Motores de Eficiencia Premium Super-E® ¿Por qué Baldor? La Preferencia del Cliente 90% 2000 20% 1985 94% 2003 95.5% 2007 50% 1990 Estos porcentajes reflejan el resultado de estudios de mercado en los que Baldor fue seleccionada como la marca “más preferida”. Desde hace casi 100 años, Baldor está dedicado a ofrecer a sus clientes lo mejor en valor y confiabilidad en motores eléctricos industriales. Ello se refleja en la preferencia de los clientes por los motores Baldor•Reliance. Al ser la marca más preferida… Baldor ofrece la mayor línea de productos en inventario de la industria. Con una simple llamada a Baldor, usted podrá ahorrarse un tiempo valioso. Tenemos en inventario más de 10.000 motores, controles y reductores de velocidad. Líder en eficiencia energética. Comenzamos a reducir el consumo de energía de nuestros motores en la década de 1920, mucho antes que otros siquiera lo considerasen. Nuestra vasta línea de motores Super-E® de eficiencia premium cubre ahora un rango de 1 a 15.000 Hp. La línea Super-E® de Baldor ofrece al cliente los mayores niveles de eficiencia global en la industria. Los productos de Baldor están disponibles en más sitios que los de cualquier otra marca. Nuestras 35 oficinas de distrito en Norteamérica y nuestras numerosas oficinas a través del mundo ofrecen disponibilidad inmediata de productos Baldor a miles de clientes. Innovación continua para una mayor confiabilidad. Baldor encabeza la industria en la aplicación de nuevas tecnologías que realzan la confiabilidad del motor. Las recientes mejoras en la línea de motores para Ambientes Severos son una prueba más del liderazgo de Baldor en motores para utilización en procesos industriales. Estas mejoras se explican detalladamente en las páginas siguientes. El tiempo de entrega más breve en la industria/ Manufactura flexible. Baldor ofrece el menor plazo de entrega en motores de fabricación especial — tan sólo diez días hábiles. Nuestro proceso exclusivo de manufactura LEAN FLEX FLOW™ nos permite atender pedidos de todo tipo y magnitud con gran rapidez y eficiencia. La mejor información en la industria. Sólo Baldor ofrece al cliente tantas fuentes de información sobre sus productos: una amplia variedad de catálogos y folletos, el sitio web de Baldor en www.baldor.com, o se puede consultar al personal de servicio al cliente en una de nuestras oficinas de ventas. Índice de Materias Especificaciones y características • Ahorro de energía • Grasa Polyrex® EM • Construcción de los motores TEFC • Características de diseño • Capacidad de los motores TEFC Datos de desempeño de los motores • TEFC • Para Ambientes Severos • IEEE 841 • 661XL • De Media Tensión, 2300/4000 Voltios • ODP • A prueba de explosión • Lavables • Para bombas de acoplamiento cerrado • Para bombas, verticales, con base-P • Métricos IEC • Monofásicos • Motores para manejo de unidades • Motofrenos • Aprobados para la industria automotriz • HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) • Para torres de enfriamiento y enfriadores • Motores Inverter Drive® y Vector Drive® • Matched Performance™ • Volumen de las cajas de conexiones Página Dimensiones del motor 51-74 Diagramas de conexiones 75-77 www.baldor.com 2 2 3 4 6 7 12 17 22 23 24 29 31 36 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Los motores Super-E® de Baldor A mediados de los 70, un fabricante de neumáticos del sudeste de EE.UU. solicitó a Baldor que incrementara la eficiencia operativa de su planta. Analizando la eficiencia de los motores de 75 Hp de la planta, los ingenieros de Baldor determinaron que podrían alcanzarse ahorros considerables de energía con un diseño del motor enfocado en “materiales activos”. Añadiendo más cobre a los devanados, usando laminados de acero de calidad superior, diseñando entrehierros de precisión entre el rotor y el estator, y reduciendo las pérdidas del ventilador y otras pérdidas, Baldor logró suministrar los motores de eficiencia premium requeridos en la planta. Así nació el Super-E® de Baldor. Más de 1.000 capacidades de motores en inventario La línea Super-E de Baldor brinda hoy al cliente los mayores niveles de eficiencia en motores de 1 a 15.000 Hp. Baldor dispone de un amplio inventario de motores de diversas capacidades; si se trata de motores que no están en inventario, se ofrece el tiempo de entrega más rápido de la industria. Todos los motores Super-E (excepto los de tipo a Prueba de Explosión) son también “Inverter-Ready” (preparados para inversor). El motor de Eficiencia Premium ideal para su aplicación Un motor Super-E y un Control Inversor de Baldor proporcionan eficiencia energética premium y un mejor control de procesos a una instalación municipal de tratamiento de agua. motores de eficiencia premium en cumplir con sus estrictos criterios de eficiencia, indicando: “Por primera vez, un mismo fabricante ofrece todos los productos aprobados.” Las normas de mínima eficiencia en el desempeño (MEPS) de motores eléctricos se están haciendo muy comunes a través del mundo. La primera de ellas fue la ley de política energética (EPAct) de 1992 que exige determinados niveles de eficiencia para los motores de uso general de 1-200 Hp en venta en EE.UU. a partir de octubre de 1997. Los Super-E de tipo TEFC (Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador) y ODP La ley de seguridad e independencia energética (EISA) de 2007 se basa en EPAct e incrementa la eficiencia exigida para dichos motores (Abierto a Prueba de Goteo) son motores de alta confiabilidad que mantienen al nivel NEMA Premium®, agregando asimismo otras configuraciones y plantas funcionando con eficiencia desde su introducción en 1983. Los motores Super-E a prueba de explosión, para bombas de acoplamiento cerrado capacidades de 201-500 Hp al cumplimiento con MEPS. Los motores Super-E de Baldor•Reliance se fabrican hoy en día cumpliendo o y los aprobados para la industria automotriz proporcionan eficiencia premium excediendo los requisitos de EISA. en aplicaciones especiales. Ya sea un motor de eficiencia premium para uso a la intemperie en condiciones rigurosas en una planta petroquímica o para servicio continuo en un centro de distribución: Baldor ofrece a sus clientes una amplia selección y gran variedad. Para utilizaciones que requieren protección adicional contra la corrosión causada por rigurosas condiciones ambientales, los motores Baldor•Reliance Super-E para ambientes severos vienen en capacidades en TEFC de 1 a 2250 Hp. La construcción en hierro fundido, el imprimador epóxico y el acabado de pintura aplicado por dentro y por fuera, las empaquetaduras en todas las juntas y muchas otras características brindan protección adicional donde y cuando más se la necesita. Para máxima protección en ambientes severos - donde se necesita un “seguro” adicional contra el tiempo improductivo - Baldor ofrece los motores IEEE 841. Con su desempeño sólido y confiable y la mayor eficiencia energética en la industria, exceden las normas IEEE 841 - 2001 sobre motores de inducción TEFC para ambientes severos. Tienen aisladores de cojinetes Inpro/Seal® en los extremos impulsor y del ventilador. Los motores Baldor IEEE 841 están disponibles en inventario, en capacidades de 1 a 250 Hp; los de diseño especial se fabrican bajo pedido. A medida que se establecen niveles mínimos de eficiencia para motores en otros países y regiones, más empresas recurren a la línea Super-E de Baldor•Reliance. Esto incluye aplicaciones en plantas y en procesamiento y uso como componentes de equipo original (OEM) para exportación. Los motores Super-E cumplen o exceden los niveles de eficiencia definidos por NEMA Premium® y EPAct en EE.UU., NRC en Canadá y CEMEP EFF1 en Europa, así como el nuevo nivel IE3 de IEC 60034-30. Una vasta selección de motores de eficiencia premium, disponibles en inventario, fabricados y comercializados por una compañía dedicada a ofrecer los mejores productos para la industria en todo el mundo. Por ello, desde los años 1920, Baldor•Reliance es reconocido como el líder en el área de motores y controles de alta eficiencia energética. Los números de catálogo verdes en este folleto indican motores que cumplen o exceden la Eficiencia NEMA Premium®. Liderazgo en Eficiencia Premium El Super-E de Baldor fue considerado como “adelanto clave” por el Consorcio para la Eficiencia Energética (CEE), que lo distinguió en 1998 como la primera línea de www.baldor.com ® 1 Nuestros motores de Eficiencia Premium exceden las normas de la industria. La línea Super-E® de Baldor es otro ejemplo de nuestro compromiso de ofrecer motores de desempeño confiable que a la vez excedan las expectativas del cliente. Estándar en todos los motores Baldor: Grasa de poliurea Exxon Polyrex® EM Es un hecho: la falla de los cojinetes es la razón mecánica #1 de las fallas del motor. O sea que cuanto mejor sea la grasa que protege a los cojinetes, el motor funcionará mejor y por más tiempo. Hoy, esa mejor grasa es la nueva grasa de poliurea Polyrex® EM de Exxon - ahora estándar en todos los motores de Baldor•Reliance. Ofrece una vida de lubricación más de cuatro veces mayor que la de otras grasas de poliurea en pruebas de hasta 350°F. Exhibe mayor durabilidad al ser sometida a fuerzas mecánicas de corte. Asimismo, un aditivo de la grasa especialmente formulado resiste el deslave, la herrumbre y la corrosión aun bajo condiciones de agua salada. Excepcional Vida de Lubricación a Alta Temperatura ASTM D 3336 Vida de la Grasa a 350°F (horas) ASTM D 217 Penetración del ono (mm/10) Excelente Estabilidad de Viscosidad Penetración luego de 60 golpes Penetración luego de 100.000 golpes Polyrex EM ® Grasa de Poliurea Competidora Típica Grasa de Complejo de Litio Como se ilustra aquí, el sistema espesador de poliurea patentado de la Polyrex EM exhibe excelente durabilidad y estabilidad al someterlo a una fuerza mecánica de corte. La estabilidad de la viscosidad al corte mecánico es una medida del sistema espesador de la grasa. Una buena estabilidad de la viscosidad es importante en aplicaciones de cojinetes de rodillos donde un ablandamiento excesivo de la grasa podría ocasionar pérdidas de grasa o filtraciones en el cojinete. 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Polyrex EM Grasa de Poliurea Competidora ® Típica Grasa de Complejo de Litio Sintética Típica Grasa de Complejo de Litio En la estricta prueba ASTM D 3336 de vida de la grasa a alta temperatura, la grasa Polyrex EM se desempeñó mucho mejor que una grasa de poliurea competidora y que grasas convencionales de complejo de litio. Fuente: Hoja de Datos del Producto de Exxon Mobil DG-3C, 6/15/99 Fuente: Hoja de Datos del Producto de Exxon Mobil DG-3C, 6/15/99 Haciendo que la eficiencia energética trabaje para usted ¿Por qué es importante la eficiencia energética? Los sistemas accionados por motores eléctricos que se utilizan en procesos industriales consumen un 63% de la electricidad usada en el sector industrial estadounidense, según un informe del Departamento de Energía (DOE) de EE.UU. publicado en 1998. Un informe de 2002 indica que las empresas que emplean las “mejores prácticas” recomendadas por DOE logran un ahorro promedio del 33 por ciento al implementar mejoras en la eficiencia de motores y sistemas motrices, incluyendo el uso de controles de velocidad ajustable. El impacto positivo potencial en las utilidades de las empresas y en el medio ambiente es muy significativo. Energía: 97.3% Un rebobinado: 0.7% Compra inicial: 2% Valores de Eficiencia de Motores Eléctricos El precio de compra es sólo una pequeña parte del costo total El diagrama de la derecha muestra el típico costo de por vida de un motor de 100 Hp que funciona a servicio continuo durante 20 años. Como puede verse, el precio original de compra es casi insignificante en comparación con el costo de energizar el motor durante su vida útil. Baldor Super-E® Eficiencias de EPAct Eficiencia media de los motores en uso Comparación de las eficiencias del Baldor Super-E® con las normas de la industria La línea de motores Super-E de Baldor ofrece al cliente los mayores niveles de eficiencia global disponibles en la industria del motor, y cumple con, o excede la eficiencia NEMA Premium®. La herramienta de ahorro energético BE$T puede conseguirse en el premiado sitio web de Baldor (www.baldor.com/support/software_BEST.asp). ¿Cuál es el Valor de una Mayor Eficiencia? $1500 Ahorros Anuales en Dólares La herramienta de ahorro energético BE$T™ de Baldor facilita el cálculo del período de recuperación Para facilitar al cliente el cálculo del período de recuperación de la inversión, Baldor desarrolló su herramienta BE$T (Baldor Energy Savings Tool). Este programa ayuda a calcular el costo de energía y el ahorro en energía de los motores, así como el tiempo de recuperación de la inversión. Una popular característica del BE$T es que permite al usuario comparar entre hasta tres motores, dándole la información necesaria para tomar decisiones en base a un análisis comparativo. Potencia (Hp) 168 horas por semana, uso continuo 1200 80 horas por semana, 2 turnos 900 40 horas por semana, 1 turno Ahorros basados en un Baldor Super-E de 40 Hp con eficiencia de 94.5%, en comparación con la eficiencia media de motores en uso (50 semanas/año) 600 300 0 Costo de la Energía por KWH 2 www.baldor.com Construcción de los motores de Eficiencia Premium Super-E® La familia de motores Baldor*Reliance Super-E tipo TEFC (totalmente cerrado, enfriado por ventilador) comparte diversas características eléctricas y mecánicas que representan un valor excepcional. Los motores “EM” son motores de eficiencia premium para uso general. Para aplicaciones en ambientes más rigurosos, nuestros motores “ECP/XEX” para Ambientes Severos ofrecen protección adicional contra agentes atmosféricos y químicos. Para aplicaciones extremas, donde el tiempo improductivo es un factor crítico, los motores Baldor “841XL” son ideales; estos motores exceden las especificaciones IEEE 841-2000. La tabla de abajo lista las características estándar (“S”) de los motores TEFC de Eficiencia Premium de Baldor. Los rangos de potencia indican dónde ciertas características son estándar en productos en inventario. Asimismo, se ofrecen características opcionales (“O”) en motores de fabricación especial o por medio del Mod-Express de Baldor. Familia de motores TEFC de Eficiencia Premium Características Eléctricas Rango de Potencia (Hp) - Motores en inventario Aislamiento Clase F con incremento Clase B Factor de servicio 1.15 Alambre para devanados Inverter Spike Resistant® (resistente a puntas de tensión) para 200°C Aislamiento de fases Prueba de tensión inicial de corona - cumple con NEMA Parte 31.4.4.2 Baño de barniz y horneado con 100% de sólidos Sin alambre de conexión de silicona Pruebas finales del motor documentadas - los datos se envían con el motor Características Mecánicas Tamaños de carcasa NEMA Carcasa de lámina de acero- tapas de aluminio fundido, cubreventilador de acero Carcasa de hierro fundido - tapas y cubreventilador de hierro fundido (cubreventilador de acero estándar en EM/XE 140-280T) Caja de conexiones de aluminio fundido Caja de conexiones de hierro fundido Orificio de entrada roscado en la caja de conexiones Junta de neopreno en la tapa de la caja de conexiones y junta de separación de conductores Juntas selladas de la tapa a la carcasa del motor Sellos del eje tipo V - DE y ODE (excepto en algunas carcasas 440) Aisladores de cojinetes Inpro/Seal® VBX o VBXX - DE y ODE Herrajes zincados Vibración no filtrada del motor a voltaje y frecuencia nominal < 0.15 pulg/seg. de velocidad pico Vibración no filtrada del motor a voltaje y frecuencia nominal < 0.08 pulg/seg. de velocidad pico Prueba de vibración en DE y ODE y documentos enviados con el motor Especificaciones de baja temperatura del cojinete (IEEE 841) Lisura de base < tolerancias NEMA (0.005”/pie) Descentramiento del eje < especificación NEMA Nivel de potencia sonora < 90 dBA Entrada de grasa - accesorio de engrase Entrada de grasa con tubo de extensión y accesorio de engrase Salida de grasa con tapón roscado Salida de grasa con accesorio automático de alivio Non-metallic external cooling fan Salida de grasa con tubo de extensión y accesorio automático de alivio Ventilador de enfriamiento externo no metálico Piezas fundidas revestidas con imprimador con base de agua Piezas fundidas revestidas con imprimador epóxico de 2 partes y capa de acabado epóxico Acabado de pintura con esmalte dorado Cumplimiento de pruebas ASTM B117-90 de rocío salino por 96 horas Placa de aluminio grabada en láser con datos NEMA Placa estampada de acero inoxidable con datos NEMA Placa de acero inoxidable con datos sobre cojinetes y grasa Garantía limitada EM / XE 1-1000 S S S S S S ECP/XEX 1-1000 S S S S S S S O 841XL 1-250 S S S S S S S S 143T - 449T 143T - 449T S S S S S S S 250T y mayores, sólo DE S S S S S S S S S O 143T - 449T S 143T - 215T O 143T - 286T S 324T y mayores S hasta 360T S 400T y mayores S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 3 años S S 5 años S S 250T y mayores S S S S 3 años Nota: Para datos certificados, dimensiones y características de un motor específico, consulte a su Oficina de Distrito de Baldor. www.baldor.com 3 Baldor Super-E®: Eficiencia premium por dentro y por fuera Espiras atadas en ambos extremos Ventilador y cubreventilador diseñados para máxima refrigeración y operación más silenciosa Las cajas de conexiones de hierro fundido extragrandes, que exceden las normas de NEC, facilitan las conexiones. Las juntas de caucho neopreno aseguran un sellado hermético e impermeable. Fácil conversión F1 a F2 en motores con carcasa de hierro fundido Múltiples agujeros de montaje en la base para facilitar el reemplazo Sistema de aislamiento (Clase F) de alta temperatura IEl sistema de aislamiento cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con VFD (variadores de frecuencia) y se considera preparado para inversor. 4 www.baldor.com ® Rotor de aluminio fundido a alta presión revestido para evitar la corrosión; carcasas hasta 449T Sello retenedor de grasa patentado Lube-Lok en ambos extremos; carcasas 250T y más grandes La construcción tipo cojinete bloqueado reduce el juego axial Dinámicamente balanceado a un medio de los límites de vibración permisibles de NEMA Baldor fue el primer fabricante de motores en usar la grasa Exxon Polyrex® EM. La grasa Polyrex® EM protege mejor los cojinetes del motor, ofreciendo mayor vida de lubricación, más estabilidad de viscosidad y excelente resistencia al deslave, la herrumbre y la corrosión. El anillo deflector en V de caucho neopreno del eje, en el extremo de polea del motor, impide la entrada de contaminantes www.baldor.com 5 Capacidad de los motores TEFC Super-E® Trifásicos Trifásicos - Típico Tamaño de Carcasa / Velocidad - RPM Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 3600 56 143T 145T 145T, 182T o 184 184T 184T o 213T 215T 254T 256T 284TS 286TS 324TS 326TS 365TS 365TS 405TS 444TS 447TS o 449T* 447TS o 449T* 449TS o 5008* 449TS o 5008* 449TS o 5008* 449TS o 5010* 5010* 5010* 5010* 5800* 5800* 5800*** G500M*** G500M*** G500M*** • • • 1800 56, 143T o 182 56, 145T o 184 56, 145T o 184 182T o 213T 184T o 215T 213T 215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T 365T 405T 444T 445T o 449T* 447T o 449T* 449T o 5008* 449TY o 5008* 449TY o 5008* 5008* 5010* 5010* 5012* 5012* 5012* 5012** 5800* 5800* G500M** G500M** G500M** G500M** 1200 56 o 145T 145T o 182T 184T 213T 215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T 365T 404T 405T 444T 445T 447T o 449T* 449T o 5008* 449TY o 5008* 449TY o 5010* 5010* 5012* 5012* 5012* 5012** 5800* 5800* G500S** G500S** G500S** G500M** G500M** • • 900 182T 184T 213T 215T 254T 256T 286T 286T 324T 326T 364T 365T 404T 405T 444T 445T 447T 449T o 5008* 5008* 5010* 5010* 5012* 5012* 5012* 5012** 5800* 5800* G500S** G500S** G500S** G500M** G500M** • • • NOTA: El área sombreada indica el alcance de los productos del programa de motores con eficiencia NEMA Premium®. • Capacidad disponible en otra caja * Media Tensión (2300 ó 4000V) ** Media Tensión (2300 ó 4000V), se requiere rotor de barras de cobre fabricado *** Media Tensión (2300 ó 4000V), se requiere rotor de barras de cobre fabricado y cojinetes de manguito. Los motores listados en este folleto con números de catálogo están disponibles en inventario. Consulte a Baldor sobre el tiempo de entrega de los motores que no están en inventario. Los datos de desempeño están sujetos a cambios. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Para obtener datos de desempeño corrientes o un plano detallado del motor específico que necesita, tenga a bien comunicarse con Baldor. Puede encontrar datos y dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com Motores de Eficiencia Premium en Carcasas Métricas Los motores Baldor Super-E® están disponibles en carcasas IEC 63 hasta 500 con base, brida B5 o brida-C B14. Los motores pueden suministrarse para operación a 50 ó 60 Hz. Comuníquese con su Oficina de Distrito de Baldor•Reliance o su distribuidor local para mayor información. 6 www.baldor.com Motores TEFC Super-E® de Eficiencia Premium ® Los motores TEFC Super-E de Baldor•Reliance cumplen o exceden la eficiencia NEMA Premium® en una selección de carcasas de lámina de acero o de hierro fundido, ideales para duras aplicaciones industriales. La caja TEFC protege al motor contra los ambientes rigurosos porque impide que el aire pase libremente a través del motor. Un ventilador externo accionado por el eje hace circular aire sobre la carcasa. Algunas de las características estándar de estos motores son el aislamiento Clase F, el Factor de Servicio de 1.15, y la grasa Exxon Polyrex®EM. Los motores Super-E cuentan con un sistema de aislamiento que cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con VFD (variadores de frecuencia) y se los considera preparados para inversor. Los motores TEFC están disponibles en una o tres fase(s), base rígida o brida-C (con o sin base). Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador – Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 7.5 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1/2 0.37 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 1750 3450 1750 1750 1765 1150 1150 3450 3450 3450 1760 1740 1760 1170 3450 3450 3450 1760 1725 1725 1170 3500 3500 1760 1760 1165 1165 3470 3490 1750 1750 1160 1160 3525 3525 1770 1770 1180 EM3538 EM3545 EM3546 EM3546T EM3581T EM3556 EM3582T EM3550 EM3550T EM3583T EM3554 EM3554T EM3584T EM3667T EM3555 EM3555T EM3586T EM3558 EM3558T EM3587T EM3664T EM3610T EM3660T EM3611T EM3661T EM3704T EM3764T EM3613T EM3663T EM3615T EM3665T EM3708T EM3768T EM3709T EM3769T EM3710T EM3770T EM2276T 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 56 56 56 143T 143T 56 145T 56 143T 143T 56 145T 145T 182T 56 145T 145T 56 145T 145T 184T 182T 182T 182T 182T 213T 213T 184T 184T 184T 184T 215T 215T 213T 213T 213T 213T 254T A @ 460 V 1 Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie 0.8 1.4 1.4 1.4 1.5 1.8 1.8 2.0 2.0 2.0 2.1 2.0 2.1 2.6 2.5 2.5 2.5 2.7 2.7 2.7 3.5 3.5 3.5 4.1 4.0 4.5 4.5 5.6 5.7 6.5 6.5 7.2 7.3 8.9 8.6 9.4 9.5 10.7 6.3 12.1 14 14 15 9.9 9.6 20.1 20.1 20.1 19.7 16.8 16.8 14.7 30 30 30 27.1 19.6 20.8 20.9 37.7 37.6 32 32 33.1 33.1 59.3 64.8 54 54 51.2 51.9 75 75 71.6 68 70.1 1.5 1.5 3.0 3.0 3.0 4.5 4.5 2.3 2.3 2.3 4.5 4.5 4.5 6.8 3.0 3.0 3.0 6.0 6.0 6.0 9.0 4.5 4.5 9.0 9.0 13.5 13.5 7.6 7.5 15 15 22.8 22.8 11.2 11.2 22.2 22.2 33.3 % Eficiencia 1/2 3/4 Montaje F1 76.6 80.8 88.5 83.6 83.8 86.2 83.8 86.2 84.4 87.0 80.1 82.9 82.3 84.0 81.3 84.3 81.3 84.3 81.3 84.3 86.3 88.2 86.4 87.6 86.3 88.2 86.0 88.3 83.8 86.2 83.8 86.2 83.8 86.2 88.0 89.4 87.9 88.3 87.3 88.2 86.7 88.6 88.6 89.7 87.9 89.6 89.1 90.0 89.1 90.0 89.2 90.3 89.2 90.3 91.0 91.0 89.7 90.8 89.7 90.7 89.7 90.7 90.7 91.1 90.3 91.0 88.0 89.8 88.0 89.8 91.8 92.4 91.6 92.3 90.6 91.8 % Factor Potcia. Plena Carga 1/2 82.5 84.0 86.5 86.5 87.5 82.5 82.5 85.5 85.5 85.5 88.5 86.5 88.5 87.5 86.5 86.5 86.5 88.5 86.5 86.5 88.5 89.5 89.5 89.5 89.5 90.2 90.2 90.2 90.2 90.2 90.2 90.2 90.2 91.0 91.0 91.7 91.7 91.7 54 65 58 58 48 42 42 68 68 68 55 61 55 41 70 70 70 56 64 65 41 77 73 58 58 51 51 83 76 62 62 55 54 75 75 62 65 53 NOTAS: 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 52. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Cojinetes 3/4 Plena Carga DE ODE Cód. Volt. 67 77 72 72 60 54 55 78 78 78 68 73 68 53 80 80 80 68 76 77 52 86 84 71 71 63 63 90 85 74 74 66 65 84 84 75 76 65 72 82 78 78 70 63 63 83 83 83 76 80 76 61 85 85 85 76 82 82 61 91 89 77 80 70 70 94 90 80 80 72 72 87 90 81 81 71 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6307 6307 6309 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6206 6206 6208 F F E E E E F E E E E F E E E E E E E E E F F E E1 E1 E1 F F E1 E1 E1 E1 F E1 E1 F E1 Dim. Diag. “C” Con. No. 12.23 12.25 13.23 13.31 12.53 13.23 12.53 13.25 13.31 12.53 14.10 13.31 12.53 15.24 14.12 14.19 12.53 14.12 14.19 12.53 15.24 16.55 15.24 16.55 15.24 19.02 18.45 16.55 15.24 16.55 15.24 19.77 18.45 17.89 18.45 19.02 18.45 23.16 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 7 Motores TEFC Super-E® de Eficiencia Premium ® Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador – Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 10 - 200 Hp Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie EM3711T EM3771T EM3714T EM3774T EM2332T EM2394T EM2333T EM4100T EM4106T EM2334T EM4102T EM4107T EM4103T EM4111T EM4108T EM4104T EM4117T EM4109T EM4110T EM4308T EM4114T EM4115T EM4312T EM4310T EM4314T EM4403T EM4313T EM4316T EM4404T EM4400T EM4410T-4 EM4406T-4 EM4407TR-4 11.2 11.2 12.5 12.5 14.2 17.2 18.5 19.7 23.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 33.0 36.0 39 45.0 46.0 50.5 54.0 58.0 61 68.0 69.0 72.5 83.0 86.5 88.0 109 139 173 225 120 120 93.8 88.5 93 128 123 130 201 175 172 236 188 248 281 246 285 286 320 355 422 425 409 398 447 455 488 649 579 790 960 1070 1530 15 15 29.9 29.8 44.4 22.2 44.6 66.7 29.7 59 89 37.2 74.2 111 44.7 89.0 134 59.5 118 177 74 148 221 88.8 177 265 111 222 331 295 399 442 588 EFM2333T EFM2334T EFM4103T EFM4104T 18.5 24.0 30.0 36.0 123 175 188 246 RPM Carcasa No. de Catálogo 100 125 150 200 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 14.9 14.9 14.9 18.7 18.7 18.7 22.4 22.4 22.4 30 30 30 37 37 37 45 45 45 56 56 56 74.6 93.2 112 149 3500 3500 1770 1760 1180 3525 1765 1180 3540 1765 1175 3530 1770 1180 3520 1770 1180 3540 1775 1185 3540 1775 1185 3550 1780 1185 3550 1780 1185 1780 1780 1785 1785 215T 215T 215T 215T 256T 254T 254T 286T 256T 256T 286T 284TS 284T 324T 286TS 286T 326T 324TS 324T 364T 326TS 326T 365T 364TS 364T 404T 365TS 365T 405T 405T 444T 445T 447T 15 20 25 30 11.2 14.9 18.7 22.4 1765 1765 1770 1770 254T 256T 284T 286T 10 15 20 25 30 40 50 60 75 A @ 460 V 1 Plena Carga kW Hp % Eficiencia 1/2 3/4 92.7 92.9 92.7 92.9 92.6 93.0 92.9 93.1 90.2 91.6 90.8 91.9 91.9 92.6 91.9 93.0 91.1 92.3 92.8 93.1 92.5 93.3 93.0 93.5 92.4 93.6 91.9 92.9 93.2 93.5 93.8 94.4 92.4 93.2 93.9 94.4 93.9 94.6 93.3 94.3 93.8 94.4 94.9 95.2 93.8 94.3 93.1 94.2 94.7 95.2 94.0 94.7 93.5 94.8 94.9 95.5 94.3 95.1 95.2 95.6 95.1 95.5 95.6 96.0 95.8 96.3 Montaje F2 44.6 91.9 92.6 59 92.8 93.1 74.2 92.4 93.6 89 93.8 94.4 3/4 DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 82 82 67 67 55 78 66 59 74 69 61 82 72 61 83 66 61 82 73 62 85 74 67 81 74 69 83 73 72 83 80 71 77 89 89 77 78 66 86 77 70 84 80 72 89 81 73 89 75 72 88 81 73 90 83 77 87 82 78 88 81 80 89 86 80 84 92 92 82 82 72 88 82 77 89 84 78 91 84 79 92 83 79 90 86 79 92 86 81 88 86 83 89 85 84 90 88 85 87 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6311 6309 6309 6311 6311 6311 6312 6311 6311 6312 6312 6312 6313 6312 6312 6313 6313 6313 6316 6313 6313 6316 6316 6319 6319 NU319 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6309 6208 6208 6309 6309 6309 6309 6208 6309 6311 6311 6311 6312 6311 6311 6312 6312 6312 6313 6312 6312 6313 6313 6314 6314 6314 E1 E1 F F E1 E1 E1 E1 E1 E1 F E1 E1 F E1 E1 E1 E1 E1 F E1 E1 E1 F E1 F F E1 E1 E1 G1 G1 G1 19.02 18.45 20.52 18.45 23.16 23.16 23.16 27.76 23.16 23.16 27.76 24.59 27.76 30.39 24.59 27.76 30.28 28.78 30.28 32.84 28.90 30.28 32.84 30.72 32.84 38.06 30.72 32.84 38.06 38.06 44.24 44.24 44.24 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0005 CD0180 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0180 CD0180 CD0180 CD0180 CD0005 CD0180 CD0180 CD0006 CD0006 CD0006 66 69 72 66 77 80 81 75 82 84 84 83 6309 6309 6311 6311 6208 6208 6309 6309 E1 E1 E1 E1 23.16 23.16 27.76 27.76 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 91.7 91.7 92.4 92.4 91.7 91.7 92.4 93.0 92.4 93.0 93.0 93.0 93.6 93.0 93.0 94.1 93.0 93.6 94.5 94.1 94.1 95.0 94.1 94.1 95.0 94.5 94.5 95.4 95.0 95.4 95.4 95.8 96.2 92.4 93.0 93.6 94.1 www.baldor.com Cojinetes Plena Carga 1/2 NOTAS: 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. G1: 460V Y/∆ Ver plano de dimensiones en página 52. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 8 % Factor Potcia. Plena Carga Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 200 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 1 1/2 2 3.5 4.8 6.3 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.7 18.7 22.4 22.4 30 37 1750 1740 1725 3500 1760 3500 1750 3525 1770 3500 1765 3525 1765 3540 1765 3530 1770 3520 1770 1775 1775 143T 145T 145T 182T 182T 184T 184T 213T 213T 213T 215T 254T 254T 256T 256T 284TS 284T 286TS 286T 324T 326T EM3546T-8 EM3554T-8 EM3558T-8 EM3660T-8 EM3661T-8 EM3663T-8 EM3665T-8 EM3769T-8 EM3770T-8 EM3771T-8 EM3774T-8 EM2394T-8 EM2333T-8 EM4106T-8 EM2334T-8 EM4107T-8 EM4103T-8 EM4108T-8 EM4104T-8 EM4110T-8 EM4115T-8 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 Amperios Plena Rotor Carga Bloq. 3.5 34.9 4.8 45.4 6.3 49.0 7.8 73.6 9.1 71.0 13.0 141 14.9 124 19.8 173 21.4 148 26.5 276 28.4 207 39.6 294 42.4 282 52.9 462 55.2 402 63 551 68.4 431 75 620 84 566 106 734 131 897 Par a Pl. Carga Lb. Pie 3.0 4.5 6.0 4.5 9.0 7.5 15 11.2 22.1 15 29.7 22.2 44.6 29.7 59 37.2 74.2 44.7 89 118 149 ® % Eficiencia % Factor Potcia. Plena Plena 1/2 3/4 1/2 3/4 Carga Carga 83.0 86.3 87.5 47 60 70 85.6 87.8 88.5 55 68 76 85.9 87.1 86.5 62 74 80 87.5 89.1 88.5 83 89 92 89.1 90.0 89.5 58 71 80 88.2 89.8 89.5 77 86 90 89.7 90.7 90.2 62 74 80 90.0 91.4 91.0 79 87 90 91.5 92.1 91.7 68 78 81 92.7 92.9 91.7 82 89 92 92.9 92.9 92.4 66 77 82 90.8 91.9 91.7 78 86 88 91.9 92.6 92.4 66 76 82 91.1 92.3 92.4 74 84 89 92.8 93.1 93.0 69 80 84 93.0 93.5 93.0 82 89 91 92.4 93.6 93.6 72 81 84 93.2 93.5 93.0 83 89 92 93.8 94.4 94.1 66 75 83 93.9 94.6 94.5 71 81 86 94.4 94.9 94.5 71 81 87 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 52. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Cojinetes DE ODE 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6311 6312 6312 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6208 6309 6208 6309 6311 6311 Dim. “C” Diag. Con. No. 13.31 14.19 14.19 15.24 15.24 15.24 15.24 18.45 18.45 18.45 18.45 23.16 23.16 23.16 23.16 25.24 27.76 25.24 27.76 30.28 30.28 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. TEFC - Totally Enclosed Fan Cooled - Foot Mounted, 575 Volts, Three Phase, 1 - 150 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 1 1/2 2 0.75 1.1 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.7 18.7 22.4 22.4 30 30 37 37 45 56 75 93 112 1750 1740 1725 1760 1760 1750 1750 1770 1770 1760 1760 3525 1765 3540 1765 3530 1770 3520 1770 3540 1775 3540 1775 1780 1780 1780 1780 1785 145T 145T 145T 182T 182T 184T 184T 213T 213T 215T 215T 254T 254T 256T 256T 284TS 284T 286TS 286T 324TS 324T 326TS 326T 364T 365T 405T 444T 445T EM3546T-5 EM3554T-5 EM3558T-5 EM3611T-5 EM3661T-5 EM3615T-5 EM3665T-5 EM3710T-5 EM3770T-5 EM3714T-5 EM3774T-5 EM2394T-5 EM2333T-5 EM4106T-5 EM2334T-5 EM4107T-5 EM4103T-5 EM4108T-5 EM4104T-5 EM4109T-5 EM4110T-5 EM4114T-5 EM4115T-5 EM4314T-5 EM4316T-5 EM4400T-5 EM4410T-5 EM4406T-5 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 Amperios Plena Rotor Carga Bloq. 1.1 11.2 1.6 13.7 2.2 15.7 3.1 25.6 3.2 26 5.2 43 5.2 44 8.2 58 8.0 53.6 10.1 66.8 10.1 66.8 13.8 102 14.8 99 18.4 160 19.2 140 22 183 23.9 153 26.2 216 29.0 197 36 229 36.8 259 338 43.6 46.7 328 55 362 68 488 87 634 112 768 141 892 Par a Pl. Carga Lb. Pie 3.0 4.5 6.0 9.0 9.0 15 15 22.2 22.2 30 30 22.2 44.5 29.7 59.0 37.2 74.1 44.7 89.0 59.5 118 74 148 177 221 295 369 442 % Eficiencia Plena 1/2 3/4 Carga 83.8 86.2 86.5 86.4 87.6 86.5 88.1 88.1 86.5 89.1 90.0 89.5 89.1 90.0 89.5 89.7 90.7 90.2 89.7 90.7 90.2 90.5 91.8 91.7 90.7 91.9 91.7 91.7 92.4 91.7 91.7 92.4 91.7 90.8 91.9 91.7 91.3 92.5 92.4 91.1 92.3 92.4 92.8 93.1 93.0 93.0 93.5 93.0 92.4 93.5 93.6 93.2 93.5 93.0 93.8 94.4 94.1 93.9 94.4 93.6 93.9 94.6 94.5 93.8 94.4 94.1 94.9 95.2 94.5 94.7 95.2 95.0 94.7 95.4 95.4 95.2 95.6 95.4 94.7 95.4 95.4 95.6 96.0 95.8 % Factor Potcia. Plena 1/2 3/4 Carga 58 72 78 61 73 80 66 77 82 58 71 77 58 71 80 62 74 80 62 74 80 56 68 76 56 68 76 62 75 81 62 75 81 78 86 88 67 78 82 74 84 89 69 80 84 82 89 91 71 80 84 83 89 92 66 75 83 82 88 90 70 79 86 85 90 91 74 83 86 71 81 86 73 81 87 84 89 90 78 85 88 70 79 85 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 52. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Cojinetes DE ODE Dim. Diag. Con. “C” No. 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6311 6312 6312 6312 6312 6313 6313 6316 6319 6319 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6208 6309 6208 6309 6311 6311 6311 6311 6312 6312 6313 6314 6314 13.31 13.31 14.19 16.55 15.24 16.55 15.24 19.02 18.45 19.77 18.45 23.16 23.16 23.16 23.16 24.59 27.76 24.59 27.76 28.78 30.28 28.90 30.28 32.84 32.84 38.06 44.24 44.24 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 9 Motores TEFC Super-E® de Eficiencia Premium tipo Brida-C ® Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 100 Hp Hp kW 1 0.75 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.7 18.7 22.4 30 37 45 56 74.6 RPM Carcasa No. de Catálogo 3600 1800 1750 3600 1800 3450 1740 3600 1800 3450 1725 3600 1800 3500 1760 3600 1800 3490 1750 3525 1770 3500 1760 3525 1765 3520 1765 3530 1770 1770 1775 1775 1780 1780 1780 CEM3545 CEM3546 CEM3581T CEM3550 CEM3554 CEM3583T CEM3584T CEM3555 CEM3558 CEM3586T CEM3587T CEM3610T CEM3611T CEM3660T CEM3661T CEM3613T CEM3615T CEM3663T CEM3665T CEM3769T CEM3770T CEM3771T CEM3774T CEM2394T CEM2333T CEM4106T CEM2334T CEM4107T CEM4103T CEM4104T CEM4110T CEM4115T CEM4314T CEM4316T CEM4400T 56C 56C 143TC 56C 56C 143TC 145TC 56C 56C 145TC 145TC 182TC 182TC 182TC 182TC 184TC 184TC 184TC 184TC 213TC 213TC 215TC 215TC 254TC 254TC 256TC 256TC 284TSC 284TC 286TC 324TC 326TC 364TC 365TC 405TC A @ 460 V Plena Rotor Carga Bloq. 1.4 12.1 1.5 14 1.4 14 2 20.1 2.1 20 2.0 20.1 2.1 16.8 2.5 30 2.7 19.6 2.5 30 2.7 20.8 5 37.7 4.1 32 3.5 37.6 4.0 32 5.6 59.3 6.5 53.7 5.7 64.8 6.5 48 8.6 75 9.5 68 11.2 120 12.5 88.5 17.2 128 18.5 123 22.5 166 24 176 28 236 30 188 36 246 46 320 57 392 69 447 84 610 109 790 Par a Pl. Carga Lb. Pie 1.5 3.0 3.0 2.3 4.5 2.3 4.5 3.0 6.0 3.0 6.0 4.6 9.0 4.5 9.0 7.7 15 7.6 15 11.2 22.1 15 29.8 22.2 44.6 29.8 59.5 37.2 74.2 89 118 149 177 221 295 % Eficiencia Plena 1/2 3/4 Carga 80.5 83.6 84 83.8 86.2 87.5 83.8 86.2 86.5 81.3 84.3 85.5 87.1 88.9 88.5 81.3 84.3 85.5 86.4 87.6 86.5 83.8 86.2 86.5 87.9 88.3 86.5 83.8 86.2 86.5 87.3 88.2 86.5 88.6 89.7 89.5 89.1 90 89.5 87.9 89.6 89.5 89.1 90.0 89.5 91 91 90.2 89.7 90.7 90.2 89.7 90.8 90.2 89.4 90.4 90.2 90.0 91.4 91.0 91.6 92.3 91.7 92.7 92.9 91.7 92.9 93.1 92.4 90.8 91.8 91.7 91.9 92.6 92.4 92.5 93.0 92.4 92.6 93.3 93.0 93.0 93.5 93.0 92.4 93.6 93.6 93.8 94.4 94.1 93.9 94.6 94.5 94.4 94.9 94.5 94.7 95.2 95.0 94.7 95.4 95.4 95.2 95.6 95.4 % Factor Potcia. Plena 1/2 3/4 Carga 65 77 82 58 72 79 58 72 78 68 78 83 54 68 76 68 78 83 61 73 80 70 80 85 64 76 82 70 80 85 65 77 82 77 86 91 58 71 77 73 84 89 58 71 80 83 90 94 62 74 80 76 85 90 61 75 80 79 87 90 65 76 81 82 89 92 67 78 82 78 86 88 66 77 82 79 86 90 70 79 84 82 88 91 72 81 84 66 75 83 73 81 86 73 82 87 74 82 86 73 81 87 83 89 90 NOTAS: Código de Voltaje: E= 208-230/460V. E1=230/460 voltios, usable a 208V, F=230/460V. (1) Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 53. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Cojinetes DE ODE 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6312 6312 6313 6313 6316 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6308 6309 6309 6311 6311 6312 6312 6313 Cód. Volt. E E E E E F E1 F E E1 F E1 F E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 F Dim. Diag. Con. “C” No. 12.25 13.25 13.03 13.25 14.10 13.03 13.03 14.12 14.10 13.03 13.03 16.55 16.55 16.00 16.00 16.55 18.05 16.00 16.00 19.20 19.20 19.20 19.20 23.78 23.78 23.78 23.78 25.35 27.76 27.76 30.28 30.28 32.84 32.84 38.06 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0180 CD0005 CD0180 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 25 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 14.9 18.7 1750 3450 1740 3450 1725 3500 1760 3500 1750 3525 1770 3500 1760 1765 1765 1770 143TC 143TC 145TC 145TC 145TC 182TC 182TC 184TC 184TC 213TC 213TC 215TC 215TC 254TC 256TC 284TC CEM3581T-5 CEM3583T-5 CEM3584T-5 CEM3586T-5 CEM3587T-5 CEM3660T-5 CEM3661T-5 CEM3663T-5 CEM3665T-5 CEM3769T-5 CEM3770T-5 CEM3771T-5 CEM3774T-5 CEM2333T-5 CEM2334T-5 CEM4103T-5 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 10 Amperios Plena Rotor Carga Bloq. 1.1 11.2 1.6 15.8 1.6 14.0 2.0 24.0 2.2 15.7 2.7 27.6 3.2 26.0 4.6 50.0 5.2 38.0 6.9 60.0 8.0 53.6 9.0 96 10.1 66.8 14.8 99.0 19.0 138 23.9 153 Par a Pl. Carga Lb. Pie 3.0 2.3 4.5 3.0 6.0 4.5 9.0 7.5 15.0 11.2 22.2 15.0 30.0 44.5 59.0 74.1 % Eficiencia Plena 1/2 3/4 Carga 83.8 86.2 86.5 81.3 84.3 85.5 86.4 87.6 86.5 83.8 86.2 86.5 88.1 88.1 86.5 87.5 89.1 88.5 89.1 90.0 89.5 88.2 89.8 89.5 89.4 90.4 90.2 90.0 91.4 91.0 90.7 91.9 91.7 92.7 92.9 91.7 91.7 92.4 91.7 91.3 92.5 92.4 92.0 93.0 93.0 92.4 93.5 93.6 % Factor Potcia. Plena 1/2 3/4 Carga 58 72 78 68 78 83 61 73 80 70 80 85 66 77 82 83 89 92 58 71 80 77 86 90 61 75 80 79 87 90 56 68 76 82 89 92 62 75 81 67 78 82 67 77 85 71 80 84 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 53. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Cojinetes DE ODE Dim. Diag. Con. “C” No. 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6311 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6309 13.03 13.03 13.03 13.03 13.03 16.00 16.00 16.00 16.00 19.20 19.20 19.20 19.20 23.78 23.78 27.76 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores TEFC Super-E® de Eficiencia Premium tipo Brida-C, sin pie ® Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Sin Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 10 Hp RPM Carcasa No. de Catálogo 1800 VEM3538 A @ 460 V 1 Plena Rotor Carga Bloq. 0.8 5.6 Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia Plena 1/2 3/4 Carga 80.3 82.5 82.5 % Factor Potcia. Plena 1/2 3/4 Carga 52 65 74 Cojinetes DE ODE Dim. Diag. Con. “C” No. 6205 6203 12.24 Hp kW 1/2 0.375 3/4 0.563 1800 56C VEM3542 1.1 9.7 2.2 80.9 83.8 84.0 50 64 73 6205 6203 12.24 CD0005 0.75 3600 56C VEM3545 1.4 12.1 1.5 80.5 83.6 84.0 65 77 82 6205 6203 12.24 CD0005 1 1 1/2 2 3 56C 1.5 CD0005 0.75 1800 56C VEM3546 1.4 14.0 3.0 83.8 86.2 86.5 58 72 78 6205 6203 13.24 CD0005 0.75 1800 56C VEM3581 1.5 15.0 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 70 6205 6203 12.49 CD0005 0.75 1800 143TC VEM3546T 1.4 14.3 3.0 83.0 86.0 86.5 53 67 75 6205 6203 12.49 CD0005 0.75 1800 143TC VEM3581T 1.4 14.0 3.0 83.8 86.2 86.5 58 72 78 6205 6203 12.49 CD0005 1.1 3600 56C VEM3550 2.0 20.1 2.3 81.3 84.3 85.5 68 78 83 6205 6203 12.49 CD0005 1.1 1800 56C VEM3554 2.1 20.0 4.5 87.1 88.9 88.5 54 68 76 6205 6203 12.49 CD0005 1.1 1800 145TC VEM3554T 2.1 20.0 4.5 87.1 88.9 88.5 54 68 76 6205 6203 12.49 CD0005 1.1 1800 145TC VEM3584T 2.1 16.8 4.5 86.4 87.6 88.5 61 73 76 6205 6203 12.49 CD0005 1.5 3600 56C VEM3555 2.5 30.0 3.0 83.8 86.2 86.5 70 80 85 6205 6203 12.49 CD0005 1.5 1800 56C VEM3558 2.7 19.6 6 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 12.49 CD0005 1.5 1800 145TC VEM3558T 2.6 19.6 6 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 12.49 CD0005 1.5 1800 145TC VEM3587T 2.8 20.8 6 87.3 88.2 88.5 65 74 75 6205 6203 12.49 CD0005 2.2 3600 182TC VEM3610T 3.5 37.7 4.6 88.6 89.7 89.5 77 86 91 6206 6205 16.55 CD0005 2.2 1800 182TC VEM3611T 4.1 32 9 89.1 90 89.5 58 71 77 6206 6205 16.55 CD0005 2.2 1800 182TC VEM3661T 4.0 31.7 8.9 89 90 89.5 62 73 80 6206 6205 16.55 CD0005 3.7 3600 184TC VEM3613T 5.6 59.3 7.7 91 91 90.2 83 90 94 6206 6205 16.55 CD0005 3.7 1800 184TC VEM3615T 6.5 53.7 15 89.7 90.7 90.2 62 74 80 6206 6205 16.55 CD0005 3.7 1800 184TC VEM3665T 6.5 48 15 89.4 90.4 90.2 61 75 80 6206 6205 16.55 CD0005 7 1/2 5.6 1800 213TC VEM3770T 9.5 68 22.1 91.6 92.3 91.7 65 76 81 6307 6206 19.25 CD0005 10 7.5 1800 215TC VEM3774T 12.5 88.5 29.8 92.9 93.1 92.4 67 78 82 6307 6206 19.25 CD0005 5 NOTAS: 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 51. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Sin Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 10 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 0.75 1800 143TC VEM3581T-5 Amperios Plena Rotor Carga Bloq. 1.1 11.2 Par a Pl. Carga Lb. Pie 3 % Eficiencia Plena 1/2 3/4 Carga 83.8 86.2 86.5 % Factor Potcia. Cojinetes Plena 1/2 3/4 DE ODE Carga 58 72 78 6205 6203 13.03 CD0006 CD0006 Dim. Diag. Con. “C” No. 1 1/2 1.1 1800 145TC VEM3584T-5 1.6 14 4.5 86.4 87.6 86.5 61 73 80 6205 6203 13.03 2 1.5 1800 145TC VEM3587T-5 2.2 15.7 6 88.1 88.1 86.5 66 77 82 6205 6203 13.03 CD0006 3 2.2 1800 182TC VEM3661T-5 3.2 26 9 89.1 90 89.5 58 71 80 6206 6205 16.00 CD0006 5 3.7 1800 184TC VEM3665T-5 5.2 38 15 89.4 90.4 90.2 61 75 80 6206 6205 16.00 CD0006 7 1/2 5.6 1800 213TC VEM3770T-5 8.0 53.6 22.2 90.7 91.9 91.7 56 68 76 6307 6206 19.25 CD0006 10 7.5 1800 215TC VEM3774T-5 9.8 64.8 30 91.7 92.4 91.7 62 75 81 6307 6206 19.25 CD0006 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 51. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 11 Motores Super-E® ECP/XEX de Eficiencia NEMA Premium® para Ambientes Severos ® Diseñados para cumplir con las estrictas exigencias de aplicación que se encuentran típicamente en ambientes severos de procesamiento industrial. Los motores Baldor•Reliance Super-E ECP tienen características de XEX incluyendo construcción de carcasa de hierro fundido con cajas de conexiones girables extragrandes de hierro fundido. Todos los cojinetes usan el exclusivo sistema de lubricación positiva (PLS) que canaliza la grasa directamente a la pista del cojinete. El sistema de aislamiento premium Clase F “Spike Resistant” (resistente a puntas de tensión) cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con controles de frecuencia variable. Todas las superficies internas tienen revestimiento epóxico para protección contra la corrosión. Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 40 Hp Hp 1 1 1/2 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 kW RPM 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 5.6 7.5 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 11.2 14.9 14.9 14.9 14.9 18.6 18.6 18.6 22.4 22.4 22.4 29.8 29.8 29.8 3600 3600 1800 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 900 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 Carcasa No. de Catálogo 143T 143T ❚ 143T 143T ❚ 145T L182T 143T 145T 182T L184T 145T 145T L184T L213T 182T 182T 213T L215T 184T L184T L215T 254T 213T L213T 254T 256T 215T L215T 256T 284T 254T 254T 284T 286T 256T 256T 286T 324T 284TS 284T 324T 286TS 286T 326T 324TS 324T 364T ECP3580T-4 ENCP3580T-4 ECP3581T-4 ENCP3581T-4 ECP3582T-4 ECP3687T-4 ECP3583T-4 ECP3584T-4 ECP3667T-4 ECP3668T-4 ECP3586T-4 ECP3587T-4 ECP3664T-4 ECP3772T-4 ECP3660T-4 ECP3661T-4 ECP3764T-4 ECP3775T-4 ECP3663T-4 ECP3665T-4 ECP3768T-4 ECP2280T-4 ECP3769T-4 ECP3770T-4 ECP2276T-4 ECP2401T-4 ECP3771T-4 ECP3774T-4 ECP2332T-4 ECP2402T-4 ECP2394T-4 ECP2333T-4 ECP4100T-4 ECP2395T-4 ECP4106T-4 ECP2334T-4 ECP4102T-4 ECP4112T-4 ECP4107T-4 ECP4103T-4 ECP4111T-4 ECP4108T-4 ECP4104T-4 ECP4117T-4 ECP4109T-4 ECP4110T-4 ECP4308T-4 Amperios P.C. 1.4 1.3 1.5 1.5 1.8 1.75 2 2.1 2.4 2.4 2.5 2.7 2.8 3.2 3.6 4.2 4.2 4.7 6 6.6 6.8 7.3 8.6 9.4 9.9 10.5 11.1 12.3 12.5 13.7 16.8 18.1 18.7 20 22.3 24 24.8 26.5 28.1 29.7 30.9 33.9 36.1 36.4 44.3 47.7 49 R.B. 12.1 11.2 14.0 15 9.6 9.2 20.1 19.7 20 13.4 30 24.7 18 16.8 30 32 31 25 44 46 46 46 62 64 64 62 81 81 78 81 114 116 113 109 145 145 143 140 182 182 182 214 217 217 278 287 290 Par a Pl. Cga. Lb. Pie 1.5 1.5 3 3.0 4.5 6 2.3 4.5 6.8 9 3 5.95 9 12.2 4.5 9 13.4 18.3 7.5 15 22.5 29.8 11.2 22.3 33.5 44.8 15 30 44.8 59.4 22.3 44.6 66.7 89.4 29.8 59.6 89.2 119 37 74.1 111 44.5 89.1 133 59 118 177 % Eficiencia % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 80.5 80.5 83.8 84.4 82.3 80.2 81.3 86.7 84.2 83.5 83.8 87.1 86.4 85.3 87.7 88.1 88.4 85.4 89.2 89.4 89.7 88.2 90.6 91.7 90.7 89.5 91.6 92.3 91.7 89.6 92.8 92.3 91.9 90.9 92.3 93.5 92.5 92 93.5 94.1 92.8 93.9 94.1 93.6 94.2 94.6 93.6 83.6 83.9 86.2 87.0 84 83.1 84.3 88.6 86.9 85.3 86.2 86.6 88.3 86.8 88.8 89.5 89.7 86.3 89.6 90.1 90.2 89.6 90.9 92.2 91.4 90.5 91.9 92.4 91.8 90.7 93.1 92.8 92.7 91.3 92.4 93.6 92.9 92.3 93.7 94.2 93.3 94.1 94.2 94 94.5 94.7 94.3 84 84.0 87.5 87.5 82.5 82.5 85.5 88.5 87.5 84 86.5 88.5 88.5 86.4 88.5 89.5 89.5 85.5 88.5 89.5 89.5 89.5 90.2 91.7 91 90.2 91 91.7 91 91 91.7 92.4 92.4 90.7 91.7 93 92.4 91.6 93 93.6 93 93 93.6 93.6 94.1 94.1 94.1 65 73 58 48 42 43 68 55 47 48 70 59 49 48 78 55 55 51 74 62 60 53 81 64 61 57 87 68 70 60 85 75 69 65 87 74 71 61 84 77 68 87 74 70 80 73 69 77 83 72 60 55 56 78 68 59 60 80 71 62 61 86 68 68 63 84 74 71 65 87 76 72 68 92 78 79 70 90 82 78 74 91 81 79 72 89 83 77 90 81 79 87 80 77 84 88 78 70 63 64 83 76 67 68 85 79 70 69 88 76 75 70 88 80 77 72 90 81 78 74 93 83 82 76 91 84 81 78 82 84 82 77 89 84 81 89 83 82 90 83 81 6205 6205 6205 6205 6205 6205/6206 6205 6205 6205/6206 6205/6206 6205 6205 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6309 6206/6207 6206/6207 6309 6309 6206/6207 6206/6207 6309 6310 6309 6309 6310 6310 6309 6309 6310 6311 6310 6310 6311 6310 6310 6311 6311 6311 6313 12.88 11.37 12.88 11.37 12.88 17.12 12.88 12.88 15.62 17.12 12.88 12.88 17.12 20.19 15.62 15.62 19.31 20.19 15.62 17.12 20.19 24.56 19.31 20.19 24.56 24.56 19.31 20.19 24.56 27.44 24.56 24.56 27.44 27.44 24.56 24.56 27.44 30.44 26.06 27.44 30.44 26.06 27.44 30.44 28.94 30.44 33.44 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 NOTAS: ❚ Caja TENV. Ver plano de dimensiones en página 54. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 12 www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 460 Voltios únicamente; Trifásico; 50 - 400 Hp Hp 50 60 75 100 125 150 200 250 300 350 400 150 200 250 300 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 37.3 37.3 37.3 44.7 44.7 44.7 55.9 55.9 55.9 74.6 74.6 74.6 74.6 93.2 93.2 93.2 111.9 111.9 111.9 149.1 149.1 149.1 149.1 149.1 186.4 186.4 186.4 223.7 223.7 261 261 261 298 298 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 3600 1800 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 3600 1800 1200 3600 1800 326TS 326T 365T 364TS 364T 404T 365TS 365T 405T 405TS 405T 405TS 444T 444TS 444T 445T 445TS 445T 445T 445TS 447TS 447T 447TS 449T 449TS 449T 449T 449TS 449T 449TS 449T 5011LY 449TS L449T ECP4114T-4 ECP4115T-4 ECP4312T-4 ECP4310T-4 ECP4314T-4 ECP4403T-4 ECP4313T-4 ECP4316T-4 ECP4404T-4 ECP4402T-4 ECP4400T-4 ECP4400TS-4 ECP4409T-4 ECP4412T-4 ECP4410T-4 ECP4411T-4 ECP4413T-4 ECP4406T-4 ECP44156T-4 ECP44202T-4 ECP4416T-4 ECP4407T-4 ECP4407TS-4 ECP44206T-4 ECP44252T-4 ECP4408T-4 ECP44256T-4 ECP44302T-4 ECP44304T-4 ECP44352T-4 ECP44354T-4 ECP50356L-4 ECP44402T-4 ECP44404T-4 111.9 149.1 149.1 186.4 186.4 223.7 1200 1800 1200 1800 1200 1800 447T 447T 449T 449T 449T 449T ECP44156TR-4 ECP4407TR-4 ECP44206TR-4 ECP4408TR-4 ECP44256TR-4 ECP44304TR-4 Par a Pl. Cga. R.B. Lb. Pie % Eficiencia Amperios % Factor Potcia. ® 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 55.5 362 73.7 94.5 94.8 94.1 79 86 58.4 355 148 95.1 95.1 94.5 76 82 61 345 221 93.9 94.4 94.1 70 78 65.1 398 88.5 95.3 95.5 95.0 88 91 68 430 177 95.2 95.3 95.0 79 85 69 425 265 94.9 95.2 95.0 79 84 80.7 494 111 95.1 95.4 95.0 91 92 85.9 542 221 95.7 95.8 95.4 77 84 86.9 537 332 94.4 94.9 95.0 73 82 110 695 147 94.6 95.1 95.0 86 89 112 725 295 95.4 95.7 95.4 83 87 112 725 295 95.4 95.7 95.4 83 87 115 725 442 94.7 95.2 95.0 77 84 137 848 184 95.1 95.6 95.4 85 89 139 907 368 95.5 95.9 95.8 81 87 143 907 551 95.3 95.7 95.4 74 82 164 985 220 95.9 96.4 96.2 84 87 165 1,085 441 96.3 96.5 96.2 83 88 170 1,085 662 95.4 95.7 95.4 75 83 222 1350 294 95.7 96.2 95.4 87 91 220 1,350 294 95.9 96.4 96.2 80 86 221 1,450 589 96.0 96.3 96.2 84 88 221 1450 589 96.0 96.3 96.2 84 88 884 96.4 96.5 96.2 81 86 223 1,450 275 1639 368 95.8 96.3 96.2 83 87 272 1,825 736 96.6 96.2 96.2 86 89 283 1,827 1104 96.3 96.5 96.2 74 82 326 2019 441 95.8 96.3 96.2 87 89 326 2191 883 96.7 96.8 96.5 87 89 375 2496 515 95.7 96.2 96.2 89 91 392 2545 1031 96.2 96.5 96.2 82 86 386 2759 1545 95.8 96.2 95.8 80 86 435 3750 587 96.0 96.5 96.5 80 87 442 2812 1179 95.9 96.2 96.2 85 88 Valores de Motores en Inventario con Cojinetes de Rodillos 173 1,046 662 95.5 96.0 96.2 76 82 221 1,450 589 96.0 96.3 96.2 84 88 223 1,450 884 96.4 96.5 96.2 81 86 272 1,825 736 96.6 96.2 96.2 86 89 283 1827 1104 96.3 96.5 96.2 74 82 326 2191 883 96.7 96.8 96.5 87 89 89 84 81 91 87 86 92 86 85 90 87 87 86 90 88 86 89 89 86 88 88 88 88 87 88 89 86 90 89 91 87 88 89 88 6311 6311 6313 6313 6313 6316 6313 6313 6316 6313 6316 6316 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6318 6313 6313 6318 6318 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6318 6318 6222/6324 6318 6318 28.94 30.44 33.44 31.31 33.44 38.31 31.31 33.44 38.31 35.31 38.31 35.31 44.62 40.88 44.62 44.62 40.88 44.62 48.4 40.88 43.99 48.4 44.65 53.4 44.65 53.4 53.4 49.65 53.4 49.65 53.4 72.05 49.65 60.13 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 CD0006 416820-25 416820-25 84 88 87 89 86 89 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 48.4 48.4 53.4 53.4 53.4 53.4 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 P.C. 1/2 3/4 P.C. 1/2 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 54. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 13 Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 150 Hp Par a Pl. % Eficiencia % Factor Potcia. A @ 460 V 1 No. de Cojinetes Hp 1 1 1/2 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 kW RPM Carcasa 0.75 0.75 1 1/9 1 1/9 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 14.9 14.9 14.9 18.6 18.6 18.6 22.4 22.4 22.4 29.8 29.8 29.8 37.3 37.3 37.3 44.7 44.7 44.7 55.9 55.9 55.9 74.6 93.2 111.9 1800 1200 1800 1200 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 3600 3600 143T 145T 145T 182T 145T L184T 182T L182T 213T 184T L184T L215T 213T L213T 254T 215T L215T 256T 254T 254T 284T 256T 256T 286T 284TS 284T 324T 286TS 286T 326T 324TS 324T 364T 326TS 326T 365T 364TS 364T 404T 365TS 365T 405T 405TS 444TS 445TS Catálogo ECP3581T ECP3582T ECP3584T ECP3667T ECP3587T ECP3664T ECP3660T ECP3661T ECP3764T ECP3663T ECP3665T ECP3768T ECP3769T ECP3770T ECP2276T ECP3771T ECP3774T ECP2332T ECP2294T ECP2333T ECP4100T ECP4106T ECP2334T ECP4102T ECP4107T ECP4103T ECP4111T ECP4108T ECP4104T ECP4117T ECP4109T ECP4110T ECP4308T ECP4114T ECP4115T ECP4312T ECP4310T ECP4314T ECP4403T ECP4313T ECP4316T ECP4404T ECP4402T ECP4412T ECP4413T P.C. 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 2.8 3.6 4.2 4.2 6 6.6 6.8 8.6 9.4 9.9 11.1 12.3 12.5 16.8 18.1 18.7 22.3 24 24.8 28.1 29.7 30.9 33.9 36.1 36.4 44.3 47.7 49 55.5 58.4 61 65.1 69 69 80.7 85.9 86.9 116 144 173 R.B. 14.0 9.6 19.7 20 24.7 18 30 32 31 44 46 46 62 64 64 81 81 78 114 116 113 145 145 143 182 182 182 214 217 217 278 287 290 362 355 345 398 430 425 494 542 537 695 848 985 Cga. Lb. Pie 3 4.5 4.5 6.8 5.95 9 4.5 9 13.4 7.5 15 22.5 11.2 22.3 33.5 15 30 44.8 22.3 44.6 66.7 29.8 59.6 89.2 37 74.1 111 44.5 89.1 133 59 118 177 73.7 148 221 88.5 177 265 111 221 332 147 184 220 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 83.8 82.3 86.7 84.2 87.1 86.4 87.7 88.1 88.4 89.2 89.4 89.7 90.6 91.7 90.7 91.6 92.3 91.7 92.8 92.3 91.9 92.3 93.5 92.5 93.5 94.1 92.8 93.9 94.1 93.6 94.2 94.6 93.6 94.5 95.1 93.9 95.3 95.2 94.9 95.1 95.7 94.4 94.6 95.1 95.9 86.2 84 88.6 86.9 86.6 88.3 88.8 89.5 89.7 89.6 90.1 90.2 90.9 92.2 91.4 91.9 92.4 91.8 93.1 92.8 92.7 92.4 93.6 92.9 93.7 94.2 93.3 94.1 94.2 94 94.5 94.7 94.3 94.8 95.1 94.4 95.5 95.3 95.2 95.4 95.8 94.9 95.1 95.6 96.4 87.5 82.5 88.5 87.5 88.5 88.5 88.5 89.5 89.5 88.5 89.5 89.5 90.2 91.7 91 91 91.7 91 91.7 92.4 92.4 91.7 93 92.4 93 93.6 93 93 93.6 93.6 94.1 94.1 94.1 94.1 94.5 94.1 95 95 95 95 95.4 95 95 95.4 96.2 58 42 55 47 59 49 78 55 55 74 62 60 81 64 61 87 68 70 85 75 69 87 74 71 84 77 68 87 74 70 80 73 69 79 76 70 88 79 79 91 77 73 86 85 84 72 55 68 59 71 62 86 68 68 84 74 71 87 76 72 92 78 79 90 82 78 91 81 79 89 83 77 90 81 79 87 80 77 86 82 78 91 85 84 92 84 82 89 89 87 78 63 76 67 79 70 88 76 75 88 80 77 90 81 78 93 83 82 91 84 81 82 84 82 89 84 81 89 83 82 90 83 81 89 84 81 91 87 86 92 86 85 90 90 89 6205 6205 6205 6205/6206 6205 6205/6206 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6309 6206/6207 6206/6207 6309 6309 6309 6310 6309 6309 6310 6310 6310 6311 6310 6310 6311 6311 6311 6313 6311 6311 6313 6313 6313 6316 6313 6313 6316 6313 6313 6313 12.88 12.88 12.88 15.62 12.88 17.12 15.62 17.12 19.31 15.62 17.12 20.19 19.31 20.19 24.56 19.31 20.19 24.56 24.56 24.56 27.44 24.56 24.56 27.44 26.06 27.44 30.44 26.06 27.44 30.44 28.94 30.44 32.84 28.94 30.44 32.84 31.31 32.84 38.03 31.31 33.44 38.03 35.31 40.88 40.88 CD0006 CD0006 CD0006 416820-1 CD0006 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-2 416820-1 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 NOTAS: 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 54. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 14 ® www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 200 Hp % Eficiencia % Factor Potcia. Amperios Par a Pl. Cojinetes Hp kW 1 1.5 2 0.75 1.1 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.6 18.6 22.4 29.8 37.3 44.7 55.9 74.6 93.2 111.9 149.1 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 RPM Carcasa No. de Catálogo 1800 1800 1800 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 143T 145T 145T L182T 213T L184T L215T 213T 254T L215T 256T 254T 284T 256T 286T 284T 324T 286T 324T 326T 364T 365T 405T 444T 445T 447T ECP3581T-5 ECP3584T-5 ECP3587T-5 ECP3661T-5 ECP3764T-5 ECP3665T-5 ECP3768T-5 ECP3770T-5 ECP2276T-5 ECP3774T-5 ECP2332T-5 ECP2333T-5 ECP4100T-5 ECP2334T-5 ECP4102T-5 ECP4103T-5 ECP4111T-5 ECP4104T-5 ECP4110T-5 ECP4115T-5 ECP4314T-5 ECP4316T-5 ECP4400T-5 ECP4410T-5 ECP4406T-5 ECP4407T-5 P.C. R.B. 1.1 11.3 1.6 13.95 2.2 15.7 3.3 25.6 4 24.8 5.28 36.8 5.44 36.8 7.2 49.6 7.68 48.8 9.52 63.9 11.5 62.4 14.4 92.8 14.9 90.4 19.2 116 20.6 114 23.7 145 25.3 146 28.8 174 38.1 230 46.7 284 54.4 344 68.7 434 89.6 580 111.5 726 132 868 179 1160 Cga. Lb. Pie 3 4.5 6 9 13.4 15 22.5 22.4 3.6 30 44.8 44.6 66.7 59.6 89.2 74.1 111 89.1 118 148 177 221 295 368 441 589 ® 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 82.9 86.4 88.1 88.1 88.4 89.4 89.7 90.6 90.4 90.1 91.7 92.3 91.9 92.7 92.5 92.7 92.8 94.1 94.6 95.1 95.2 95.7 95.4 95.5 96.3 96.0 85.9 87.6 88.1 89.5 89.7 90.1 90.2 91.0 90.9 91.0 91.8 92.8 92.7 93.1 92.9 93.3 93.3 94.2 94.7 95.1 95.2 95.8 95.7 95.9 96.5 96.3 86.5 86.5 86.5 89.5 89.5 89.5 89.5 91.7 91.7 91.7 91.7 92.4 92.4 93.0 93.0 93.6 93.0 93.6 94.1 94.5 95.0 95.4 95.4 95.4 96.2 96.2 54 63 66 55 55 62 60 77 67 78 70 75 70 76 76 78 68 74 73 76 79 77 83 81 83 84 68 71 77 68 68 74 71 84 77 85 79 82 78 82 79 84 77 81 81 82 85 84 87 87 88 88 76 80 82 76 75 80 77 86 81 87 82 84 82 84 82 85 81 83 84 84 87 86 88 88 89 88 6205 6205 6205 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6309 6206/6207 6309 6309 6310 6309 6310 6310 6311 6310 6311 6311 6313 6313 6316 6318 6318 6318 12.88 12.88 12.88 17.12 19.32 17.12 20.19 19.31 24.56 20.19 25.07 24.56 27.44 24.56 27.93 27.44 30.16 27.44 30.44 30.44 33.44 33.44 38.31 45.29 44.62 48.87 CD0006 CD0006 CD0006 416820-25 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 54. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 230/460 y 460 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.6 18.6 22.4 22.4 29.8 37.3 3600 143TC ❚ 1800 143TC 1800 143TC ❚ 1800 145TC 1800 145TC 3600 182TC 1800 L182TC 3600 184TC 1800 L184TC 3600 213TC 1800 L213TC 3600 215TC 1800 L215TC 1800 254TC 1800 254TC 1800 256TC 1800 256TC 1800 284TC 1800 284TC 1800 286TC 1800 286TC 1800 324TC 1800 326TC CENCP3580T-4 CECP3581T CENCP3581T-4 CECP3584T CECP3587T CECP3660T CECP3661T CECP3663T CECP3665T CECP3769T CECP3770T CECP3771T CECP3774T CECP2333T CECP2333T-4 CECP2334T CECP2334T-4 CECP4103T CECP4103T-4 CECP4104T CECP4104T-4 CECP4110T CECP4115T A @ 460 V Par a Pl. Cga. P.C. R.B. Lb. Pie 1.3 11.2 1.5 1.5 15 3.0 1.5 15 3.0 2.0 16.8 4.5 2.7 20.8 6.0 3.6 30 4.5 4.2 32 10 6.0 44 7.5 6.6 46 15 8.6 62 11.2 9.4 63.5 22.3 11.1 81.2 15 11.9 79.9 29.9 18.1 116 44.6 18.1 116 44.6 24.0 145 59.6 24.0 145 59.6 29.7 182 74.1 29.7 182 74.1 36.1 217 89.1 36.1 217 89.1 47.7 279 118 58.4 355 148 % Eficiencia % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 80.5 84.4 84.4 86.4 87.3 87.7 88.1 89.2 89.4 90.6 91.7 92.2 90.9 92.3 92.3 92.7 92.7 94.1 94.1 94.1 94.1 94.6 95.1 83.9 87.0 87.0 87.6 88.2 88.8 89.5 89.6 90.1 90.9 92.2 92.0 91.0 92.8 92.8 93.1 93.1 94.2 94.2 94.2 94.2 94.7 95.1 84.0 87.5 87.5 86.5 86.5 88.5 89.5 88.5 89.5 90.2 91.7 91.0 91.7 92.4 92.4 93.0 93.0 93.6 93.6 93.6 93.6 94.1 94.5 73 48 48 61 65 78 55 74 62 81 64 86 78 75 75 76 76 77 77 74 74 74 76 83 60 60 73 77 85 68 84 74 87 75 91 85 82 82 82 82 83 83 81 81 81 82 88 70 70 80 82 88 76 88 80 90 81 94 87 84 84 84 84 84 84 83 83 83 84 6205 6205 6205 6205 6205 6206/6205 6206/6205 6206/6205 6206/6205 6207/6206 6207/6206 6207/6206 6207/6206 6309 6309 6309 6309 6310 6310 6310 6310 6311 6311 11.37 13.38 11.37 13.38 13.38 16.38 17.88 16.38 17.88 20.06 20.94 20.06 20.94 25.06 25.06 25.06 25.06 27.44 27.44 27.44 27.44 30.44 30.44 CD0006 CD0005 CD0006 CD0005 CD0005 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-2 416820-1 416820-1 416820-1 416820-25 416820-1 416820-25 416820-1 416820-25 416820-1 416820-25 416820-1 416820-1 NOTAS: ❚ Caja TENV. Ver plano de dimensiones en página 55. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 15 Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Sin Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 25 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 25 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.6 18.6 1800 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 1800 1200 56C 143TC 145TC 145TC 182TC 145TC 184TC L182TC 213TC L184TC 215TC L213TC 254TC 215TC 256TC 254TC 284TC 256TC 286TC 284TC 324TC VECP3581 VECP3581T VECP3582T VECP3584T VECP3667T VECP3587T VECP3664T VECP3661T VECP3764T VECP3665T VECP3768T VECP3770T VECP2276T VECP3774T VECP2332T VECP2333T VECP4100T VECP2334T VECP4102T VECP4103T VECP4111T A @ 460 V 1 P.C. 1.5 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 4.2 4.2 6.6 6.8 9.4 9.9 11.9 12.5 18.1 18.7 24 24.8 29.6 30.9 R.B. 15 15 9.6 19.7 20 20 18 32 31 46 46 63.5 63.5 79.9 78 116 113 145 143 182 182 Par a Pl. Cga. Lb. Pie 3 3 4.5 4.5 6.7 6 8.95 8.96 13.4 15 22.5 22.3 33.5 29.9 44.8 44.6 66.7 59.6 89.2 74.1 111 % Eficiencia % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 84.4 84.4 82.3 87.1 84.2 88.3 86.4 88.1 88.4 89.4 89.7 91.7 90.7 90.9 91.7 92.3 91.9 92.7 92.5 94.1 92.8 87 87 84 88.8 86.9 88.9 88.3 89.5 89.7 90.1 90.2 92.2 91.4 91.0 91.9 92.8 92.7 93.1 92.9 94.2 93.3 87.5 87.5 82.5 88.5 87.5 88.5 88.5 89.5 89.5 89.5 89.5 91.7 91.0 91.7 91.0 92.4 92.4 93.0 92.4 93.6 93.0 48 48 42 55 47 67 49 55 55 62 60 64 61 78 70 75 70 76 71 77 68 60 60 55 68 59 78 62 68 68 74 71 76 72 85 79 82 78 82 79 83 77 70 70 63 76 67 79 70 76 75 80 77 81 78 87 82 84 82 84 82 84 81 6205 6205 6205 6205 6205/6206 6205 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6309 6206/6207 6309 6309 6310 6309 6310 6310 6311 14.5 14.56 14.56 14.56 16.98 14.56 16.98 18.56 21.23 18.56 21.23 21.23 27.69 21.23 27.69 24.56 27.58 24.56 27.58 27.58 32.91 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 416820-1 CD0005 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-1 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 416820-2 NOTAS: 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 56. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor Super-E® ECP/XEX TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Sin Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 15 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 3600 1800 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 1800 56C 56C 143TC 143TC 145TC 145TC 145TC 182TC L182TC 184TC 184TC 213TC L213TC 215TC 215TC 254TC VECP3580-4 VECP3581-4 VECP3681T-4 VECP3583T-4 VECP3584T-4 VECP3586T-4 VECP3587T-4 VECP3660T-4 VECP3661T-4 VECP3663T-4 VECP3665T-4 VECP3769T-4 VECP3770T-4 VECP3771T-4 VECP3774T-4 VECP2333T-4 Par a Pl. Cga. R.B. Lb. Pie 12.1 1.5 15 3 13.5 3 20.1 2.3 19.7 4.5 30 3 24.7 6 30 4.5 32 8.96 44 7.5 46 15 62 11.2 63.5 22.3 81.2 15 81 29.8 116 44.6 % Eficiencia A @ 460 V P.C. 1.4 1.5 1.4 2 2.1 2.5 2.7 3.6 4.2 6.0 6.6 8.6 9.4 11.1 12.3 18.1 % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 80.5 84.4 83.0 81.3 86.7 83.8 87.1 87.7 88.1 89.2 89.4 90.6 91.7 91.6 92.3 92.3 83.6 87.0 85.9 84.3 88.6 86.2 88.6 88.8 89.5 89.6 90.1 90.9 92.2 91.9 92.4 92.8 84.0 87.5 86.5 85.5 88.5 86.5 88.5 88.5 89.5 88.5 89.5 90.2 91.7 91.0 91.7 92.4 65 48 59 68 55 70 59 78 55 74 62 81 64 87 68 75 77 60 73 78 68 80 71 85 68 84 74 87 76 92 78 82 84 70 80 83 76 85 79 88 76 88 80 90 81 93 83 84 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206/6205 6205/6206 6206/6205 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6309 13.32 13.32 13.38 13.38 13.38 13.38 13.38 15.94 16.98 15.94 16.98 20.06 20.06 20.06 20.06 24.56 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 56. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 16 www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Super-E® de Eficiencia Premium para Ambientes Severos e IEEE 841: Desempeño Vigoroso Los motores Baldor•Reliance Super-E® para Ambientes Severos y los de tipo IEEE 841 están diseñados para ofrecer eficiencia premium y robusta durabilidad en los ambientes más rigurosos. Las características de diseño comunes a ambos motores y las específicas al IEEE 841, se muestran abajo. Motores 841XL garantizados que cumplen con las normas de vibración IEEE 841. Barras conductoras moldeadas con precisión en el rotor (hasta carcasas 449T) minimizan la vibración y prolongan la vida de servicio. Los devanados del Super-E® cumplen o exceden las normas de eficiencia NEMA Premium® Superficies internas del rotor, estator y eje revestidas con epóxi para impedir la corrosión Cojinetes extragrandes en cada extremo para larga vida útil El sistema de aislamiento cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con VFD y se considera preparado para inversor. Los aisladores de cojinetes Inpro/Seal™ VBXX en ambos extremos aseguran protección contra la contaminación Imprimador epóxico de dos partes aplicado por dentro y por fuera, y capa de acabado epóxico para impedir la corrosión Accesorio de alivio de grasa automático en ambos soportes. En ODE, se prolonga fuera del cubreventilador para fácil acceso Placa de fábrica de acero inoxidable con datos estampados Los cables del motor tienen terminales para facilitar las conexiones eléctricas Carcasa, tapas, cubreventilador y caja de conexiones de hierro fundido extrafuerte diseñadas para reducir la vibración y asegurar dimensiones de montaje exactas Todas las juntas están selladas y empaquetadas para mayor protección contra la entrada de contaminantes Lisura de base entre 0.005 pulgadas para alinear con precisión al equipo impulsado ADEMÁS… •Se entregan con el motor datos documentados de pruebas de vibración y desempeño del motor •Niveles de potencia sonora menores que 90dBA •Máximo descentramiento del eje menor que las normas NEMA: carcasas (180T-250T) = 0.001 pulgadas carcasas (280T-440T) = 0.0015 pulgadas •Garantía de cinco años n Características incluidas en todos los motores para Ambientes Severos n Características incluidas únicamente en los motores 841XL y 661XL CONSTRUCCIÓN PLS Cojinete abierto El exclusivo sistema Tapa interna de lubricación positiva del cojinete PLS® asegura la correcta lubricación del cojinete en todas las posiciones Aletas antide montaje. La grasa se agitación canaliza directamente a la pista del cojinete. Los accesorios de lubricación de fácil acceso están ubicados en ambas Depósitos tapas. de grasa Canal de engrase Alivio de grasa Por dentro y por fuera Los motores Baldor•Reliance 841XL para ambientes severos están diseñados y fabricados para cumplir o exceder las normas más estrictas para servicio bajo condiciones rigurosas. Usted podrá encontrar motores Baldor•Reliance para ambientes severos trabajando duro en todo el mundo en las condiciones más brutales imaginables, tales como en las industrias petroquímicas y de pulpa y papel y las operaciones mineras. Así que, no importa como lo mire, usted podrá contar con los motores para ambientes severos de Baldor•Reliance para un óptimo desempeño en las condiciones más extremas… por dentro y por fuera. Para mayor información sobre Motores para Ambientes Severos, ver nuestro folleto BR420. www.baldor.com 17 Motores Super-E® de Eficiencia NEMA Premium® tipo 841XL Los motores Baldor•Reliance 841XL están diseñados para las difíciles exigencias de las industrias petroquímicas, de pulpa y papel, del cemento, del agregado, de la minería y otros procesos industriales que especifiquen motores de eficiencia premium para servicio durable en ambientes severos y extremos. Estos motores exceden las normas IEEE 841-2001 y cumplen o exceden las normas de eficiencia NEMA Premium®. ® Los motores Baldor•Reliance 841XL ofrecen un perfeccionado diseño eléctrico y mecánico. El sistema de aislamiento premium “Spike Resistant” Clase F cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con controles de frecuencia variable y cuenta con bajo incremento de temperatura para óptimo desempeño con velocidad variable. Todos los cojinetes usan el exclusivo sistema de lubricación positiva (PLS) que canaliza la grasa directamente a la pista del cojinete y están aislados del entorno del motor con sellos de laberinto sin contacto Inpro/Seal™ en ambos extremos. Otras características incluyen: pads anti-vibración en las tapas, drenajes de respiradero inoxidables, terminales en los cables del motor y terminal de tierra en la carcasa y en la caja de conexiones extragrande. Todas las superficies internas del rotor, estator, eje y carcasa están revestidas con epóxi para protección contra la corrosión. Las placas de fábrica de acero inoxidable estampadas contienen todos los datos NEMA requeridos así como el peso y la eficiencia mínima garantizada. Los motores 841XL incluyen datos reales de prueba y garantía de cinco (5) años. Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 kW RPM 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 14.9 14.9 14.9 18.6 18.6 18.6 22.4 22.4 22.4 29.8 29.8 29.8 37.3 37.3 37.3 3600 3600 1800 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 Carcasa No. de Catálogo 143T 143T ❚ 143T 143T ❚ 145T 143T 145T L182T 145T 145T L184T 182T L182T 213T 184T L184T L215T 213T L213T 254T 215T L215T 256T 254T 254T 284T 256T 256T 286T 284TS 284T 324T 286TS 286T 326T 324TS 324T 364T 326TS 326T 365T ECP83580T-4 ENCP83580T-4 ECP83581T-4 ENCP83581T-4 ECP83582T-4 ECP83583T-4 ECP83584T-4 ECP83667T-4 ECP83586T-4 ECP83587T-4 ECP83664T-4 ECP83660T-4 ECP83661T-4 ECP83764T-4 ECP83663T-4 ECP83665T-4 ECP83768T-4 ECP83769T-4 ECP83770T-4 ECP82276T-4 ECP83771T-4 ECP83774T-4 ECP82332T-4 ECP82394T-4 ECP82333T-4 ECP84100T-4 ECP84106T-4 ECP82334T-4 ECP84102T-4 ECP84107T-4 ECP84103T-4 ECP84111T-4 ECP84108T-4 ECP84104T-4 ECP84117T-4 ECP84109T-4 ECP84110T-4 ECP84308T-4 ECP84114T-4 ECP84115T-4 ECP84312T-4 A @ 460 V Par a Pl. Cga. P.C. R.B. Lb. Pie 1.4 12.1 1.5 1.3 11.2 1.5 1.5 15 3 1.5 15.0 3.0 1.8 9.6 4.5 2 20.1 2.3 2.1 19.7 4.46 2.4 20 6.73 2.4 24.9 3 2.7 24.7 6 3 18 9 3.6 30 4.5 4.2 32 9 4.2 31 13.4 6 44 7.5 6.6 46 15 6.8 46 22.5 8.6 62 11.2 9.4 64 22.3 9.9 64 33.5 11.1 81 15 12.3 81 30 12.5 78 44.8 16.8 114 22.3 18.1 116 44.6 18.7 113 66.7 22.3 145 29.8 24 145 59.6 24.8 143 89.2 28.1 182 37 29.7 182 74.1 30.9 182 111 33.9 214 44.5 36.1 217 89.1 36.4 217 133 44.3 278 59 47.7 287 118 49.4 290 177 55.5 362 73.7 58.4 355 148 61.7 345 221 % Eficiencia 1/2 80.5 80.5 84.4 84.4 82.3 81.3 86.7 84.2 84.4 87.1 86.4 87.7 88.1 88.4 89.2 89.4 89.7 90.6 91.7 90.7 91.6 92.3 91.7 92.8 92.3 91.9 92.3 93.5 92.5 93.5 94.1 92.8 93.9 94.1 93.6 94.2 94.6 93.6 94.5 95.1 93.9 3/4 83.6 83.9 87.0 87.0 84.0 84.3 88.6 86.9 86.4 88.6 88.3 88.8 89.5 89.7 89.6 90.1 90.2 90.9 92.2 91.4 91.9 92.4 91.8 93.1 92.8 92.7 92.4 93.6 92.9 93.7 94.2 93.3 94.1 94.2 94.0 94.5 94.7 94.3 94.8 95.1 94.4 % Factor Potcia. P.C. 84 84.0 87.5 87.5 82.5 85.5 88.5 87.5 86.5 88.5 88.5 88.5 89.5 89.5 88.5 89.5 89.5 90.2 91.7 91.0 91.0 91.7 91.0 91.7 92.4 92.4 91.7 93.0 92.4 93.0 93.6 93.0 93.0 93.6 93.6 94.1 94.1 94.1 94.1 94.5 94.1 1/2 65 73 48 48 42 68 55 47 79 59 49 78 55 55 74 62 60 81 64 61 87 68 70 85 75 69 87 74 71 84 77 68 87 74 70 80 73 69 79 76 70 NOTAS: ❚ Caja TENV. Ver plano de dimensiones en página 57. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 18 www.baldor.com 3/4 77 83 60 60 55 78 68 59 87 71 62 86 68 68 84 74 71 87 76 72 92 78 79 90 82 78 91 81 79 89 83 77 90 81 79 87 80 77 86 82 78 P.C. 84 88 70 70 63 83 76 67 91 79 70 88 76 75 88 80 77 90 81 78 93 83 82 91 84 81 82 84 82 89 84 81 89 83 82 90 83 81 89 84 81 Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205/6206 6205 6205 6205/6206 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6309 6206/6207 6206/6207 6309 6309 6309 6310 6309 6309 6310 6310 6310 6311 6310 6310 6311 6311 6311 6313 6311 6311 6313 12.88 12.00 12.88 12.00 12.88 12.88 12.88 17.12 12.88 12.88 17.12 15.62 17.12 19.31 17.12 17.12 20.19 20.19 20.19 24.56 19.31 20.19 24.56 24.56 24.56 27.44 24.56 24.56 27.44 26.06 27.44 30.44 26.06 27.44 30.44 28.94 30.44 33.44 28.94 30.44 33.44 CD0006 CD0005 CD0006 CD0005 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 60 - 250 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 44.7 44.7 44.7 55.9 55.9 55.9 74.6 74.6 74.6 93.2 93.2 93.2 111.9 111.9 111.9 149.1 149.1 149.1 186.4 186.4 186.4 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 364TS 364T 404T 365TS 365T 405T 405TS 405T 444T 444TS 444T 445T 445TS 445T 447T 447TS 447T 449T 449TS 449T 449T ECP84310T-4 ECP84314T-4 ECP84403T-4 ECP84313T-4 ECP84316T-4 ECP84404T-4 ECP84402T-4 ECP84400T-4 ECP84409T-4 ECP84412T-4 ECP84410T-4 ECP84411T-4 ECP84413T-4 ECP84406T-4 ECP844156T-4 ECP84416T-4 ECP84407T-4 ECP844206T-4 ECP844252T-4 ECP84408T-4 ECP844256T-4 150 111.9 149.1 200 149.1 250 186.4 1200 1800 1200 1800 447T 447T 449T 449T ECP844156TR-4 ECP84407TR-4 ECP844206TR-4 ECP84408TR-4 60 75 100 125 150 200 250 Par a Pl. % Eficiencia % Factor Potcia. Cga. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. P.C. R.B. Lb. Pie 65.1 398 88.5 95.3 95.5 95.0 88 91 91 68 430 177 95.2 95.3 95.0 79 85 87 69 425 265 94.9 95.2 95.0 79 84 86 80.7 494 111 95.1 95.4 95.0 91 92 92 85.9 542 221 95.7 95.8 95.4 77 84 86 86.9 537 332 94.4 94.9 95.0 73 82 85 110 695 147 94.6 95.1 95.0 86 89 90 112 725 295 95.4 95.7 95.4 83 87 87 115 725 442 94.7 95.2 95.0 77 84 86 137 848 184 95.1 95.6 95.4 85 89 90 139 907 368 95.5 95.9 95.8 81 87 88 143 907 551 95.3 95.7 95.4 74 82 86 164 985 220 95.9 96.4 96.2 84 87 89 165 1,085 441 96.3 96.5 96.2 83 88 89 173 1,046 662 95.5 96.0 96.2 76 82 84 173 1,350 294 95.9 96.4 96.2 80 86 88 221 1,450 589 96.0 96.3 96.2 84 88 88 223 1,450 884 96.4 96.5 96.2 81 86 87 267 1,651 367 96.2 96.5 96.2 89 91 91 179 1,825 736 96.6 96.2 96.2 86 89 89 283 1,827 1104 96.3 96.5 96.2 74 82 86 Valores de Motores en Inventario con Cojinetes de Rodillos 174 1,046 662 95.5 96.0 96.2 76 82 84 221 1,450 589 96.0 96.3 96.2 84 88 88 223 1,450 884 96.4 96.5 96.2 81 86 87 283 1,825 736 96.6 96.2 96.2 86 89 89 A @ 460 V NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 57. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 6313 6313 6316 6313 6313 6316 6313 6316 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6318 31.31 33.44 38.31 31.31 33.44 38.31 35.31 38.31 44.62 40.88 44.62 44.62 40.88 44.62 47.74 49 48.4 53.4 49.65 52.68 53.4 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 48.13 48.87 53.4 53.4 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 15 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 143T 143T 145T 143T 145T 182T 145T 145T L184T 182T 182T 213T 184T L184T L215T 213T 213T 254T 215T L215T 256T 254T 254T 284T ECP83580T-5 ECP83581T-5 ECP83582T-5 ECP83583T-5 ECP83584T-5 ECP83667T-5 ECP83586T-5 ECP83587T-5 ECP83664T-5 ECP83660T-5 ECP83661T-5 ECP83764T-5 ECP83663T-5 ECP83665T-5 ECP83768T-5 ECP83769T-5 ECP83770T-5 ECP82276T-5 ECP83771T-5 ECP83774T-5 ECP82332T-5 ECP82394T-5 ECP82333T-5 ECP84100T-5 Amperios P.C. 1.1 1.1 1.4 1.7 1.6 1.92 1.9 2.2 2.4 2.88 3.3 3.4 4.8 5.3 5.44 6.9 7.2 7.9 8.88 9.84 10 13.4 14.4 14.9 R.B. 12.1 9.8 7.7 15.8 13.9 16 19.6 15.7 14.4 24 25.6 24.8 35.2 36.8 36.8 49.6 49.6 50.8 65 64.8 62.4 93.6 92.8 90.4 Par a Pl. % Eficiencia Cga. 1/2 3/4 P.C. Lb. Pie 1.5 80.5 83.6 84.0 3 83.8 85.9 85.5 4.5 82.3 84.1 82.5 2.3 81.3 84.3 85.5 4.5 86.4 87.6 86.5 6.7 84.2 86.9 87.5 3 84.4 86.4 86.5 6 88.1 88.1 86.5 8.9 86.4 88.3 88.5 4.5 87.7 88.8 88.5 8.9 88.1 89.5 89.5 13.4 88.4 89.7 89.5 7.5 89.2 89.6 88.5 15 89.4 90.1 89.5 22.5 89.7 90.2 89.5 11.2 90.6 90.9 90.2 22.4 90.6 91.0 91.7 33.5 90.7 91.4 91.0 15 91.2 91.3 90.2 29.8 92.3 92.4 91.7 44.8 91.7 91.8 91.0 22.3 92.3 92.8 91.7 44.6 92.3 92.8 92.4 66.7 91.9 92.7 92.4 % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE 65 57 44 68 61 47 80 66 49 78 55 55 74 62 60 81 77 61 87 68 70 85 75 70 77 69 56 78 73 59 87 77 62 86 68 68 84 74 71 87 84 73 92 79 79 90 82 78 82 77 62 83 80 67 91 82 70 88 76 75 88 80 77 90 86 78 94 83 82 91 84 82 6205 6205 6205 6205 6205 6205/6206 6205 6205 6205/6206 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6309 6206/6207 6206/6207 6309 6309 6309 6310 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 57. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com ® Dim. “C” Diag. Con. No. 12.88 12.88 12.88 12.88 12.88 15.62 12.88 12.88 17.12 15.62 15.62 19.31 15.62 17.12 20.19 19.31 19.31 24.56 19.31 20.19 24.56 24.56 24.56 27.86 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-24 416820-24 416820-24 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 19 Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 20 - 250 Hp Hp 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 150 200 250 kW Par a Pl. % Eficiencia % Factor Potcia. Cga. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. P.C. R.B. Lb. Pie ECP84106T-5 17.8 116 29.8 93.6 93.1 91.7 86 90 91 ECP82334T-5 19.2 116 59.6 92.7 93.1 93.0 76 82 84 ECP84102T-5 19.8 114 89.2 92.5 92.9 92.4 71 79 82 ECP84107T-5 22.4 146 37 93.5 93.7 93.0 84 89 89 ECP84103T-5 23.7 145 74.1 92.7 93.3 93.6 78 84 85 ECP84111T-5 24.7 146 111 92.8 93.3 93.0 68 77 81 ECP84108T-5 27.1 171 44.5 93.9 94.1 93.0 87 90 89 ECP84104T-5 28.8 174 89.1 94.1 94.2 93.6 74 81 83 ECP84117T-5 29.1 174 133 93.6 94.0 93.6 70 79 82 ECP84109T-5 35.4 222 59.0 92.4 94.5 94.1 80 87 90 ECP84110T-5 38.1 230 118 94.6 94.7 94.1 73 81 84 ECP84308T-5 39.5 232 177 93.6 94.3 94.1 69 77 81 ECP84114T-5 44.4 290 73.7 94.5 94.8 94.1 79 86 89 ECP84115T-5 47 284 148 95.1 95.1 94.5 76 82 84 ECP84312T-5 49.3 284 221 93.9 94.4 94.1 70 79 81 ECP84310T-5 52 318 88.5 95.3 95.5 95.0 88 91 91 ECP84314T-5 54.4 344 177 95.2 95.3 95.0 79 85 87 ECP84403T-5 55.2 340 265 94.9 95.2 95.0 79 84 86 ECP84313T-5 64.5 395 111 95.1 95.4 95.0 91 92 92 ECP84316T-5 68.8 434 221 95.7 95.8 95.4 77 84 86 ECP84404T-5 69.5 430 332 94.4 94.9 95.0 73 82 85 ECP84402T-5 88 556 147 94.6 95.1 95.0 85.6 89 90 ECP84400T-5 89.6 580 295 95.4 95.7 95.4 83 87 88 ECP84409T-5 92 580 442 94.7 95.2 95.0 77 84 86 ECP84412T-5 109 678 184 94.7 95.4 95.4 86 90 90 ECP84410T-5 111 726 368 95.5 95.9 95.8 81 87 88 ECP84411T-5 114 726 551 95.3 95.7 95.4 74 82 86 ECP84413T-5 131 784 220 95.9 96.4 96.2 83 88 89 ECP84406T-5 132 868 441 96.3 96.5 96.2 83 88 89 ECP84416T-5 177 1080 294 95.9 96.4 96.2 80 86 88 ECP84407T-5 176 1160 589 96.0 96.3 96.2 84 88 88 ECP844252T-5 213 1321 367 96.2 96.5 96.2 89 91 91 ECP84408T-5 218 1460 736 96.6 96.7 96.2 86 89 89 Valores de Motores en Inventario con Cojinetes de Rodillos ECP844156TR-5 140 837 662 95.5 96 96.2 76 82 84 ECP84407TR-5 176 1160 589 96.0 96.3 96.2 84 88 88 ECP844206TR-5 178 1160 884 96.4 96.5 96.2 81 86 87 ECP84408TR-5 217 1460 736 96.6 96.7 96.2 86 89 89 RPM Carcasa No. de Catálogo 14.9 14.9 14.9 18.6 18.6 18.6 22.4 22.4 22.4 29.8 29.8 29.8 37.3 37.3 37.3 44.7 44.7 44.7 55.9 55.9 55.9 74.6 74.6 74.6 93.2 93.2 93.2 111.9 111.9 149.1 149.1 186.4 186.4 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 1200 3600 1800 3600 1800 3600 1800 256T 256T 286T 284TS 284T 324T 286TS 286T 326T 324TS 324T 364T 326TS 326T 365T 364TS 364T 404T 365TS 365T 405T 405TS 405T 444T 444TS 444T 445T 445TS 445T 445TS 447T 449TS 449T 111.9 149.1 149.1 186.4 1200 1800 1200 1800 447T 447T 449T 449T Amperios NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 57. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 20 ® ® www.baldor.com Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 6309 6309 6310 6310 6310 6311 6310 6310 6311 6311 6311 6313 6311 6311 6313 6313 6313 6316 6313 6313 6316 6313 6316 6318 6313 6318 6318 6313 6318 6313 6318 6313 6318 24.56 24.56 27.86 26.06 27.44 30.44 26.06 27.44 30.44 28.94 30.44 33.44 28.94 30.44 33.44 31.31 33.44 38.31 31.31 33.44 38.31 35.31 38.31 44.62 40.88 44.62 44.62 40.88 44.62 40.88 48.4 49.37 53.13 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 6318/NU222 48.13 48.13 53.13 53.13 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 75 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.6 18.6 22.4 22.4 29.8 29.8 37.3 37.3 44.7 44.7 55.9 55.9 3600 3600 1800 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 3600 1800 CECP83580T-4 CENCP83580T-4 CECP83581T-4 CENCP83581T-4 CECP83583T-4 CECP83584T-4 CECP83586T-4 CECP83587T-4 CECP83660T-4 CECP83661T-4 CECP83663T-4 CECP83665T-4 CECP83769T-4 CECP83770T-4 CECP83771T-4 CECP83774T-4 CECP82394T-4 CECP82333T-4 CECP84106T-4 CECP82334T-4 CECP84107T-4 CECP84103T-4 CECP84108T-4 CECP84104T-4 CECP84109T-4 CECP84110T-4 CECP84114T-4 CECP84115T-4 CECP84310T-4 CECP84314T-4 CECP84313T-4 CECP84316T-4 143TC 143TC ❚ 143TC 143TC ❚ 143TC 145TC 145TC 145TC 182TC 182TC 184TC L184TC 213TC 213TC 215TC L215TC 254TC 254TC 256TC 256TC 284TSC 284TC 284TSC 286TC 324TSC 324TC 326TSC 326TC 364TSC 364TC 365TSC 365TC A @ 460 V P.C. 1.4 1.3 1.5 1.5 2 2.1 2.4 2.7 3.6 4.2 6 6.6 8.6 9.4 11.1 11.9 16.8 18.1 22.3 24 28.1 29.6 33.9 36.1 44.3 47.7 56.2 58.8 65.1 68 80.7 85.9 R.B. 12.1 11.2 15 15 20.1 19.7 24.9 24.5 30 32 44 46 62 63.5 81.2 79.9 114 116 145 145 182 182 214 217 278 287 362 355 398 430 494 542 Par a Pl. Cga. Lb. Pie 1.5 1.5 2.99 3 2.3 4.5 3.1 5.9 4.48 8.9 7.5 15 11.2 22.3 15 29.9 22.3 44.6 29.8 59.6 37 73.1 44.5 89.1 59 118 73.7 148 88.5 177 111 221 % Eficiencia % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 80.5 80.5 84.4 84.4 81.3 86.7 84.4 87.1 87.7 88.1 89.2 89.4 90.6 91.7 91.6 90.9 92.8 92.3 92.3 92.7 93.5 94.1 93.9 94.1 94.2 94.6 91.8 95.1 95.3 95.2 95.1 95.7 83.6 83.9 87.0 87.0 84.3 86.6 86.4 88.6 88.8 89.5 89.6 90.1 90.9 92.2 91.9 91.0 93.1 92.8 92.4 93.1 93.7 94.2 94.1 94.2 94.5 94.7 93.0 95.1 95.5 95.3 95.4 95.8 84.0 84.0 87.5 87.5 85.5 88.5 86.5 88.5 88.5 89.5 88.5 89.5 90.2 91.7 91.0 91.7 92.4 92.4 91.7 93.0 93.0 93.6 93.0 93.6 94.1 94.1 93.0 94.5 95.0 95.0 95.0 95.4 65 73 48 48 68 55 79 59 78 55 74 62 81 64 87 78 85 75 87 76 84 77 90 74 80 73 79 76 88 79 91 77 77 83 60 60 78 68 87 71 86 68 84 74 87 76 92 85 90 82 91 82 89 83 90 81 87 80 87 82 91 85 92 84 84 88 70 70 83 76 91 79 88 76 88 80 90 81 93 87 91 84 92 84 89 84 89 83 90 83 89 84 91 87 92 86 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205/6206 6205/6206 6205/6206 6205/6206 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6206/6207 6309 6309 6309 6309 6310 6310 6310 6310 6311 6311 6311 6311 6313 6313 6313 6313 13.38 12.00 13.38 12.00 13.38 13.38 13.38 13.38 16.69 17.88 16.38 17.88 20.06 20.94 20.06 20.94 25.06 25.06 25.06 25.06 26.81 27.44 26.81 27.44 29.03 30.44 29.03 30.44 30.72 32.84 30.72 33.44 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 416820-025 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. NOTAS: ❚ Caja TENV. Ver plano de dimensiones en página 59. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp kW RPM Carcasa 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 11.2 14.9 18.6 22.4 29.8 37.3 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 145TC L182TC L184TC L213TC L215TC 254TC 256TC 284TC 286TC 324TC 326TC No. de Catálogo CECP83587T-5 CECP83661T-5 CECP83665T-5 CECP83770T-5 CECP83774T-5 CECP82333T-5 CECP82334T-5 CECP84103T-5 CECP84104T-5 CECP84110T-5 CECP84115T-5 % Eficiencia Amperios ® % Factor Potcia. P.C. Par a Pl. Cga. R.B. Lb. Pie 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 2.2 3.3 5.3 7.2 9.8 14.4 19.2 23.7 28.8 38.1 47 15.7 25.6 36.8 49.6 64.8 92.8 116 145 174 230 284 88.1 88.1 89.4 90.6 62.3 62.3 92.7 92.7 94.1 94.6 95.1 88.1 89.5 90.1 91.0 92.4 92.8 93.1 93.3 94.2 94.7 95.1 86.5 89.5 89.5 91.7 91.7 92.4 93.0 93.6 93.6 94.1 94.5 66 55 62 77 68 75 76 78 74 73 76 77 68 74 84 79 82 82 84 81 81 82 82 76 80 86 83 84 84 85 83 84 84 6205 6206/6205 6206/6205 6207/6206 6207/6206 6309 6309 6310 6310 6311 6311 13.88 15.62 17.12 19.31 20.19 24.56 24.56 27.44 27.44 30.44 30.44 CD0006 416820-24 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-24 416820-25 416820-24 6.0 8.9 15 22.4 29.8 44.6 59.6 74.1 89.1 118 148 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 59. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 21 Motor 841XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Sin Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 20 Hp Hp 1 1.5 2 3 5 7.5 10 15 20 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 3600 143TC ❚ VENCP83580T-4 1800 143TC ❚ VENCP83581T-4 3600 143TC VECP83583T-4 1800 145TC VECP83584T-4 3600 145TC VECP83586T-4 1800 145TC VECP83587T-4 3600 182TC VECP83660T-4 1800 L182TC VECP83661T-4 3600 184TC VECP83663T-4 1800 L184TC VECP83665T-4 3600 213TC VECP83769T-4 1800 L213TC VECP83770T-4 3600 215TC VECP83771T-4 1800 L215TC VECP83774T-4 3600 254TC VECP82394T-4 1800 254TC VECP82333T-4 3600 256TC VECP84106T-4 1800 256TC VECP82334T-4 A @ 460 V P.C. 1.3 1.5 2.0 2.1 2.4 2.7 3.6 4.2 6.0 6.6 8.6 9.4 11.1 11.9 16.8 18.1 22.3 24.0 R.B. 11.2 15.0 20.1 19.7 24.9 19.6 30.0 32.0 44.0 46.0 62.0 63.5 91.2 79.9 114 116 145 145 Par a Pl. Cga. Lb. Pie 1.5 3.0 2.3 4.5 3.0 6.0 4.5 9.0 7.5 15.5 11.2 22.3 15.0 39.9 22.3 44.6 29.8 59.6 % Eficiencia % Factor Potcia. 1/2 3/4 P.C. 1/2 3/4 P.C. Cojinetes ODE/DE Dim. “C” Diag. Con. No. 80.5 84.4 81.3 86.7 84.4 88.1 87.7 88.1 89.2 89.4 90.6 91.7 91.6 90.8 92.8 92.3 92.3 92.7 83.9 87.0 84.3 88.6 86.4 88.1 88.8 89.5 89.6 90.1 90.9 82.2 91.9 91.0 93.1 92.8 92.4 93.1 84.0 87.5 85.5 88.5 86.5 86.5 88.5 89.5 88.5 89.5 90.2 91.7 91.0 91.7 92.4 92.4 91.7 93.0 73 48 68 55 79 66 78 55 74 62 81 64 87 78 85 75 87 76 83 60 78 68 87 77 85 68 84 74 87 76 92 85 90 82 91 82 88 70 83 76 91 82 88 76 88 80 90 81 94 87 91 84 91 84 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206/6205 6206/6205 6206/6205 6206/6205 6207/6206 6207/6206 6207/6206 6207/6206 6309 6309 6309 6309 12.00 12.00 14.56 14.56 14.56 14.56 17.88 17.88 17.88 17.88 20.94 20.94 20.94 20.94 25.06 25.06 25.06 25.06 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-24 416820-25 416820-24 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 416820-25 NOTAS: ❚ Caja TENV. Ver plano de dimensiones en página 58. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Super-E® de Eficiencia NEMA Premium® tipo 661XL Los motores Baldor•Reliance 661XL están diseñados para aplicaciones en intercambiadores de calor enfriados por aire, accionados por correa, en las industrias petrolífera y de procesos químicos que requieren motores de eficiencia premium diseñados en base a las normas API 661 para 40.000 horas de vida del cojinete. ® Los motores 661XL cumplen o exceden las normas de eficiencia NEMA Premium® y están diseñados y fabricados excediendo las especificaciones IEEE 841-2001. Incorporan cojinetes de rodillos en carcasas 210 y más grandes, para cargas de correa pesadas. Incluyen también aisladores de cojinetes Inpro VBX / VBXX en ambos extremos y un drenaje inoxidable en el soporte del extremo inferior para montaje vertical de eje abajo. El montaje de eje arriba require sacar el tapón del extremo superior e invertir el drenaje. Estos motores ofrecen ajustes de soporte a carcasa sellados con RTV, rotor y estator revestidos con epóxi, accesorios de engrase alemite con accesorios de alivio de grasa automáticos, terminales para cables, baja vibración y operación silenciosa (potencia sonora menor de 90 dBA). Los motores están preparados para inversor y tienen garantía de cinco (5) años. Motor 661XL TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; con Cojinetes de Rodillos para Cargas de Correa; 460 Voltios; Trifásico; 5 - 75 Hp No. de Catálogo Hp kW RPM Carcasa 5 3.7 1800 L184T ECP63665TR-4 7.5 5.6 1800 L213T ECP63770TR-4 P.C. 6.6 Par a Pl. Cga. R.B. Lb. Pie 46 15 89.4 90.1 89.5 62 74 80 6206 6205 17.12 416820-24 9.4 63.5 91.7 92.2 91.7 64 76 81 NU6207 6206 19.31 416820-25 % Eficiencia A @ 460 V 22.3 1/2 3/4 % Factor Potcia. P.C. 1/2 3/4 DE ODE Dim. “C” Diag. Con. No. 10 7.5 1800 L215T ECP63774TR-4 12.3 81 30 92.3 92.4 91.7 68 78 83 NU6207 6206 20.19 416820-24 15 11.2 1800 254T ECP62333TR-4 18.1 116 44.6 92.3 92.8 92.4 75 82 84 NU6309 6309 24.56 416820-25 20 14.9 1800 256T ECP62334TR-4 24 145 59.6 93.5 93.6 93 74 81 84 NU6309 6309 24.56 416820-25 25 18.6 1800 284T ECP64103TR-4 29.7 182 74.1 94.1 94.2 93.6 77 83 84 NU63010 6310 27.86 416820-25 30 22.4 1800 286T ECP64104TR-4 36.1 217 89.1 94.1 94.2 93.6 74 81 83 NU63010 6310 27.86 416820-25 40 29.8 1800 324T ECP64110TR-4 47.7 287 118 94.6 94.7 94.1 73 80 83 NU6311 6311 30.44 416820-25 50 37.3 1800 326T ECP64115TR-4 58.4 355 148 95.1 95.1 94.5 76 82 84 NU6311 6311 30.44 416820-25 60 44.7 1800 364T ECP64314TR-4 68 430 177 95.2 95.3 95 79 85 87 NU6313 6313 33.44 416820-25 75 55.9 1800 365T ECP64316TR-4 85.9 542 221 95.7 95.8 95.4 77 84 86 NU6313 6313 33.44 416820-25 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 57. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 22 P.C. Cojinetes www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Super-E® de Eficiencia NEMA Premium® Liberator® ® Diseño Super-E® Liberator®. Construcción de bobina conformada VPI, rotor de aluminio fundido a alta presión, fabricado en hierro fundido, eficiencia NEMA Premium® hasta 500 Hp. Garantía de tres (3) años. Incluye RTDs de platino de 100 ohm para los devanados y calentadores de espacio. Los motores de eje corto para aplicaciones acopladas tienen cojinetes de bolas que no son convertibles a cojinetes de rodillos. Los motores con diseño de eje largo para aplicaciones con correa tienen los cojinetes que indican las NOTAS de abajo. Motor Super-E® Liberator TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 2300/4000 Voltios; Trifásico; 200 - 1000 Hp Hp kW 149 149 186 186 250 186 186 186 223 223 300 223 223 223 260 260 350 260 260 260 297 297 400 297 297 297 334 334 334 450 334 334 334 372 372 500 372 372 372 446 446 600 446 446 446 520 700 520 594 800 594 594 900 669 1,000 743 200 RPM Carcasa 3600 1800 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 1800 1200 1200 3600 1800 3600 1800 1800 1800 1800 449TS 449T G5008S G5008S G5008L G5010S G5010LY G5008S G5008S G5008L G5010S G5010LY G5010S G5008S G5008 G5012S G5012 G5010S G5008S G5008 G5012S G5012 G5010S 5011LY G5010S G5010 G5012S G5012LY G5010S G5010S G5010L G5012S G5012LY G5010S G5012S G5012L G5012S G5012LY G400J G5012S G400J G5012S G5012L G5012L G400J No. de Catálogo ECP44202T-2341 ECP44204T-2341 ECP50252S-2340 ECP50254S-2340 ECP50254L-2340 * ECP50256S-2340 ECP50256LR-2340 ** ECP50302S-2340 ECP50304S-2340 ECP50304L-2340 * ECP50306S-2340 ECP50306LR-2340 ** ECP50352S-2340 ECP50354S-2340 ECP50354L-2340 * ECP50356S-2340 ECP50356LR-2340 ** ECP50402S-2340 ECP50404S-2340 ECP50404L-2340 * ECP50406S-2340 ECP50406LR-2340 ** ECP50452S-2340 ECP50454L-2341 ECP50454S-2340 ECP50454L-2340 * ECP50456S-2340 ECP50456LR-2340 ** ECP50502S-2340 ECP50504S-2340 ECP50504L-2340 * ECP50506S-2340 ECP50506LR-2340 ** ECP50602S-2340 ECP50604S-2340 ECP50604L-2340 * ECP50606S-2340 ECP50606LR-2340 ** ECP40702S-2340 ECP50704S-2340 ECP40802S-2340 ECP50804S-2340 ECP50804L-2340 * ECP50904L-2340 ECP401004S-2340 A @ 4000 V P.C. 25.0 26.0 32.0 33.5 33.5 33.5 33.5 38.4 40.1 40.1 40.1 40.1 44.4 47.1 47.1 46.5 46.5 50.7 53.6 53.6 53.0 53.0 56.6 56.0 59.1 59.1 59.5 59.5 62.9 65.2 65.2 65.9 65.9 76.4 80.1 80.1 78.4 78.4 89.4 92.5 101.9 105.3 105.3 114.9 128.9 L.R. 159 190 198.5 203.4 203.4 202.5 202.5 236.9 236.3 236.3 242.7 242.7 291.0 283.1 283.1 279.4 279.4 329.1 310.2 310.2 332.5 332.5 359.5 331 360.4 360.4 372.3 372.3 393.2 396.8 396.8 398.5 398.5 507.2 530.7 530.7 552.4 552.4 561.8 612.6 650.4 685.6 685.6 784.6 838 Par a Pl. Cga. Lb. Pie 295 588 367 734 734 1101 1101 441 881 881 1322 1322 514 1028 1028 1544 1544 587 1175 1175 1762 1762 661 1320 1321 1321 1983 1983 735 1468 1468 2204 2204 881 1760 1760 2637 2637 1027 2054 1173 2347 2347 2638 2930 % Factor Potcia. % Eficiencia 1/2 93.5 92.6 93.9 94.0 94.0 94.3 94.3 94.4 94.4 94.4 94.5 94.5 93.7 94.5 94.5 94.8 94.8 94.1 94.8 94.8 94.9 94.9 94.5 94.1 95.2 95.2 95.1 95.1 94.9 95.5 95.5 95.2 95.2 94.2 94.7 94.7 95.0 95.0 94.8 95.1 95.1 95.6 95.6 95.8 95.6 3/4 94.2 93.8 94.8 94.9 94.9 95.0 95.0 95.1 95.1 95.1 95.1 95.1 94.8 95.1 95.1 95.2 95.2 95.0 95.4 95.4 95.4 95.4 95.3 95.2 95.7 95.7 95.4 95.4 95.5 95.9 95.9 95.5 95.5 95.1 95.4 95.4 95.7 95.7 95.5 95.7 95.8 96.0 96.0 96.3 96.2 Cojinetes P.C. 1/2 3/4 P.C. DE 94.1 87 90 92 6314 94.1 78 82 85 6314 95.0 80 87 89 6313 95.0 74 82 85 6222 95.0 74 82 85 6322 95.0 76 82 85 6222 95.0 76 82 85 NU324 95.2 80 86 89 6313 95.0 75 82 85 6222 95.0 75 82 85 6322 95.0 76 83 85 6222 95.0 76 83 85 NU324 95.0 81 87 89 6313 95.1 74 82 84 6222 95.1 74 82 84 6322 95.0 77 83 85 6222 95.0 77 83 85 NU324 95.1 81 87 89 6313 95.3 75 82 84 6222 95.3 75 82 84 6322 95.2 77 83 85 6222 95.2 77 83 85 NU324 95.3 83 88 90 6313 95.4 83 88 89 6322 95.5 77 84 86 6222 95.5 77 84 86 6322 95.2 77 83 86 6222 95.2 77 83 86 NU324 95.5 82 88 90 6313 95.7 78 84 86 6222 95.7 78 84 86 6322 95.2 78 84 86 6222 95.2 78 84 86 NU324 95.2 79 86 89 6313 95.4 75 82 85 6222 95.4 75 82 85 6322 95.7 75 83 86 6222 95.7 75 83 86 NU324 95.6 79 86 88 6313 95.6 76 83 85 6222 95.8 80 86 88 6313 95.9 77 83 85 6222 95.9 77 83 85 6322 96.2 78 85 88 6222 96.1 78 85 87 6224 ODE 6314 6314 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6222 6222 6222 6313 6222 6313 6222 6222 6222 6224 Dim. “C” 48.93 52.65 60.14 60.14 64.14 67.14 71.14 60.14 60.14 64.14 67.14 71.14 67.14 60.14 64.14 75.14 79.14 67.14 60.14 64.14 75.14 79.14 67.14 72.05 67.14 71.14 75.14 79.14 67.14 67.14 71.14 75.14 79.14 67.14 75.14 79.14 86.07 90.07 83.31 75.14 83.31 75.14 79.14 86.07 86.07 Diag. Con. No. CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 CD0022 — — — CD0022 — CD0022 — — — Hoja de Dimens. 18LYF052 18LYF051 20LYR010 20LYR008 — 20LYR007 — 20LYR010 20LYR008 — 20LYR007 20LYR009 20LYR008 — 20LYR006 — 20LYR009 20LYR008 — 20LYR006 — 20LYR009 600X001 20LYR007 — 20LYR006 — 20LYR009 20LYR007 — 20LYR006 — 20LYR009 20LYR006 — — — 20LYR006 — 20LYR006 — — — Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. NOTAS: *El motor tiene eje largo con cojinete de bolas en el extremo impulsor, convertible a cojinete de rodillos. **El motor tiene eje largo con cojinete de rodillos en el extremo impulsor para cargas pesadas de correa, convertible a cojinete de bolas para cargas de correa. Ver plano de dimensiones en página 60. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Motor Super-E® Liberator WPII - A Prueba de Intemperie Tipo II Montado en Pie; 2300/4000 Voltios; Trifásico; 900 - 1500 Hp Hp kW 900 669 1,000 743 929 1,250 929 1,115 1,500 1,115 RPM Carcasa No. de Catálogo 3600 3600 3600 1800 3600 1800 O5808 O5808 O5810 O5810 O5810 O5812 EM25902S-2340 EM251002S-2340 EM251252S-2340 EM251254S-2340 EM251502S-2340 EM251504S-2340 Par a Pl. Cga. L.R. Lb. Pie 629.4 1325 690.2 1473 864.4 1837 997 3678 1013.7 2205 1137.9 4417 A @ 4000 V P.C. 119.9 135.1 159.9 163.7 191.3 191.4 % Eficiencia 1/2 93.5 93.4 95.5 95.2 95.8 95.8 3/4 94.4 94.4 95.9 95.6 96.1 96.0 % Factor Potcia. P.C. 94.5 94.4 95.7 95.4 95.8 95.7 1/2 74 72 80 75 80 80 3/4 P.C. DE 83 86 6313 81 84 6313 86 88 Sleeve 83 86 6224 86 88 Sleeve 86 88 6224 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 61. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Cojinetes ODE 6313 6313 — 6224 — 6224 Dim. “C” 58.5 58.5 66.5 63.99 66.5 72.99 Diag. Hoja de Con. Dimens. No. CD0022 617171-12 — — — — CD0022 617171-18 — — — — Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 23 Construcción de los motores Super-E® tipo ODP y WPI ® Los motores Baldor•Reliance Super-E tipo ODP (Abierto a Prueba de Goteo) cumplen o exceden la eficiencia NEMA Premium® para las aplicaciones donde se puede usar un motor abierto. La construcción “a prueba de goteo” ofrece cierta protección contra el medio ambiente, pero es más adecuada para aplicaciones relativamente limpias con protección contra agentes atmosféricos. El aire circula libremente a través del motor para su enfriamiento. Estos motores, tanto monofásicos como trifásicos, están disponibles en inventario con base rígida, brida-C o montaje para bombas de acoplamiento cerrado. Los motores Baldor•Reliance Super-E WPI (A Prueba de Intemperie, Tipo I) para motores con carcasa 5000 y más grandes, tienen cubierta con rejillas y pantallas sobre las salidas de ventilación para mayor protección contra agentes atmosféricos, escombros e insectos. Los motores WPI están disponibles con carcasa 5000 y más grandes. Familia de Motores Super-E ODP de Eficiencia Premium Características Eléctricas Rango de Potencia (Hp) - Motores en inventario ODP Carcasas 143T-449T 1-300 ODP-WPI Carcasas 5000-5810 1 - 350 200 - 1500 Hp Aislamiento Clase F con incremento Clase B Rango de Potencia (Hp) - Motores de fabricación especial S S Factor de servicio 1.15 S S Sistema de aislamiento Inverter Spike Resistant (resistente a puntas de tensión), 200°C S S Aislamiento de fases S S Prueba de tensión inicial de corona - cumple con NEMA Parte 31.4.4.2 S S Baño de barniz y horneado con 100% de sólidos S N/A VPI con barniz epóxico de 2 partes con 100% de sólidos O S Sin alambre de conexión de silicona S S Prueba comercial breve (amperios sin carga, velocidad, balanceo y prueba de alto potencial, según NEMA MG-1-1998) S Prueba estándar con hoja de datos suministrada con el motor (balanceo, resistencia del devanado, velocidad y amperios sin carga y a plena carga, factor de potencia, par y par nominal y prueba de alto potencial, según NEMA). O S Características Mecánicas ODP Carcasas 143T-449T ODP-WPI Carcasas 5000-5810 Tamaños de carcasa NEMA Carcasas 143T-447T 449T - 5810 Frames Carcasa de lámina de acero con tapas de aluminio fundido Carcasas 143T-365T N/A Carcasa de lámina de acero con tapas de hierro fundido Carcasas 404-405T N/A Carcasa de hierro fundido - tapas de hierro fundido Carcasas 365T-449T Opcional Carcasas 5000-5810 S Caja de conexiones de aluminio fundido Carcasas 143T-365T Caja de conexiones de hierro fundido 404 - 449T Herrajes - cadmiados (carcasas 140T-210T), zincados (carcasas 250T-449T) S Vibración no filtrada del motor a voltaje y frecuencia nominal <0.15 pulg/seg. velocidad pico S Entrada de grasa con accesorio S S Salida de grasa con aliviador de presión 143T - 215T Salida de grasa con tapón enroscable 254T - 449T S Piezas fundidas revestidas con imprimador epóxico de 2 partes O S Acabado de pintura con esmalte dorado Super-E S Acabado de pintura con epoxi gris oscuro de 2 partes O Placa de aluminio grabada con láser con datos NEMA S Placa estampada de acero inoxidable con datos NEMA S S 3 años 3 años Garantía limitada 24 S NOTAS:Los motores WPII están disponibles con carcasa 5000 y más grandes. S = Estándar, O = Opcional Aprobaciones: Todos los motores con carcasa NEMA 143T a 445T, equivalentes a IEC, están listados bajo el archivo de componentes reconocidos por UL # E46145. Los de carcasa NEMA 143T a 449T están listados bajo el archivo de componentes reconocidos por CSA # LR2262. Para los de carcasa abierta 5000 y 5800, el reconocimiento de CSA está pendiente - consulte a Baldor sobre su estado. www.baldor.com S Capacidad de los motores Super-E® tipo ODP y WPI Trifásicos Típico Tamaño de Carcasa / Velocidad - RPM Hp 3600 1800 1200 900 1 56 143T 145T 182T 1 1/2 143T 145T 182T 184T 2 145T 145T 184T 213T 3 145T 182T 213T 215T 5 182T 184T 215T 254T 7 1/2 184T 213T 254T 256T 10 213T 215T 256T 284T 15 215T 254T 284T 286T 20 254T 256T 286T 324T 25 256T 284T 324T 326T 30 284T 286T 326T 364T 40 286T 324T 364T 365T 50 324T 326T 365T 404T 60 326T 364T 404T 405T 75 364T 365T 405T 444T 100 365T 404T 444T 445T 125 404T 405T 445T 447T 150 405TS, 444TS o 449TS 444T o 449T 445T o 5007L 449T o 5009L 200 444TS o 449TS 445T o 449T 445T, 449T o 5009L 5009L 250 445TS o 449TS 445T o 449T 5009L 5009L o 5011L 300 445TS o 449TS 445T o 5009L 5009L 5011L 350 445TS, 449TS o 5009S 447T, 449T o 5009L 5009L 5810 400 449TS o 5009S 449T o 5009L 5009L 5810 450 449TS o 5009S 449T o 5009L 5011L 5810 500 5009S 5009L 5011L 5810 600 5009S 5009L 5011L o 5810 5810 700 5009S 5011L o 5810 5810 5810 800 5808S 5808 5810 5812 900 5808S 5810 5812 1000 5808S 5810 1250 5810S 5812 1500 5810S 5812 NOTAS: El área sombreada indica el alcance de los productos en el programa de motores de eficiencia NEMA Premium®. Para los voltajes y carcasas disponibles, ver los Datos de Desempeño. www.baldor.com 25 Motores Super-E® de Eficiencia Premium Abiertos a Prueba de Goteo ® Motor ODP - Abierto a Prueba de Goteo Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 75 Hp Hp 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 kW RPM Carcasa No. de Catálogo 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 3.7 5.6 5.6 5.6 7.5 7.5 7.5 11.2 11.2 11.2 11.2 14.9 14.9 14.9 14.9 18.7 18.7 18.7 18.7 22.4 22.4 22.4 22.4 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 37.0 37.0 37.0 37.0 37.0 45.0 45.0 45.0 45 56.0 56.0 56.0 56 3450 1740 1150 3450 1740 1170 3450 1755 1170 3450 1755 1160 3490 1750 1160 3470 1770 1180 3500 1770 1180 3525 1765 1765 1180 3510 1765 1765 1180 3525 1770 1770 1180 3530 1770 1775 1180 3540 3540 1775 1775 1185 3540 3565 1775 1775 1185 3540 1775 1780 1185 3540 1780 1780 1185 56 143T 145T 143T 145T 182T 143T 145T 184T 145T 182T 213T 182T 184T 215T 184T 213T 254T 213T 215T 256T 215T 254T 256T 284T 254T 256T 256T 286T 256T 284T 284T 324T 284TS 286T 286T 326T 286TS 286TS 324T 324T 364T 324TS 324TS 326T 326T 365T 326TS 364T 364T 404T 364TS 365T 365T 405T EM3115 EM3116T EM3156T EM3120T EM3154T EM3207T EM3155T EM3157T EM3215T EM3158T EM3211T EM3305T EM3212T EM3218T EM3309T EM3219T EM3311T EM2506T EM3312T EM3313T EM2511T EM3314T EM2513T P25G3510 EM2524T EM2514T EM2515T P25G3509 EM2528T EM2516T EM2531T P28G3504 EM2532T EM2534T EM2535T P28G3505 EM2536T EM2538T P28G86 EM2539T P32G51 EM2540T EM2542T P32G85 EM2543T P32G52 EM2544T EM2546T EM2547T P36G51 EM2548T-4 EM2549T EM2551T P36G52 EM2552T-4 A @ 460 V 1 Plena Carga 1.4 1.4 1.8 2.1 2.1 2.6 2.5 2.75 3.5 3.7 4.0 4.4 5.6 6.6 7.3 8.0 9.6 10.7 11.5 12.5 14.3 17 17.7 17.7 20 22.5 23.5 23.8 26 28 30 29.7 32 34 35 37 38 45 46 46 57.8 50 54 57.8 57 59.6 62 65 68 69.5 72 82 86 86.5 88 Rotor Bloq. 12.6 10.8 9.9 16 17.5 14 22 22.9 19.8 29 29.1 26.6 59.9 47.7 52.1 92.4 67.5 63 98 88.3 91.8 143 118 115 120 145 161 147 166 200 190 181 207 234 224 277 246 355 284 313 290 315 483 362 395 355 380 493 470 435 441 557 623 536 537 % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 1.5 3.0 4.5 2.2 4.5 6.76 3.0 6.0 8.9 4.5 9.0 13.6 7.6 15 22.6 11.3 22.2 33.2 15 29.7 44.4 22.5 44.6 44.6 66.4 29.9 59.4 59.4 88.1 37.3 74.1 74.1 110 44.8 88.9 88.6 132 59.8 59.3 118 118 177 73.9 73.6 148 148 221 88.9 177 177 266 111 221 221 331 80.4 83.3 80.1 83.9 85.4 84.7 87.8 87.4 86.0 87.1 89.1 88.1 92.0 90.3 90.6 92.1 91.0 89.2 90.9 91.6 91.0 91.9 93.3 93.7 91.6 93.5 92.5 93.1 92.7 93.0 93.4 94.1 93.5 92.6 93.6 93.8 93.4 94.4 94.1 94.2 94.1 93.6 94.5 94.3 94.9 94.7 93.9 94.7 94.9 95.1 94.1 95.1 95.3 95.3 94.8 83.5 85.6 82.9 85.4 87.1 87.2 88.1 88.7 88.3 88.5 90.3 89.1 91.9 90.8 91.1 92.3 92.2 91.2 92.0 92.3 92.0 92.3 93.5 93.7 92.5 93.3 93.2 93.5 93.3 93.4 94.2 94.2 94.0 93.5 94.2 94.3 93.8 94.7 94.2 94.8 94.4 94.2 94.8 94.7 95.4 94.8 94.4 95.0 95.3 95.3 95.0 95.0 95.8 95.4 95.3 % Factor Potcia. Plena 1/2 Carga 84.0 71 85.5 57 82.5 42 85.5 71 86.5 56 87.5 41 86.5 78 88.5 57 88.5 40 87.5 76 90.2 58 88.5 55 91.0 83 90.2 62 90.2 53 91.0 84 91.7 61 91.7 54 91.7 81 91.7 66 91.7 54 91.7 80 93.0 70 93.0 75 92.4 58 92.4 79 93.0 71 93.0 76 93.0 59 93.0 81 94.1 69 93.6 76 93.6 62 93.6 80 94.1 72 94.1 65 93.6 65 94.1 79 93.6 78 94.5 72 94.1 65 94.1 65 94.5 82 94.1 72 95.0 75 94.5 70 94.1 66 94.5 86 95.0 77 95.0 73 95.0 69 94.5 86 95.4 75 95.0 74 95.0 73 3/4 80 70 54 80 69 53 86 69 52 85 70 66 90 73 64 92 74 66 87 77 65 87 81 82 69 87 81 83 72 88 79 83 73 87 82 76 75 85 85 82 76 75 89 81 83 80 76 90 85 82 79 90 83 82 81 NOTAS: Código de Voltaje: E=208-230/460 voltios, E1=230/460 voltios usable a 208 voltios, F=230/460 voltios, G=460 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 26 www.baldor.com Plena Carga 83 78 63 85 77 62 90 77 60 89 77 72 93 79 71 96 79 71 90 82 71 92 86 85 75 90 86 85 77 91 83 84 78 89 85 81 79 88 87 86 81 80 91 86 87 83 80 92 87 86 83 91 86 86 84 Cojinetes DE ODE Cód. Volt. 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6205 6205 6206 6205 6206 6307 6206 6206 6307 6206 6307 6309 6307 6307 6309 6307 6309 6309 6311 6309 6309 6309 6311 6309 6311 6310 6312 6311 6311 6310 6312 6311 6310 6312 6311 6313 6312 6311 6312 6311 6313 6312 6313 6313 6316 6313 6313 6313 6316 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6203 6203 6205 6203 6205 6206 6205 6205 6206 6205 6206 6208 6206 6206 6208 6206 6208 6309 6309 6208 6208 6309 6309 6208 6309 6310 6311 6309 6309 6310 6311 6309 6310 6311 6311 6312 6309 6311 6311 6311 6312 6311 6311 6313 6315 6311 6312 6313 6315 E1 E F E E E E E1 E E1 E1 E1 F E1 E1 F E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 D F E1 E1 F F E1 E1 F F F E1 F F F F E1 F E1 F F E1 F E1 F E1 F G F F F G Dim. Diag. Con. “C” No. 11.06 11.12 12.12 11.12 12.12 15.00 11.62 13.00 16.50 13.00 15.00 16.32 15.00 15.00 17.45 16.50 16.32 23.19 17.45 17.45 23.19 17.45 21.69 22.44 23.81 21.69 21.69 22.44 25.06 21.69 23.81 24.94 27.69 22.44 25.06 24.94 28.19 23.69 23.56 26.69 27.56 29.69 25.69 26.06 27.69 27.56 29.69 25.19 30.69 29.70 34.00 25.81 33.72 29.70 34.00 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0180 416820-2 CD0005 CD0180 CD0180 416820-2 CD0180 CD0005 CD0005 416820-2 CD0180 CD0180 CD0005 416820-2 CD0005 CD0180 416820-2 CD0180 416820-2 CD0005 CD0180 416820-2 CD0005 416820-2 CD0180 CD0180 CD0180 416820-2 CD0382 CD0180 CD0180 416820-2 CD0382 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor ODP - Abierto a Prueba de Goteo Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 100 - 300 Hp Hp 100 125 150 200 250 300 kW RPM 74.6 74.6 74.6 74.6 93.25 93.25 93.25 93.25 93.25 111.9 111.9 111.9 111.9 149.2 149.2 149.2 186.5 223.8 3540 1800 1780 1190 3600 3560 1800 1775 1190 3560 1800 1780 1190 3560 1780 1190 1780 1780 A @ 460 V 1 Carcasa No. de Catálogo Plena Rotor Carga Bloq. 365TS 404T 404T 444T 404TS 404TS 405T 405T 445T 405TS 444T 444T 445T 444TS 445T 447T 445T 445T EM2550T P40G297 EM2555T-4 EM2583T-4 P40G295 EM2554T-4 P40G298 EM2559T-4 EM2557T-4 EM2556T-4 P44G455 EM2558T-4 EM2560T-4 EM2562T-4 EM2563T-4 EM2564T-4 EM2566T-4 EM2569T-4 109 115 115 123 143 138 141 143 146 164 170 170 176 217 226 234 280 335 748 725 765 730 834 1028 897 914 944 1265 1085 1106 1141 1460 1415 1485 1719 2067 ® % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 148 294 295 441 184 184 368 369 552 221 441 441 662 294 589 883 737 885 95.1 95.4 95.4 94.5 94.8 95.5 95.9 95.5 95.7 95.8 96.1 95.7 95.8 94.9 95.5 95.8 96.2 96.4 95.0 95.7 95.8 95.1 95.2 95.9 96.0 95.7 96.0 96.1 96.4 96.1 96.1 95.6 96.0 96.0 96.2 96.4 % Factor Potcia. Plena 1/2 Carga 94.5 95.4 95.4 95.0 95.0 95.8 95.4 95.4 95.8 95.8 96.2 95.8 95.8 95.4 95.8 95.8 95.8 95.8 86 74 73 66 78 80 77 77 72 81 74 77 72 84 78 63 79 80 3/4 Plena Carga 90 82 82 76 84 86 85 84 81 87 82 84 80 89 84 81 85 86 91 85 85 80 86 89 87 86 83 89 86 86 83 90 87 84 87 88 NOTAS: Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Cojinetes DE Cód. ODE Volt. 6313 6311 6316 6316 6316 6312 6319 6313 6313 6313 6312 6312 6316 6316 6316 6312 6319 6313 6312 6312 6318 6318 6319 6313 6319 6313 6313 6313 6319 6313 6319 6314 6319 6313 6319 6313 F F G G G G G G G G G G G G G G G G Dim. Diag. Con. “C” No. 26.81 34.00 36.97 39.62 31.00 33.60 34.00 34.47 39.62 34.60 39.56 39.62 39.62 35.88 39.62 48.12 39.62 39.62 CD0180 416820-2 CD0382 CD0382 416820-25 CD0382 416820-25 CD0382 CD0382 CD0382 416820-25 CD0382 CD0382 CD0382 CD0382 CD0382 CD0382 CD0382 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor ODP - Abierto a Prueba de Goteo Montado en Pie; Montaje F-2; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 100 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 11.2 14.9 18.7 22.4 30 37 45 1740 1740 1725 1760 1750 1760 1760 1765 1765 1770 1770 1775 1775 1775 EFM3116T EFM3154T EFM3157T EFM3211T EFM3218T EFM3311T EFM3313T EFM2513T EFM2515T EFM2531T EFM2535T EFM2539T EFM2543T EFM2547T 145T 145T 145T 182T 184T 213T 215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T A @ 460 V 1 % Eficiencia Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 1.4 2.1 2.7 4.0 6.6 9.6 12.5 17.7 23.5 30 35 46 57 68 10.8 18.5 19.6 29.1 47.7 67.5 88.3 118 160.8 190.3 223.6 313 378 470 3.0 4.5 6.0 9.0 15 22.2 29.6 44.6 59.4 74.1 88.9 118 148 177 83.3 87.1 87.9 89.1 90.5 91.0 91.6 93.3 92.5 93.4 93.6 94.2 94.5 94.9 85.6 88.6 88.3 90.3 90.8 92.2 92.3 93.5 93.2 94.2 94.2 94.8 94.9 95.3 % Factor Potcia. Plena 1/2 Carga 85.5 88.5 86.5 90.2 90.2 91.7 91.7 93.0 93.0 94.1 94.1 94.5 94.5 95.0 Plena 3/4 Carga 57 54 64 58 62 61 66 70 71 69 72 72 75 77 70 68 76 70 73 74 77 81 81 79 82 82 84 85 78 76 82 77 79 79 82 86 86 83 85 86 87 87 Cojinetes DE ODE Cód. Volt. 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6309 6309 6311 6311 6312 6312 6313 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 6208 6208 6309 6309 6311 6311 6311 E E E E1 E E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 Dim. Diag. Con. “C” No. 11.12 13.00 13.00 16.50 15.00 16.32 17.45 21.69 21.69 23.81 25.06 26.69 27.69 30.69 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0180 NOTAS: Código de Voltaje: E1=230/460 voltios usable a 208 voltios, F=230/460 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 27 Motor ODP - Abierto a Prueba de Goteo - Montado en Pie; 200 Voltios; Trifásico; 1 - 100 Hp Amperios Hp kW RPM 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 50 60 75 100 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 11.2 14.9 14.9 18.7 18.7 22.4 30 30 37 45 56 75 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 3600 1800 3600 1800 1800 3600 1800 1800 1800 1800 1800 143T 145T 145T 182T 184T 213T 215T 254T 254T 256T 256T 284T 286T 286TS 324T 326T 364T 365T 404T 2 3 5 7 1/2 10 15 20 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 11.2 15 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 145T 182T 184T 213T 215T 254T 256T 20 25 30 40 Carcasa No. de Catálogo Plena Carga Rotor Bloq. EM3116T-8 EM3154T-8 EM3157T-8 EM3211T-8 EM3218T-8 EM3311T-8 EM3313T-8 EM2513T-8 EM2514T-8 EM2515T-8 EM2516T-8 EM2531T-8 EM2535T-8 EM2538T-8 EM2539T-8 EM2543T-8 EM2547T-8 EM2551T-8 EM2555T-8 3.2 4.8 6.1 9.3 15.0 22.4 29.5 40.7 52.3 54.3 63.2 69.5 81.0 105.0 107.0 132.0 160.0 195.0 263.0 24.8 40.3 43.2 74 115 162 207 271 336 373 475 438 514 825 730 877 1080 1175 1745 EFM3157T-8 EFM3211T-8 EFM3218T-8 EFM3311T-8 EFM3313T-8 EFM2513T-8 EFM2515T-8 6.1 9.3 15.0 22.4 29.5 40.7 54.3 43.2 74 115 162 207 271 373 % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Pie Cojinetes 3/4 Plena Carga DE ODE Dim. “C” Diag. Con. No. 57 56 65 58 60 58 68 70 72 65 78 69 72 79 67 70 77 76 69 70 69 76 71 73 72 78 81 81 75 85 79 82 85 78 80 85 83 79 78 77 82 77 80 78 82 85 89 85 92 82 85 88 85 87 87 86 85 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6312 6312 6313 6313 6316 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6312 6312 11.12 12.12 13.00 15.00 15.00 16.32 17.45 21.69 21.69 21.69 21.69 23.81 25.06 23.69 26.69 27.69 30.69 29.69 36.97 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 CD0695 65 58 60 58 68 70 65 76 71 73 72 78 81 75 82 77 80 79 82 85 85 6205 6206 6206 6307 6307 6309 6309 6203 6205 6205 6206 6206 6208 6208 13.00 15.00 15.00 16.32 17.45 21.69 21.69 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0695 3/4 1/2 85.6 87.1 88.4 90.0 91.6 92.0 92.1 93.5 93.3 93.0 92.8 94.2 94.2 94.7 94.2 94.4 95.3 95.7 95.8 85.5 86.5 86.5 89.5 89.5 91.7 91.7 93.0 92.4 93.0 93.0 94.1 94.1 94.1 94.5 94.5 95.0 95.0 95.4 88.4 90.0 91.6 92.0 92.1 93.5 93.0 86.5 89.5 89.5 91.7 91.7 93.0 93.0 1/2 Montaje F1 3 83.3 4.5 85.4 6 88.0 9 89.1 15 91.3 22.1 90.7 29.7 91.5 44.6 93.3 29.9 93.5 59 92.1 37 91.3 74.1 93.4 88.9 93.6 59.8 94.4 118 93.1 148 93.6 177 94.9 222 95.4 295 95.4 Montaje F2 6 88.0 9 89.1 15 91.3 22.1 90.7 29.7 91.5 44.6 93.3 59 92.1 % Factor Potcia. Plena Carga NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motor ODP - Abierto a Prueba de Goteo - Base Rígida; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 60 Hp Hp kW Amperios RPM Carcasa No. de Catálogo Plena Rotor Carga Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 11.2 14.9 18.7 22.4 30 37 45 1740 1740 1725 1760 1750 1760 1760 1765 1765 1770 1770 1775 1775 1775 EM3116T-5 EM3154T-5 EM3157T-5 EM3211T-5 EM3218T-5 EM3311T-5 EM3313T-5 EM2513T-5 EM2515T-5 EM2531T-5 EM2535T-5 EM2539T-5 EM2543T-5 EM2547T-5 3.0 4.5 6.0 9.0 15 22.5 30 44.6 59.4 74 88.9 118 148 177 83.3 85.4 86.5 89.1 91.3 89.6 91.0 93.3 92.5 93.4 93.6 94.2 93.5 94.9 85.6 87.1 86.8 90.0 91.6 90.0 92.1 93.5 93.2 94.2 94.2 94.8 94.4 95.3 143T 145T 145T 182T 184T 213T 215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T 1.1 1.7 2.1 3.1 5.2 8.0 10.2 14.1 18.9 24.2 28 37.4 46 56 8.6 14 15 25.6 40 43.6 71.7 94 130 155 179 250 305 376 % Eficiencia % Factor Potcia. Plena 1/2 Carga 85.5 86.5 86.5 89.5 89.5 91.0 91.7 93.0 93.0 94.1 94.1 94.5 94.5 95.0 57 56 66 58 60 61 62 65 65 62 72 72 69 77 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 28 www.baldor.com Cojinetes 3/4 Plena Carga DE ODE 70 69 77 71 73 73 75 77 82 73 82 82 79 85 78 77 82 77 80 79 79 86 85 82 85 85 87 87 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6309 6309 6311 6311 6312 6312 6313 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 6208 6208 6309 6309 6311 6311 6311 Dim. “C” Diag. Con. No. 11.12 12.12 13.00 15.00 15.00 16.32 18.20 21.69 21.69 23.81 25.06 26.69 27.69 30.69 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 CD0006 Motores Super-E® de Eficiencia Premium a Prueba de Explosión Los motores Baldor•Reliance a prueba de explosión están diseñados para una amplia variedad de aplicaciones donde el polvo y los vapores peligrosos constituyen un riesgo potencial. Para las aplicaciones donde los motores a prueba de explosión funcionan en forma continua, el motor de eficiencia premium Baldor Super-E® a Prueba de Explosión es una mejor selección que los motores a prueba de explosión de eficiencia estándar. ® Los motores Baldor•Reliance a prueba de explosión, disponibles en inventario en 1 a 60 Hp (los de mayor capacidad se fabrican a la orden y se pueden entregar hasta en diez días hábiles), vienen con carcasa y tapas de hierro fundido en los tamaños de carcasa NEMA 182T y mayores. Los de carcasa NEMA 215T y menores se construyen en lámina de acero rolado industrial fuerte con pernos pasantes externos. Las cajas de conexiones están aprobadas por UL y CSA para Clase I - Grupos C y D, o Clase II - Grupos F y G. Los motores están revestidos con pintura epóxica de dos partes resistente a substancias químicas. Motor a Prueba de Explosión, TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 60 Hp Hp kW 0.75 0.75 1.1 1 1/2 1.1 1.5 2 1.5 3 2.2 5 3.7 7 1/2 5.6 7.5 10 7.5 11.2 15 11.2 14.9 20 14.9 18.7 25 18.7 22.4 30 22.4 30 40 30 37 50 37 45 60 45 1 RPM Carcasa 1750 1765 1740 1760 1725 1725 1760 1750 1770 1760 1760 1765 1765 1765 1765 1780 1780 1780 1780 1775 1775 1775 1775 1780 1780 143T 143T 145T 145T 145T 145T 182T 184T 213T 215T 215T 254T 254T 256T 256T 284T 284T 286T 286T 324T 324T 326T 326T 364T 364T No. de Catálogo EM7014T EM7114T-C EM7034T EM7134T-C EM7037T EM7137T-C EM7142T-C EM7144T-C EM7147T-C EM7170T EM7170T-C EM7054T EM7054T-C EM7056T EM7056T-C EM7058T EM7058T-C EM7060T EM7060T-C EM7062T EM7062T-C EM7064T EM7064T-C EM7066T EM7066T-C A @ 460 V 1 XP Clse/ Plena Rotor Gpo Carga Bloq. 3 2 3 2 3 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 1.4 1.5 2.0 2.1 2.7 2.7 4.0 6.5 9.5 12.5 12.5 18 18 24 24 30.5 30.5 36 36 46 46 57 57 69 69 14 15 15.6 18 19.6 20.8 32 54 68 88.5 88.5 125 125 171 171 188 188 214 214 320 320 392 392 447 447 % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 3.0 3.0 4.5 4.5 6.0 6.0 9.0 15 22.1 29.8 29.8 45 45 60 60 74 74 90 90 118 118 149 149 177 177 83.8 84.4 86.6 86.8 87.9 87.3 89.1 90.3 91.6 92.9 92.9 92.1 92.1 92.9 92.9 93.4 93.4 93.8 93.8 93.9 93.9 94.4 94.4 94.7 94.7 86.2 87.0 87.4 88.4 88.3 88.2 90.0 91.2 92.3 93.1 93.1 93.0 93.0 93.5 93.5 93.9 93.9 94.4 94.4 94.6 94.6 94.9 94.9 95.2 95.2 % Factor Pot. Plena 1/2 Carga 86.5 87.5 86.5 88.5 86.5 86.5 89.5 90.2 91.7 92.4 92.4 92.4 92.4 93.0 93.0 93.6 93.6 94.1 94.1 94.5 94.5 94.5 94.5 95.5 94.5 58 48 65 54 64 65 58 60 65 67 67 71 71 67 67 69 69 69 69 73 73 73 73 74 74 Cojinetes 3/4 Plena Carga DE 72 60 76 67 76 77 71 73 76 78 78 81 81 79 79 78 78 79 79 81 81 82 82 82 82 78 70 82 76 82 82 80 80 81 82 82 84 84 84 84 82 82 84 84 86 86 87 87 86 86 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6311 6312 6312 6312 6312 6313 6313 NOTAS: E=208-230/460 voltios; E1=230/460 voltios usable a 208 voltios; F=230/460 voltios; U=190/380/230/460 voltios, 50/60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. 2 Clase I Grupos C y D, Clase II Grupos F y G, T4. 3 Clase I Grupo D, Clase II Grupos F y G, T3C. Ver plano de dimensiones en página 63. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Cód. ODE Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6311 6312 6312 15.23 16.28 16.10 16.28 16.10 16.28 17.56 17.56 19.91 19.90 19.91 25.50 25.50 25.50 25.50 28.61 28.61 28.61 28.61 32.00 32.12 32.00 32.12 33.25 33.25 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 CD0180 CD0180 CD0180 CD0180 U U U E1 E E U U U F U U U U U U U U U U U U U U U Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Estos motores a prueba de explosión no son adecuados para uso con controles de velocidad ajustable; deberán usarse motores a prueba de explosión preparados para inversor. www.baldor.com 29 Motores Super-E® de Eficiencia Premium a Prueba de Explosión ® Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos E, F y G Los motores Baldor•Reliance a prueba de explosión están diseñados para una amplia variedad de aplicaciones en ambientes industriales severos que contienen peligrosos gases y vapores, polvo, fibras, limaduras u otros materiales que podrían tener propiedades explosivas. Diseñados con eficiencia NEMA Premium® Super-E, para Ambientes Severos, características XEX, factor de servicio de 1.15, aprobados por UL y CSA para Clase I Grupo D; Clase II Grupos E, F y G, T3C. Motor a Prueba de Explosión, ECP/XEX, TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 230/460 y 460 Voltios; Trifásico; 1 - 150 Hp Hp 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 kW RPM Carcasa A @ 460 V 1 XP No. de Clse/ Plena Rotor Catálogo Gpo Carga Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia 1/2 % Factor Pot. Plena 3/4 1/2 Carga Plena 3/4 Carga DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 2.2 1800 L182T P18G534 3 4.2 32.0 8.96 88.1 89.5 89.5 55 68 76 6206 6205 F 15.62 416820-1 3.7 3600 L184T P18G583 3 6.0 44.0 7.5 89.2 89.6 88.5 74 84 88 6206 6205 F 15.62 416820-1 3.7 1800 L184T P18G535 3 6.6 46.0 15 89.4 90.1 89.5 62 74 80 6206 6205 F 17.12 416820-1 5.6 1800 213T P21G545 3 9.4 63.5 22.3 91.7 92.2 91.7 64 76 81 6208 6206 F 19.25 416820-2 7.5 3600 215T P21G582 3 11.1 81.2 15 92.4 92.0 91.0 86 91 94 6208 6206 F 19.25 416820-1 7.5 1800 L215T P21G546 3 11.9 79.9 29.9 90.9 91.0 91.7 78 85 87 6208 6206 F 20.12 416820-2 3 18.1 116 44.6 92.3 92.8 92.4 75 82 84 6309 6309 G 24.56 416820-25 3 18.1 116 44.6 92.3 92.8 92.4 75 82 84 6309 6309 F 24.56 416820-2 416820-2 11.2 1800 254T P25G539 11.2 1800 254T P25G545 15 3600 256T P25G581 3 22.3 145 29.8 92.3 92.4 91.7 86 90 91 6309 6309 F 24.56 15 1800 256T P25G540 3 24 145 59.6 92.7 93.1 93.0 76 82 84 6309 6309 G 24.56 416820-25 15 1800 256T P25G546 3 24 145 59.6 92.7 93.1 93.0 76 82 84 6309 6309 F 24.56 18.7 1800 284T P28G507 3 29.7 182 74.1 94.1 94.2 93.6 77 83 84 6310 6310 G 27.44 416820-25 416820-2 18.7 1800 284T P28G520 3 29.7 182 74.1 94.1 94.2 93.6 77 83 84 6310 6310 F 27.44 22.4 1800 286T P28G508 3 36.1 217 89.1 94.1 94.2 93.6 74 81 83 6310 6310 G 27.44 416820-25 416820-2 22.4 1800 286T P28G521 3 36.1 217 89.1 94.1 94.2 93.6 74 81 83 6310 6310 F 27.44 30 1800 324T P32G505 3 47.7 287 118 94.6 94.7 94.1 73 80 83 6311 6311 G 30.44 416820-25 416820-2 30 1800 324T P32G515 3 47.7 287 118 94.6 94.7 94.1 73 80 83 6311 6311 F 30.44 416820-2 50 37 1800 326T P32G516 3 58.4 355 148 95.1 95.1 94.5 76 82 84 6311 6311 F 30.44 416820-2 60 45 1800 364T P36G563 3 68 430 177 95.2 95.3 95.0 79 85 87 6313 6313 G 33.44 416820-25 75 56 1800 365T P36G564 3 86 542 221 95.1 95.3 95.4 78 84 86 6313 6313 G 33.44 416820-25 100 75 1800 405T P40G292 3 112 725 295 95.0 95.7 95.4 83 87 87 6316 6316 G 38.31 416820-25 125 93 1800 444T P44G435 3 139 907 368 96.0 95.9 95.8 81 87 88 6318 6318 G 44.62 416820-25 150 112 1800 445T P44G438 3 165 1,085 441 96.0 96.5 96.2 83 88 89 6318 6318 G 44.62 416820-25 NOTAS: F=230/460 voltios; G=460 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. 