PELICULA KODAK

Kodak Professional
Información Técnica
J-86Sp
Revelador KODAK T-Max
El Revelador KODAK T-Max es liquido, de actividad
moderada, para revelar Películas de Blanco y Negro,
produce buen detalle en las sombras, tanto en
proceso normal como en proceso forzado (Push).
Esta misma descripción es para el Revelador y
Reforzador KODAK T-Max RS, la diferencia es que
este se utiliza en procesos reforzables.
Ambos reveladores, producen imágenes de gran
calidad (Sobresaliente detalle en las sombras) tanto
en proceso normal como en procesos forzados en
uno, dos o tres pasos.
Usted puede utilizar el Revelador KODAK T-Max
para revelar la Película KODAK T-Max Professional
así como muchas otras Películas de blanco y negro
de tono continuo. NO utilice este químico para
revelar películas en hojas. Usted puede utilizar el
Revelador y Reforzador KODAK T-Max RS para
procesar tanto rollos como hojas de Película KODAK
T-Max Professional así como otras películas de
blanco y negro de tono continuo.
El Revelador KODAK T-Max esta diseñado para su
utilización en sistemas NO reforzables. Para
procesos reforzables se debe utilizar el Revelador y
Reforzador KODAK T-Max RS, este es un químico a
base de hidroquinona que viene en dos partes y que
también se podría usar en sistemas no reforzables.
REVELADOR Y REFORZADOR KODAK T-MAX RS
CARACTERISTICAS
Soluciones que se
pueden mezclar en el
tanque de proceso o en
el de refuerzo
Para procesar películas
en rollos y en hojas
Concentrado liquido
Ideal para usarse en
tanques grandes y en
sistemas con refuerzo
Solución con Buffer
Buen detalle en las
sombras
Excelentes
características de
almacenamiento tanto de
las soluciones de trabajo
como del concentrado.
Trabaja bien con
películas expuestas
normalmente como
forzados
BENEFICIOS
•
•
No se utilicen las
partes por separado
No requiere iniciador
No es necesario hacer
procesos separados
Fácil de mezclar
Excelente uniformidad de
proceso
Poca afectación al
mezclarse con diferentes
tipos de agua.
Buena reproducción tonal
Vida larga de las
soluciones
Un solo revelado en
películas expuestas
normalmente y películas
forzadas
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
1
REFUERZO
Agregue 45ml de solución por cada rollo de 135-36,
de 120 o hoja de 20.3 x 25-4 cm (8 X 10") o
equivalente procesada. Mezcle o recircule la solución
después de agregar el refuerzo.
NOTA. No use el Reforzador KODAK T-Max RS
para reforzar el Revelador KODAK T-Max.
CONTROL DEL PROCESO.
Usted puede utilizar las tiras de control KODAK
Blanco y Negro (Cat 180 2990) para monitorear el
proceso.
PROCESO.
Los tiempos de revelado de las siguientes tablas son
puntos de partida recomendados. Estos producen un
índice de contraste (CI) de 0.60 para Película
KODAK T-Max 400 Professional y de 0.56 para otras
películas.
Los tiempos de revelado deben producir negativos
con contraste con el contraste adecuado para
imprimirse en ampliadoras de difusión. Si se utilizan
ampliadoras de condensadores se deben reducir los
tiempos de revelado en un 20% o 30%.
ALMACENAMIENTO.
Almacene la solución en botellas totalmente llenas y
cerradas por no mas de 6 meses, en botellas
parcialmente llenas por dos meses o en tanques con
tapas flotantes por un mes. El concentrado puede
guardarlo hasta por dos años.
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
2
PROCESO MANUAL.
