IBM Rational Synergy V7.1: mejore el desarrollo del software y de

Anuncio de software de IBM Europe, Middle East and Africa
ZP09-0191, con fecha 2 de junio de 2009
IBM Rational Synergy V7.1: mejore el desarrollo
del software y de sus sistemas al aunar usuarios
globales en una plataforma de equipos centralizada y
unificadora
Índice
1
1
2
Resumen de características
Visión general
Principales requisitos previos
2
2
6
Fechas de comercialización previstas
Descripción
Información adicional
Resumen de características
En la economía mundial actual, la innovación es la clave para la supervivencia y
el crecimiento. Las empresas se benefician de los conocimientos y del arbitraje
del capital a través de recursos distribuidos. Para dar soporte a estos equipos
colaboradores dispersos, las empresas necesitan una plataforma unificadora para
crear el máximo valor. IBM® Rational® Synergy ofrece dicha plataforma aunando
equipos globales en una plataforma centralizada para el desarrollo del software y
de sistemas. Junto con su soporte ascendente para lograr agilidad a través de la
gestión de configuración basada en tareas y funciones avanzadas SCM y Component
Based Development, Synergy es la herramienta ideal para la gestión avanzada de
configuraciones de software.
Visión general
IBM Rational Synergy V7.1 unifica sus cambios, configuraciones y plataforma de
distribución de software, aunando sus equipos de desarrollo globales y distribuidos.
Synergy es una solución de gestión de configuración de software que permite que
sus equipos de desarrollo de software y de sistemas colaboren, en tiempo real,
en una infraestructura de distribución global. Acelera los procesos de gestión de
actualizaciones y compilaciones, con funciones mejoradas de diseño basadas en
componentes que permiten a las empresas gestionar las complejas jerarquías de
productos y actualizaciones, aportando de este modo eficacia y aunando equipos de
desarrollo distribuidos.
Las empresas globales y multinacionales pueden ahora sacar partido a un proceso
de desarrollo en colaboración en todo el mundo, ya que IBM Rational Synergy
ofrece la flexibilidad necesaria para adaptar las siempre cambiantes necesidades
empresariales y proporciona visibilidad en todos los niveles del proceso de
desarrollo. El repositorio único implica que ya no es necesaria la configuración ni
la duplicación de varios servidores, lo que se traduce en menos costes generales
y operativos y una menor complejidad SCM. Los miembros del equipo trabajan en
sincronía con el progreso realizado por el resto de miembros. La implementación de
un modelo de desarrollo en colaboración se convierte en un proceso más sencillo y
eficaz.
Gracias a Synergy, las empresas pueden controlar sus requisitos esenciales de
desarrollo de software y dar soporte a la distribución de sistemas avanzados
con la posibilidad de trabajar en un entorno altamente distribuido. Además de
funciones y características que figuran entre las mejores del mercado, Synergy V7.1,
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
1
1
junto con IBM Rational Change V5.2 es la herramienta idónea para la gestión de
configuraciones y cambios del software.
1
IBM Rational Change V5.2 es una solución totalmente integrada, basada en web para
Enterprise Change Management.
Principales requisitos previos
Para más información, consulte las secciones y .
Fechas de comercialización previstas
• 2 de junio de 2009: distribución electrónica de software
• 19 de junio de 2009: medios y documentación
La disponibilidad en Francia de programas con algoritmo de cifrado está sujeta a la
aprobación del gobierno francés.
El cifrado de este producto está limitado al cifrado de contraseña, autenticación o
firma digital.
Descripción
Plataforma de desarrollo de sistemas y de software global
Gracias a IBM Rational Synergy V7.1, puede gestionar el desarrollo y la distribución
de software distribuido a nivel global, ofreciendo acceso a un único repositorio desde
cualquier lugar del mundo a través de la WAN. Synergy aúna todos sus recursos
de desarrollo en una plataforma centralizada. No más retrasos, solo gestión eficaz,
visibilidad sin parangón y rendimiento mejorado.
Synergy V7.1 ofrece funciones de gestión de configuración de software de gran
calidad para solucionar sus complejas necesidades de desarrollo. Ahora se pueden
desarrollar a nivel global y gestionarse de forma centralizada.
En función del modelo de desarrollo, las empresas pueden complementar el modo
de desarrollo centralizado a nivel global con un entorno localizado y distribuido de
gestión de configuración (DCM).
Gestión de configuración basada en tareas
Saque partido a su proceso con un entorno integral de gestión de configuraciones y
cambios basada en tareas.
