resolución - Universidad de Buenos Aires

EXP-UBA: 71.27912013
VlSTO el Estatuto Universitario y la Resolucion (R) No 200109, y
CONSIDERANDO
Que por Resolucion citada en el Visto se aprobo el "Programa de
Modernizacion y Transparencia para la Gestion de la Universidad de Buenos Aires".
Que uno de 10s objetivos fue avanzar en un ordenamiento normativo, ello
"ante el estado de desorden normativo existente en la Universidad fundamentado en
la gran cantidad de Resoluciones y la dispersion de las normas vigentes en
centenares de Resoluciones sumado a la deficiente tecnica legislativa a veces
empleada que dificultan su adecuado conocimiento, recuperacion, interpretacion y
aplicacion por parte de las autoridades y 10s rniembros de la comunidad universitaria
lo clue redunda en dispendio de tiempo y de recursos para recopilar la informacion,
asi como tambien en un estado de inseguridad por las dudas que se generan sobre
la vigencia de 10s Reglamentos y su consecuente aplicacion, se torna imprescindible
la realizacion de un proceso de ordenamiento y simplification mediante la
elaboration del Digesto Juridico de la Universidad de Buenos Aires (DIJUBA), con el
cua~lse dara cumplimiento a una de las principales metas de esta gestion".
Que como resultado del trabajo efectuado se propone el Codigo de la
Universidad de Buenos Aires (COD.UBA), siendo necesario aprobar su Reglamento.
Lo aconsejado por la Comision de lnterpretacion y Reglamento.
Por ello, y en uso de sus atribuciones
EL CONSEJO SUPERIOR DE LA UNlVERSlDAD DE BUENOS AlRES
RESUELVE:
ART~CULOlo.El Codigo de la Universidad de Buenos Aires (COD.UBA) se integra
con :
I . Las Resoluciones de alcance general dictadas por la Asamblea Universitaria;
2. Las Resoluciones de alcance general dictadas por el Consejo Superior; y
10s convenios vigentes celebrados por la Universidad de Buenos
por el Consejo Superior.
EXP-UBA: 71.27912013
ART[CLILO 2O.- Para la elaboracion del GOD.UBA se emplearan las tecnicas que se
establecen a continuacion:
1. Recopilacion: abarca la clasificacion, depuracion, inventario y armonizacion
de las Resoluciones y convenios vigentes.
2. Unificacion: importa la refundiciori en un solo texto legal de normas analogas
o similares sobre una misma materia. En este proceso se eliminaran aquellas
normas no vigentes, cuyo objeto se haya cumplido o de forma.
3. Ordenacion: traduce la aprobacion de textos ordenados, compatibilizados, en
materias varias veces reguladas ylo modificadas parcialmente.
4. Indizacion: elaboracion de indices por libros, titulos y capitulos; como asi
tambien de indices tematicos u otros que faciliten la busqueda de la
informacion.
ARTICULO
3O.- El lenguaje y la redaccion del COD.UBA se ajustaran a las
siguientes pautas:
1. Lexico: el lenguaje se adecuara al Iexico juridic0 y tecnico de las
instituciones aplicables. Se evitara el empleo de terminos extranjeros, salvo
que hayan sido incorporados al Iexico comun o no exista traduccion posible.
2. Cantidades: las cifras o cantidades se expresaran en letras y numeros. En
caso de error, se tendra por valido lo expresado en letras.
3. Siglas: las siglas iran acompafiadas de la denominacion completa que
corresponda en el primer uso que se haga en el texto. Solo se utilizaran siglas
cuando la locucion conste de mas de dos palabras y aparezca reiteradamente
citada en el texto.
AR'I-ICULO
4O.~NTERPRETACION. Se aplicaran las siguientes reglas de
interpretacion, a menos que se manifieste lo contrario:
1. Las palabras en singular incluyen y se aplican a varias personas, partes o
cosas;
2. Las palabras en plural incluyen el singular;
3. Las palabras en genero masculine incluyen tambien al femenino;
4. El uso de palabras conjugadas en tiempo presente incluye tanto 10s tiempos
presentes como futuros.