Tanque pequeño 236.5 ml o 473.2 ml. (Rollos)
Agite cada 30 segundos. En total abscuridad, cargue
la película en el carrete e introduzca esta en el
revelador, asegúrese que lo cubra totalmente. Tape
el tanque y golpéelo ligeramente contra la superficie
para desalojar las burbujas de aire. Haga de 5 a 7
ciclos de agitación en 5 segundos extendiendo su
brazo y gírelo vigorosamente a 180°
Repita la operación en intervalos de 30 segundos por
el resto del tiempo
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
T-Max 3200
Professional
Plus X Pan
Plus X Pan Professional
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
400
800
400 o 800
1600
3200
400 *
800
1600
3200
6400
12,500 *
25,000 *
250 o 125
-------------
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
24°C
18°C
20°C
27°C
29°C
NR
--NR
----------
8
12
NR
7
10
13
8
9
10 1/2
13
15
18
NR
7
11
NR
6
9
12
7
8 1/2
9 1/2
12
14
16
NR
7
10
NR
5
8
11
6 1/2
7 1/2
8 1/2
11
13
14
16
6
9
11 1/2
5
7
9 1/2
6
6 1/2
7 1/2
10
11
12
14
------5 1/2
6
7
9
10
11
13
------5
5 1/2
6
8
9
10
11
6 1/2
NR
5 1/2
9
4 1/2 †
8 1/2
4†
7 1/2
3 1/2†
6 1/2
---
---
5 1/2
8 1/2
11 1/2
3 1/2 †
3 1/2 †
5
8
11
3†
3 1/2 †
------
------
500
-800 o 400
7
6
5 1/2
-9 1/2
9
Tri X Pan
1600
--12
11 1/2
3200
-5
Tri X Pan Professional
-320
4†
3 1/2 †
Verichrome Pan
-125
-4†
4†
* Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
† Tiempos de revelado menores a 5 minutos pueden producir resultados poco satisfactorios
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
3
Agitación para hojas en tanques grandes: Separe
las colgaderas cuando menos 1 cm. Utilice
canastillas para evitar arañazos en la película. Haga
la agitación como se marca para rollos.
PROCESO MANUAL.
Tanques grandes (1.2 lts a 13.2 lts)
Rollos y hojas
Agitación para rollos en tanques grandes:
Agitación continua por los primeros 15 o 30
segundos, levantando la canastilla o el rack por 1
cm. No agite por el resto del minuto. Después repita
el ciclo cada minuto levantando la canastilla o el rack
e inclinándolo 30° alterne de lado la inclinación.
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
T-Max 3200
Professional
Plus X Pan
Plus X Pan Professional
EI
Velocidad
ISO
100 o 200
400
400 o 800
1600
3200
400 *
800
1600
3200
6400
12,500 *
250
-----------o
125
20°C
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
24°C
10
NR
8.12
12
NR
10 1/2
11 1/2
13 1/2
17
NR
NR
9
NR
8
11
NR
9 1/2
10
11 1/2
14 1/2
18
NR
8
NR
7 1/2
10
NR
8 1/2
9
10 1/2
13
16
18
7 1/2
11 1/2
7
9
12
7 1/2
8
9 1/2
12
14
17
8
7
6
5 1/2
NR
7 1/2
10 1/2
NR
5 1/2
5
8
6 1/2
9
13 1/2
5
4†
500
-NR
NR
800
o
400
10
8 1/2
14
12 1/2
Tri X Pan
1600
-NR
NR
3200
-Tri X Pan Professional
-320
6
5 1/2
5 1/2
Verichrome Pan
-125
5
Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
•
† Tiempos de revelado menores a 5 minutos pueden producir resultados poco satisfactorios
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
4
PROCESO MANUAL:
Tanques grandes ( 1.2 lts y 13.2 lts)
Rollos y Hojas
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
Plus X Pan Professional
Tri X Pan Professional
EKTAPAN
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
400 o 800
--
--125
320
100
20°C
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
12
10
9
5
5
11
8
8
4 1/2 *
4*
9 1/2
7 1/2
7 1/2
4 1/2 *
3 1/2 *
24°C
8
6
7
4*
3*
* Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
Proceso en Cubetas Hojas
Agitación continua, Rote las hojas 90° en intervalos.
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
Plus X Pan Professional
Tri X Pan Professional
EKTAPAN
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
400 o 800
--
--125
320
100
20°C
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
11
8
9
5
5
10
7 1/2
7 1/2
4
4
9
7
6 1/2
NR
4
24°C
8
6
5
NR
3
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
5
Proceso en tubos rotatorios
Rollos y Hojas
Siga las instrucciones de su procesador para la agitación.