Synergy Task Based Configuration Management (TBCM) contribuye
considerablemente en el desarrollo de software en colaboración mediante la captura
de intenciones, la supervisión automatizada de cambios en la versión de los archivos
y la gestión de procesos y activos de compilaciones en la asignación de trabajos, o a
nivel de tareas de Synergy. En lugar de "actualizar a la última versión", el punto de
control de Synergy le permite actualizar al último conjunto óptimo de asignaciones
de trabajos finalizadas. TBCM proporciona las siguientes ventajas principales:
• Visibilidad del trabajo en curso, lo que evita la duplicación innecesaria de trabajo
entre los desarrolladores
• Claro entendimiento de por qué los archivos han cambiado a través de su
información de tareas asociadas
• Código de escasa calidad que puede aislarse hasta que se solucione sin ralentizar
el trabajo del equipo de desarrollo
• Pruebas que pueden detectar los cambios realizados en el software y de este
modo evitar costosas ejecuciones de pruebas
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
2
Distribución y línea base avanzadas
Obtenga funciones avanzadas de distribución de software y línea base gracias a IBM
Rational Synergy:
Las distribuciones y entregas son componentes esenciales en el ciclo de vida de su
proyecto y las funciones de línea base de Synergy ayudan a alcanzar sus principales
objetivos de entrega de proyectos de forma más rápida y precisa. Las líneas base
de Synergy ofrecen un claro entendimiento de lo que se incluye en la entrega,
sacando partido a un enfoque TBCM. Synergy le ayuda a recopilar y comprender qué
solicitudes de cambio se incluyen parcial o totalmente en una línea base. A medida
que progresa el proyecto, la comparación entre líneas base le permite supervisar los
cambios y las mejoras en la configuración de la aplicación.
Compatibilidad con Advanced Component Based Development (CBD)
Funciones CBD mejoradas con Synergy V7.1
La compatibilidad de Synergy con el desarrollo basado en componentes ayuda
a las empresas a eliminar la duplicación de tareas, lo que permite a los equipos
distribuidos trabajar de forma conjunta, y reduce los costes derivados del desarrollo,
ya que:
• Sirve como un repositorio de componentes donde los componentes de software
reutilizables se identifican y versionan de forma exclusiva
• Admite un proceso flexible para que los equipos puedan colaborar estrechamente
en el desarrollo y uso de componentes, o conservar una separación formal entre
los desarrolladores y los consumidores de componentes
• Se puede utilizar fácilmente con componentes a modo de módulos para desarrollar
otros sistemas; componentes que pueden combinarse de otros componentes y
reutilizarse como una unidad.
De forma predeterminada, Synergy permite que los componentes de software se
publiquen, reutilicen y distribuyan, y proporciona un proceso de desarrollo que
es eficaz y rentable. Varios equipos pueden trabajar hacia la misma actualización
de alto nivel, y pueden gestionar de forma simultánea una jerarquía que incluya
diferentes proyectos con distintos valores de actualización, por lo que gracias al
uso de Synergy pueden garantizar que todos los miembros del equipo trabajen con
resultados uniformes.
Soporte de desarrollo paralelo avanzado para obtener colaboración
adicional
Las funciones de desarrollo paralelo de Synergy ofrecen importantes mejoras
respecto a los enfoques tradicionales. Synergy ofrece un enfoque de desarrollo
paralelo y versátil que elimina la necesidad de fusionar y diversificar archivos
innecesarios.
El desarrollo paralelo suele realizarse mediante la creación de diversificaciones
de control de versiones durante cada paso del proceso de desarrollo. Estas
diversificaciones suelen aplicarse a la totalidad del código base y provoca fusiones
innecesarias y confusas. Al utilizar la diversificación y la fusión de promociones de
código, se pierden ciertas nociones de los cambios realizados en el software.
El desarrollo paralelo de Synergy aporta una importante mejora a dicho enfoque.
Funciona como suele hacerlo un equipo, ya que promueve código a nivel de tareas
o asignaciones de trabajos. Esto evita la fusión y diversificación innecesarias de
archivos y traslada el control de promoción de código en los puntos donde el equipo
lo necesita realmente.
Los identificadores de asignaciones de trabajos permanecen constantes incluso
después de que el código se haya promocionado en distintas actualizaciones. Lo que
facilita la evaluación de los puntos donde se han promovido un cambio. A diferencia
de un enfoque de diversificación y fusión, Synergy no está limitado al número de
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
3
lugares en los que el código se puede promocionar; se pueden añadir tareas o
asignaciones de trabajos en diversas actualizaciones.
El desarrollo paralelo de Synergy cuenta con el respaldo de potentes funciones de
detección de conflictos que encuentran dependencias entre los cambios promovidos.
Esto garantiza que los proyectos contarán con cambios uniformes y completos en el
código.