ART/CLILO 5O.- CLASIFICACIOIV. El (2OD.UBA se clasifica en libros, titulos y
capitulos; y , n r necesario, en seccior~esy subsecciones.
EXP-UBA: 71.27912013
ART[CLILO 6O.- ORGANIZACION E IDENTIFICACION DE LOS LIBROS. Los libros
se identificaran con numeros romanos en mayuscula y contendran las siguientes
norimas:
I. Normas Generales de la Universidad de Buenos Aires;
II. Facultad de Agronomia;
Ill. I-acultad de Arquitectura;
IV. Facultad de Ciencias Economicas;
V. Facultad de Ciencias Exactas;
VI. Facultad de Ciencias Sociales;
VI I. Facultad de Ciencias Veterinarias;
VIII. Facultad de Derecho;
IX. Facultad de Farmacia;
X. Facultad de Filosofia;
XI. Facultad de Ingenieria;
XII. Facultad de Medicina;
XIII. Facultad de Odontologia; y
XIV'. Facultad de Psicologia;
A R ' T ~ U L O7O.- ORGANIZACION DE LOS LIBROS. Los libros se subdividiran en
titulios. Los titulos se identificaran con ni~merosarabigos en forma correlativa dentro
de lcada titulo, comenzando por el UNO (1) en cada titulo.
AR'T~CULO8O.- ORGANIZACION DE LOS T~TULOS.Los titulos se subdividiran en
capitulos, 10s que se identificaran con letras mayusculas en forma correlativa dentro
de lcada titulo, comenzando por la letra "A".
AR1-[CULO go.- ORGANIZACION DE LOS CAP/TULOS. De ser necesario a fin de
una mejor ordenacion, 10s capitulos pueden subdividirse en secciones y estas en
suklsecciones. Ni las secciones ni las subsecciones se identificaran con letras o
nurneros.
A R T ~ ~ U L1O
OO.-Las normas se agrupariin en articulos. Los articirlos se identificaran
corl numeros arabigos cardinales correlativos dentro de cada capitulo. En cada
carnbio de capitulo dentro de irn misrr~otitulo, la numeracion del primer articulo
cornenzara con la primera unidad de la centena siguiente al ultimo articulo del
r. Por ejemplo, si UII capitulo termina con el articulo 52, el siguiente
con el articulo 101.
I
F
CARLOS ESTEBAN AS VELEZ
SECRETARIO GE ERAL
EXP-UBA: 71.27912013
AR'T[CULO 11.- ADICION DE ARTICLILOS. En caso de ser necesario adicionar
UNO (1) o mas articulos entre DOS (2) ya existentes, 10s nuevos articulos se
identificaran adicionando un punto y una letra mayuscula al numero del articulo
inm~ediatoanterior. No se utilizaran adverbios numerales latinos.
Por ejemplo, si es necesario introducir DOS (2) nuevos articulos entre 10s articulos 4
y 5, aquellos se identificaran corno articulos 4.A y 4.B.
ART[CULO 12.- ORGANIZACION DE ART~CULOSEN INCISOS, APARTADOS Y
SUIBAPARTADOS. Las normas contenidas en 10s articulos pueden organizarse en
incisos; 10s incisos en apartados; y 10s apartados en subapartados. Los incisos se
identificaran con numeros arabigos cardinales; 10s apartados con letras minusculas;
y 10s subapartados con ni~merosromanos en minuscula.
Luego de cada numero o letra identi.ficatoria de un inciso, apartado o subapartado se
agrlegara un punto (.).