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
T-Max 3200
Professional
Plus X Pan
Plus X Pan Professional
Velocidad
EI
ISO
-------------
100 o 200
400
800
400 o 800
1600
3200
400 *
800
1600
3200
6400
12,500 *
25,000 *
250 o 125
Tiempos de Revelado (Minutos)
22°C
24°C
27°C
20°C
21°C
7
12
NR
6 1/2
10
14
9
10
12
15
16
NR
NR
6 1/2
11
NR
6
9
13
8
9
11
13
14
15
16
6
10
14 1/2
5 1/2
8 1/2
12 1/2
7 1/2
8
10
11 1/2
12 1/2
14
15
5
89
12
5 1/2
8
12
7
7 1/2
9 1/2
10 1/2
11 1/2
13
14
------6 1/2
7
9
9 1/2
10
11 1/2
12 1/2
------4 1/2
5
5 1/2
7
8
9 1/2
11
4 1/2
9
4 1/2
8
4
7 1/2
4
7
---
---
4
7
9
2
-----
-----
500
-800 o 400
6
5 1/2
5
10
9
8
Tri X Pan
1600
-12
11
10
3200
-Tri X Pan Professional
-320
3 1/2
3
2 1/2
* Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
Plus X Pan Professional
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
400
800
400 o 800
1600
3200
250
o
500
------125
---
20°C
7
12
NR
6½
10
14
6½
10 1/2
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
6½
11
NR
6
9
13
5½
10
6
10
14 ½
5½
8½
12 ½
5
9
29°C
24°C
5
8
12
5½
8
12
4½
8
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
6
Proceso en Maquina.
Procesadores de Tanque y Colgadera con
Tanques grandes
Rollos y Hojas
Los tiempos de revelado en procesador están
basados en la velocidad de la maquina para
transferir la película cada 2 minutos. Los tiempos de
la tabla de abajo son puntos de partida, haga
pruebas para determinar cual es el tiempo que sirven
mejor a su aplicación.
Tiempos de
Revelado
(Minutos)
EI
ISO
Tiempos de
Revelado
(Minutos)
20°C
T-Max 100
Professional
100 o 200
--
6a8
6a8
8 a 10
T-Max 400
Professional
400 o 800
--
6a8
------
6a8
8 a 10
10 a 12
12 a 14
14 a 16
Plus X Pan
Professional
--
125
6a8
Tri X Pan
Professional
--
320
4a6
250 o 125
500
4a6
6a8
EKTAPAN
--
100
4a6
--
800 o 400
1600
--
6a8
8 a 10
--
320
6a8
--
125
6a8
Velocidad
PELICULA
KODAK
EI
ISO
20°C
T-Max 100
Professional
100 o 200
400
---
6a8
8 a 10
T-Max 400
Professional
400 o 800
1600
---
T-Max 3200
Professional
400† o 800
1600
3200
6400
12,500†
Plus X Pan
Plus X Pan
Professional
Tri X Pan
Tri X Pan
Professional
Verichrome Pan
Velocidad
PELICULA
KODAK
Professional
12 a 25
-4a6
Copy / 4125
* Los tiempos de revelado dependen de la agitación y del tamaño
del tanque
NOTA: NO utilice Revelador y Reforzador T-Max en
procesadores de Transporte por Rodillos, se
recomienda utilizar los productos Químicos KODAK
DURAFLO RT.
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
7
CAPACIDAD.
REVELADOR KODAK T-MAX
CARACTERISTICAS
Liquido concentrado
Porcentaje de mezcla del
concentrado 1:4
Solución con Buffer
Buen detalle en las
sombras
Ideal en tanques
pequeños y en Tubos
rotativos
Excelentes características
de almacenamiento tanto
del concentrado como de
la solución de trabajo
Trabaja bien en proceso
normal y en proceso
forzado
BENEFICIOS
Fácil de mezclar
Mezcle la cantidad que usted
necesite
No le afecta el tipo de agua
Buena reproduccion tonal
Excelente uniformidad de proceso
Vida muy larga
Un solo revelador para todo tipo de
proceso
La capacidad de este revelador en proceso normal,
es aproximadamente 12 rollos de 135-36 o 120 por
litro. Con tiempos de compensación. La capacidad
es menor en proceso forzado.
Tiempo de Compensación.
Para procesar el mayor numero de rollos por litro es
necesario compensar el tiempo de revelado de
acuerdo a la tabla de abajo. Descarte el revelador
después de procesar 12 rollos por litro.
Si utiliza proceso forzado descarte el revelador
después de cada proceso, la solución no puede
reusarse.
