TRABAJO, FACULTADES DE LAS AUTORIDADES

917027.
589. Cuarta Sala. Quinta Época. Apéndice 2000. Tomo V, Trabajo, P.R. SCJN, Pág. 352.
TRABAJO, FACULTADES DE LAS AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS, EN
MATERIA DE.- Cuando se trata de infracciones a la Ley Federal del Trabajo, no debe
confundirse el derecho que la propia ley confiere al Estado, para intervenir y sancionar al
infractor, con el conferido a los obreros, para deducir ante los tribunales del trabajo, las
acciones que de las propias infracciones nazcan. Las autoridades a que se refiere el artículo
684 de la ley, pueden imponer multas cuando se infrinjan preceptos que se refieren a
condiciones generales de trabajo, higiene y seguridad, pero no cuando se ventila tan sólo una
violación que únicamente puede dar origen al ejercicio de una acción individual ante un
tribunal de trabajo. En el primer caso, tiene exacta aplicación el artículo 673 de la ley, en
relación con los 683 y 684; y en el segundo, tratándose de la separación de un trabajador, éste
tiene las acciones a que se contrae el artículo 122 del ordenamiento del trabajo, y tal hecho no
puede motivar la incoacción de un procedimiento administrativo, cuya única base legal
podría ser la declaratoria en el sentido de que la separación ha sido injustificada, y ésta es
facultad privativa de la Junta de Conciliación y Arbitraje correspondiente, de acuerdo con los
artículos 123, fracción XX, de la Constitución Federal y 342 y 343 de su ley reglamentaria, a
contrario sensu.
Amparo en revisión en materia de trabajo 2789/38.-Eng Francisco W.-28 de Julio de 1938.Unanimidad de cuatro votos.-La publicación no menciona el nombre del ponente.
Semanario Judicial de la Federación, Quinta Época, Tomo LVII, página 928, Cuarta Sala.
-1-