Menores gastos generales y productividad para los desarrolladores
Synergy aumenta la productividad de los desarrolladores con una lista de tareas
pendientes fácil de utilizar. La interfaz Synergy for Developers reduce los gastos
generales en la gestión de los desarrolladores.
• La asociación automática asigna modificaciones de fuentes del desarrollador a
las tareas seleccionadas de sus listas de tareas pendientes, lo que elimina la
necesidad de conservar un registro manual.
• La protección basada en tareas elimina las protecciones de archivos individuales,
lo que evita futuros problemas de compilaciones provocados cuando no se protege
un archivo o cuando se protege el archivo incorrecto mediante un método manual
de protección del archivo.
• La detección inteligente de conflictos identifica inconsistencias provocadas
por conjuntos incompletos o que entran en conflicto de cambios antes de la
compilación, lo que reduce la pérdida de tiempo en compilaciones erróneas.
• Las asociaciones de objetos permiten a los desarrolladores y gestores de
compilaciones determinar de forma sencilla qué objetos se han cambiado durante
una mejora o corrección en concreto. La integración total con IBM Rational Change
amplía las ventajas de un entorno de desarrollo basado en tareas para incluir
un sistema completo de gestión de solicitudes de cambios basado en flujos de
trabajo.
• Al gestionar el flujo de cambios en el nivel adecuado (asignación de trabajos
o Synergy Task), cada participante obtiene ventajas de productividad sin
precedentes en las actividades diarias.
Integración perfecta con IBM Rational Change
La función Integrated Change Management and Configuration Management aumenta
la capacidad de seguimiento, facilita el cumplimiento y reduce el coste de propiedad.
El software, especialmente el software complejo y de tamaño grande, evoluciona con
el paso del tiempo Las empresas necesitan un proceso gestionado para supervisar
los cambios realizados en los requisitos del usuario que se incluyen en el producto
acabado. Synergy está totalmente integrado con IBM Rational Change para ofrecer
una única vista de su estado de desarrollo de forma simultánea con los cambios
que afectan a la aplicación. Cuando se integra con IBM Rational Change, Synergy
permite que se lleven a cabo tareas de desarrollo del software mediante solicitudes
de cambios, proporcionando a los desarrolladores el contexto íntegro de su trabajo
y a los gestores de proyectos la visibilidad del estado de las solicitudes de cambios
a través de su implementación y actualización en nuevas compilaciones de software,
por tanto admite comprobaciones de cumplimiento.
A través de la integración total de Synergy con IBM Rational Change, obtendrá
una vista integrada de la gestión de los cambios y los datos de la gestión de
configuración, con un potente motor de procesos y un desarrollo bidireccional de
flujos de trabajo. IBM Rational Synergy y Change comparten el mismo repositorio
subyacente, lo que permite que la información se pueda visualizar y gestionar de
mejor forma y que esté disponible para la generación de informes actualizados y
durante la toma de decisiones.
Seguimiento completo de requisitos relativos al código
Consiga un proceso completo de implementación y gestión de cambios del ciclo de
vida de los requisitos, basándose en una potente integración IBM Rational Change,
2
IBM Rational Synergy e IBM Rational DOORS .
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
4
La gestión de cambios del ciclo de vida de los requisitos puede ayudarle a solucionar
algunos de los retos empresariales más importantes. Permite una evaluación
completa de los impactos provocados por un cambio en el sistema y mejora la
visibilidad del ciclo de vida del desarrollo. Ofrece la flexibilidad necesaria para
implementar procesos para la gestión, seguimiento y generación de informes de
todos los cambios propuestos frente a requisitos esenciales, enlaces, estructuras de
requisitos, especificaciones, planificaciones de pruebas y otra información incluida
en DOORS. La integración DOORS-Change-Synergy proporciona una seguimiento
completo de los requisitos para cambiar solicitudes del código con un desarrollo
basado en requisitos. Esta interfaz reduce el arrastre del alcance y el desarrollo de
procesos, y ofrece visibilidad en tiempo real de las relaciones entre los requisitos y
las actividades de desarrollo.
2
IBM Rational DOORS es el líder en tecnología y en el mercado en la gestión de requisitos.
Descripción de las funciones de IBM Rational Synergy, seguida de problemas
empresariales que pueden solucionarse gracias a estas funciones:
• Unifique sus equipos de desarrollo globales y distribuidos en una plataforma
central de gestión de actualizaciones y configuraciones que aporta una mayor
flexibilidad al equipo. Esto aumenta la productividad y reduce los costes gracias a
los siguientes aspectos:
– Trabajar desde otra zona geográfica o trabajar desde casa en una red lenta ya
no será un problema de productividad.