Tamaño de película
135-35
O
120
Numero de rollos
(por litro)
1a4
5a8
9 a 12
Incremento de los
tiempos de revelado
Tiempo normal
Tiempo normal
+ 1 minuto
Tiempo normal
+ 2 minutos.
Almacenamiento:
Usted puede almacenar la solución de trabajo en
botellas totalmente llenas y bien cerradas hasta por 6
meses, en botellas parcialmente llenas hasta por 2
meses o en tanques con tapas flotantes hasta por un
mes. El concentrado se puede guardar hasta por 2
años.
PROCESO.
Los tiempos de revelado de las siguientes tablas son
puntos de partida recomendados. Estos producen un
índice de contraste (CI) de 0.60 para Película
KODAK T-Max 400 Professional y de 0.56 para otras
películas.
Los tiempos de revelado deben producir negativos
con contraste con el contraste adecuado para
imprimirse en ampliadoras de difusión. Si se utilizan
ampliadoras de condensadores se deben reducir los
tiempos de revelado en un 20% o 30%.
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
8
PROCESO MANUAL.
Tanque pequeño 236.5 ml o 473.2 ml. (Rollos)
Agite cada 30 segundos. En total obscuridad, cargue
la película en el carrete e introduzca esta en el
revelador, asegúrese que lo cubra totalmente. Tape
el tanque y golpéelo ligeramente contra la superficie
para desalojar las burbujas de aire. Haga de 5 a 7
ciclos de agitación en 5 segundos extendiendo su
brazo y gírelo vigorosamente a 180°
Repita la operación en intervalos de 30 segundos por
el resto del tiempo
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
T-Max 3200 Professional
Plus X pan
Plus X Pan Professional
Tri X Pan
Tri X Pan Professional
Verichrome Pan
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
--400
--800
-400 o 800
--1600
--3200
--400 *
--800
--1600
--3200
--6400
--12,500 *
--25,000 *
---
20°C
8
12
NR
7
10
NR
7½
8
8½
11 ½
14
16
NR
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
24°C
27°C
6½
7½
7
-9
11
10
-10 ½
NR
NR
-6
6½
6½
-8
9
8
-9½
NR
NR
-6
7
6½
5
6½
7½
7
5½
7
8
7½
6
9½
11
10 ½
8
11
13
12
9½
12 ½
15 ½
14 ½
10 ½
14
17 ½
16
12
250 o 125
500
--800 o400
1600
--3200
----320
--125
5½
NR
6
10
NR
8
6
5½
NR
6
9½
NR
7½
5½
5
NR
5½
9
NR
7
5
5
9
5½
8½
11
6½
4†
--------
29°C
------4†
4½†
5
6½
8
9
10
--------
* Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
† Tiempos de revelado menores a 5 minutos pueden producir resultados poco satisfactorios
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
9
PROCESO EN TUBOS ROTATORIOS.
Rollos
Para la agitación siga las instrucciones del fabricante
PELICULA KODAK
T-Max 100 Professional
T-Max 400 Professional
T-Max 3200 Professional
Plus X pan
Plus X Pan Professional
Tri X Pan
Tri X Pan Professional
Velocidad
EI
ISO
100 o 200
--400
--800
-400 o 800
--1600
--3200
--400 *
--800
--1600
--3200
--6400
--12,500 *
--25,000 *
--250 o 125
500
--800
o 400
1600
--3200
----320
20°C
6½
10 ½
NR
6½
8½
11
NR6 ½
7½
8
11
13
14 ½
NR
5½
9
6
9
12
8
Tiempos de Revelado (Minutos)
21°C
22°C
24°C
27°C
5½
6½
6
-9
10
9
-12 ½
NR
14
-5½
6½
6
-7
8
7½
-9½
10 ½
10
-4½
6
5½
3½
5
6½
6
4
5½
7
6½
4½
7½
9½
8½
6
9
11 ½
10 ½
7½
10 ½
13
12
9
12
15
14
11
3½
5
4½
-6
8
7
-4½
5½
5
-6½
8
7½
-9
11
10
-6
7 1/2
7½
--
29°C
------3
3½
4
5½
6½
8
10
-------
* Haga pruebas para determinar si los resultados son aceptables a sus necesidades
NR = No se recomienda
NOTA: Los tiempos que aparecen en negritas son los sugeridos como punto de partida
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
10
REFERENCIA RAPIDA PARA PROCESAR
PELICULAS
Antes del proceso.