AR'T[CULO 13.- Sin perjuicio de lo dispuesto en 10s articulos 10 a 12, podra omitirse
la clasificacion de las normas en articulos, incisos, apartados y subapartados cuando
ello no resulte posible por las caracteristicas de la norma. En particular, esta
disposition podra ser aplicable, entre otros casos, a:
1. el Estatuto de la Universidad de Buenos Aires
2. 10s planes de estudio;
3. las Resoluciones de creacion de Carreras de Especializacion y Maestrias;
4. 10s convenios colectivos de trabajo incorporados al COD.LIBA; y
5. 10s Reglamentos de institutos de investigacion.
AR'T~CULO14.- INDIVIDUALIZACION DE RESOLUCIONES. A pal-tir del l o d e enero
de 2014, las Resoluciones del Consejo Superior, de la Asarr~bleaUniversitaria y del
Rector de la Universidad se identificaran por el aAo de sancion y un numero arabigo
correlativo, respectivamente, comenzando por el numero UNO (1) y reiniciandose la
nurneracion al comienzo de cada aAo calendario.
Las Resoluciones de la Asamblea Universitaria se identificaran con las letras AU; las
Rer;oluciones del Consejo Superior se identificaran con las letras CS; y las
Re!;oluciones del Rector se identificaran con la letra R.
Por ejemplo, la primera Resolution del Consejo Superior del aiio 2014 se identificara
corno: "Resol ' n CS 2014-1".
rcrg
'
CAFlLOS ESTEBAN MAS VELEZ
SECRETARIO GEN RAL
i
EXP-UBA: 71.27912013
ART[CULO 15.- El Consejo Superior aprobara el anteproyecto de cada libro que
elevara la Secretaria General y que debera contar con el dictamen favorable de la
Comision de lnterpretacion y Reglamento. Una vez aprobado el anteproyecto de
libro, se seguira el siguiente procedimiento:
1. Las Secretarias del Rectorado y las Facultades -con relacion a sus respectivos
libros- deberan proponer modificaciones al anteproyecto dentro de 10s
TREINTA (30) dias corridos de ser aprobado por el Consejo Superior. A tales
efectos, podran solicitar:
a. la derogacion expresa de normas en desuetudo;
b. la aprobacion por resolution del Consejo Superior de normas emanadas de
otros organos o funcionarios de la Universidad de Buenos Aires que deban
ser incorporadas al COD.UBA.
Z!. Vencido el plazo establecido en el articulo 15.1 o recibidas las propuestas de
las Secretarias y de las Facultatles, la Secretaria General incorporara al
anteproyecto 10s cambios propuestos verificando a tal efecto su pertinencia;
3. El Rector aprobara ad referendum del Consejo Superior el libro del COD.UBA,
ordenara su publicacion de conformidad a 10s artic~~los
20 y 21 y establecera su
fecha de entrada en vigor.
4. El Consejo Superior aprobara la Resolucion ad-referendum dictada por el
Rector o propondra 10s cambios que estime necesarios.
A R ' T ~ U L O16.- ENCUADRAMIENTO EXPRESO. Las Resoluciones de la Asamblea
Universitaria y del Consejo Superior que se sancionen a partir de la aprobacion de
esta Resolucion deberan indicar, de ser posible, su encuadramiento en el libro del
COD.UBA en caso de estar en vigor.
Ello se determinara en oportunidad de la sancion de las Resoluciones o de la
aprobacion de 10s convenios. La insercion en el COD.UBA sera automatica y de
ple~ioderecho.
AR'TICULO
17.- ENCUADRAMIENTO DELEGADO. Si las Resoluciones de la
Asamblea Universitaria o del Consejo Superior no indican su encuadramiento dentro
del COD.UBA, el encuadramiento sera realizado por la Secretaria General luego de
cacla sesion del Consejo Superior o de la Asamblea Universitaria.
La Secretaria General informara los encuadramientos realizados de las
Re:;oluciones o convenios en el COD.UBA en la primera sesion posterior a su
Asamblea Universitaria o el Consejo Superior podran aprobar o
realizado.