– Centralice sus servidores de gestión de configuración para realizar operaciones
de bajo coste y con fácil mantenimiento
– Reduzca la necesidad de complicadas topologías de replicación y reduzca el
tiempo de gestión. Esto libera recursos y ofrece una mejor colaboración.
• Obtenga una visibilidad y control únicos a través de una vista integrada de
dispositivos de gestión de cambios y configuraciones.
– Ofrece una solución de repositorio único para la gestión de cambios y
configuraciones que ofrece un nivel superior de visibilidad en el progreso y
estado del proyecto, así como procesos de seguimiento y validación.
– Incluye informes y medidas que le ayudan a supervisar el progreso del
desarrollo en tiempo real para aportar datos a la toma de decisiones.
– Le permite diseñar y desarrollar lo que se ha establecido en la compilación.
• Se basa en funciones avanzadas con soporte SCM de alta gama para la gestión
eficaz de sus activos de software, reduciendo de este modo los tiempos de
desarrollo: reutilización de software, gamas de productos, desarrollo basado
en componentes, desarrollo paralelo, detección de conflictos, etc. Éstas son
las propiedades de una solución SCM de gama alta que ofrece mayor eficacia y
eficiencia en la gestión del ciclo de vida del desarrollo de su software.
• Coordine el desarrollo del software en un único repositorio global y disfrute de
las ventajas de la gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM) a escala
mundial: mayor cooperación y colaboración en un único repositorio integrado y
centralizado.
• Simplifique las vidas diarias de los desarrolladores mediante la automatización
de las actividades de desarrollo en colaboración, lo que se traduce en mayor
productividad y tiempos de respuesta a los clientes más rápidos
• Responda rápidamente a las necesidades cambiantes de los clientes ejecutando de
forma innovadora proyectos de desarrollo complejos
– Manténganse a la cabeza del mercado
– Solucione las necesidades del desarrollo de sistemas avanzados
IBM Rational Synergy ayuda a las empresas a gestionar proyectos de desarrollo de
software complejos. Ayuda a disminuir los costes de desarrollo, reducir el tiempo de
salida al mercado, aumentar la productividad de los desarrolladores y dar soporte a
la colaboración entre equipos dispersos geográficamente. IBM Rational Synergy:
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
5
• Permite que las empresas coordinen todo el desarrollo del software en un
repositorio único de gestión de configuración, que les permite disfrutar de las
ventajas de ALM a nivel mundial
• Permite a las empresas controlar sus principales requisitos de desarrollo de
software y admite la entrega de sistemas avanzados con la posibilidad de trabajar
en un entorno altamente distribuido y en un único servidor central
• Permite un enfoque lógico e incremental basado en tareas para la implementación
de cambios en el software
• Admite el desarrollo de componentes de software por lo que fomenta la
reutilización, reduce los costes y agiliza el tiempo de salida al mercado
• Ofrece funciones avanzadas de gestión de línea base que evitan la duplicación de
trabajo y la pérdida de la calidad
• Aumenta la productividad y la comunicación para coordinar los esfuerzos en el
desarrollo y evitar la duplicación y la necesidad de volver a realizar el trabajo
• Se integra con las principales herramientas ALM, trabaja en entornos integrados
existentes de desarrollo (IDE) y ofrece integración completa con IBM Rational
Change e IBM Rational DOORS
• Admite desarrollo paralelo productivo, reduciendo los tiempos de fusión y
eliminando la necesidad de duplicar las bases de códigos, lo que se traduce en una
calidad superior y mayor previsibilidad en las actualizaciones
Información adicional
Los enlaces a algunas secciones a las que se hace referencia no están incluidos en
esta versión reducida del anuncio. Si desea obtener más información y acceder a
estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP09-0191
Condiciones de uso
Pueden solicitarse los servicios y productos de IBM que se anuncian y están
disponibles en su país conforme a los acuerdos estándar, plazos, condiciones
y precios aplicables en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a
modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter
exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio
no implica necesariamente que dichos productos se anuncien o que se tenga
la intención de anunciarlos en su país. Las condiciones de uso adicionales se
encuentran en:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Para obtener la información más reciente acerca de los productos de IBM, póngase
en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de
contactos internacional de IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Anuncio de software ZP09-0191 de IBM Europe, Middle East and Africa 2 de
junio de 2009ÍndiceOpciones del documentoOpciones de contactoLlámeme
ahoraVersión para imprimirArribaAnuncio de software de IBM Europe, Middle East
and AfricaZP09-0191, con fecha 2 de junio de 2009IBM es una marca comercial
registrada de International Business Machines Corporation
Anuncio de software de IBM Europe, Middle
East and Africa
IBM es una marca comercial registrada de
International Business Machines Corporation
6