• Esegúrese que los carretes y las colgaderas
están limpias antes de cargar la película en ellas.
• Maneja la Película Panchromatica en total
obscuridad antes del proceso
• Esegúrese que la temperatura de las soluciones
esta cerca de la temperatura del Revelador
(± 1.7°C). La temperatura recomendada para la
mayoría de los Reveladores es de 20°C; para el
Revelador T-Max es de 24°C.
Paso
1.- Revelador
2.- Detenedor
3.- Fijador
Tiempo
Consulte los tiempos en las
tablas anteriores
4.- Enjuague
5.- Agente Hipo Aclarador
30 segundos
Fije por el doble del tiempo que
necesita la película para que
quede clara (que pierda su
apariencia lechosa);
generalmente de 2 a 4 minutos
en fijadores de concentradolíquido, y de 5 a 10 minutos en
fijadores de polvo.
30 segundos
1 a 2 minutos
6.- Lavado
5 minutos
7.- Agente Humectante
30 segundos
8.- Secado
Después de Procesado
Lo necesario
Lave y seque todo el equipo que
estuvo en contacto con las
soluciones químicas.
Recomendaciones
(contenedores cilíndricos cerrados que
Tanques Pequeños.
contiene carretes en espiral)Primero golpee el tanque contra la
superficie del lavabo o contra el mostrado para desalojar burbujas de
aire que se pegan en la película. Después agite a un promedio de
ciclos de 4 inversiones (abajo, arriba) cada 30 segundos (5 ciclos de
5 segundos para Película Profesional T-MAX) Cada ciclo de inversión
debe llevar alrededor de 1 segundo. Si no puede invertir el tanque
sin que se tire el revelador, muévalo de un lado a otro formando un
arco de aproximadamente 20 cm., durante el mismo tiempo.
Tanques Grandes. (contenedores abiertos y rectangulares, son
usados generalmente para película en hoja) Primero golpee los
ganchos contra la parte de arriba del tanque para desprender las
burbujas de aire. Después abra, incline y escurra las colgaderas
sobre el tanque 2 veces con un intervalo de 1 minuto. Incline las
colgaderas a la derecha y después a la izquierda para escurra
totalmente el revelador.
Agitación continua.
Con un pequeño tanque, agite continuamente durante los primeros
30 segundos y con 30 segundos de intervalos después de eso. En
un tanque grande, use i minuto de intervalo.
Enjuague la película en el tanque bajo agua corriente.
Agite continuamente durante los primeros 30 segundos y después
con intervalos de 30 segundos
Deje correr el agua lo suficientemente rápido para dar un completo
cambio de agua en el contenedor en 5 minutos. Para un lavado
rápido en un tanque chico, llene el tanque a que se desborde con
agua fresca y luego vacíela completamente. Repita este ciclo 10
veces.
Dar una agitación suave durante 5 segundos de tiempo total. Para
reducir el tiempo de secado, mezcle Solución KI¿ODAK FOTO-FLO
con agua destilada en áreas en donde hay agua dura.
Cuelgue la película in un lugar limpio y sin polvo.
Cuando esté completamente seco, almacene los negativos en
mangas o sobres fuera del polvo, de temperaturas extremas y de
humedad. Para más información, vea Almacenamiento y Cuidado de
Material Fotográfico KODAKAntes y Después, Publicación Kodak
No. E-30.
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
11
TAMAÑOS DISPONIBLES
Tamaños y Número de catálogo pueden variar de
país a país. Vea a su distribuidor de Productos
KODAK PROFESSIONAL.
Kodak Professional
Visite nuestra pagina Web:
www.kodak.com/go/professional
© Eastman Kodak Company,
Revelador KODAK T-Max.
Publicación KODAK No. J-86Sp.
Kodak, Kodak Professional, Dataguide, Ektaflo
Ektapan, HC-110, Plus X, Tri X, T-Max y
Verichrome son marcas registradas
Kodak Professional México
Camino a Sta. Teresa 1040
México 14210 D.F.
Tel (525) 449 4300
www.kodak.com.mx
M Salceda 97
___________________________________________________________________________________________
Revelador KODAK T-Max • J-86Sp
12