EXP-UBA: 71.27912013
ART~CU
LO 18.- MOD1FICACIONES. L-as modificaciones y abrogaciones a las
normas incorporadas al COD.LIBA deben ser expresas y ajustarse a la tecnica de
textos ordenados. La Resolucion o convenio de modificacion indicara con precision
el 1:exto que se modifica, sustituye o introduce, asi como su exacta ubicacion o
encuadramiento conforme al articulo 16.
AR'T/CULO 19.- CORRECC~.ONDE ERKORES Y ADECUACIONES. En el proceso
de elaboracion del COD.UBA y de incorporacion de nuevas normas, la Secretaria
General podra subsanar cualquier error material, gramatical u ortografico; actualizar
las citas de otras normas insertadas en el COD.UBA; y adecuar la redaccion sin
afelctar el significado de la norma.
AR'I-/CULO 20.- PUBLICACION EN PAI3EL. El COD.UBA sera impreso durante el
me's de febrero de cada atio y comprendera el texto vigente al 31 de diciembre del
atio anterior. Cada edicion se identificara con el atio de su publicacion. Por ejernplo:
"Edicion 2014".
AR'T~CULO21.- PUBLICACION EN SOPORTE MAGNETICO E INTERNET. El
COD.UBA se mantendra permanentemente actualizado e
incorporara
periodicamente las normas que aprueben el Consejo Superior o la Asamblea
Universitaria de confortr~idad a 10s al-ticulos 17 y 18, conio asi tambien las
cor~reccionesque se efectuen de conformidad al articulo 19.
Se otorga valor de publicacion oficial del COD.UBA a su reproduccion en soportes
magneticos o en Internet que garanticen la identidad e inmutabilidad del texto.
AR'T/CULO 22.- CITACION DE ART/CULOS. Las normas contenidas en el
COD.UBA seran citadas por el numero de articulo, libro y titulo donde se encuentran
encuadradas.
A tales efectos se indicara, en primer tern-~i~io,
10s numeros romano y arabigo del
libro y titulo donde esta encuadrado separados por un guion; en segundo termino, la
sigla COD.UBA; y, finalmente, el numero de articulo. Por ejemplo, el articulo 101 del
titulo 4 del libro II se identificara como: "11-4 COD.UBA 101".
ART~CULO23.- CITACION DE INCISOS, APARTADOS Y SUBAPARTADOS. Las
normas contenidas en incisos, apartado!; y subapartados seran citadas en la fornia
indicada en el articulo 12, adicionando el inciso, apartado y subapartado necesarios.
Por e j e m p l o a partado a, del inciso 1, del articulo 101 del titulo 4 del libro II se
identificara
"11-4 COD.UBA 101.1.aN.
CARLOS ESTEBAN MeS VELEZ
.SECRETARIO GEN RAL
P
EXP-UBA: 71.27912013
A R T ~ U L O24.- Todos 10s organos, secretarias, subsecretarias, dependencias,
ofic:inas, facultades, carreras, establecimientos de ensetianza secundaria, etc. de la
Universidad de Buenos Aires deberiin citar las normas que se encuentran
encuadradas en el COD.UBA conforme lo disponen 10s articulos 22 y 23. Se
abstendran de citar utilizando el numero de articulo y de Resolucion del Consejo
Superior o de la Asamblea Universitaria.
ART~CULO 25.- La entrada en vigor de un libro del COD.LIBA no deroga las
Resoluciones del Consejo Superior o de la Asamblea Universitaria que esten
incorporadas, las que mantendran su vigencia hasta su derogacion expresa o
curnplimiento de su objeto o plazo de vigencia.
En caso de advertirse que en el procedimiento de encuadramiento de una
Re:;olucion en el COD.UBA se ha alterado significativamente su conter~ido
norniativo, la cuestion sera resuelta por E?IConsejo Superior.
ARI-~CULO26. Registrese, comuniquese y publiquese. Cumplido, archivese.
IF
CARLOS ESTEBAN MA VELEZ
SECRETARIO GEN RAL