3 Div. 1, Clase I Grupo D; Clase II Grupos E, F, G; T3C. Ver plano de dimensiones en página 58. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Estos motores a prueba de explosión no son adecuados para uso con controles de velocidad ajustable; deberán usarse motores a prueba de explosión preparados para inversor. 30 Cojinetes www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Lavables de Acero Inoxidable Super-E® SSE™ A través de los años, Baldor ha trabajado con líderes de la industria de elaboración de alimentos para diseñar motores lavables que cumplan y excedan lo que requieren sus aplicaciones. ® Nuestros nuevos motores lavables de acero inoxidable Super-E® son otro ejemplo de lo mejor haciéndose mejor aún. El motor inoxidable Super-E® SSE™ de Baldor está diseñado para trabajar durante más tiempo que cualquier otro motor eléctrico industrial disponible actualmente en el mercado, en las aplicaciones más corrosivas y cáusticas sujetas a limpieza frecuente a alta presión. Con su calidad inigualada y confiabilidad superior, los nuevos motores inoxidables Super-E SSE de Baldor•Reliance han establecido nuevamente la norma contra la cuál se juzgarán los demás motores lavables. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado; 230/460 Voltios, Trifásico, 1 - 10 Hp A @ 460 V 1 Hp kW RPM Carcasa Caja No. de Catálogo Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia 1/2 3/4 PC % Factor Pot. 1/2 3/4 PC Cojinetes DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. Brida-C, Montado en Pie 0.5 0.75 1 1.5 2 3 5 7.5 10 0.37 3500 56C TENV CSSEWDM3537 0.7 7.4 0.76 80.4 83.7 84.0 59 72 84 6205 6205 E 11.71 CD0005 0.37 1740 56C TENV CSSEWDM3538 0.75 5.8 1.5 77.9 81.9 84.0 41 54 64 6205 6205 E 11.71 CD0005 0.55 3500 56C TENV CSSEWDM3541 1.0 10.4 1.13 85 86.8 86.5 67 79 85 6205 6205 E 11.71 CD0005 0.55 1740 56C TENV CSSEWDM3542 1.0 9.1 2.26 84.7 85.9 84.0 60 73 81 6205 6205 E 12.71 CD0005 0.75 3450 56C TENV CSSEWDM3545 1.4 18.3 1.5 76.8 81.5 82.5 61 73 80 6205 6205 E 12.71 CD0005 0.75 1760 56C TENV CSSEWDM3546 1.48 15.0 2.98 84.4 87.2 87.5 49 63 72 6205 6205 E1 12.71 CD0005 0.75 1760 143TC TENV CSSEWDM3546T 1.48 15.0 2.98 84.4 87.2 87.5 49 63 72 6205 6205 E1 12.77 CD0005 1.1 3500 56C TENV CSSEWDM3550 1.8 20.6 2.31 82.3 85.2 85.5 77 86 90 6205 6205 E 13.59 CD0005 1.1 3500 143TC TENV CSSEWDM3550T 1.8 20.6 2.31 82.3 85.2 88.5 77 86 90 6205 6205 E 13.65 CD0005 1.1 1765 56C TEFC CSSEWDM3554 2.5 20.0 4.54 84.6 88.2 88.5 48 66 74 6205 6205 E1 14.75 CD0005 1.1 1765 145TC TEFC CSSEWDM3554T 2.5 20.0 4.54 84.6 88.2 88.5 48 66 74 6205 6205 E1 14.81 CD0005 1.5 3500 145TC TEFC CSSEWDM3555T 2.5 31.0 3.0 83.7 86.0 86.5 76 85 90 6205 6205 E 14.81 CD0005 1.5 1755 56C TEFC CSSEWDM3558 2.8 28.1 6.05 81.2 84.8 87.5 58 70 78 6205 6205 E 14.75 CD0005 1.5 1740 145TC TEFC CSSEWDM3558T 2.72 24.9 6.05 81.2 88.7 88.5 58 70 78 6205 6205 E1 14.81 CD0005 2.2 3470 145TC TEFC CSSEWDM3559T 3.7 48.3 4.5 86.3 87.2 86.5 79 87 91 6205 6205 E 16.19 CD0005 2.2 1760 182TC TEFC CSSEWDM3611T 4.0 32.0 9.0 89 90.0 89.5 62 74 80 6206 6206 E 17.75 CD0005 3.7 3500 184TC TEFC CSSEWDM3613T 5.6 62.5 7.5 89 89.9 89.5 85 92 95 6206 6206 E 17.75 CD0005 19.25 CD0005 3.7 1750 184TC TEFC CSSEWDM3615T 6.4 54.0 15.0 90.3 91.3 90.2 61 74 81 6206 6206 E 5.6 3500 213T TEFC CSSEWDM3709T 8.3 87.0 11.5 90.9 92.1 91.0 79 90 93 6307 6307 E 20.43 CD0005 5.6 1770 213T TEFC CSSEWDM3710T 9.5 73.0 22.3 91.6 92.2 91.7 65 75 81 6307 6307 F 21.62 CD0005 7.5 3500 215T TEFC CSSEWDM3711T 10.6 115 15.0 92 92.4 91.7 83 91 94 6307 6307 E 21.62 CD0005 7.5 1770 215T TEFC CSSEWDM3714T 12.5 105 29.9 93 93.1 92.4 65 76 81 6307 6307 E 23.06 CD0005 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V, 60 Hz; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460V, 60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 31 Motores Lavables de Acero Inoxidable Super-E® SSE™ (continúa) ® TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado - 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 10 Hp A @ 460 V 1 Hp 0.5 0.75 1 1.5 2 kW RPM Carcasa Caja 0.37 0.37 0.55 0.55 0.75 0.75 0.75 1.1 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 3500 1740 3500 1740 3450 1760 1760 3500 3500 1765 1765 3500 1755 1740 56C 56C 56C 56C 56C 56C 143TC 56C 143TC 56C 145TC 145TC 56C 145TC TENV TENV TENV TENV TENV TENV TENV TENV TENV TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC No. de Catálogo VSSEWDM3537 VSSEWDM3538 VSSEWDM3541 VSSEWDM3542 VSSEWDM3545 VSSEWDM3546 VSSEWDM3546T VSSEWDM3550 VSSEWDM3550T VSSEWDM3554 VSSEWDM3554T VSSEWDM3555T VSSEWDM3558 VSSEWDM3558T Plena Carga 0.7 0.75 1.0 1.0 1.48 1.48 1.4 1.8 1.8 2.5 2.5 2.5 2.8 2.72 Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia % Factor Pot. 1/2 3/4 PC 1/2 3/4 PC C-Face Footless 7.4 0.76 80.4 5.8 1.5 78.6 10.4 1.13 85.0 9.1 2.26 84.7 18.3 1.5 76.8 15.0 3.06 84.4 15.0 3.06 84.4 20.6 2.31 82.3 20.6 2.31 82.3 20.0 4.54 86.0 20.0 4.54 86.0 31.0 3.0 83.7 28.1 6.05 81.7 24.9 6.05 81.7 83.7 80.9 86.8 78.3 81.5 87.2 87.2 85.2 85.2 88.2 88.2 86.0 84.8 88.7 84.0 81.5 86.5 84.0 82.5 87.5 87.5 85.5 88.5 88.5 88.5 86.5 88.5 88.5 59 60 67 60 61 49 49 77 77 52 52 76 57 57 84 80 85 81 80 72 72 90 90 74 74 90 78 78 72 72 79 76 73 63 63 86 86 66 66 85 70 70 Cojinetes DE ODE 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 Cód. Dim. Volt. “C” E E E E E E1 E1 E E E1 E1 E E E1 11.71 11.71 11.71 12.71 12.71 12.71 12.77 13.59 13.65 14.75 14.81 14.81 14.75 14.81 Diag. Con. No. CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V, 60 Hz; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460V, 60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Motores Lavables de Acero Inoxidable IEC SSE™ A través de los años, Baldor ha trabajado con líderes de la industria de elaboración de alimentos para diseñar motores lavables que cumplan y excedan lo que requieren sus aplicaciones. Nuestros nuevos motores lavables de acero inoxidable Super-E® son otro ejemplo de lo mejor haciéndose mejor aún. El motor inoxidable Super-E® SSE™ de Baldor•Reliance está diseñado para trabajar durante más tiempo que cualquier otro motor eléctrico industrial disponible actualmente en el mercado, en las aplicaciones más corrosivas y cáusticas sujetas a limpieza frecuente a alta presión (IP56). Estos motores cumplen o exceden los niveles de eficiencia definidos por CEMEP Eff1 en Europa. Con su calidad inigualada y confiabilidad superior, los nuevos motores inoxidables Super-E SSE de Baldor han establecido nuevamente la norma contra la cuál se juzgarán los demás motores lavables. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador - TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado; 240/380-415 y 380-415 Voltios; Trifásico, 50 Hz; 0.37 - 1.5 kW kW RPM Carcasa IEC Número de Catálogo 1.1 1.5 1460 1450 D90C D90C CSSEWDM90114C-57 CSSEWDM90154C-57 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 1450 1440 1440 1440 1440 D80D ❚ D80D ❚ D80D ❚ D90D D90D VSSEWDM80044D-57 VSSEWDM80064D-57 VSSEWDM80084D-57 VSSEWDM90114D-57 VSSEWDM90154D-57 Amperios Factor de Eficiencia a Código de Longitud mm Diagrama de Cojinete en c/ a Plena Potcia. a Plena Plena Carga Voltaje (pulg) Conexión extremo Carga Carga Brida-C B14 con base B3 2.5 88.5 74 R 365 (14.36) CD0022 6205 3.2 88.5 78 R 400 (15.74) CD0022 6205 Brida B5 sin base 0.8 80.0 82 R 277 (10.92) CD0022 6205 1.2 81.5 82 R 303 (11.92) CD0022 6205 1.9 75.5 73 R 340 (13.37) CD0022 6205 2.3 85.9 80 R 402 (15.82) CD0022 6205 3.1 87.0 80 R 437 (17.20) CD0022 6205 NOTAS:R = 240/380-415 voltios, 50 Hz, usable a 460 voltios, 60 Hz; S = 380-415 voltios, 50 Hz, usable a 460 voltios, 60 Hz. Amperios de plena carga @ 400 voltios nominales – 50 Hz. ❚ = TENV - caja totalmente cerrada, no ventilada. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 32 www.baldor.com Motores de Acero Inoxidable ® Para las aplicaciones que requieren protección adicional contra ambientes altamente corrosivos, los motores Lavables de Acero Inoxidable de Baldor•Reliance son la solución. Las utilizaciones típicas incluyen instalaciones al aire libre o aplicaciones donde agentes particularmente corrosivos son procesados o usados para lavado, como en el caso de productos farmacéuticos. Entre sus características se cuentan: acero inoxidable Serie 300 en todas las superficies externas, devanados encapsulados y sello laberinto en ambos extremos de la prolongación del eje para proteger los cojinetes del motor girando y expulsando contaminantes. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; 230/460 Voltios; Trifásico; 3 - 20 Hp A @ 460 V 1 Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 3 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.1 11.1 15 15 1760 3500 1750 3500 1770 3500 1760 3500 1780 3500 1780 5 7.5 10 15 20 182TC 184TC 184TC 213TC 213TC 215TC 215TC 254TC 254TC 256TC 256TC CESSWDM3611T CESSWDM3613T CESSWDM3615T CESSWDM3709T CESSWDM3710T CESSWDM3711T CESSWDM3714T CESSWDM23994T CESSWDM23933T CESSWDM41906T CESSWDM23934T Plena Carga Rotor Bloq. 4.0 5.6 6.4 8.3 10.2 10.6 12.6 16.5 17.5 21.5 23.4 32 62.5 54 87 72 115 83.5 145 122 152 162 Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia 1/2 3/4 Brida-C, Montado en Pie 9 89.0 90.0 7.5 89.0 89.9 15 90.3 90.9 11.5 90.9 92.1 22.2 90.5 91.8 15 92.0 92.4 30 91.7 92.4 22 89.6 91.1 44 91.0 91.8 30 93.5 93.3 59 92.9 93.4 % Factor Pot. Plena 1/2 Carga 89.5 89.5 90.2 91.0 91.7 91.7 91.7 91.0 92.4 91.0 93.0 Cojinetes Plena 3/4 Carga 63 85 62 79 56 83 62 84 75 88 75 74 92 74 90 68 91 75 90 84 92 83 80 95 81 93 76 94 81 92 87 93 86 DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6309 6309 6309 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 608 F F E1 F E1 E E1 F F F F 16.82 16.82 18.32 19.03 20.16 20.16 20.91 24.67 24.67 24.67 24.67 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 NOTAS: Código de Voltaje: E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460V, 60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Motores sin pintura ® Los motores lavables “Sin Pintura” de Baldor•Reliance están diseñados para aplicaciones donde el uso de soluciones limpiadoras cáusticas y lavados regulares a alta presión pueden afectar la superficie de un motor pintado. Entre sus características se incluyen placas terminales de fundición especialmente procesadas; carcasa del motor, base, eje y herrajes de acero inoxidable Serie 300; devanados encapsulados; y un sello laberinto en la prolongación del eje del extremo impulsor para proteger los cojinetes del motor girando y expulsando contaminantes. Los motores CES y VES son Super-E® con eficiencia NEMA Premium® y garantía de 3 años. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 10 Hp Hp kW RPM Carcasa Caja A @ 460 V Par a Pl. % Eficiencia No. de Catálogo Plena Rotor Carga Plena 1/2 3/4 Carga Bloq. Lb. Pie Carga 1 1.5 2 3 5 7.5 10 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 1740 1740 1725 1760 1750 1770 1760 56C TENV 145TC TENV 145TC TEFC 182TC TEFC 184TC TEFC 213TC TEFC 215TC TEFC CESWDM3546 CESWDM3554T CESWDM3558T CESWDM3611T CESWDM3615T CESWDM3710T CESWDM3714T 1.4 2.0 2.7 4.0 6.5 10.2 15.0 1 0.75 1.1 1.1 1.5 1740 56C TENV 1740 56C TENV 1740 145TC TENV 1725 145TC TEFC VESWDM3546 VESWDM3554 VESWDM3554T VESWDM3558T 1.4 2.0 2.0 2.7 1.5 2 Brida-C, Montado en Pie 10.7 3.0 86.3 87.0 17.6 4.5 87.7 88.3 19.6 6.0 88.1 88.1 33.0 9.0 88.4 89.7 53.7 15.0 89.7 90.7 72.0 22.2 90.5 91.8 104 30.0 91.0 92.2 Brida-C, Sin Pie 10.7 3.0 86.3 87.0 17.6 4.5 87.7 88.3 17.6 4.5 87.7 88.3 19.6 6.0 88.1 88.1 % Factor Pot. Cojinetes Cód. Dim. Diag. ODE Volt. “C” Con. No. 1/2 3/4 Plena Carga 85.5 86.5 86.5 89.5 90.2 91.7 91.7 62 61 66 61 62 56 56 74 74 77 72 74 68 70 81 81 82 78 80 76 75 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 E E1 E E E1 E1 F 12.07 12.95 14.19 16.56 18.04 19.81 21.31 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 85.5 86.5 86.5 86.5 62 61 61 66 74 74 74 74 81 81 81 82 6205 6205 6205 6205 6203 6203 6203 6203 E E1 E1 E 12.07 12.95 13.00 14.19 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 DE NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V, 60Hz; E1= 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460V, 60 Hz. Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 33 Motores Lavables Super-E® de Eficiencia Premium ® Para aplicaciones en el procesamiento de productos alimenticios y farmacéuticos en turnos múltiples, los motores Lavables Super-E® de Baldor•Reliance ofrecen tanto confiabilidad como ahorro en los costos de energía. Estos motores NEMA Premium® Inverter Ready (preparados para inversor) comparten las robustas características mecánicas de los motores lavables estándar de Baldor•Reliance. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado - 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 20 Hp Hp kW RPM Carcasa A @ 460 V 1 Caja No. de Catálogo Plena Rotor Carga Bloq. 1 0.75 1740 1.5 1.1 1740 2 1.5 1725 3 2.2 1760 5 3.7 1750 7.5 5.6 1770 10 7.5 1760 143T 145T 145T 182T 184T 213T 215T TENV TENV TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC EWDM3546T EWDM3554T EWDM3558T EWDM3611T EWDM3615T EWDM3710T EWDM3714T 1.4 2.0 2.7 4.1 6.5 9.4 12.5 0.75 0.75 1 0.75 0.75 1.1 1.5 1.1 1.5 2 1.5 1.5 2.2 3 2.2 3.7 5 3.7 5.6 7.5 5.6 7.5 10 7.5 11.1 15 11.1 11.1 15 20 15 3450 1750 1740 1150 3450 1740 3450 3450 1725 3475 1760 3500 1750 3500 1770 3500 1760 3500 3500 1765 3520 1760 56C 56C 143TC 56C 56C 145TC 56HCY 145TC 145TC 145TC 182TC 184TC 184TC 213TC 213TC 215TC 215TC 254TC 215TC 254TC 256TC 256TC TEFC TENV TENV TEFC TEFC TENV TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC CEWDM3545 CEWDM3546 CEWDM3546T CEWDM3556 CEWDM3550 CEWDM3554T CEWDM3555 CEWDM3555T CEWDM3558T CEWDM3559T CEWDM3611T CEWDM3613T CEWDM3615T CEWDM3709T CEWDM3710T CEWDM3711T CEWDM3714T CEWDM23994T CEWDM3713T CEWDM23933T CEWDM41906T CEWDM23934T 1.4 1.4 1.4 1.8 2.0 2.0 2.5 2.5 2.7 3.6 4.1 5.6 6.5 8.6 9.4 11.2 12.5 16.6 16.6 18.0 22.5 24.0 0.75 0.75 0.75 1.1 1.5 1.1 1.1 1.5 2 1.5 3 2.2 5 3.7 7.5 5.6 10 7.5 1750 1750 1765 1740 1740 1760 1725 1725 1760 1750 1770 1760 56C 143TC 143TC 56C 145TC 143TC 56C 145TC 182TC 184TC 213TC 215TC TENV TENV TEFC TENV TENV TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC TEFC VEWDM3546 VEWDM3546T VEFWDM3546T VEWDM3554 VEWDM3554T VEFWDM3554T VEWDM3558 VEWDM3558T VEWDM3611T VEWDM3615T VEWDM3710T VEWDM3714T 1.4 1.4 1.5 2.0 2.0 2.1 2.7 2.7 4.1 6.5 9.4 12.5 1 % Eficiencia % Factor Pot. Par a Pl. Carga Plena Plena Lb. Pie 1/2 3/4 Carga 1/2 3/4 Carga Montado en Pie 12.2 3.0 86.9 87.8 17.6 4.5 87.7 88.3 19.6 6.0 87.9 88.3 32.0 9.0 89.1 90.0 53.7 15.0 89.7 90.7 72.0 22.2 92.2 91.8 93.8 30.0 92.6 93.0 Brida-C, Montado en Pie 12.1 1.5 80.5 83.6 14.1 3.0 87.1 88.4 12.2 3.0 86.9 87.8 9.9 4.5 80.1 82.9 20.1 2.3 82.5 84.3 17.6 4.5 87.7 88.3 30.0 3.0 83.8 86.2 30.0 3.0 83.8 86.2 19.6 6.0 87.9 88.3 37.9 4.5 85.6 86.8 32.0 9.0 89.1 90.0 55.0 7.5 91.0 90.8 53.7 15.0 89.7 90.7 86.0 11.2 90.0 91.2 72.0 22.2 92.2 91.8 120 15.0 90.8 92.9 93.8 30.0 92.6 93.0 161 22.2 92.6 92.8 161 22.2 92.6 92.8 125 45.0 92.1 93.0 166 29.8 92.5 93.0 171 60.0 92.9 93.5 Brida-C, Sin Pie 14.1 3.0 87.1 88.4 14.1 3.0 87.1 88.4 15.0 3.0 84.4 87.0 17.6 4.5 87.7 88.3 17.6 4.5 87.7 88.3 19.7 4.5 87.1 88.2 19.6 6.0 87.9 88.3 19.6 6 87.9 88.3 32.0 9.0 89.1 90.0 53.7 15.0 89.7 90.7 72.0 22.2 92.2 91.8 93.8 30.0 92.6 93.0 www.baldor.com DE ODE Cód. Volt. Dim. Diag. “C” Con. No. 86.5 86.5 86.5 89.5 90.2 91.7 92.4 57 61 64 58 62 63 67 70 74 76 71 74 75 77 78 81 82 77 80 81 82 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 E E1 E E E1 E1 F 12.12 13.00 14.18 16.54 18.04 19.04 20.54 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 84.0 87.5 86.5 82.5 85.5 86.5 86.5 86.5 86.5 86.5 89.5 89.5 90.2 91 91.7 91.7 92.4 91.0 91.0 92.4 92.4 93.0 65 60 57 42 71 61 70 70 64 80 58 83 62 81 63 82 67 81 81 71 79 67 77 73 70 54 78 74 80 80 76 88 71 90 74 88 75 89 77 87 87 81 86 79 82 80 78 63 83 81 85 85 82 91 77 93 80 90 81 92 82 90 90 84 90 84 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6307 6307 6307 6307 6309 6307 6309 6309 6309 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 F F E E E E1 E E E F E E E1 E E1 E1 F F F F F F 12.24 12.94 12.13 13.24 13.24 13.00 14.12 14.17 14.17 15.55 16.54 16.54 18.04 19.65 19.78 19.78 20.53 21.94 21.26 23.57 23.57 23.57 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 87.5 87.5 87.5 86.5 86.5 89.5 86.5 86.5 89.5 90.2 91.7 92.4 60 60 48 61 61 54 64 64 58 62 63 67 73 73 60 74 74 68 76 76 71 74 75 77 80 80 70 81 81 76 82 82 77 80 81 82 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6307 6307 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 F F E1 E1 E1 E1 E E E E1 E1 E 12.94 13.00 13.30 12.94 13.00 14.18 14.18 14.18 16.54 18.05 19.78 21.27 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V, 60Hz; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460V, 60 Hz; H = 575V, 60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 34 Cojinetes Motores Lavables Super-E® de Eficiencia Premium ® Para aplicaciones en el procesamiento de productos alimenticios y farmacéuticos en turnos múltiples, los motores lavables Super-E® de Baldor•Reliance ofrecen tanto confiabilidad como ahorro en los costos de energía. Estos motores NEMA Premium® Inverter Ready (preparados para inversor) comparten las robustas características mecánicas de los motores lavables estándar de Baldor•Reliance. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado Brida-C; Montado en Pie; 575 Voltios; Trifásico; 1 - 20 Hp Amperios Hp kW RPM Carcasa Caja No. de Catálogo Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia 1/2 3/4 Plena Carga % Factor Pot. 1/2 Cojinetes 3/4 Plena Carga DE ODE Dim. “C” Diag. Con. No. TENV CEWDM3546-5 1.1 12 3 82.9 85.9 87.5 54 68 80 6205 6203 12.94 CD0006 1 1/2 1.1 1800 145TC TENV CEWDM3554T-5 1.6 14 4.5 86.1 87.4 86.5 60 73 83 6205 6203 13 CD0006 2 1.5 1800 145TC TEFC CEWDM3558T-5 2.2 15.7 6 88.1 88.1 86.5 66 77 82 6205 6203 14.16 CD0006 3 2.2 1800 182TC TEFC CEWDM3611T-5 3.1 25.6 9 89.1 90 89.5 58 71 77 6206 6205 16.54 CD0006 5 3.7 1800 184TC TEFC CEWDM3615T-5 5.2 43 15 89.7 90.7 90.2 62 74 80 6206 6205 18.04 CD0006 7 1/2 5.6 1800 213TC TEFC CEWDM3710T-5 8.2 58 22 90.5 91.7 91.7 56 68 76 6206 6205 19.78 CD0006 10 7.5 1800 215TC TEFC CEWDM3714T-5 10.1 67 30 91.7 92.4 91.7 62 75 81 6206 6205 21.27 CD0006 15 11.2 1800 254TC TEFC CEWDM23933T-5 14.5 101 45 92 92.9 92.4 73 84 84 6206 6205 23.57 CD0006 20 14.9 1800 256TC TEFC CEWDM23934T-5 19 134 60 93 93.5 93 75 83 84 6206 6205 23.57 CD0006 1 0.75 1800 56C NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 66. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. Motofrenos Lavables Super-E ® ® Los motofrenos Super-E de Baldor cumplen o exceden la eficiencia NEMA Premium® y están construidos de acuerdo a las normas de los motores lavables blancos de Baldor•Reliance. Estos motofrenos tienen sus frenos de resorte montados opuestos al extremo impulsor, admitiendo una dimensión BA estándar de NEMA. Las bobinas de freno están conectadas dentro de la caja de conexiones, facilitando el acceso para hacer conexiones por separado al usarse con un control de velocidad ajustable. Cuentan con sistema de aislamiento Inverter Spike Resistant. TENV - Totalmente Cerrado, No Ventilado; TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Brida-C; Montado en Pie; 230/460 Voltios; 1 - 5 Hp Hp kW RPM Carcasa Caja No. de Catálogo Amperios Plena Carga Rotor Bloq. % Eficiencia % Factor Pot. Cojinetes Par a Pl. Carga Lb. Pie 1/2 3/4 Plena Carga 1/2 3/4 Plena Carga DE F 15.31 CD0005 3 6 ODE Dim. “C” Diag. Con. No. 1/2 0.37 1750 56C TENV CEWDBM3538 0.8 6.3 1.5 76.6 80.8 82.5 54 67 72 3/4 0.56 1740 56C TENV CEWDBM3542 1.1 17.3 2.3 80.5 83.4 82.5 55 67 75 F 15.31 CD0005 0.75 1740 56C TENV CEWDBM3546 1.4 12.2 3.0 86.9 87.8 86.5 57 70 78 E 16.31 CD0005 6 0.75 1740 143TC TENV CEWDBM3546T 1.4 12.2 3.0 86.9 87.8 86.5 57 70 78 E 17.26 CD0005 10 1 1/2 1.1 1740 145TC TENV CEWDBM3554T 2.0 17.6 4.5 87.7 88.3 86.5 61 74 81 E1 18.14 CD0005 10 2 1.5 1725 145TC TEFC CEWDBM3558T 2.7 19.6 6.0 87.9 88.3 86.5 64 76 82 E 19.44 CD0005 10 3 2.2 1760 182TC TEFC CEWDBM3611T 4.1 32.0 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 77 E 21.80 CD0005 15 5 3.7 1750 184TC TEFC CEWDBM3615T 6.5 53.7 15.0 89.7 90.7 90.2 62 74 80 E1 23.30 CD0005 25 1 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460 voltios; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V; F = 230/460 voltios, 60 Hz. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 72. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 35 Motores Super-E® de Eficiencia Premium para Bombas de Acoplamiento Cerrado ® Los motores de eficiencia premium tipo TEFC para bombas de acoplamiento cerrado están diseñados para usarse en una amplia variedad de aplicaciones de circulación y transferencia de fluidos. Estos motores tienen configuración de eje JM y su montaje está diseñado para sostener la unidad de bombeo. Cuentan con cojinetes de bolas extragrandes y construcción tipo extremo impulsor bloqueado para minimizar el juego axial. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Configuración de Eje JM; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 a 50 Hp No. de Catálogo Hp kW RPM Carcasa 1 0.75 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.7 18.7 22.4 22.4 30 30 37 37 1765 3450 1760 3450 1725 3450 3450 1760 3470 1750 3525 1770 3500 1770 3525 1765 3520 1765 3530 1770 3520 1770 3540 1775 3540 1775 143JM 143JM 145JM 145JM 145JM 145JM 182JM 182JM 184JM 184JM 213JM 213JM 215JM 215JM 254JM 254JM 256JM 256JM 284JM 284JM 286JM 286JM 324JM 324JM 326JM 326JM EJMM3546T EJMM3550T EJMM3554T EJMM3555T EJMM3558T EJMM3559T EJMM3610T EJMM3611T EJMM3613T EJMM3615T EJMM3709T EJMM3710T EJMM3711T EJMM3714T EJMM2394T EJMM2333T EJMM4106T EJMM2334T EJMM4107T EJMM4103T EJMM4108T EJMM4104T EJMM4109T EJMM4110T EJMM4114T EJMM4115T 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 1765 1750 1750 1760 1750 1770 1770 143JM 145JM 145JM 182JM 184JM 213JM 215JM VEJMM3546T VEJMM3554T VEJMM3558T VEJMM3611T VEJMM3615T VEJMM3710T VEJMM3714T 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 A @ 460 V 1 Plena Carga Rotor Bloq. % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Plena 1/2 3/4 Pie Carga % Factor Pot. 1/2 3/4 Montado en Pie 1.5 15.0 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 2.0 20.1 2.3 81.3 85.5 85.5 68 78 2.1 19.7 4.5 86.3 88.2 88.5 55 68 2.5 30 3.0 83.8 86.2 86.5 70 80 2.7 19.6 6.0 87.9 88.3 86.5 64 76 3.5 39.2 4.5 87.7 88.3 87.5 51 88 3.5 39.2 4.6 87.7 88.3 87.5 51 88 4.1 32 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 5.6 59.3 7.66 91.0 91.0 90.2 82 90 6.5 53.7 15 89.7 90.7 90.2 62 74 8.9 75 11.2 88.0 89.8 91.0 75 84 9.4 71.6 22.2 91.8 92.4 91.7 62 75 11.2 120 15 92.7 92.9 91.7 82 89 12.5 93.8 29.9 92.6 93.0 92.4 67 77 17.2 128 22.2 90.8 91.9 91.7 78 86 18.5 123 44.6 91.9 92.6 92.4 66 77 22.5 166 29.8 92.5 93.0 92.4 79 86 24 175 59 92.8 93.1 93.0 69 80 28 196 37.2 92.4 93.2 93.0 82 89 30 188 74.2 92.4 93.6 93.6 72 81 33 215 44.5 93.2 93.6 93.0 83 88 36 246 89 93.8 94.4 94.1 66 75 44 315 59.3 93.0 93.7 93.6 83 88 46 320 118 93.9 94.6 94.5 73 81 54 422 74 93.8 94.4 94.1 85 90 57 392 149 94.4 94.9 94.5 73 82 Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador; Brida-C, Sin Pie 1.5 15 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 2.1 20 4.5 86.4 87.7 87.5 57 71 2.5 22 6.0 87.6 88.0 86.5 64 77 4.1 32 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 6.5 48 15 89.8 90.5 90.2 61 73 9.4 71.6 22.3 91.8 90.4 91.7 62 75 12.5 92.8 29.9 92.6 93.0 92.4 67 77 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460 voltios; E1 = 230/460 voltios, usable a 208 voltios; F = 230/460 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 64. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 36 www.baldor.com Cojinetes Diag. Conn. Con. Diag. No. No. Plena Carga DE ODE Dim. “C” 70 83 76 85 82 92 92 77 94 80 87 81 92 82 88 82 90 84 91 84 90 83 90 86 92 87 6206 6206 6206 6206 6206 6207 6207 6207 6207 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6312 6312 6312 6312 6312 6312 6312 6312 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6309 6309 6309 6309 6311 6311 6311 6311 E E E1 E E E E E E E1 E1 E1 E1 E E1 E1 E1 E1 E1 E1 F E1 E1 E1 E1 E1 15.43 15.43 16.31 16.31 16.31 17.68 18.19 18.06 18.06 18.06 19.81 20.94 20.94 22.44 25.30 25.30 25.30 25.30 26.96 26.96 26.96 26.96 30.53 30.53 30.53 30.53 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0180 CD0005 CD0005 CD0180 CD0005 CD0180 70 78 83 77 80 81 82 6206 6206 6206 6207 6207 6309 6309 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 E E E E E E1 E1 15.43 15.43 16.31 18.05 19.70 20.89 22.37 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Super-E® de Eficiencia Premium para Bombas de Acoplamiento Cerrado ® Los motores de eficiencia premium tipo TEFC para bombas de acoplamiento cerrado están diseñados para usarse en una amplia variedad de aplicaciones de circulación y transferencia de fluidos. Estos motores tienen configuración de eje JP y su montaje está diseñado para sostener la unidad de bombeo. Cuentan con cojinetes de bolas extragrandes y construcción tipo extremo impulsor bloqueado para minimizar el juego axial. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Configuración de Eje JP; Montado en Pie; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp kW RPM Carcasa 10 7.5 1800 15 20 25 30 40 50 215JP No. de Catálogo EJPM3714T A @ 460 V 1 Plena Carga Rotor Bloq. 12.5 93.8 % Eficiencia Par a Pl. Carga Lb. Plena 1/2 3/4 Pie Carga 29.9 92.6 93 92.4 % Factor Pot. 1/2 3/4 Plena Carga 67 77 82 Cojinetes DE ODE Dim. “C” 6309 6206 E Diag. Conn. Con. Diag. No. No. 26.29 CD0005 11.2 3600 254JP EJPM2394T 17.2 128 22.2 90.8 91.9 91.7 78 86 88 6309 6208 E 28.16 CD0180 11.2 1800 254JP EJPM2333T 18.5 123 44.6 91.9 92.6 92.4 66 77 82 6309 6208 E 28.16 CD0005 14.9 3600 256JP EJPM4106T 22.5 166 29.8 92.5 93 92.4 79 86 90 6309 6208 E 28.16 CD0005 14.9 1800 256JP EJPM2334T 24 175 59 92.8 93.1 93 69 80 84 6309 6208 E1 28.16 CD0005 18.7 3600 284JP EJPM4107T 28 196 37.2 92.4 93.2 93 82 89 91 6312 6309 E1 29.84 CD0180 18.7 1800 284JP EJPM4103T 30 188 74.2 92.4 93.6 93.6 72 81 84 6312 6309 E1 29.84 CD0005 22.4 3600 286JP EJPM4108T 33 215 44.5 93.2 93.6 93 83 88 90 6312 6309 E 29.84 CD0180 22.4 1800 286JP EJPM4104T 36 246 89 93.8 94.4 94.1 66 75 83 6312 6309 E1 29.84 CD0005 30 3600 324JP EJPM4109T 44 315 59.3 93 93.7 93.6 83 88 90 6312 6311 E1 33.51 CD0005 30 1800 324JP EJPM4110T 46 320 118 93.9 94.6 94.5 73 81 86 6312 6311 E1 33.51 CD0180 37 3600 326JP EJPM4114T 54 422 74 93.8 94.4 94.1 85 90 92 6312 6311 E1 33.51 CD0005 37 1800 326JP EJPM4115T 57 392 149 94.4 94.9 94.5 73 82 87 6312 6311 E1 33.51 CD0180 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460 voltios; E1 = 230/460 voltios, usable a 208 voltios; F = 230/460 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 65. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 37 Motores Super-E® de Eficiencia Premium para Bombas de Acoplamiento Cerrado ® Los motores de eficiencia premium tipo ODP para bombas de acoplamiento cerrado están diseñados para usarse en una amplia variedad de aplicaciones de circulación y transferencia de fluidos. Estos motores tienen configuración de eje JM y su montaje está diseñado para sostener la unidad de bombeo. Cuentan con cojinetes de bolas extragrandes y construcción tipo extremo impulsor bloqueado para minimizar el juego axial. Los motores de diseño abierto a prueba de goteo se suministran con pantallas protectoras contra roedores en ambos extremos. ODP - Abierto a Prueba de Goteo Configuración de Eje JM; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp kW RPM Carcasa 1 1 1/2 25 30 40 50 0.75 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.7 3.7 5.6 5.6 7.5 7.5 11.2 11.2 14.9 14.9 18.7 22.4 30 37 1740 1760 3450 1725 3450 1755 3490 1750 3500 1770 3500 1760 3525 1765 3510 1800 3525 3530 3540 3530 143JM 145JM 145JM 145JM 145JM 182JM 182JM 184JM 184JM 213JM 213JM 215JM 215JM 254JM 254JM 256JM 256JM 284JM 286JM 324JM 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 5.6 7.5 1750 1740 1725 1755 1750 1770 1770 143JM 145JM 145JM 182JM 184JM 213JM 215JM 2 3 5 7 1/2 10 15 20 A @ 460 V 1 Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie EJMM3116T EJMM3154T EJMM3155T EJMM3157T EJMM3158T EJMM3211T EJMM3212T EJMM3218T EJMM3219T EJMM3311T EJMM3312T EJMM3313T EJMM3314T EJMM2513T EJMM2514T EJMM2515T EJMM2516T EJMM2534T EJMM2538T EJMM2542T 1.4 2.1 2.5 2.7 3.7 4.0 5.6 6.6 8.4 9.6 11.5 12.5 17 17.7 22.5 23.5 28 34 45 55 10.8 18.5 22 19.6 29 29.1 59.9 47.7 87 67.5 98 88.3 143 118 145 160.8 209 234 355 408 3.0 4.5 3.0 6.0 4.5 9.0 7.6 15 11.2 22.2 15 29.7 22.5 44.6 29.9 59.4 37.3 44.8 59.8 74.2 VEJMM3116T VEJMM3154T VEJMM3157T VEJMM3211T VEJMM3218T VEJMM3311T VEJMM3313T 1.4 2.0 2.7 4.0 6.6 9.6 12.5 10.8 15.6 19.6 29.1 47.7 67.5 88.2 No. de Catálogo % Eficiencia 1/2 3/4 Montado en Pie 83.3 85.6 87.1 88.6 87.8 88.1 87.9 88.3 87.1 88.5 89.1 90.3 92.0 91.9 90.3 90.8 91.3 91.6 91.0 92.2 90.9 92.0 91.6 92.3 91.9 92.3 93.3 93.5 93.5 93.3 92.5 93.2 93.0 93.3 92.6 93.5 94.4 94.7 94.7 94.8 Brida-C, Sin Pie 3.0 83.3 85.6 4.5 86.6 87.4 6.0 87.9 88.3 9.0 88.1 90.3 15 90.3 90.8 22.2 91.0 92.2 29.7 91.6 92.3 % Factor Pot. Plena Carga 1/2 85.5 88.5 86.5 86.5 87.5 90.2 91.0 90.2 90.2 91.7 91.7 91.7 91.7 93.0 92.4 93.0 93.0 93.6 94.1 94.1 85.5 86.5 86.5 90.2 90.2 91.7 91.7 www.baldor.com Dim. ODE “C” Diag. Conn. Con. Diag. No. No. 6206 6206 6206 6206 6206 6207 6207 6207 6207 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6309 6312 6312 6312 6203 6203 6203 6203 6203 6205 6205 6205 6205 6206 6206 6206 6206 6208 6208 6208 6208 6309 6309 6309 E E E E E1 E1 E E1 E E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 E1 F F F 13.75 15.13 13.75 15.13 15.13 16.50 16.50 18.00 18.00 18.19 19.31 19.31 19.31 23.19 23.19 23.19 23.19 24.69 25.94 27.44 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 6206 6206 6206 6207 6207 6309 6309 6203 6203 6203 6205 6205 6206 6206 E E E E1 E1 E1 E1 15.43 16.31 16.31 18.06 19.56 19.78 22.41 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 CD0005 3/4 Plena Carga DE 57 54 78 64 76 58 83 62 85 61 81 66 80 70 79 71 83 80 79 82 70 68 86 76 85 70 90 73 90 74 87 77 87 81 87 81 89 87 85 87 78 76 90 82 89 77 93 79 93 79 90 82 92 86 90 86 91 89 88 90 57 65 64 58 62 61 66 70 76 76 70 73 74 77 78 82 82 77 79 79 82 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V; E1 = 230/460 voltios, usable a 208 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 67. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 38 Cojinetes CD0005 CD0005 CD0180 CD0180 Motores Super-E® de Eficiencia Premium para Bombas de Acoplamiento Cerrado ® Los motores de eficiencia premium tipo ODP para bombas de acoplamiento cerrado están diseñados para usarse en una amplia variedad de aplicaciones de circulación y transferencia de fluidos. Estos motores tienen configuración de eje JM y su montaje está diseñado para sostener la unidad de bombeo. Cuentan con cojinetes de bolas extragrandes y construcción tipo extremo impulsor bloqueado para minimizar el juego axial. Los motores de diseño abierto a prueba de goteo se suministran con pantallas protectoras contra roedores en ambos extremos. ODP - Abierto a Prueba de Goteo Configuración de Eje JM; 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 50 Hp Hp 10 15 20 25 30 40 50 kW RPM Carcasa No. de Catálogo A @ 460 V 1 Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie % Eficiencia 1/2 % Factor Pot. Plena 3/4 1/2 Carga 3/4 Plena Carga Cojinetes DE ODE Dim. “C” Diag. Conn. Con. Diag. No. No. 7.5 3600 213JP EJPM3312T 11.5 98 15 90.9 92 91.7 81 87 90 6309 6206 E1 22.07 CD0005 7.5 1800 215JP EJPM3313T 12.9 96 29.6 90.8 91.8 91.7 61 72 80 6309 6206 E1 22.07 CD0005 11.2 3600 215JP EJPM3314T 17 143 22.5 91.9 92.3 91.7 80 87 92 6309 6206 E1 22.07 CD0005 11.2 1765 254JP EJPM2513T 17.7 118 44.6 93.3 93.5 93 70 81 86 6309 6208 E1 26.06 CD0180 14.9 3600 254JP EJPM2514T 22.5 145 29.9 93.5 93.3 92.4 79 87 90 6309 6208 E1 26.06 CD0180 14.9 1800 256JP EJPM2515T 23.5 160.8 59.4 92.5 93.2 93 71 81 86 6309 6208 E1 26.06 CD0180 18.7 3600 256JP EJPM2516T 28 209 37.3 93 93.3 93 83 89 91 6309 6208 E1 26.06 CD0005 18.7 1800 284JP EJPM2531T 29 190.3 74.1 93.4 93.3 93.6 70 80 86 6312 6309 E1 27.57 CD0180 22.4 3600 284JP EJPM2534T 34 234 44.8 92.6 93.5 93.6 80 87 89 6312 6208 E1 29.44 CD0005 22.4 1800 286JP EJPM2535T 35 223.6 88.9 93.6 94.2 94.1 72 82 85 6312 6309 E1 28.82 CD0005 30 3600 286JP EJPM2538T 45 355 59.8 94.4 94.7 94.1 79 85 88 6312 6208 E1 29.44 CD0180 30 1800 324JP EJPM2539T 47 280 118 93.6 94.4 94.1 76 82 85 6312 6311 E1 29.82 CD0180 37 3600 324JP EJPM2542T 55 408 74.2 94.7 94.8 94.1 82 87 90 6312 6309 E1 30.32 CD0180 37 1800 326JP EJPM2543T 57 378 148 94.5 94.9 94.5 75 84 87 6312 6311 E1 30.82 CD0180 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V; E1 = 230/460 voltios, usable a 208 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 67. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 39 Motores Super-E® para Bombas, Verticales, con Base-P Estos motores con eje macizo son ideales para aplicaciones con bombas en línea de empuje medio y alto, incluyendo aireadores para plantas de tratamiento de aguas residuales, refinerías de petróleo, plantas químicas, molinos de pulpa y papel e irrigación agrícola. Sus características incluyen cojinetes de empuje en baño de aceite, factor de servicio de 1.15, carcasa de hierro fundido, acabado epóxico resistente a la corrosión, sellos del eje y anillos dobles para izar. Los motores Super-E® VHECP ofrecen eficiencia NEMA Premium® y están preparados para inversor. Estos motores tienen características para ambientes severos. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador - Base-P; 230/460 Voltios; Trifásico; 3 - 75 Hp Hp No. de Catálogo % Eficiencia A @ 460 V 1 Par a Pl. Cga. P.C. R.B. P.C. Lb. Pie 1/2 3/4 % Factor Pot. kW RPM Carcasa 2.2 3500 182HP VHECP3660T 3.5 37.6 4.5 87.9 89.6 89.5 73 2.2 1760 182HP VHECP3661T 4.0 31.7 8.9 89.0 90.0 89.5 52 1/2 3/4 Cojinetes Carga Máx. Empuje Lbs. P.C. DE ODE 84 89 6307 6206 420 73 80 6307 6206 563 Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. F 22.18 CD0005 E1 22.18 CD0005 Super-E Efficiency - Normal Thrust 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 3.7 3500 184HP VHECP3663T 5.7 64.8 7.5 89.7 90.8 90.2 76 85 90 6307 6206 420 F 22.18 CD0005 3.7 1750 184HP VHECP3665T 6.5 54.0 14.9 90.3 91.2 90.2 60 73 80 6307 6206 563 E1 22.18 CD0005 5.6 3525 213HP VHECP3769T 8.6 75.0 11.2 90.0 91.4 91.0 79 87 90 6309 6206 650 E1 22.33 CD0005 5.6 1770 213HP VHECP3770T 9.5 68.0 22.1 91.6 92.3 91.7 65 76 81 6309 6206 563 F 22.33 CD0005 7.5 3500 215HP VHECP3771T 11.2 120 15.0 92.7 92.9 91.7 82 89 92 6309 6206 760 E1 22.33 CD0005 7.5 1760 215HP VHECP3774T 12.5 88.5 29.8 92.9 93.1 92.4 67 78 82 6309 6206 563 F 22.33 CD0005 11.2 3525 254HP VHECP2394T 17.2 128 22.2 90.8 91.9 91.7 78 86 88 6311 6208 895 E1 25.73 CD0180 11.2 1765 254HP VHECP2333T 18.5 123 44.6 91.9 92.6 92.4 66 77 82 6311 6208 1180 E1 25.73 CD0005 14.9 3540 256HP VHECP4106T 23.0 201 29.7 91.1 92.3 92.4 74 84 89 6311 6208 895 E1 25.73 CD0180 14.9 1765 256HP VHECP2334T 24.0 175 59.0 92.8 93.1 93.0 69 80 84 6311 6208 1180 E1 25.73 CD0005 18.6 3530 284HP VHECP4107T 28.0 236 37.2 93.0 93.5 93.0 82 89 91 6311 6208 895 E1 25.72 CD0180 18.6 1770 284HP VHECP4103T 30.0 188 74.2 92.4 93.6 93.6 72 81 84 6311 6209 1180 E1 30.69 CD0005 22.4 3520 286HP VHECP4108T 33.0 281 44.7 93.2 93.5 93.0 83 89 92 6311 6208 895 E1 25.72 CD0180 22.4 1770 286HP VHECP4104T 36.0 246 89.0 93.8 94.4 94.1 66 75 83 6311 6209 1180 E1 30.69 CD0005 30 3540 324HP VHECP4109T 45.0 286 59.5 93.9 94.4 93.6 82 88 90 6312 6211 760 E1 34.72 CD0005 30 1775 324HP VHECP4110T 46.0 320 118 93.9 94.6 94.5 73 81 86 6312 6211 1360 E1 34.72 CD0180 37 3540 326HP VHECP4114T 54.0 422 74.0 93.8 94.4 94.1 85 90 92 6312 6211 760 E1 34.72 CD0005 37 1775 326HP VHECP4115T 57.0 392 149 94.4 94.9 94.5 73 82 87 6312 6211 1360 E1 34.72 CD0180 45 3560 364HP VHECP4310T 67.0 580 88.5 92.6 94.0 94.5 78 86 90 6313 6212 1500 E1 38.04 CD0180 45 1780 364HP VHECP4314T 69.0 447 177 94.7 95.2 95.0 74 82 86 6314 6212 2000 E1 38.04 CD0180 56 3565 365HP VHECP4313T 83.0 740 111 93.4 94.6 94.5 81 87 90 6313 6212 1500 F 38.04 CD0180 56 1780 365HP VHECP4316T 86.5 649 222 94.9 95.5 95.4 73 81 85 6314 6212 2000 E1 38.04 CD0005 NOTAS: * Para amperios a 230V, el doble que para amperios a 460V. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 73. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 40 www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. Motores Super-E® Métricos IEC La línea de motores de dimensiones métricas de Baldor•Reliance está diseñada para aplicaciones típicas que incluyen bombas, ventiladores, transportadores, máquinas herramienta, reductores y otras utilizaciones que requieran carcasas IEC. Estos motores cumplen con AS/NZS 1359.2005 High Efficiency MEPS y exceden Eff1 CENELEC. Adecuados para montaje en cualquier posición, estos motores ofrecen protección IP55 e incluyen carcasa, tapas, caja de conexiones y cubreventilador de hierro fundido. Cuentan con herrajes métricos y regleta de terminales en la caja de conexiones de montaje F2. La conexión estrella-triángulo es estándar y se incluyen termistores en los motores de carcasa D160 y más grandes. Los motores métricos Super-E tienen sistema de aislamiento Inverter Spike Resistant (resistente a puntas de tensión) y cumplen con UL, CSA y CE. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; Montaje F2; 230/400 y 400 Voltios; Trifásico; 4 - 200 kW kW / Hp 4/5 5.5 / 7.5 7.5 / 10 11 / 15 15 / 20 18.5 / 25 22 / 30 30 / 40 37 / 50 45 / 60 55 / 75 75 / 100 90 / 125 110 / 150 132 / 177 160 / 215 200 / 268 RPM Carcasa No. de Catálogo A @ 400 V P.C. R.B. Par a Pl. % Eficiencia Cga P.C. Lb. Pie 1/2 3/4 % Factor Pot. Cojinetes 1/2 3/4 P.C. DE ODE Voltios Dim. “L” Diag. Con. No. 3000 D112M EM11042-57 7 84.2 9.7 88.8 90.1 89.5 83 90 86 6206 6205 3000 D132S EM13062-58 9.2 80.1 13.2 89.5 90.3 90.2 89 93 88 6208 6206 400 18.23 CD0382 1500 D132S EM13064-58 11 73.2 26.2 91.7 92.0 90.7 64 75 82 6208 6206 400 18.23 CD0382 3000 D132S EM13082-58 13 104 18 90.4 90.8 90.2 96 96 92 6208 6206 400 18.23 CD0382 1500 D132M EM13084-58 14.3 108 35.9 91.5 91.6 91.5 67 78 80 6208 6206 400 18.23 CD0382 230/400 15.12 CD0022 3000 D160M EM16112-58 (c) 20.3 148 27 91.3 91.5 91.7 80 88 91 6309 6208 400 23.5 CD0382 1500 D160M EM16114-58 (c) 21 152 53.1 91.0 92.1 92.4 61 74 80 6309 6208 400 23.5 CD0382 3000 D160M EM16152-58 (c) 26 1500 D160L EM16154-58 (c) 27.3 199 36 91.4 92.4 92.4 81 88 91 6309 6208 400 23.5 CD0006 191 71.6 93.4 93.8 93.0 72 81 84 6309 6208 400 23.5 CD0382 3000 D160L EM16192-58 (c) 32 249 44.6 92.7 93.2 92.4 83 89 92 6309 6208 400 23.5 CD0382 1500 D180M EM18194-58 (c) 33 226 89 91.4 93.3 93.6 62 73 84 6311 6309 400 27.48 CD0382 3000 D180M EM18222-58 (c) 37 274 52.5 91.9 92.4 92.4 80 88 90 6311 6309 400 27.48 CD0382 1500 D180L EM18224-58 (c) 44 276 107 93.0 93.3 93.6 60 71 78 6311 6309 400 27.48 CD0382 3000 D200M EM20302-58 (c) 50 367 71 86.0 91.0 93.6 86 91 89 6312 6311 400 29.45 CD0382 1500 D200L EM20304-58 (c) 52 360 142 93.4 94.0 94.1 73 80 87 6312 6311 400 29.45 CD0382 3000 D200M EM20372-58 (c) 65 510 88.9 94.6 94.6 94.1 86 91 92 6312 6311 400 29.45 CD0382 1500 D225M EM22374-58 (c) 71 489 175 92.8 94.7 94.5 51 65 84 6313 6312 400 32.48 CD0382 3000 D225S EM22452-58 (c) 75 579 107 93.3 94.1 93.7 81 87 90 6313 6312 400 31.3 CD0382 1500 D225M EM22454-58 (c) 86 500 213 93.5 94.5 94.5 72 81 85 6313 6312 400 32.48 CD0382 CD0382 3000 D250S EM25552-58 (c) 91 673 131 93.0 94.5 94.5 82 89 91 6313 6313 400 36.3 1500 D250M EM25554-58 (c) 96 595 261 94.0 94.4 95.0 74 83 84 6316 6313 400 36.3 CD0382 3000 D280S EM28752-58 (c) 122 926 178 95.0 95.7 95.4 78 86 89 6314 6313 400 41.14 CD0382 1500 D250M EM25754-58 (c) 124 951 355 94.6 94.9 95.0 76 85 88 6316 6313 400 36.3 CD0382 3000 D280S EM28902-58 (c) 144 984 212 95.0 95.6 95.8 84 88 90 6314 6313 400 41.14 CD0382 1500 D280M EM28904-58 (c) 159 1080 442 94.0 95.3 95.4 72 81 86 6319 6314 400 42.48 CD0382 3000 D315S EM31112-58 (c) 188 1640 260 95.0 95.7 95.8 73 81 89 6314 6314 400 45.94 CD0382 1500 D315M EM31114-58 (c) 188 1375 521 95.0 95.8 96.2 73 82 86 6319 6314 400 44.76 CD0382 3000 D315S EM31132-58 (c) 211 1584 312 96.0 96.4 96.1 84 89 92 6314 6314 400 44.76 CD0382 1500 D315M EM31134-58 (c) 229 1564 625 96.0 95.9 96.2 71 81 86 6319 6314 400 45.94 CD0382 3000 D315S EM31162-58 (d) 269 — — — — 96.1 — — — — — 400 — — 1500 D315M EM31164-58 (d) 286 — — — — 96.3 — — — — — 400 — — 3000 D315M EM31202-58 (d) 337 — — — — 96.1 — — — — — 400 — — 1500 D315M EM31204-58 (d) 351 — — — — 96.3 — — — — — 400 — — NOTAS: (a) Eficiencia según IEC 60034-1 (c) Incluye 3 termistores de devanados (d) Incluye 3 termistores de devanados; G28 disponible a fines de 2009. Ver plano de dimensiones en página 77. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 41 Motores Monofásicos Super-E® de Eficiencia Premium Para las aplicaciones de uso general donde se puede ganar eficiencia a partir de la limitada corriente disponible, Baldor ofrece los motores monofásicos Super-E®. Al requerirse menos corriente para alimentar el motor Super-E, los usuarios pueden operar equipos adicionales en la misma línea. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 115/230 Voltios; Monofásico; 1/4 - 5 Hp Rotor Bloq. EL3403 1.25 9.1 0.75 62.4 69.5 74.0 EL3501 1.6 11 1.0 68.6 75.5 77.0 EL3504 2.3 18.1 1.5 72.4 76.5 EL3507 3.15 30 2.25 79.4 83.6 56H EL3510 4.25 40 3.0 76.9 56H EL3514 6.3 51 4.5 84.4 1760 145T EL3514T 6.3 51 4.5 1740 184T EL3605T 8.8 62.4 6.1 kW RPM Carcasa 1/4 0.19 1745 48 1/3 0.25 1740 56 1/2 0.37 1745 56 3/4 0.56 1755 56 1 0.75 1760 1.1 1760 1.1 1.5 2 % Eficiencia Plena Carga Hp 1 1/2 A @ 230 V 1 Par a Pl. Carga Lb. Pie No. de Catálogo % Factor Potcia Cojinetes 3/4 Plena Carga DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 77 83 89 6203 6203 B 10.48 CD0055 80 83 88 6203 6203 B 11.97 CD0055 78.5 79 87 89 6203 6203 B 11.97 CD0055 82.5 80 87 90 6205 6203 B 13.25 CD0055 83.2 82.5 81 88 91 6205 6203 B 13.81 CD0055 86.2 84.0 85 92 94 6205 6203 B 15.18 CD0055 84.4 86.2 84.0 85 92 94 6205 6203 B 15.55 CD0055 82.1 84.0 82.5 82 87 90 6206 6205 B 16.56 CD0055 1/2 3/4 Plena 1/2 Carga 3 2.2 1755 184T EL3609T 11.8 85 9.0 83.1 85.9 85.5 96 97 96 6206 6205 C 18.06 CD0017A02 5 3.7 1735 184T EL3612T 19.1 127 15 83.6 86.8 86.5 96 97 97 6206 6205 C 18.06 CD0017A02 NOTAS: Código de Voltaje: B = 115/230 voltios, C = 230 voltios. 1 Amps at 230V - double for 115V if 115/230V. Amperios a 230V - el doble para 115V si es de 115/230V Ver plano de dimensiones en página 70. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. ODP - Abierto a Prueba de Goteo - Montado en Pie; 115/230 Voltios; Monofásico; 1/4 - 5 Hp A @ 230 V 1 % Eficiencia Plena Carga Rotor Bloq. Par a Pl. Carga Lb. Pie EL1203 1.25 9.1 0.75 62.4 69.5 74.0 EL1301 1.6 11 1.0 68.6 75.5 77.0 EL1304 2.3 18.1 1.5 73.8 77.7 EL1307 3.25 67 2.25 80.0 83.5 56 EL1310 4.3 40.5 3.0 80.6 1755 56H EL1319 6.25 55 4.5 1.1 1755 145T EL1319T 6.25 55 2 1.5 1740 182T EL1405T 8.8 3 2.2 1750 184T EL1408T 5 3.7 1735 184T EL1410T Hp kW RPM Carcasa 1/4 0.19 1745 48 1/3 0.25 1740 56 1/2 0.37 1745 56 3/4 0.56 1755 56 1 0.75 1755 1.1 1 1/2 No. de Catálogo % Factor Potcia 3/4 Plena Carga DE ODE Cód. Volt. 77 83 89 6203 6203 74 82 88 6203 6203 78.5 82 89 89 6203 84.0 75 85 90 6205 83.6 84.0 80 88 91 84.9 86.5 85.5 80 86 4.5 84.9 86.5 85.5 80 62.4 6.1 82.1 84.0 82.5 11.2 70.2 9.0 84.9 88.0 19.1 129 15 83.0 86.6 1/2 3/4 Dim. “C” Diag. Con. No. B 9.76 CD0055 B 10.13 CD0055 6203 B 11.00 CD0055 6203 B 12.06 CD0055 6205 6203 B 12.94 CD0055 94 6205 6203 B 14.00 CD0055 86 94 6205 6203 B 13.00 CD0055 82 87 90 6206 6205 B 15.87 CD0055 85.5 98 98 98 6206 6205 C 16.50 CD0017A02 86.5 95 96 97 6206 6205 C 18.00 CD0017A02 Plena 1/2 Carga NOTAS: Código de Voltaje: B = 115/230 voltios, C = 230 voltios. 1 Amperios a 230V - el doble para 115V si es de 115/230V Ver plano de dimensiones en página 70. Ver los diagramas de conexiones en página 76. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 42 Cojinetes www.baldor.com Motores Super-E® para Manejo de Unidades La línea de motores Baldor•Reliance para manejo de unidades está diseñada para una amplia variedad de aplicaciones en manejo de equipaje, transportadores, equipos de empaquetamiento, máquinas herramienta, grúas, ascensores y abridores de puertas. Sus características incluyen una caja de conexiones F3 de bajo perfil montada en la parte superior en los motores de carcasa 56 y 140T que ofrecen fácil acceso para hacer conexiones. Los motores para manejo de unidades tipo 143T y 145T con carcasas con pie cuentan con una base especial con ranuras de montaje en 56, 143 y 145 para facilitar la instalación en transportadores para OEM (fabricantes de equipo original). Estos motores tienen sistema de aislamiento Spike Resistant que cumple con los requisitos de NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2 para uso con VFD (variadores de frecuencia) y se consideran preparados para inversor. Están reconocidos por UL/CSA y certificados por CE. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador - 208-230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 3 Hp Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 0.75 1800 143TYC 1 1/2 1.1 1800 2 1.5 3 2.2 A @ 460 V 1 Par a Pl. Cga. Lb. Pie % Eficiencia 1/2 3/4 P.C. % Factor Pot. 1/2 3/4 Cojinetes ODE Dim. “C” Diag. Con. No. 6205 6203 13.29 CD0005 6205 6203 13.29 CD0005 6205 6203 14.17 CD0005 77 6206 6205 16.55 CD0005 70 6205 6203 13.23 CD0005 CD0005 P.C. R.B. P.C. CEUHM3546T 1.5 15 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 70 145TYC CEUHM3554T 2.1 20 4.45 87.1 88.9 88.5 54 68 76 1800 145TYC CEUHM3558T 2.6 19.6 6.0 87.9 88.3 86.5 64 76 82 1800 182TC CEUHM3611T 4.1 32 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 51 65 DE Brida-C, Montado en Pie Brida-C, Sin Pie 1 0.8 1800 56C VEUHM3546 1.5 15 3.0 86.3 88.2 87.5 0.8 1800 143TC VEUHM3546T 1.5 15 3.0 86.3 88.2 87.5 51 65 70 6205 6203 13.29 1 1/2 1.1 1800 145TC VEUHM3554T 2.1 20 4.45 87.1 88.9 88.5 54 68 76 6205 6203 13.29 CD0005 2 1.5 1800 145TC VEUHM3558T 2.6 19.6 6.0 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 14.17 CD0005 3 2.2 1800 182TC VEUHM3611T 4.1 32 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 77 6206 6205 16.55 CD0005 NOTAS: * Para amperios a 230V, el doble que para amperios a 460V. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 74. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com 43 Motofrenos Super-E® de Eficiencia Premium ® Los motofrenos Super-E de Baldor•Reliance cumplen o exceden la eficiencia NEMA Premium® y están preparados para inversor. Estos motofrenos tienen sus frenos de resorte montados opuestos al extremo impulsor, admitiendo una dimensión BA estándar de NEMA. Permiten asimismo la fácil conversión a montaje con brida-C. Las bobinas de freno están conectadas dentro de la caja de conexiones, facilitando el acceso para hacer conexiones por separado al usarse con un control de velocidad ajustable. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador - Montado en Pie; 230/460 Voltios; 1 - 30 Hp; Brida-C; Sin Pie; 208-230/460 y 230/460 Voltios; Trifásico; 1/2 - 10 Hp Hp A @ 460 V 1 Full Load Torque Lb. Ft. % Eficiencia % Factor Pot. Cojinetes RPM Carcasa 0.75 1765 56 EBM3546 1.5 15 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 70 6205 6203 E 17.80 CD0005 6 0.75 1765 143T EBM3546T 1.5 15 3.0 84.4 87.0 87.5 48 60 70 6205 6203 E 17.86 CD0005 6 Plena Rotor Carga Bloq. 1/2 Plena 3/4 1/2 Carga Plena 3/4 Carga DE ODE Cód. Volt. Dim. Diag. “C” Con. No. Clasif. del Freno kW No. de Catálogo Montado en Pie 1 1 1/2 1.1 1740 145T EBM3554T 2.0 16.8 4.5 86.4 87.6 86.5 61 73 80 6205 6203 E 17.86 CD0005 10 2 1.5 1725 145T EBM3558T 2.7 19.6 6.0 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 E 18.74 CD0005 10 15 3 2.2 1760 182T EBM3611T 4.1 32 9.0 89.1 90.0 89.5 58 71 77 6206 6205 E 21.12 CD0005 5 3.7 1750 184T EBM3615T 6.5 53.7 15 89.7 90.7 90.2 62 74 80 6206 6205 E1 21.12 CD0005 25 7 1/2 5.6 1770 213T EBM3710T 9.4 71.6 22.2 91.8 92.4 91.7 62 75 81 6307 6306 E1 27.20 CD0005 35 10 7.5 1770 215T EBM3714T 12.5 93.8 30 92.6 93.0 92.4 67 77 82 6307 6306 F 29.19 CD0005 50 15 11.2 1765 254T EBM2333T 18.5 123 44.6 91.9 92.6 92.4 66 77 82 6309 6208 E1 33.07 CD0005 75 20 14.9 1765 256T EBM2334T 24 175 59 92.8 93.1 93.0 69 80 84 6309 6208 E1 33.57 CD0005 105 25 18.7 1770 284T EBM4103T 30 188 74.2 92.4 93.6 93.6 72 81 84 6311 6309 E1 39.66 CD0005 105 30 22.4 1770 286T EBM4104T 36 246 89 93.8 94.4 94.1 66 75 77 6311 6309 E1 42.84 CD0005 125 1/2 0.37 1800 56C ❚ VEBNM3538 0.8 6.3 1.5 76.6 81.2 82.5 53 67 72 6205 6203 E 15.26 CD0005 3 3/4 0.56 1800 56C ❚ VEBNM3542 1.1 9.7 2.2 80.9 83.8 84 50 64 73 6205 6203 E 15.26 CD0005 6 0.75 1800 56C VEBM3546 1.4 14.29 3 83 86 86.5 53 67 75 6205 6203 E 17.8 CD0005 6 0.75 1800 56C ❚ VEBNM3546 1.45 10.7 3 86.3 87 86.5 62 74 81 6205 6203 E 15.26 CD0005 6 0.75 1800 143TC VEBM3546T 1.5 14 3 83.8 86.2 87.5 58 72 78 6205 6203 E 17.8 CD0005 6 1.1 1800 56C VEBM3554 2.1 17.5 4.5 86.3 88.2 88.5 51 65 76 6205 6203 E 18.67 CD0005 10 1.1 1800 145TC VEBM3554T 2.1 20 4.45 87.1 88.9 88.5 54 68 76 6205 6203 E 18.67 CD0005 10 1.5 1800 56C VEBM3558 3.1 19.6 6 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 E 18.67 CD0005 10 Brida-C, Sin Pie 1 1 1/2 2 3 1.5 1800 145TC VEBM3558T 2.7 19.6 6 87.9 88.3 86.5 64 76 82 6205 6203 E 18.67 CD0005 10 2.2 1800 182TC VEBM3611T 4.1 32 9 89.1 90 89.5 58 71 77 6206 6205 E 21.11 CD0005 15 5 3.7 1800 184TC VEBM3615T 6.5 5307 15 89.7 90.7 90.2 62 74 80 6206 6205 E1 23.06 CD0005 25 7 1/2 5.6 1800 213TC VEBM3710T 9.4 70.1 22.4 92.2 92.7 91.7 63 75 81 6307 6306 E1 27.95 CD0005 35 10 7.5 1800 215TC VEBM3714T 12.5 93.8 29.9 92.6 93 92.4 67 77 82 6307 6306 E1 29.95 CD0005 50 Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. NOTAS: E = 208-230/460V; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. ❚ = Caja TENV. Los motores tienen dimensiones BA estándar de NEMA. Ver plano de dimensiones en página 71. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 44 www.baldor.com Motores Aprobados para la Industria Automotriz Para uso en las plantas que requieren motores aprobados para la industria automotriz en bombas, compresores, transportadores y máquinas herramienta, estos motores cumplen con los requisitos de eficiencia mínima exigidos por los principales fabricantes de automóviles de EE. UU. Cumplen asimismo con los requisitos de GM de eficiencia mínima por factor de potencia, según GM 7EHQ y con los requisitos de la industria automotriz sobre niveles de potencia sonora. Están disponibles en inventario en capacidades de 1 a 100 Hp con carcasas NEMA 183 a 445U. Ofrecen construcción completa en hierro fundido, cojinetes de bolas reengrasables de doble blindaje, anillo deflector del eje en ambos extremos del motor, placas de datos de acero inoxidable y pintura epóxica. Estos motores están diseñados para Factor de Servicio de 1.00 en ambientes de 65°C o Factor de Servicio de 1.15 en ambientes de 40°C. Numerosas plantas automotrices han pasado a usar motores IEEE 841 para mayor eficiencia, más durabilidad y mejor protección del cojinete. TEFC - Totalmente Cerrado, Enfriado por Ventilador Montado en Pie; 460 Voltios; Trifásico; 1 - 100 Hp Hp 1 1 1/2 2 3 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 kW RPM Carcasa No. de Catálogo Plena Carga Rotor Bloq. Full Load Torque Lb. Ft. Amperios % Eficiencia % Factor Pot. Cojinetes 1/2 3/4 Plena Carga 1/2 3/4 Plena Carga DE ODE Dim. “C” Diag. Con. No. 0.75 1750 182 ❚ AEM3683-4 1.5 13.9 2.95 84.0 86.6 84.0 53 67 75 6206 6205 13.18 CD0006 0.75 1140 184 AEM3684-4 1.7 10.5 4.6 80.8 82.5 80.5 52 63 71 6206 6205 14.74 CD0006 1.1 1750 184 AEM3686-4 2.2 19.4 4.48 82.6 84.9 85.0 58 71 77 6206 6205 14.74 CD0006 1.1 1140 184 AEM3687-4 2.5 18.4 6.7 81.6 83.9 84.0 48 60 68 6206 6205 14.74 CD0006 1.5 1750 184 AEM3689-4 2.9 25.6 6.0 86.2 88.4 86.0 52 65 73 6206 6205 14.74 CD0006 1.5 1140 213 AEM3782-4 3.2 19.9 9.0 81.1 83.7 83.5 54 65 71 6307 6206 18.07 CD0006 2.2 1760 213 AEM3783-4 3.9 24.5 9.0 88.8 89.7 87.5 72 80 83 6307 6206 18.07 CD0006 2.2 1160 215 AEM3784-4 4.4 24.8 13.5 85.9 87.9 86.5 56 68 74 6307 6206 18.07 CD0006 3.7 1750 215 AEM3787-4 6.4 38.6 15 89.4 89.9 87.5 70 80 84 6307 6206 18.07 CD0006 3.7 1160 254U AEM2275-4 7.1 42.4 22.6 88.8 90.0 88.5 54 67 74 6309 6207 20.81 CD0006 5.6 1760 254U AEM2237-4 9.2 55.3 22.5 87.3 89.1 89.5 73 82 84 6309 6208 23.11 CD0006 5.6 1180 256U AEM2276-4 10.6 62 33.1 89.4 90.7 90.2 57 67 74 6309 6208 23.11 CD0006 7.5 1760 256U AEM2238-4 12 77 29.8 88.6 90.0 90.2 75 83 87 6309 6208 23.11 CD0006 7.5 1180 284U AEM2332-4 13.2 84.3 44.5 89.2 90.9 91.7 61 72 79 6311 6309 27.81 CD0006 11.2 1765 284U AEM2333-4 18 125 45 92.1 93.0 92.4 71 81 84 6311 6309 26.92 CD0006 11.2 1160 324U AEM4100-4 19 101 69 90.2 90.6 89.5 73 80 83 6312 6311 30.66 CD0006 14.9 1760 286U AEM2334-4 24.5 150 59.2 88.6 90.5 90.2 74 82 86 6311 6309 27.81 CD0006 14.9 1160 326U AEM4102-4 25 145 90.5 90.7 91.1 89.0 73 81 83 6312 6311 30.66 CD0006 18.7 1775 324U AEM4103-4 29.5 172 74 90.1 92.0 92.4 77 84 87 6312 6311 30.66 CD0006 18.7 1180 364U AEM4111-4 30 208 112 92.4 92.9 91.7 75 83 83 6313 6312 33.35 CD0006 22.4 1775 326U AEM4104-4 35 218 89 92.7 93.7 92.4 77 84 86 6312 6311 30.66 CD0006 22.4 1180 365U AEM4117-4 36 215 135 93.0 93.1 91.7 77 84 83 6313 6312 33.35 CD0006 30 1780 364U AEM4307-4 46 290 118 91.3 93.0 93.6 71 81 87 6313 6312 33.35 CD0006 30 1180 404U AEM4308-4 46 325 177 92.0 93.2 92.5 76 84 87 6316 6313 37.94 CD0006 37 1780 365U AEM4311-4 58 364 147 92.9 93.9 93.6 73 81 87 6313 6312 33.35 CD0006 37 1180 404U AEM4312-4 57 356 222 92.4 93.2 93.0 80 86 88 6316 6313 37.91 CD0006 45 1780 405U AEM4314-4 68 439 177 93.2 93.8 92.5 77 87 89 6316 6313 37.94 CD0006 45 1180 444U AEM4403-4 71 497 265 91.8 93.0 93.0 72 80 85 6319 6314 44.37 CD0006 56 1780 444U AEM4316-4 85 560 221 92.7 94.0 94.5 78 85 87 6319 6314 44.37 CD0006 56 1180 445U AEM4404-4 88 598 332 93.2 94.0 94.1 74 82 85 6319 6314 44.37 CD0006 74.6 1780 445U AEM4400-4 116 780 295 93.0 94.1 93.0 76 83 86 6319 6314 44.37 CD0006 NOTAS: Ver plano de dimensiones en página 69. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales y cumplen con los niveles de eficiencia de GM; no son NEMA Premium®. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. ❚ = Caja TENV. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 45 Motores Super-E® para HVAC Para utilizar en aplicaciones de motores de ventiladores y sopladores en calefacción, ventilación y aire acondicionado. Motores con aislamiento Clase F con factor de servicio de 1.15 o mayor que operan dentro de los límites de temperatura clase “B” a potencia nominal. Construcción de carcasa en acero de gran espesor, cojinetes de bolas, conductos de grasa con tapones. Rotores dinámicamente balanceados para menor vibración y operación silenciosa. Apropiados para montaje en cualquier posición. Los modelos “EHM” cumplen con las eficiencias NEMA Premium®. Preparados para inversor; tienen garantía de 3 años. Los modelos “HM” cumplen con las eficiencias EPAct. Incluyen provisiones para izar en todos los tamaños de carcasa y etiqueta con número de especificación con código de barras. ODP - Abierto a Prueba de Goteo - Montado en Pie; 208-230/460 y 230/460 Voltios; Trifásico; 1 - 100 Hp Plena Carga Rotor Bloq. Full Load Torque Lb. Ft. EHM3116T 1.4 10.8 3.0 83.3 85.6 85.5 57 70 78 6205 6203 E 11.12 CD0005 145T EHM3154T 2.1 16.7 4.5 85.4 87.1 88.5 56 69 76 6205 6203 E 12.13 CD0005 145T EHM3157T 2.7 22.9 6.0 85.6 86 86.5 57 69 82 6205 6203 E 13 CD0005 Hp kW RPM Carcasa No. de Catálogo 1 0.75 1800 143T 1 1/2 1.1 1800 2 1.5 1800 A @ 230 V 1 % Eficiencia 1/2 3/4 Plena Carga % Factor Pot. 1/2 3/4 Plena Carga Cojinetes DE ODE Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. Montaje F1 3 2.2 1800 182T EHM3211T 4.0 32 9.0 89.4 90.4 90.2 54 65 77 6206 6205 E 15 CD0005 5 3.7 1800 184T EHM3218T 6.6 47.7 15 90.3 90.8 90.2 62 73 79 6206 6205 E 16.5 CD0005 7 1/2 5.6 1800 213T EHM3311T 9.6 67.5 22.2 91 92.2 91.7 61 74 79 6307 6206 E 16.32 CD0005 10 7.5 1800 215T EHM3313T 12.5 93.5 29.7 91 91.7 91.7 59 71 82 6307 6206 E 17.45 CD0005 15 11.2 1800 254T EHM2523T 17.7 211 44.8 93.7 93.7 93 82 86 86 6309 6208 E 21.69 CD0180 20 15 1800 256T EHM2515T 23.5 160.8 59.4 92.5 93.2 93 71 81 86 6309 6208 E1 21.69 CD0180 25 18.7 1800 284T EHM2531T 30 190 74.1 93.4 94.2 94.1 69 79 83 6311 6309 E1 23.81 CD0005 30 22.4 1800 286T EHM2535T 35 223.6 88.9 93.6 94.2 94.1 72 82 85 6311 6309 E1 25.06 CD0005 40 30 1800 324T EHM2539T 46 302 118 94.2 94.8 94.5 69 79 86 6312 6311 E1 26.69 CD0005 50 37 1800 324T EHM2543T 57 378 148 94.5 94.9 94.5 75 84 87 6312 6311 E1 27.69 CD0180 60 45 1800 364T EHM2547T 68 464 177 94.9 95.3 95 77 85 88 6313 6311 E1 29.94 CD0005 75 56 1800 365T EHM2551T 85 512 222 95.5 95.7 95 78 84 87 6313 6312 E1 33.72 CD0180 100 75 1800 404T EHM2555T 113 742 295 94 94.4 95.4 72 81 85 6316 6312 E1 36.97 CD0180 CD0005 Montaje F2 1 0.75 1800 143T EHFM3116T 1.4 10.8 3.0 83.3 85.6 85.5 57 70 78 6205 6203 E 11.12 1 1/2 1.1 1800 145T EHFM3154T 2.1 16.7 4.5 85.4 87.1 88.5 56 69 76 6205 6203 E 12.13 CD0005 2 1.5 1800 145T EHFM3157T 2.7 22.9 6.0 85.6 86 86.5 57 69 82 6205 6203 E 13 CD0005 3 2.2 1800 182T EHFM3211T 4.0 32 9.0 89.4 90.4 90.2 54 65 77 6206 6205 E 15 CD0005 5 3.7 1800 184T EHFM3218T 6.6 47.7 15 90.3 90.8 90.2 62 73 79 6206 6205 E 16.5 CD0005 7 1/2 5.6 1800 213T EHFM3311T 9.6 67.5 22.2 91 92.2 91.7 61 74 79 6307 6206 E 16.32 CD0005 10 7.5 1800 215T EHFM3313T 12.5 93.5 29.7 91 91.7 91.7 59 71 82 6307 6206 E 17.45 CD0005 15 11.2 1800 254T EHFM2523T 17.7 211 44.8 93.7 93.7 93 82 86 86 6309 6208 E 21.69 CD0180 20 15 1800 256T EHFM2515T 23.5 160.8 59.4 92.5 93.2 93 71 81 86 6309 6208 E1 21.69 CD0180 25 18.7 1800 284T EHFM2531T 30 190 74.1 93.4 94.2 94.1 69 79 83 6311 6309 E1 23.81 CD0005 30 22.4 1800 286T EHFM2535T 35 223.6 88.9 93.6 94.2 94.1 72 82 85 6311 6309 E1 25.06 CD0005 40 30 1800 324T EHFM2539T 46 302 118 94.2 94.8 94.5 69 79 86 6312 6311 E1 26.69 CD0005 50 37 1800 324T EHFM2543T 57 378 148 94.5 94.9 94.5 75 84 87 6312 6311 E1 27.69 CD0180 60 45 1800 364T EHFM2547T 68 464 177 94.9 95.3 95 77 85 88 6313 6311 E1 29.94 CD0005 75 56 1800 365T EHFM2551T 85 512 222 95.5 95.7 95 78 84 87 6313 6312 E1 33.72 CD0180 100 75 1800 404T EHFM2555T 113 742 295 94 94.4 95.4 72 81 85 6316 6312 E1 36.97 CD0180 NOTAS: Código de Voltaje: E=208-230/460 voltios, E1=230/460 voltios, 60 Hz, usable a 208 voltios. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 62. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. 46 www.baldor.com Motores Super-E® para Torres de Enfriamiento y Enfriadores Para utilizar como motores de ventilador en ambientes de alta humedad para montaje en la corriente de aire de torres de enfriamiento. Motores de ventilador axial de velocidad múltiple y alta eficiencia para ambientes severos. Aislamiento Clase F, factor de servicio de 1.15, anillo deflector del eje y drenaje en T en ambos extremos. El diseño eléctrico es de devanado sencillo y par variable. Cojinetes de bolas de doble blindaje. Terminales de compresión para cables Burndy tipo YA. TEAO - Totalmente Cerrado, Ventilado por Aire Montado en Pie; 208-230/460 y 230/460 Voltios; Trifásico; 5 - 75 Hp Hp 5 7 1/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 No. de Catálogo DE ODE 80 6206 6205 E 13.68 CD0005 Flujo Aire Pies/ Min 1200 72 6307 6206 E1 19.54 CD0005 1200 76 81 6307 6206 E 19.54 CD0005 1500 52 63 71 6309 6208 E1 20.75 CD0005 1500 92.4 67 78 82 6307 6206 E 19.54 CD0005 1500 % Eficiencia % Factor Pot. A @ 460 V 1 Par a Pl. Carga Plena Rotor Plena Plena 1/2 3/4 1/2 3/4 Carga Bloq. Lb. Pie Carga Carga kW RPM Carcasa 3.7 1800 184T ECTM3665T 6.5 48 15 89.4 90.4 90.2 61 75 3.7 1200 215T ECTM3768T 7.3 51.9 22.8 90.3 91 90.2 54 65 5.6 1800 213T ECTM3770T 9.5 68 22.1 91.6 92.3 91.7 65 5.6 1200 254T ECTM2276T 10.7 69.7 32.4 89.7 91.5 91.7 7.5 1800 215T ECTM3774T 12.5 88.5 29.8 92.9 93.1 Cojinetes Cód. Volt. Dim. “C” Diag. Con. No. 7.5 1200 256T ECTM2332T 14.2 93 44.4 90.2 91.6 91.7 55 66 72 6309 6208 E1 20.75 CD0180 1500 11.2 1800 254T ECTM2333T 18.5 122.9 44.6 91.9 92.6 92.4 66 77 82 6309 6208 E1 20.75 CD0005 1500 11.2 1200 284T ECTM4100T 19.5 129 65.6 91.2 92.5 92.4 61 72 77 6311 6309 E1 25.63 CD0180 1500 15 1800 256T ECTM2334T 24 175 59 92.8 93.1 93 69 80 84 6309 6208 E1 20.75 CD0005 1500 15 1200 286T ECTM4102T 26 173 89.2 92.5 92.9 92.4 71 78 79 6311 6309 E1 25.63 CD0180 1500 18.7 1800 284T ECTM4103T 30 187.6 74.2 92.4 93.6 93.6 72 81 84 6311 6309 E1 25.63 CD0005 1500 18.7 1200 324T ECTM4111T 32 217 111 92.5 93.2 93 66 76 80 6312 6311 E1 28.38 CD0180 1500 22.4 1800 286T ECTM4104T 36 246 89 93.8 94.4 94.1 66 75 83 6311 6309 E1 25.63 CD0005 1500 22.4 1200 326T ECTM4117T 39 285 134 92.4 93.2 93 61 72 79 6312 6311 E1 28.38 CD0005 1500 30 1800 324T ECTM4110T 46 320 118 93.9 94.6 94.5 73 81 86 6312 6311 E1 28.38 CD0180 1500 30 1200 364T ECTM4308T 50.5 355 177 93.3 94.3 94.1 62 73 79 6313 6312 E1 30.6 CD0005 2000 37 1800 326T ECTM4115T 57 392 149 94.4 94.9 94.5 73 82 87 6312 6311 E1 28.38 CD0180 2000 37 1200 365T ECTM4312T 61 409 221 93.8 94.3 94.1 67 77 81 6313 6312 E1 30.6 CD0005 2000 45 1800 364T ECTM4314T 69 447 177 94.7 95.2 95 74 82 86 6313 6312 E1 30.6 CD0180 2000 45 1200 404T ECTM4403T 72.5 455 265 94 94.7 94.5 69 78 83 6316 6313 E1 34.68 CD0180 2000 56 1800 365T ECTM4316T 86.5 649 222 94.9 95.5 95.4 73 81 85 6313 6312 E1 30.6 CD0005 2000 NOTAS: Código de Voltaje: E = 208-230/460V; E1 = 230/460V, 60 Hz, usable a 208V. 1 Amperios a 460V - el doble para 230V. Ver plano de dimensiones en página 69. Ver los diagramas de conexiones en página 75. Las eficiencias que se muestran son nominales. Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comuníquese con Baldor. www.baldor.com Valores en sombreado: motores con carcasa de hierro fundido. 47 Controles Inversores y Vectoriales para una Eficiencia Energética aún mayor Motores Inverter Drive® y Vector Drive® Los motores Inverter Drive® y Vector Drive® exceden todos los requisitos de NEMA MG-1 Partes 30 y 31 para motores CA de inducción operados desde controles de velocidad ajustable. Los motores polifásicos de uso definido alimentados por inversor, según se especifican para motores Inverter Drive, son adecuados para aplicaciones de par variable y clasificados a 1000:1 con par constante (excepto para aquellos motores Inverter Duty clasificados para uso en sitios peligrosos). Los motores Vector Drive tienen capacidad de par nominal completo a 0 RPM en servicio continuo. El desempeño satisfactorio del motor depende de la correcta preparación del control. Es necesario que las aplicaciones motor-control sean puestas en servicio por personal familiarizado con la operación y preparación de controles de velocidad ajustable, con los códigos eléctricos aplicables y con otras regulaciones pertinentes. Cada control debe sintonizarse al motor según la aplicación específica. Los parámetros de operación del sistema, incluyendo el voltaje en los cables de alimentación del motor, deberán verificarse para asegurar que la preparación del motor-control ha sido completada exitosamente. Las aplicaciones que no fueran debidamente preparadas pueden resultar en desempeño sub-estándar y en la falla de componentes del sistema. En algunas instalaciones, el estriado de los cojinetes puede impedirse mediante la puesta a tierra del eje y los cojinetes aislados; ambos están disponibles como opciones o por medio de Mod Express®. Motores Super-E® Los motores Super-E están preparados para inversor (Inverter Ready) y cumplen con NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2. Los motores Super-E son adecuados para uso con controles inversores en aplicaciones con par variable y con par constante hasta un rango de valocidad de 20:1, excepto en lo que se indique más adelante. La preparación del motor y el inversor es única para cada aplicación específica. Los procedimientos correctos de cableado y preparación deben realizarse cuidadosamente. Motores Standard-E® Los motores de eficiencia EPAct Standard-E son adecuados para uso en aplicaciones de velocidad ajustable según NEMA MG-1 Parte 31.4.4.2. Con una correcta preparación del motor y el inversor, los motores Standard-E son adecuados para uso en aplicaciones de par variable a 20:1 y de par constante a 4:1. NOTAS: El uso de motores a prueba de explosión con inversores deberá limitarse únicamente a motores Inverter Duty a prueba de explosión. Para consultas sobre su aplicación específica, comuníquese con su oficina local de distrito Baldor•Reliance. Familia EM (TEFC) EM (ODP) ECP/XEX ECP8/841XL EWDM M (TEFC) M (ODP) CP/XT WDM IDNVSM (TENV) IDVSM (TEFC) ZDNVSM (TENV) ZDVSM (TEFC) ZDVSCP IDRPMN (TENV) IDRPM (TEFC, TEBC, DPGFV) ZDNRPM (TENV) ZDRPM (TEFC, TEBC) ZDPM (TEBC) IDM (TEBC) IDNM (TENV) ZDM (TEBC) ZDNM (TENV) IDXM (2 families) IDWNM ZDWNM Tamaño de Carcasa Par Constante Par Variable Comentarios Motores Super-E de 230, 460 y 575 Voltios 56 - 365 (1) 20:1 20:1 Eficiencia Premium, uso general 404 - 449 (1) 10:1 20:1 143 - 445 20:1 20:1 Eficiencia Premium, uso general 145 20:1 20:1 180-210 10:1 10:1 Eficiencia Premium, para ambientes severos 250-445 4:1 (2) 10:1 447-449 2:1 (2) 10:1 145 20:1 10:1 Eficiencia Premium, para ambientes severos 180-210 10:1 10:1 Puede no cumplir con el incremento de temperatura 250-445 4:1 (2) 10:1 especificado en IEEE-841 cuando se usa con un ASD 447-449 2:1 (2) 10:1 (control de velocidad variable). 56 - 215 (1) 20:1 20:1 Eficiencia Premium, lavable Motores Standard-E de 230, 460 y 575 Voltios 56 - 5009 (1) 4:1 20:1 Uso general 56 - 5009 (1) 4:1 20:1 Uso general 145 20:1 20:1 180-445 — (3) 10:1 Para ambientes severos 447-449 4:1 10:1 56 - 215 (1) 4:1 20:1 Lavable Motores Inverter Duty y Vector Duty de 230, 460 y 575 Voltios V*S Master 56 - 256 1000:1 1000:1 Inverter Duty TENV V*S Master 182 - 449 1000:1 1000:1 Inverter Duty TEFC V*S Master 56 - 256 1000:1 1000:1 Vector Duty TENV V*S Master 182 - 449 1000:1 1000:1 Vector Duty TEFC V*S Master 143 - 326 1000:1 1000:1 Vector Duty TEFC - XT V*S Master RPMAC FL1838 - FL2162 1000:1 1000:1 Inverter Duty TENV RPMAC FL1844 - L4461 1000:1 1000:1 Inverter Duty TEFC, TEBC, DPG-FV RPMAC FL1838 - FL2162 1000:1 1000:1 Vector Duty TENV RPMAC FL1844 - L4022 1000:1 1000:1 Vector Duty TEFC, TEBC RPMAC FL1831 - FL2890 1000:1 1000:1 Vctor Duty TEBC imán permanente PM RPMAC 143 - 5009 1000:1 1000:1 Inverter Duty/ enfriado por soplador 143 - 256 1000:1 1000:1 Inverter Duty/sin ventilación 143 - 5009 1000:1 1000:1 Vector Duty/ enfriado por soplador 143 - 256 1000:1 1000:1 Vector Duty/sin ventilación 182 - 405 2:1 10:1 Inverter Duty, a prueba de explosión 56 - 405 10:1 10:1 143 - 254 20:1 1000:1 Lavable, Inverter Duty, sin ventilación 143 - 254 1000:1 1000:1 Lavable, Vector Duty, sin ventilación NOTAS: (1) Baldor•Reliance tipo 35M y más grandes. (2) CT: 6 a 60 Hz disponible con cambio de ventilador en Mod Express. (3) 30 a 60 Hz disponible con cambio de ventilador en Mod Express. Clasificaciones específicas de los motores pueden en efecto ser capaces de un mayor rango de frecuencia en aplicaciones de Par Constante. De ser necesario, comuníquese con su Oficina de Ventas Baldor•Reliance. 48 www.baldor.com Matched Performance: El Motor y el Control perfectos para su aplicación INVERTER DRIVE CHARACTERISTICS Curva de Desempeño Matched Performance para Motor: EM3774T Control:®ID15H210-E (230VAC)de 10 Hp* un Motor Super-E y un Control 90.0 30.0 Amperios 85.0 28.3 80.0 25.0 70.0 23.3 21.7 Par Máximo 60.0 20.0 55.0 18.3 50.0 16.7 45.0 15.0 40.0 13.3 11.7 35.0 Potencia (Hp) 30.0 10.0 25.0 8.3 20.0 6.7 15.0 Ejemplos: 5.0 0.0 0.0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Velocidad (rpm) Motor: EM3774T - 10 Hp Control: Inversor Serie 15H ID15H210-E - 10 Hp VECTOR DRIVE CHARACTERISTICS Curva de Desempeño Matched Performance para Motor: ZDM3774T ® Control: ZD18H210-E un Motor Vector Drive y un(230VAC) Control de 10 Hp* 90.0 30.0 Amperios 85.0 28.3 80.0 26.67 75.0 25.0 70.0 23.3 Par Máximo 65.0 21.7 60.0 20.0 55.0 18.3 50.0 16.7 45.0 15.0 13.3 40.0 35.0 11.7 Potencia (Hp) 30.0 10.0 25.0 8.3 20.0 6.7 15.0 POTENCIA - AMPERIOS La curva inferior representa un motor Vector Drive ZDM3774T operando con un control vectorial Baldor 18H. Se dispone de casi un 200% del par nominal a velocidad cero. El par nominal completo - o más - está disponible hasta 6000 rpm. Con retroalimentación de codificador, el control vectorial puede mantener con precisión la velocidad entre un 0.01% de la velocidad predefinida y es capaz de efectuar posicionamiento como un servomotor. Los controles vectoriales son muy apropiados para aplicaciones donde el control preciso de la velocidad y la posición contribuyen a la productividad y eficiencia del sistema, como en la operación de alimentadores regulados de carga sólida a granel. 1.7 5.0 PAR (lb-pie) La curva superior corresponde a un motor Super-E Inverter Ready EM3774T operando con un control inversor Baldor•Reliance 15H. Como puede observarse, el par nominal del motor es de 30 libras-pie, disponible en 90-1800 rpm con operación a potencia (Hp) continua hasta 3500 rpm. La regulación de velocidad en un motor alimentado por inversor es de aproximadamente 2-3% de la velocidad base. Los motores Super-E con inversor son ideales para trabajar con cargas de par variable, como ventiladores y bombas centrífugas. También funcionan bien con cargas de par constante, como los transportadores, donde no se requiere control preciso de la velocidad ni operación a bajas velocidades. ® 3.3 Par Continuo 10.0 A la derecha tenemos dos ejemplos de curvas de desempeño Matched Performance para motores de 10 Hp operando con diferentes controles. POTENCIA - AMPERIOS 26.67 75.0 65.0 PAR (lb-pie) Muchos fabricantes de motores y controles sostienen que sus productos están diseñados para trabajar conjuntamente, pero sólo Baldor•Reliance respalda esta afirmación con datos específicos. Introducido en 1993, el sistema Matched Performance ofrece datos probados en laboratorio de curvas de desempeño de motores y controles Baldor•Reliance de 1 a 800 Hp, incluyendo controles inversores, vectoriales, tipo SCR de CC y servocontroles. Cada curva Matched Performance, indicando el par máximo, el par continuo y la máxima velocidad y corriente, ilustra el par continuo e intermitente que ofrece el motor a diversas velocidades. Esto permite conocer la envolvente de operación segura del motor por debajo y por encima de su velocidad base. 5.0 Par Continuo 10.0 3.3 1.7 5.0 0.0 0.0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Velocidad (rpm) Motor: ZDM3774T - 10 Hp Control: Vectorial Serie 18H ZD18H210-E - 10 Hp www.baldor.com 49 Volumen de las Cajas de Conexiones Carcasas de Hierro Fundido Tamaño de la Carcasa del Motor Baldor ECP Volumen en Pulg3 841XL Volumen en Pulg3 Tamaño del Agujero de Conducto (NPT) 143T/145T 34 34 0.75 182T/184T 38 38 1 213T/215T 38 38 1 254T/256T 64 64 1.25 1.5 284T/286T 113 113 324T/326T 259 259 2 364T/365T 363 363 3 404T/405T 363 363 3 444T/445T 704 704 3 447T 1220 1220 4 449T 1220 1220 4 5007/5009/5011 4980 — 4 5810/5812 4980 — 4 NOTAS: Todos los motores Baldor•Reliance para Ambientes Severos cuentan con una empaquetadura de neopreno para separación de conductores entre la caja y la carcasa, para impedir la entrada de contaminantes y humedad al motor. La empaquetadura de la tapa de la caja de conexiones es de caucho neopreno. La provisión para puesta a tierra está dentro de la caja de conexiones. Se dispone de cajas de conexiones adicionales y/o más grandes. Volumen de las Cajas de Conexiones - Lámina de Acero Tamaño de la Carcasa del Motor Baldor Volumen en Pulg3 UL/NEC Volumen Mínimo en Pulg3 Tamaño del Agujero (NPT) 56 10.6 10.5 0.875 143T/145T 18.5 16.8 0.75 182T/184T 24.9 16.8 0.75 213T/215T 39.8 36.4 1.0 254T/256T 79 36.4 1.25 Aprobaciones de UL y CSA Todos los motores con carcasa NEMA 42 a 445T equivalentes a IEC (motores Inverter y Vector Drive) están listados en los archivos de componentes reconocidos por UL # E46145 y #E54825. Todos los motores con carcasa NEMA 42 a 449T están listados en los archivos de componentes reconocidos por CSA # LR2262 y #LR7861. Los motores TEFC o TEBC con carcasa 5000 de hasta 4160 voltios están listados en los archivos de componentes reconocidos por CSA # LR36841-7 y #LR52580. División 2 Las marcas de División 2 para Clase I, Grupos A, B, C y D; Clase II, Grupos F y G, Códigos de Tempertura T3C, T3A, T3 y T2A pueden incluirse en los motores ECP/XEX y ECP8/841XL en tamaños de carcasa 180T y más grandes para aplicaciones en velocidad fija y variable. Las marcas están disponibles mediante Mod Express o en motores de fabricacón especial. Consulte a Baldor sobre información específica de Clase, Grupo, Código de Temperatura y rango de velocidad. 50 www.baldor.com Dimensiones Motores Trifásicos de Construcción en Lámina de Acero Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 56 a 215T P C N AB V Key Chaveta Térmico Thermal (when req'd) (si se req.) NAMEPLATE O U 2F H Carc. NEMA 56 143T 145T 182T 184T 213T 215T D BA B E AC AA E A A B D E 2F H Chav. N O P U V AA AB AC BA 6.50 4.50 3.50 2.44 0.34 Slot 0.19 2.44 6.81 6.62 0.625 1.88 0.88 5.73 4.62 2.75 6.50 5.94 3.50 2.75 0.34 0.19 2.50 6.81 6.62 0.875 2.25 0.88 5.73 4.62 2.25 8.63 6.50 4.50 3.75 0.41 0.25 3.56 8.44 7.88 1.125 2.75 1.09 6.87 5.76 2.75 9.50 8.00 5.25 4.25 3.00 4.00 5.00 4.50 5.50 5.50 7.00 0.41 0.31 3.88 10.03 9.57 1.375 3.38 1.38 8.05 6.79 3.50 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com Motores Trifásicos de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 56C a 215TC - Brida-C sin Base P C Acc. de Engrase (en c/ extremo) AH (56C-145TC) AH V BB (182TC-465TC) AB 45° 45° Chaveta AK BD U 4 Agujs. Rosca - BF AJ Dia. BC AA Aguj. Cond. AC Carc. NEMA Chav. P U V 56C 0.188 8.00 0.625 1.88 0.19 8.00 0.875 0.25 10.12 0.31 12.18 143TC 145TC 182TC 184TC 213TC 215TC AA AB AC AH AJ AK BB BD Rosca BF 1.06 6.38 5.00 2.06 Construcción en Hierro Fundido 5.88 4.50 0.13 6.50 3/8-16 1.87 1.09 6.43 5.18 2.12 5.88 4.50 0.12 6.50 0.38-16 1.125 2.75 1.09 7.18 5.93 2.62 7.25 8.50 0.25 9.00 0.50-13 1.375 3.13 1.38 9.22 7.38 3.13 7.25 8.50 0.25 9.06 0.50-13 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 51 Dimensiones Motores Trifásicos de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143T a 405T C P AB N V XO 45° 45° CHAVETA U O DEFLECTOR D GRASERA Y ALIVIADOR (EN CADA EXTR.) H 2F AUTODRENAJE (EN CADA EXTR.) BA B E AC AA E A Carc. NEMA A B D E 2F H Chav. N O P U V AA AB AC BA 143T 145T 6.50 5.88 3.50 2.75 4.00 5.00 0.38 0.19 2.50 7.50 8.00 0.875 2.25 1.09 6.43 5.18 2.25 182T 184T 8.62 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 2.81 9.23 9.46 1.125 2.75 1.09 7.18 5.93 2.75 213T 215T 9.62 8.12 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.31 3.88 10.99 11.50 1.375 3.38 1.38 9.22 7.38 3.50 254T 256T 11.50 11.50 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 0.38 4.32 12.88 12.94 1.625 4.00 1.38 10.04 8.19 4.25 284T 286T 12.75 12.84 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.50 4.75 13.83 13.63 1.625 4.63 2.00 12.20 9.66 4.75 284TS 286TS 12.75 12.84 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.38 3.37 13.83 13.63 1.625 3.25 2.00 12.20 9.66 4.75 324T 326T 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.50 5.56 15.44 15.92 2.125 5.25 2.50 13.74 11.19 5.25 324TS 326TS 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.50 4.06 15.44 15.92 1.875 3.75 2.50 13.74 11.19 5.25 364T 365T 16.50 14.50 9.00 7.00 11.25 12.25 0.66 0.62 6.13 18.38 19.25 2.375 5.88 3.62 14.95 12.40 5.88 364TS 365TS 16.50 14.50 9.00 7.00 11.25 12.25 0.66 0.50 4.00 18.38 19.25 1.875 3.75 3.62 14.95 12.40 5.88 404T 405T 18.88 16.63 10.00 8.00 12.25 13.75 0.81 0.75 7.50 19.38 19.81 2.875 7.25 3.63 17.85 14.18 6.63 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com 52 www.baldor.com Dimensiones Motores Trifásicos de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143TC a 365TC - Brida-C con Base P C Tapón de Engrase (en cada extr.) AB AH BB XO Chaveta 45° 45° NAMEPLATE AK O BD D Terminal de Tierra Aliviador de Grasa (en cada extr.) BA H Aguj. E AA Aguj. Cond. 2F AC A B Carc. NEMA A B 143TC 145TC 6.50 5.88 182TC 184TC 8.62 213TC 215TC 9.62 254TC 256TC D 4 Agujs. BF Rosca on AJ Dia B.C. E 2F H Chav. O P 3.50 2.75 4.00 5.00 0.38 0.19 7.51 8.00 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 9.23 9.46 8.12 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.31 11.50 11.50 6.25 5.00 8.25 0.53 10.00 284TC 286TC 12.75 12.84 7.00 5.50 324TC 326TC U V AA AB AC AH 0.875 2.13 1.09 6.43 5.18 1.125 2.62 1.09 7.18 10.99 11.50 1.375 3.38 1.38 0.38 12.18 11.62 1.625 4.00 1.38 9.50 0.53 11.00 0.50 13.85 13.63 1.875 4.63 2.00 12.20 9.66 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 0.66 12.00 0.50 15.44 364TC 365TC 16.50 14.50 9.00 7.00 11.25 0.66 12.25 0.62 404TC 405TC 18.88 16.63 10.00 8.00 12.25 0.81 13.75 0.75 AJ AK BB BD Rosca BF BA 2.25 5.88 4.50 0.13 6.47 0.38-16 2.75 5.93 2.75 7.25 8.50 0.25 8.87 0.50-13 3.50 9.21 7.37 3.13 7.25 8.50 0.25 9.06 0.50-13 4.25 9.4 7.56 3.75 7.25 8.50 0.25 9.09 0.50-13 4.75 4.38 9.00 10.50 0.25 11.21 0.50-13 4.75 14.78 2.125 5.00 2.50 13.74 11.19 4.75 11.00 12.50 0.25 13.05 0.62-11 5.25 18.38 19.25 2.375 5.88 3.62 14.95 12.40 5.63 11.00 12.50 0.25 12.90 0.63-11 5.88 19.38 19.81 2.875 7.25 3.63 17.85 14.18 7.00 11.00 12.50 0.25 12.90 0.63-11 6.62 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 53 Dimensiones ECP - Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143T-449T - Montados en Pie AGUJ. P/TORNILLO DE TIERRA SUMINISTRADO SOLO SI LO SOLICITA Tam. Carc. (1) A 143T 145T 6.50 D(2) E G H O P T Caja Conex. Hierro Fund. C Eje y Chaveta BS B 2F 2XF (2) N — 5.88 4.00 5.00 — 2.50 2.25 0.875 2.25 0.19 1.38 58 65 AC AF 3.50 2.75 ­— 0.38 7.48 8.00 1.88 0.75 6.38 5.00 — 182T 9.00 L182T 4.50 3.75 0.44 0.44 9.88 9.50 2.00 1.00 8.44 6.69 2.12 2.75 15.62 2.75 7.00 17.12 3.50 8.50 — 4.50 3.00 2.75 1.130 2.50 0.25 1.75 86 116 184T 9.00 L184T 4.50 3.75 0.44 0.44 9.88 9.50 2.00 1.00 8.44 6.69 2.12 2.75 15.62 2.75 7.00 17.12 3.50 8.50 5.50 — 3.00 2.75 1.130 2.50 0.25 1.75 91 121 213T 10.50 5.25 4.25 0.44 0.44 11.25 11.00 2.00 1.00 9.31 L213T 7.56 2.12 3.50 19.31 3.50 8.50 20.19 3.94 9.12 — 5.50 3.62 3.38 1.375 3.12 0.312 2.38 135 175 215T 10.50 5.25 4.25 0.44 0.44 11.25 11.00 2.00 1.00 9.31 L215T 7.56 2.12 3.50 19.31 3.50 8.50 20.19 3.94 9.12 7.00 — 3.62 3.38 1.375 3.12 0.312 2.38 145 185 4.12 4.00 1.625 3.75 0.375 2.88 335 345 9.50 5.00 3.62 4.62 1.875 4.38 0.500 3.25 3.25 1.625 3.00 0.375 1.88 475 — 5.00 3.62 4.62 1.875 4.38 0.500 3.25 3.25 1.625 3.00 0.375 1.88 490 10.50 5.62 4.12 5.25 2.125 5.00 3.88 0.500 3.75 1.875 3.50 2.00 590 — 5.62 4.12 5.25 2.125 5.00 3.88 0.500 3.75 1.875 3.50 2.00 630 6.25 4.12 6.25 4.12 5.88 3.75 5.88 3.75 865 859 890 884 12.50 6.25 5.00 0.75 0.56 13.25 13.25 2.44 1.25 10.81 8.81 2.25 12.88 2.50 4.25 24.56 5.00 12.00 284T 27.44 13.75 7.00 5.50 0.75 0.56 14.75 14.88 2.44 1.50 12.62 10.19 3.00 4.75 5.50 13.00 284TS 26.06 — 8.25 10.00 — — 286T 27.44 13.75 7.00 5.50 0.75 0.56 14.75 14.88 2.44 1.50 12.62 10.19 3.00 4.75 5.50 13.00 11.00 286TS 26.06 324T 30.44 15.50 8.00 6.25 0.88 0.69 16.69 17.00 2.44 2.00 15.44 11.69 3.62 5.25 6.00 14.75 324TS 28.94 — 326T 30.44 15.50 8.00 6.25 0.88 0.69 16.69 17.00 2.44 2.00 15.44 11.69 3.62 5.25 6.00 14.75 12.00 326TS 28.94 364T 33.44 17.00 9.00 7.00 0.88 0.69 18.50 19.50 2.94 3.00 18.00 13.81 4.12 5.88 6.12 15.00 364TS 31.31 — 11.25 365T 33.44 6.12 15.00 12.25 — 17.00 9.00 7.00 0.88 0.69 18.50 19.50 2.94 3.00 18.00 13.81 4.12 5.88 31.31 365TS 404T 38.31 7.50 19.00 10.00 8.00 1.12 0.81 21.31 22.50 2.94 3.00 19.25 15.06 4.12 6.62 6.88 16.00 — 12.25 404TS 35.31 4.50 405T 38.31 19.00 10.00 8.00 1.12 0.81 21.31 22.50 2.94 3.00 19.25 15.06 4.12 6.62 6.88 16.00 13.75 405TS 35.31 N-W U 2.375 1.875 2.375 1.875 V Peso Cd. Long. Lbs. AB 254T 256T AA BA 5.62 3.50 5.62 3.50 0.625 0.500 0.625 0.500 4.25 2.00 4.25 2.00 7.25 2.875 7.00 0.750 5.62 1,220 4.25 2.125 4.00 0.500 2.75 1,211 — 7.50 4.50 7.25 2.875 7.00 0.750 5.62 1,260 4.25 2.125 4.00 0.500 2.75 1,251 14.50 8.94 5.19 8.50 3.375 8.25 0.875 6.88 1,670 4.75 2.375 4.50 0.625 3.00 1,654 445T 44.62 21.00 11.00 9.00 1.12 0.81 23.38 25.25 3.25 3.00 22.19 17.44 6.00 7.50 8.25 19.00 16.50 445TS 40.88 — 8.94 5.19 8.50 3.375 8.25 0.875 6.88 1,860 4.75 2.375 4.50 0.625 3.00 1,844 447T 48.40 22.00 11.00 9.00 1.25 0.81 23.62 26.00 0.75 4.00 23.87 18.62 7.00 7.81 10.00 22.50 20.00 447TS 44.65 — 8.19 4.44 8.19 3.375 8.19 0.875 6.88 2,275 4.44 2.375 4.44 0.625 3.00 449T 53.40 22.00 11.00 9.00 1.25 0.81 23.62 26.00 0.75 4.00 23.87 18.62 7.00 7.81 12.50 27.50 25.00 449TS 49.60 — 8.19 4.44 8.19 3.375 8.19 0.875 6.88 2,650 4.44 2.375 4.44 0.625 3.00 444T 44.62 21.00 11.00 9.00 1.12 0.81 23.38 25.25 3.25 3.00 22.19 17.44 6.00 7.50 8.25 19.00 444TS 40.88 — NOTAS: (1) Los tamaños de carcasa con designación “L” no son adecuados para conversión a montaje F-2. (2) Las carcasas 143T a 445T tienen ocho (8) agujeros de montaje para montaje doble. (3) Se suministra caja de conexiones auxiliar cuando se la especifica. Las dimensiones están en pulgadas. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com 54 www.baldor.com Dimensiones ECP - Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143T-449T - Montados en Pie Tam. Carc. (1) Caja Conex. Hierro Fund. A D E H O P T BA AA AB AC 143TC 6.50 3.50 2.75 0.38 7.48 8.00 2.00 2.75 0.75 6.38 5.31 145TC AF BB BD BF Min Tap AJ Depth AK C BS B — 0.13 6.47 3/8-16 0.62 5.88 4.50 13.38 2.50 5.88 2F Eje y Chaveta 2XF Peso (2) N N-W U V Cd. Long. Lbs. 4.00 — 2.50 2.25 0.875 2.25 0.190 1.38 5.00 58 65 182TC 16.38 2.75 7.00 — 4.50 95 184TC 9.00 4.50 3.75 0.44 9.88 9.50 2.00 3.50 1.00 8.44 6.69 2.12 0.25 9.00 1/2-13 0.75 7.25 8.50 16.38 2.75 7.00 5.50 — 3.00 2.75 1.125 2.50 0.250 1.75 100 L184TC 17.88 3.50 8.50 5.50 — 130 213TC 20.06 3.50 8.50 — 5.50 145 215TC 10.50 5.25 4.25 0.44 11.25 11.00 2.00 4.25 1.00 9.31 7.56 2.12 0.25 9.00 1/2-13 0.75 7.25 8.50 20.06 3.50 8.50 7.00 — 3.62 3.38 1.375 3.12 0.312 2.38 155 L215TC 20.94 3.94 9.12 7.00 — 195 345 254TC — 8.25 12.50 6.25 5.00 0.56 13.25 13.25 2.44 4.75 1.25 10.81 8.81 2.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 7.25 8.50 25.06 5.00 12.00 4.06 4.00 1.625 3.75 0.375 2.88 256TC 10.00 — 355 284TC — 9.50 485 13.75 7.00 5.50 0.56 14.75 14.88 2.44 4.75 1.50 12.62 10.19 3.00 0.25 11.25 1/2-13 0.75 9.00 10.50 27.44 5.50 13.00 5.00 4.62 1.875 4.38 0.500 3.25 286TC 11.00 — 500 324TC — 10.50 605 15.50 8.00 6.25 0.69 16.69 17.00 2.44 5.25 2.00 15.44 11.69 3.62 0.25 13.12 5/8-11 0.94 11.00 12.50 30.44 6.00 14.75 5.62 5.25 2.125 5.00 0.500 3.88 326TC 12.00 — 645 NOTAS: (1) Los tamaños de carcasa con designación “L” no son adecuados para conversión a montaje F-2. (2) Las carcasas 143T a 445T tienen ocho (8) agujeros de montaje para montaje doble. (3) Se suministra caja de conexiones auxiliar cuando se la especifica. Las dimensiones están en pulgadas. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 55 Dimensiones ECP - Motores de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 56C-324TC - Brida-C; Sin Pie BF ROSCA 4 AGUJEROS BF ROSCA 8 AGUJEROS Tam. Carc. P 56C 143TC 145TC Caja Conex. Hierro Fund. Prof. Min. Rosca T C AG AH BV 6.48 3/8-16 0.75 — 12.69 — 2.06 0.13 6.48 3/8-16 0.75 — 13.92 — 8.50 0.25 8.75 1/2-13 0.75 1.44 — 7.25 8.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 1.44 7.25 8.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 9.00 10.50 0.25 11.25 1/2-13 15.44 11.69 3.62 11.00 12.50 0.25 13.12 5/8-11 AJ AK BB BD — 5.88 4.50 0.13 5.00 — 5.88 4.50 8.44 6.69 2.12 7.25 1.00 9.31 7.31 2.12 254TC 14.00 256TC 1.25 10.81 8.81 2.50 284TC 15.50 286TC 1.50 12.62 10.19 3.00 324TC 17.38 2.00 AA AB AC AF 8.02 0.75 6.47 5 8.02 0.75 6.47 182TC 10.50 184TC 1.00 213TC 11.00 215TC BF Long. Cd. Peso Lbs. 0.625 1.88 1.38 0.190 53 2.25 0.875 2.25 1.38 0.190 62 2.94 2.75 1.125 2.50 1.75 0.250 126 3.62 3.38 1.375 3.12 2.38 0.312 190 3.75 10.00 4.06 4.00 1.625 3.75 2.88 0.375 350 24.97 4.38 10.50 5.00 4.62 1.875 4.38 3.25 0.500 27.35 5.00 11.50 5.62 5.25 2.125 5.00 3.88 0.500 N-W — 1.88 1.88 2.12 — 2.25 15.49 2.62 6.44 — 18.44 3.12 7.69 2.25 — 23.22 0.75 2.25 — 0.94 2.25 — NOTAS: Las dimensiones están en pulgadas. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com 56 Eje y Chaveta N www.baldor.com U V 475 490 605 Dimensiones 841XL y 661XL - Motores de Construcción en Hierro Fundido - Trifásicos Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143T-449T - Montados en Pie CAJA CONEX. AUX. (2) AGUJ. P/TORNILLO TIERRA (7) AGUJ. P/TORN. TIERRA CARCASAS 250-280 Tam. Carc. (1) A D(2) E H O P T BA Caja Conex. Hierro Fund. Caja Con. Aux. (2) AA AB AC AF AAX LX PX 143T 145T 6.50 3.50 2.75 0.38 7.48 8.00 2.00 2.25 0.75 6.38 5.31 — — — — 182T L182T 9.00 4.50 3.75 0.44 9.88 9.50 2.00 2.75 1.00 8.44 6.69 2.12 0.75 4.00 4.75 184T L184T 9.00 4.50 3.75 0.44 9.88 9.50 2.00 2.75 1.00 8.44 6.69 2.12 0.75 213T 10.50 5.25 L213T 4.25 0.44 11.25 11.00 2.00 3.50 1.25 9.81 215T 10.50 5.25 L215T 4.25 0.44 11.25 11.00 2.00 3.50 1.25 9.81 254T 256T 12.50 6.25 5.00 0.56 13.25 13.25 2.44 284T 13.75 7.00 284TS 5.50 286T 13.75 7.00 286TS Eje y Chaveta B 2F 2XF (3) N N-W U V 12.88 2.50 5.88 4.00 5.00 — 2.50 2.25 0.88 2.25 0.19 1.38 58 65 7.06 15.62 2.75 17.12 3.50 7.00 8.50 — 4.50 3.00 2.75 1.13 2.50 0.25 1.75 86 91 4.00 4.75 7.06 15.62 2.75 17.12 3.50 7.00 8.50 5.50 — 3.00 2.75 1.13 2.50 0.25 1.75 116 121 7.81 2.50 0.75 5.12 5.56 7.72 19.31 3.50 20.19 3.94 8.50 9.12 — 5.50 3.62 3.38 1.38 3.12 0.31 2.38 135 145 7.81 2.50 0.75 5.12 5.56 7.72 19.31 3.50 20.19 3.94 8.50 9.12 7.00 — 3.62 3.38 1.38 3.12 0.31 2.38 175 185 4.25 1.25 10.81 8.81 2.50 0.75 7.06 9.31 24.56 5.00 12.00 — 8.25 10.00 — 4.12 4.00 1.63 3.75 0.38 2.88 335 345 0.56 14.75 14.88 2.44 4.75 1.50 12.62 10.19 3.00 0.75 7.63 10.50 27.44 5.50 13.00 26.06 9.50 5.00 3.62 4.62 3.25 1.88 1.63 4.38 3.00 0.50 3.25 0.38 1.88 475 5.50 0.56 14.75 14.88 2.44 4.75 1.50 12.62 10.19 3.00 0.75 7.63 10.50 27.44 5.50 13.00 11.00 26.06 — 5.00 3.62 4.62 3.25 1.88 1.63 4.38 3.00 0.50 3.25 0.38 1.88 490 490 324T 15.50 8.00 324TS 6.25 0.69 16.69 17.00 2.44 5.25 2.00 15.44 11.69 3.62 0.75 8.75 10.50 30.44 6.00 14.75 28.94 10.50 5.62 4.12 5.25 3.75 2.13 1.88 5.00 3.50 0.50 3.88 2.00 590 326T 15.50 8.00 326TS 6.25 0.69 16.69 17.00 2.44 5.25 2.00 15.44 11.69 3.62 0.75 8.75 10.50 30.44 6.00 14.75 12.00 28.94 — 5.62 4.12 5.25 3.75 2.13 1.88 5.00 3.50 0.50 3.88 2.00 630 364T 17.00 9.00 364TS 7.00 0.69 18.50 19.50 2.94 5.88 3.00 18.00 13.81 4.12 0.75 9.12 11.62 33.44 6.12 15.00 31.31 11.25 6.25 4.12 5.88 3.75 2.38 1.88 5.62 3.50 0.63 4.25 0.50 2.00 865 859 365T 17.00 9.00 365TS 7.00 0.69 18.50 19.50 2.94 5.88 3.00 18.00 13.81 4.12 0.75 9.12 11.62 33.44 6.12 15.00 12.25 31.31 — 6.25 4.12 5.88 3.75 2.38 1.88 5.62 3.50 0.63 4.25 0.50 2.00 890 884 404T 19.00 10.00 8.00 404TS 0.81 21.31 22.50 2.94 6.62 3.00 19.25 15.06 4.12 0.75 9.62 14.44 35.31 6.88 16.00 12.25 7.50 4.50 7.25 4.25 2.88 2.13 7.00 4.00 0.75 5.62 1220 0.50 2.75 1211 405T 19.00 10.00 8.00 405TS 0.81 21.31 22.50 2.94 6.62 3.00 19.25 15.06 4.12 0.75 9.62 14.44 — 7.50 4.50 7.25 4.25 2.88 2.13 7.00 4.00 0.75 5.62 1260 0.50 2.75 1251 444T 21.00 11.00 9.00 444TS 0.81 23.38 25.25 3.25 7.50 3.00 22.19 17.44 6.00 0.75 11.12 15.25 44.62 8.25 19.00 40.88 14.50 8.94 5.19 8.50 4.75 3.38 2.38 8.25 4.50 0.88 6.88 1670 0.63 3.00 1654 445T 21.00 11.00 9.00 445TS 0.81 23.38 25.25 3.25 7.50 3.00 22.19 17.44 6.00 0.75 11.12 15.25 44.62 8.25 19.00 16.50 40.88 — 8.94 5.19 8.50 4.75 3.38 2.38 8.25 4.50 0.88 6.88 1860 0.63 3.00 1844 447T 22.00 11.00 9.00 447TS 0.81 23.62 26.00 0.75 7.50 3.00 23.87 18.62 7.00 0.75 12.88 15.50 48.13 10.00 22.50 20.00 44.37 — 8.50 4.75 8.50 4.75 3.38 2.38 8.82 4.50 0.88 6.88 2275 0.63 3.00 449T 22.00 11.00 9.00 449TS 0.81 23.62 26.00 0.75 7.50 3.00 23.87 18.62 7.00 0.75 15.38 15.50 53.13 12.50 27.50 25.00 49.37 — 8.50 4.75 8.50 3.38 8.25 0.88 6.88 2650 4.75 2.375 4.50 0.625 3.00 C BS — — — — 38.31 6.88 16.00 13.75 35.31 — Peso Cd. Long. Lbs. NOTAS: (1) Los tamaños de carcasa con designación “L” no son adecuados para conversión a montaje F-2. (2) Se suministra caja de conexiones auxiliar sólo cuando se la especifica. (3) Las carcasas 143T hasta 445T tienen ocho (8) agujeros de montaje para montaje doble. Las dimensiones están en pulgadas. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 57 Dimensiones 841XL - Motores de Construcción en Hierro Fundido - Trifásicos Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143TC-365TC - Brida-C; Sin Pie BF ROSCA AGUJEROS Tam. Carc. 143TC 145TC 182TC 184TC 213TC 215TC 254TC 256TC Caja Conex. Hierro Fund. P AJ AK BB BD BF Prof. Min. Rosca T C BV AH AA AB AC AF 7.48 0.75 6.38 5.31 — 5.88 4.50 0.13 6.47 3/8-16 0.62 2.00 14.56 — 9.50 1.00 8.44 6.69 2.12 7.25 8.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 2.00 17.88 11.00 1.25 9.81 7.81 2.50 7.25 8.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 2.00 13.25 1.25 10.81 8.81 2.50 7.25 8.50 0.25 9.00 1/2-13 0.75 2.44 Eje y Chaveta Peso Lbs. N N-W U V Cd. Long. 2.12 2.50 2.25 0.875 2.25 0.190 1.38 58 65 7.13 2.62 3.00 2.75 1.125 2.50 0.250 1.75 126 20.94 8.45 3.12 3.62 3.38 1.375 3.12 0.312 2.38 190 25.06 10.00 3.75 4.06 4.00 1.625 3.75 0.375 2.88 335 345 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com ECP/XEX - Motores de Construcción en Hierro Fundido - A Prueba de Explosión Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA L182T-445T - Montados en Pie P C AB N BS T AC O U AF K 3/8-16 AGUJ. P/TORNILLO DE TIERRA SUMINISTRADO SOLO SI SE LO SOLICITA Tam. Carc. L182T L184T 213T 215T L213T L215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T 365T 404T 405T 444T 445T A B C D E 9 8.5 17.12 4.5 3.75 10.5 8.5 19.25 5.25 4.25 10.5 9.12 20.12 5.25 4.25 12.5 12 24.56 6.25 5 13.75 13 27.44 7 5.5 15.5 14.75 30.44 8 6.25 17 15 33.44 9 7 19 16 38.31 10 8 21 19 44.62 11 9 2F 4.5 5.5 5.5 7.0 5.5 7.0 8.25 10 9.5 11 10.5 12 11.25 12.25 12.25 13.75 14.5 16.5 V EV 2XF 2F B D BA J AA NPT N-W G E H DIA. 2E A H CHAV. N O P U V AA AB AC AF BA 0.44 0.188 2.81 9.88 9.25 1.125 2.5 1 9.5 6.94 2.5 2.75 0.44 0.25 3.44 11.25 10.5 1.375 3.12 1 10.5 7.81 2.5 3.5 0.44 0.25 3.44 11.25 10.5 1.375 3.12 1 10.5 7.81 2.5 3.5 0.56 0.375 4.06 13.25 13.25 1.625 3.75 1.25 12.38 9.69 3.38 4.25 0.56 0.5 4.69 14.75 14.88 1.875 4.38 1.5 13.25 10.56 3.38 4.75 0.69 0.5 5.62 16.69 17 2.125 5 2 17.06 12.5 4.25 5.25 0.69 0.625 6 18.5 19.5 2.375 5.62 3 18.81 14.25 4.25 5.88 0.81 0.75 7.5 21.31 22.5 2.875 7 3 20.5 15.88 4.25 6.62 0.81 0.875 8.94 23.38 25.25 3.375 8.25 3 26.25 20.38 6 7.5 Peso Lbs.(5) 110 115 130 140 170 180 335 345 495 510 610 650 910 950 1300 1335 1770 1960 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com 58 www.baldor.com Dimensiones 841XL - Motores de Construcción en Hierro Fundido - Trifásicos Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143TC-365TC - Brida-C; Montados en Pie Tam. Carc. (1) Caja Conex. Hierro Fund. Caja Con. Aux. (2) A D E H O P T BA AA AB AC AF AAX LX 143TC 6.50 3.50 2.75 .38 7.48 8.00 2.00 2.75 .75 6.38 5.31 — 145TC — — PX BB BD BF Prof. Min. AJ Rosca AK C BS B 2F 2XF (3) Eje y Chaveta N N-W U V Peso Cd. Long. Lbs. 58 4.00 — 2.50 2.25 .875 2.25 .190 1.38 65 5.00 — .13 6.47 3/8-16 .62 5.88 4.50 13.38 2.50 5.88 4.00 182TC 7.06 .25 9.00 1/2-13 9.00 4.50 3.75 .44 9.88 9.50 2.00 3.50 1.00 8.44 6.69 2.12 .75 4.75 L182TC .75 7.25 8.50 95 16.38 2.75 7.00 — 4.50 3.00 2.75 1.125 2.50 .250 1.75 125 17.88 3.50 8.50 4.00 184TC 7.06 .25 9.00 1/2-13 9.00 4.50 3.75 .44 9.88 9.50 2.00 3.50 1.00 8.44 6.69 2.12 .75 4.75 L184TC .75 7.25 8.50 100 16.38 2.75 7.00 5.50 — 3.00 2.75 1.125 2.50 .250 1.75 130 17.88 3.50 8.50 5.12 213TC 7.72 .25 9.00 1/2-13 1.50 5.25 4.25 .44 11.25 11.00 2.00 4.25 1.25 9.81 7.81 2.50 .75 5.56 L213TC .75 7.25 8.50 145 2.06 3.50 8.50 — 5.50 3.62 3.38 1.375 3.12 .312 2.38 185 2.94 3.94 9.12 5.12 215TC 7.72 .25 9.00 1/2-13 1.50 5.25 4.25 .44 11.25 11.00 2.00 4.25 1.25 9.81 7.81 2.50 .75 5.56 L215TC .75 7.25 8.50 155 2.06 3.50 8.50 7.00 — 3.62 3.38 1.375 3.12 .312 2.38 195 2.94 3.94 9.12 254TC 12.50 6.25 5.00 .56 13.25 13.25 2.44 4.75 1.25 1.81 8.81 2.50 .75 7.06 9.31 .25 9.00 1/2-13 256TC .75 7.25 8.50 25.06 5.00 12.00 284TC 13.75 7.00 5.50 .56 14.75 14.88 2.44 4.75 1.50 12.62 1.19 3.00 .75 7.63 1.50 .25 11.25 1/2-13 284TSC .75 9.00 1.50 5.00 4.62 1.875 4.38 .500 3.25 27.44 485 5.50 13.00 — 9.50 3.62 3.25 1.625 3.00 .375 1.88 26.06 286TC 13.75 7.00 5.50 .56 14.75 14.88 2.44 4.75 1.50 12.62 1.19 3.00 .75 7.63 1.50 .25 11.25 1/2-13 286TSC .75 9.00 1.50 5.00 4.62 1.875 4.38 .500 3.25 27.44 500 5.50 13.00 11.00 — 3.62 3.25 1.625 3.00 .375 1.88 26.06 324TC 15.50 8.00 6.25 .69 16.69 17.00 2.44 5.25 2.00 15.44 11.69 3.62 .75 8.75 1.50 .25 13.12 5/8-11 324TSC .94 11.00 12.50 5.62 5.25 2.125 5.00 3.44 3.88 .500 6.00 14.75 — 1.50 605 4.12 3.75 1.875 3.50 28.94 2.00 326TC 15.50 8.00 6.25 .69 16.69 17.00 2.44 5.25 2.00 15.44 11.69 3.62 .75 8.75 1.50 .25 13.12 5/8-11 326TSC .94 11.00 12.50 3.88 5.62 5.25 2.125 5.00 3.44 645 .500 6.00 14.75 12.00 — 2.00 4.12 3.75 1.875 3.50 28.94 364TC 17.00 9.00 7.00 .69 18.50 19.50 2.94 5.88 3.00 18.00 13.81 4.12 .75 9.12 11.62 .25 13.00 5/8-11 364TSC .94 11.00 12.50 6.25 5.88 2.375 5.62 .625 4.25 880 33.44 6.12 15.00 — 11.25 4.12 3.75 1.875 3.50 .500 2.00 874 31.31 365TC 17.00 9.00 7.00 .69 18.50 19.50 2.94 5.88 3.00 18.00 13.81 4.12 .75 9.12 11.62 .25 13.00 5/8-11 365TSC .94 11.00 12.50 6.25 5.88 2.375 5.62 .625 4.25 905 33.44 6.12 15.00 12.25 — 4.12 3.75 1.875 3.50 .500 2.00 899 31.31 345 — 8.25 4.06 4.00 1.625 3.75 .375 2.88 355 1.00 — NOTAS: (1) Los tamaños de carcasa con designación “L” no son adecuados para conversión a montaje F-2. (2) Se suministra caja de conexiones auxiliar sólo cuando se la especifica. (3) Todas las carcasas tienen ocho (8) agujeros de montaje para montaje doble. Las dimensiones están en pulgadas. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 59 Dimensiones Super-E Liberator - Motores Grandes de CA de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - Tamaños G30 CAJA CONEX. PRINCIPAL (4) DETECTOR TEMP. DEV. CAJA CONEX. ENTR. GRASA ENTR. GRASA ENTR. AIRE SAL. AIRE (3) SAL. AIRE SAL. GRASA SAL. GRASA NOTAS: (1) - NI PARED NI OBSTRUCCIÓN DEBEN INVADIR EL ESPACIO DE ENTRADA DE AIRE, (2) - 4.0” NPT PARA CABLES DE ALIMENTACIÓN DEL MOTOR; 3 EN TOTAL. (3) - OBSTRUCCIÓN DE LA SALIDA DE AIRE NO DEBE INVADIR EL ESPACIO DE SALIDA DE AIRE. (4) - CAJA DE CONEXIONES UBICADA EN EXTREMO OPUESTO CUANDO SE ESPECIFICA MONTAJE F-2. SE DISPONE DE INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE DIMENSIONES EN LAS HOJAS DE DIMENSIONES ESPECÍFICAS. Carcasa RPM (Máx.) Tipo de Cojinete C 2F X2F G5008S G5008S G5008L G5008L G5010S G5010S G5010L G5010L G5012S G5012L G5012L 3600 1800 1800 1200 3600 1800 1800 1200 1800 1800 1200 De bolas De bolas De bolas convertible a rodillos De rodillos convertible a bolas De bolas De bolas De bolas convertible a rodillos De rodillos convertible a bolas De Bolas De bolas convertible a rodillos De rodillos convertible a bolas 60.14 60.14 64.14 64.14 67.14 67.14 71.14 71.14 75.14 79.14 79.14 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 22 22 22 22 28 28 28 28 36 36 36 U (+.000 /-.001) 2.375 4.125 4.125 4.500 2.375 4.125 4.125 4.500 4.125 4.125 4.500 V XBA D 6.00 6.00 10.00 10.00 6.00 6.00 10.00 10.00 6.00 10.00 10.00 15.5 15.5 19.5 19.5 15.5 15.5 19.5 19.5 15.5 19.5 19.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 NOTAS: Las dimensiones están en pulgadas. Super-E Liberator - Motores Grandes de CA de Construcción en Hierro Fundido Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - Tamaños G40 DETECTOR TEMP. DEV. CAJA CONEX. CAJA CONEX. PRINCIPAL (3) CALENTADOR CAJA CONEX. NOTAS: (1) - CAJA DE CONEXIONES UBICADA EN EXTREMO OPUESTO CUANDO SE ESPECIFICA MONTAJE F-2. SE DISPONE DE INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE DIMENSIONES EN LAS HOJAS DE DIMENSIONES ESPECÍFICAS. Carcasa RPM (Máx.) C 2F X2F 5800 5800 3600 1800 83.31 86.07 39.37 39.37 35.43 35.43 U (+.000 /-.009) 2.3634 3.9384 NOTAS: Las dimensiones están en pulgadas. 60 www.baldor.com V XBA D 5.51 8.27 16.53 19.29 15.75 15.75 Dimensiones Super-E Liberator WPII - Motores A Prueba de Intemperie Tipo II Montados en Pie - Tamaños de Carcasa 5800 FILTROS DE AIRE CUANDO SE LOS PIDE ENTR. AIRE (4) ENTR. AIRE (4) .75 CHAVETA CUADR. X 4.00 SAL. AIRE (4) SAL. AIRE (4) ESPESOR DE PIE DEL MOTOR ESPACIO MIN. EN SALIDAS DE AIRE ESPACIO MIN. EN SALIDAS DE AIRE 1 3/16 AGUJ. MONTAJE EN PIE, 2.36 DIÁMETRO PUNTO FRONTAL SOBRE PIE DEL MOTOR NOTAS: (1) - AGUJERO TORNILLO VERTICAL ROSCADO DE 3/4-10 - UNO POR PIE. (2) - AGUJERO PILOTO DE CLAVIJA DE 7mm - UNO POR PIE. (3) - DOS PASTILLAS DE TIERRA DE ACERO INOXIDABLE C/U CON DOS AGUJEROS ROSCADOS DE 1/2-13. (4) - ESPACIO LIBRE MINIMO REQUERIDO DE 12 PULGADAS A CUALQUIER PARED U OBSTRUCCIÓN PARA ESPACIO DE ENTRADA DE AIRE. (5) - EL PLANO ESTÁ ESCALADO Y SE MUESTRA CON CAJA DE TERMINALES EN UBICACIÓN NEMA F-1. CAJA DE TERMINALES PRINCIPAL REPRODUCIDA EN EL EXTREMO OPUESTO DEL MOTOR PARA UBICACIÓN F-2. DEPENDIENDO DE LAS ESPECIFICACIONES DEL USUARIO, PUEDEN OFRECERSE Y SUMINISTRARSE OTRAS DISPOSICIONES O TAMAÑOS DE CAJAS DE TERMINALES PRINCIPALES. PARA OTROS TAMAÑOS Y DIMENSIONES DE CAJAS DE TERMINALES PRINCIPALES, CONSULTAR EL PLANO DE DIMENSIONES DE CAJAS TERMINALES 616171-26. LA TABLA “A” DE ESTE PLANO ESTÁ DISPONIBLE PARA REGISTRAR LAS DIMENSIONES DE LA CAJA DE TERMINALES PRINCIPAL. (6) - ENTRADA DE ACEITE - EN AMBOS EXTREMOS. (7) - DRENAJE DE ACEITE - EN AMBOS EXTREMOS. (8) - EL PLANO ESTÁ ESCALADO Y SE MUESTRA CON LA DIMENSIÓN GLOBAL DEL DISEÑO ESTÁNDAR. TODAS LAS DIMENSIONES ESTÁN EN PULGADAS. Carcasa RPM (Máx.) C 2F U D BA X 5808 1800 55.99 28.00 4.50 14.50 17.00 18.22 5808 3600 58.50 28.00 2.875 14.50 17.00 18.22 5810 1800 63.99 36.00 4.500 14.50 17.00 26.22 5810 3600 66.50 36.00 2.875 14.50 17.00 26.22 5812 1800 72.99 45.00 4.500 14.50 17.00 35.22 NOTAS: Consultar las dimensiones de montaje 2F(ALT) como guía al reemplazar motores de carcasa 5007, 5009, 5011, 315J y 315G. Las dimensiones están en pulgadas. www.baldor.com 61 Dimensiones Motores Trifásicos Abiertos a Prueba de Goteo - NEMA 56 a 449T Acc. de Engrase (en c/extremo) Chaveta Tapón (en c/extr,) H Agujeros Aguj. Cond. Carc. NEMA A B D E 2F H Chav. N O P U V AA AB AC BA 56 6.50 4.50 3.50 2.44 3.00 0.34 0.19 2.44 6.81 6.62 0.625 1.88 0.88 5.61 4.56 2.75 143T 145T 6.50 5.94 3.50 2.75 4.00 5.00 0.34 0.19 2.50 6.81 6.62 0.875 2.25 0.88 5.61 4.56 2.25 182T 184T 8.63 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 3.56 8.44 7.88 1.125 2.75 1.09 6.75 5.70 2.75 213T 215T 9.50 8.00 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.31 3.88 10.03 9.57 1.375 3.38 1.38 7.93 6.73 3.50 254T 256T 11.25 11.25 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 0.38 4.31 12.00 11.69 1.625 4.00 1.38 9.49 7.69 4.25 284T 286T 12.25 12.25 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.50 4.94 13.63 13.25 1.625 4.63 2.00 12.33 9.78 4.75 284TS 286TS 12.25 12.25 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.38 3.56 13.63 13.25 1.625 3.25 2.00 12.33 9.78 4.75 324T 326T 14.04 13.50 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.50 5.56 15.59 15.19 2.125 5.25 2.50 13.32 10.77 5.25 324TS 326TS 14.04 13.50 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.50 4.06 15.59 15.19 1.875 3.75 2.00 13.22 10.71 5.25 364T 365T 15.75 14.00 9.00 7.00 11.25 12.25 0.66 0.62 6.06 16.59 15.12 2.375 5.88 3.62 13.20 10.71 5.88 364TS 365TS 15.75 14.00 9.00 7.00 11.25 12.25 0.66 0.50 3.94 16.59 15.19 1.875 3.75 3.62 13.20 10.71 5.88 404T 405T 18.49 16.62 10.00 8.00 12.25 13.75 0.81 0.75 7.44 18.41 16.81 2.875 7.25 3.62 16.39 12.75 6.63 404TS 405TS 18.49 16.62 10.00 8.00 12.25 13.75 0.81 0.50 4.44 18.41 16.81 2.125 4.25 3.62 16.39 12.75 6.63 Construcción en Hierro Fundido 364T 365T 17.56 15.13 9.00 7.00 11.25 12.25 0.65 0.63 6.06 18.80 18.35 2.375 5.88 3.63 15.02 12.46 5.88 404T 405T 19.50 16.63 10.00 8.00 12.25 13.75 0.81 0.75 7.50 20.14 20.28 2.875 7.25 3.63 18.40 14.68 6.62 404TS 405TS 19.50 16.63 10.00 8.00 12.25 13.75 0.81 0.50 4.50 20.14 20.28 2.125 4.25 3.63 18.40 14.68 6.62 444T 445T 21.50 19.50 11.00 9.00 14.50 16.50 0.81 0.88 8.87 22.18 22.55 3.375 8.50 3.62 19.06 14.62 7.50 444TS 445TS 21.50 19.50 11.00 9.00 14.50 16.50 0.81 0.63 5.13 22.18 22.55 2.375 4.75 3.62 19.06 14.62 7.50 447T 449T 21.50 28.00 11.00 9.00 15.00 25.00 0.81 0.875 8.87 22.43 22.84 3.375 8.50 4.00 20.67 15.76 7.50 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com 62 www.baldor.com Dimensiones Motores Trifásicos a Prueba de Explosión Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 143T a 365T C P AB V AH Chav. O U Carc. NEMA A B D E BA 2F B H D E 2F 2.75 4.00 5.00 H Chav. AA NPT N O A AC P U V AA AB AC BA 6.69 0.875 2.25 0.75 6.92 5.38 2.25 Construcción en Lámina de Acero 143T 145T 6.50 5.94 3.50 0.34 0.19 2.46 7.09 Construcción en Hierro Fundido 143T 145T 6.50 8.47 3.50 2.75 4.00 5.00 0.37 0.19 2.38 7.84 8.56 0.875 2.25 0.75 8.07 6.59 2.25 182T 184T 8.63 8.00 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 3.26 9.56 10.09 1.125 2.75 0.75 8.56 6.53 2.75 213T 215T 9.75 8.00 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.31 3.47 10.75 11.00 1.375 3.38 0.75 9.66 7.62 3.50 254T 256T 11.50 11.50 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 0.38 4.20 12.94 13.38 1.625 4.00 1.25 11.211 12.622 8.571 9.492 4.25 284T 286T 12.76 12.75 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.50 4.88 14.74 15.54 1.875 4.63 1.25 14.331 16.522 10.691 11.572 4.75 324T 326T 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.50 5.44 16.68 17.40 2.125 5.25 1.50 15,211 17.552 11.601 12.482 5.25 364T 365T 16.50 14.50 9.00 7.00 11.25 12.25 0.66 0.62 6.13 18.44 19.13 2.375 5.88 3.00 19.852 14.132 5.88 NOTAS: 1 Clase I Grupos C y D, Clase II Grupos F y G 2 Clase I Grupo D, Clase II Grupos F y G Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 63 Dimensiones Motores Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador para Bombas de Acoplamiento Cerrado NEMA 143JM a 215JM P C AH ET EQ AB XO 45° ES BB NAMEPLATE O U BD D EL 2F 4 AGUJS. ROSCA BF AJ DIA. AK EM H AGUJS. 45° CHAV. BA E AA AGUJ. COND. EN ROSCA 2F B E A Carc. NEMA A B D E 2F H CHAV. O 143JM 6.50 5.94 3.50 2.75 4.00 0.34 0.19 6.81 6.63 0.875 0.50 5.73 4.25 5.88 3/8-16 4.50 2.88 0.12 6.50 — 145JM 6.50 5.94 3.50 2.75 5.00 0.34 0.19 6.81 6.63 0.875 0.50 5.73 4.25 5.88 3/8-16 4.50 2.88 0.12 6.50 — P U AA AB AH AJ BF TAP AK BA BB BD XO Construcción en Lámina de Acero 182JM 8.63 6.50 4.50 3.75 4.50 0.41 0.19 8.44 7.88 0.875 0.75 6.86 4.25 5.88 3/18-16 4.50 3.50 0.12 6.50 2.40 184JM 8.63 6.50 4.50 3.75 5.50 0.41 0.19 8.44 7.88 0.875 0.75 6.86 4.25 5.88 3/18-16 4.50 3.50 0.12 6.50 2.40 213JM 9.50 8.00 5.25 4.25 5.50 0.41 0.19 10.03 9.56 0.875 1.38 8.04 4.25 7.25 1/2-13 8.50 4.50 0.25 9.06 2.40 215JM 9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41 0.19 10.03 9.56 0.875 1.38 8.04 4.25 7.25 1/2-13 8.50 4.50 0.25 9.06 2.40 254JM 11.50 11.50 6.25 5.00 8.25 0.53 0.25 12.88 12.94 1.250 1.38 10.04 5.25 7.25 1/2-13 8.50 4.75 0.25 9.09 2.72 256JM 11.50 11.50 6.25 5.00 10.00 0.53 0.25 12.88 12.94 1.250 1.38 10.04 5.25 7.25 1/2-13 8.50 4.75 0.25 9.09 2.72 Hierro Fundido 284JM 12.75 12.84 7.00 5.50 9.50 0.53 0.25 14.44 15.29 1.250 2.00 13.11 5.25 11.00 5/8-11 12.50 4.75 0.25 13.05 2.72 286JM 12.75 12.84 7.00 5.50 11.00 0.53 0.25 14.44 15.29 1.250 2.00 13.11 5.25 11.00 5/8-11 12.50 4.75 0.25 13.05 2.72 324JM 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 0.66 0.25 16.25 17.85 1.250 2.50 14.61 5.25 11.00 5/8-11 12.50 5.25 0.25 13.40 3.22 326JM 14.50 14.00 8.00 6.25 12.00 0.66 0.25 16.25 17.85 1.250 2.50 14.61 5.25 11.00 5/8-11 12.50 5.25 0.25 13.40 3.22 Motores Lavables para Bombas de Acoplamiento Cerrado Carc. NEMA EL EM EN EQ ES ET Construcción en Lámina de Acero 143JM 1.15 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 145JM 1.15 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 182JM 1.25 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 184JM 1.25 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 213JM 1.25 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 215JM 1.25 1.0 0.38-16 x 0.88 0.625 1.38 2.875 Hierro Fundido 254JM 1.75 1.38 0.50-13x1.12 0.625 2.25 3.000 256JM 1.75 1.38 0.50-13x1.12 0.625 2.25 3.000 284JM 1.75 1.38 0.50-13x1.12 0.625 2.25 3.000 286JM 1.75 1.38 0.50-13x1.12 0.625 2.25 3.000 324JM 1.75 1.38 0.50-13x1.25 0.625 2.25 3.000 326JM 1.75 1.38 0.50-13x1.25 0.625 2.25 3.000 NOTAS: Dimensiones para referencia únicamente. Puede conseguir un plano de dimensiones detallado según el número de catálogo específico solicitándolo a una Oficina de Distrito Baldor, o en www.baldor.com 64 www.baldor.com Dimensiones Motores Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador para Bombas de Acoplamiento Cerrado NEMA 215JP a 326JP P C AH ET EQ AB XO 45° ES BB NAMEPLATE O U BD D EL 2F Carc. NEMA A B BA E 2F H CHAV. O P U E AA AGUJ. COND. EN ROSCA 2F B D 4 AGUJS. ROSCA BF AJ DIA. AK EM H AGUJS. 45° CHAV. AA AB E A AH AJ BF ROSCA AK BA BB BD XO 8.125 7.25 1/2-13 8.50 4.50 0.25 9.06 2.40 Construcción en Lámina de Acero 215JP 9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41 0.19 10.03 9.56 0.875 1.38 8.04 Hierro Fundido 254JP 11.50 11.50 6.25 5.00 8.25 0.53 0.25 12.88 12.94 1.250 1.38 10.04 8.125 7.25 1/2-13 8.50 4.75 0.25 9.09 2.72 256JP 11.50 11.50 6.25 5.00 10.00 0.53 0.25 12.88 12.94 1.250 1.38 10.04 8.125 7.25 1/2-13 8.50 4.75 0.25 9.09 2.72 284JP 12.75 12.84 7.00 5.50 9.50 0.53 0.25 14.44 15.29 1.250 2.00 13.11 8.125 11.00 5/8-11 12.50 4.75 0.25 13.05 2.72 286JP 12.75 12.84 7.00 5.50 11.00 0.53 0.25 14.44 15.29 1.250 2.00 13.11 8.125 11.00 5/8-11 12.50 4.75 0.25 13.05 2.72 324JP 14.50 14.00 8.00 6.25 10.50 0.66 0.25 16.25 17.85 1.250 2.50 14.61 8.125 11.00 5/8-11 12.50 5.25 0.25 13.40 3.22 326JP 14.50 14.00 8.00 6.25 12.00 0.66 0.25 16.25 17.85 1.250 2.50 14.61 8.125 11.00 5/8-11 12.50 5.25 0.25 13.40 3.22 Motores Lavables para Bombas de Acoplamiento Cerrado Carc. NEMA EL EM EN EQ ES ET 2.375 2.25 5.875 Construcción en Lámina de Acero 215JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 Hierro Fundido 254JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 256JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 284JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 286JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 324JP 1.75 1.38 0.50-13x1.25 2.375 2.25 5.875 326JP 1.75 1.38 0.50-13x1.25 2.375 2.25 5.875 NOTAS: Dimensiones para referencia únicamente. Puede conseguir un plano de dimensiones detallado según el número de catálogo específico solicitándolo a una Oficina de Distrito Baldor, o en www.baldor.com www.baldor.com 65 Dimensiones Motores Lavables NEMA 56 a 256TC Caja TEFC Caja TENV C N C P N AB V V CHAV. CHAV. FP O U H AGUJS. AA AGUJ. COND. (NPT) BA 2F 2F U D E 2F 2F B H AGUJS. E BA A B Caja TEFC Caja TEFC P C AH AB V 45° CHAV. BB 45° 4 AGUJS. ROSCA BF AJ DIA. B.C. LEAD HOLE = AGUJ. COND. HOLES = AGUJS. C KEY = CHAV. 4 HOLES = 4 AGUJS. TAP B.F. = ROSCA BF AH V CHAV. BB BD O AK AK BD U U D H AGUJS. 2F AA AGUJ. COND. (NPT) BA 2F H AGUJS. E E 2F 2F B BA A B No. de Catálogo que comienza con “C” = Brida-C con base No. de Catálogo que comienza con “V” = Brida-C sin base Carc. NEMA A B D E 2F H N O P U V AA AB AH AJ BF ROSCA AK BA BB BD 56 56C 6.50 4.50 3.50 2.44 3.00 0.34 2.44 — 6.81 6.62 0.625 1.88 0.50 5.22 — 2.06 — 5.88 3/8-16 — 4.50 2.75 — 0.12 — 6.50 143T 143TC 6.50 5.94 3.50 2.75 4.00 0.34 2.50 — 6.81 6.62 0.875 2.25 0.50 5.22 — 2.12 — 5.88 3/8-16 — 4.50 2.25 2.75 — 0.12 — 6.50 145T 145TC 6.50 5.94 3.50 2.75 5.00 0.34 2.50 — 6.81 6.62 0.875 2.25 0.50 5.22 — 2.12 — 5.88 3/8-16 — 4.50 2.25 2.75 — 0.12 — 6.50 182T 182TC 8.63 6.50 4.50 3.75 4.50 0.41 3.56 — 8.44 7.88 1.125 2.75 0.75 5.97 — 2.62 — 7.25 1/2-13 — 8.50 2.75 3.50 — 0.25 — 8.89 184T 184TC 8.63 6.50 4.50 3.75 5.50 0.41 3.56 — 8.44 7.88 1.125 2.75 0.75 5.97 — 2.62 — 7.25 1/2-13 — 8.50 2.75 3.50 — 0.25 — 8.89 213T 213TC 9.50 8.00 5.25 4.25 5.50 0.41 3.88 — 10.03 9.56 1.375 3.37 0.75 8.06 — 3.12 — 7.25 1/2-13 — 8.50 3.50 4.50 — 0.25 — 9.04 215T 215TC 9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41 3.88 — 10.03 9.56 1.375 3.37 0.75 8.06 — 3.12 — 7.25 1/2-13 — 8.50 3.50 4.50 — 0.25 — 9.04 254TC 256TC 11.25 11.25 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 — 12.00 12.43 1.625 4.00 1.25 9.73 3.75 7.25 1/2-13 8.50 4.75 0.25 9.44 NOTAS: Dimensiones para referencia únicamente. Puede conseguir un plano de dimensiones detallado según el número de catálogo específico solicitándolo a una Oficina de Distrito Baldor, o en www.baldor.com 66 www.baldor.com Dimensiones Motores para Bombas de Acoplamiento Cerrado - Trifásicos Abiertos a Prueba de Goteo - NEMA 143JM a 326JM P C AH AB (143-184) 45° ET BB EQ ES 45° XO Chav. Térmico (si se requiere) DEFLECTOR PL. DATOS U 15° O AK EL 2F H Aguj. EM BD EN Rosca BA A B 143JM 145JM 6.50 5.94 182JM 184JM 8.63 213JM 215JM 9.50 D AJ Dia. BC Aguj. Cond. E E E AC AA B Carc. NEMA 4 Agujs. Rosca - BF D A AJ AK BB BD BF Rosca BA 4.56 4.28 5.88 4.50 0.13 6.51 0.38-16 2.88 6.74 5.70 4.25 5.88 4.50 0.13 6.61 0.38-16 3.50 1.38 7.92 6.72 4.25 7.25 8.50 0.25 9.07 0.50-13 4.25 1.25 1.38 9.49 7.69 5.25 7.25 8.50 0.25 9.45 0.50-13 4.75 13.25 1.25 2.00 12.21 9.72 5.25 11.00 12.50 0.25 13.03 0.62-11 4.75 15.16 1.375 2.50 13.20 10.71 5.25 11.00 12.50 0.25 13.31 0.62-11 5.25 2F H Chav. O P U AA AB AC 3.50 2.75 4.00 5.00 0.34 0.19 6.77 6.62 0.875 0.88 5.61 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.19 8.44 7.88 0.875 1.09 8.00 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.188 10.03 9.57 0.875 254JM 256JM 11.25 11.25 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 0.25 12.00 11.50 284JM 286JM 12.25 12.25 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.25 13.63 324JM 326JM 14.04 13.50 8.00 6.25 10.50 12.00 0.66 0.25 15.59 AH NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com Carc. NEMA EL EM EN EQ ES ET 143JM 145JM 1.56 1.00 0.38-16x0.88 0.64 1.39 2.89 182JM 184JM 1.25 1.00 0.38-16x0.88 0.64 1.39 2.89 213JM 215JM 1.25 1.00 0.38-16x0.88 0.64 1.36 2.89 254JM 256JM 1.75 1.375 0.50-13x1.25 0.625 2.25 3.00 284JM 286JM 1.75 1.375 0.50-13x1.25 0.625 2.25 3.00 324JM 326JM 1.75 1.375 0.50-13x1.25 0.625 2.25 3.00 www.baldor.com 67 Dimensiones Motores para Bombas de Acoplamiento Cerrado - Trifásicos Abiertos a Prueba de Goteo - NEMA 213JP a 326JP P C AH AB (143-184) 45° ET BB EQ ES 45° XO Chav. Térmico (si se requiere) DEFLECTOR PL. DATOS U 15° O AK EL 2F H Aguj. Carc. NEMA A EM BD EN Rosca BA D AJ Dia. BC Aguj. Cond. E 2F H Chav. O P U AA AB E E AC AA B B 4 Agujs. Rosca - BF D A AC AH AJ AK BB BD BF Rosca BA 213JP 9.50 8.00 5.25 4.25 5.50 0.41 0.188 10.03 15.59 0.875 1.38 7.92 6.72 8.125 7.25 8.50 0.25 9.07 0.50-13 4.25 215JP 9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41 0.188 10.03 15.59 0.875 1.38 7.92 6.72 8.125 7.25 8.50 0.25 9.07 0.50-13 4.25 254JP 11.25 11.25 6.25 5.00 8.25 0.53 0.25 12.00 15.59 1.25 1.38 9.49 7.69 8.125 7.25 8.50 0.25 9.45 0.50-13 4.75 7.69 8.125 7.25 8.50 0.25 9.45 256JP 11.25 11.25 6.25 5.00 10.00 0.53 0.25 12.00 15.59 1.25 1.38 9.49 0.50-13 4.75 284JP 12.25 12.25 7.00 5.50 9.50 0.53 0.25 13.63 13.25 1.25 2.00 12.21 9.72 8.125 11.00 12.50 0.25 13.03 0.62-11 4.75 286JP 12.25 12.25 7.00 5.50 11.00 0.53 0.25 13.63 13.25 1.25 2.00 12.21 9.72 8.125 11.00 12.50 0.25 13.03 0.62-11 4.75 324JP 14.04 13.50 8.00 6.25 10.50 0.66 0.25 15.59 15.16 1.375 2.50 13.20 10.71 8.125 11.00 12.50 0.25 13.31 0.62-11 5.25 326JP 14.04 13.50 8.00 6.25 12.00 0.66 0.25 15.59 15.16 1.375 2.50 13.20 10.71 8.125 11.00 12.50 0.25 13.31 0.62-11 5.25 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com 68 Carc. NEMA EL EM EN EQ ES ET 213JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 215JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 254JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 256JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 284JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 286JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 324JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 326JP 1.75 1.38 0.50-13x1.12 2.375 2.25 5.875 www.baldor.com Dimensiones Motores Trifásicos de Construcción en Hierro Fundido - Aprobados para la Industria Automotriz Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 182 a 445U P C Tapón AB N V Tapón de Engrase (en c/extr.) Chaveta U O Deflector Acc. Drenaje Carc. NEMA 182 184 213 215 254U 256U 284U 286U 324U 326U 384U 386U 404U 405U 444U 445U A B D E 8.62 6.50 4.50 3.75 9.62 8.12 5.25 4.25 11.50 11.50 6.25 5.00 12.75 12.84 7.00 5.50 14.50 14.00 8.00 6.25 16.50 14.50 9.00 7.00 18.88 16.63 10.00 8.00 21.75 20.25 11.00 9.00 Tapón (en c/extr.) Tapón (Drenaje) BA 2F B H Aguj. 2F 4.50 5.50 5.50 7.00 8.25 10.00 9.50 11.00 10.50 12.00 11.25 12.25 12.25 13.75 14.50 16.50 D E AC AA NPT E A H Chav. N O P U V AA AB AC BA 0.41 0.188 2.37 9.23 10.12 0.875 2.25 0.75 7.12 5.75 2.75 0.41 0.25 3.50 10.99 11.25 1.125 3.00 1.00 9.20 7.38 3.50 0.53 0.312 4.07 12.88 12.94 1.375 3.75 1.25 10.11 8.27 4.25 0.53 0.38 5.19 14.66 15.57 1.625 4.88 1.50 12.58 10.25 4.75 0.66 0.50 6.00 16.25 17.85 1.875 5.63 2.00 14.05 11.72 5.25 0.66 0.50 6.67 18.38 19.25 2.125 6.38 2.00 14.41 12.06 5.88 0.81 0.62 7.48 20.31 21.44 2.375 7.12 3.00 18.84 15.15 6.62 0.81 0.75 9.06 22.93 24.56 2.875 8.62 2.50 20.58 16.03 7.50 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com Motores Trifásicos de Construcción en Hierro Fundido - Para Torres de Enfriamiento y Enfriadores Totalmente Cerrados, Ventilados por Aire (TEAO) - NEMA 182 a 445U P C AB N V Chaveta O U D DEFLECTOR 2F H AA NPT AUTODRENAJE (en c/extr.) 2F UBIC. TIERRA BA TAPÓN DRENAJE (en c/lado) (Ref.) B E AC .125 NPT TAPÓN (DRENAJE) HA404400 (en c/lado) A PARA LEVANTAR EL EJE VERTICAL, QUITAR EL PERNO DE OJO DEL TOPE DEL MOTOR Y ATORNILLARLO AL EXTREMO DEL EJE Caja de Terminales XP AA AB AC BA 2.75 0.75 7.12 5.75 2.75 1.375 3.38 1 9.22 7.43 3.5 12.94 1.625 4 1.25 10.1 8.32 4.25 14.44 15.24 1.875 4.63 1.5 12.56 10.25 4.75 5.63 16.25 17.65 2.125 5.25 2 14 11.75 5.25 0.625 6.12 18.38 18.86 2.375 5.88 2.5 14.4 12.09 5.88 0.75 7.62 20.31 21.17 2.875 7.25 3 18.01 14.53 6.62 Carc. NEMA A B D E 2F H Chav. N O P U V 182T 184T 213T 215T 254T 256T 284T 286T 324T 326T 364T 365T 404T 405T 8.62 6.5 4.5 3.75 0.41 0.25 2.81 9.23 9.46 1.125 9.62 8.12 5.25 4.25 0.41 0.31 3.88 10.99 11.5 11.5 11.5 6.25 5 0.53 0.38 4.32 12.88 12.76 12.84 7 5.5 0.53 0.5 4.91 14.5 14 8 6.25 0.66 0.5 16.5 14.5 9 7 0.66 18.88 16.63 10 8 4.5 5.5 5.5 7.0 8.25 10 9.5 11 10.5 12 11.25 12.25 12.25 13.75 0.81 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com www.baldor.com 69 Dimensiones Motores Monofásicos - Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 48 a 184T P C AB N V XO Chaveta PL. DATOS O U D 2F H Térmico (si se req.) E BA AC AA B E A Carc. NEMA A B D E 2F H Chav. N O P U V AA AB AC BA XO 48 5.75 4.00 3.00 2.13 2.75 0.34 Slot Plana 0.047 Prof. 1.12 Long. 1.87 5.85 5.69 0.50 1.50 0.88 5.18 3.60 2.50 2.31 1.56 6.50 4.00 3.50 2.44 3.00 0.19 2.50 6.36 5.69 0.625 1.88 0.88 4.90 3.53 2.75 1.56 2.31 6.50 4.50 6.50 3.50 2.44 0.19 2.47 2.12 6.81 6.62 0.625 1.88 0.88 5.73 4.62 2.75 2.24 6.50 5.94 3.50 2.75 0.34 0.19 2.50 6.81 6.62 0.875 2.25 0.88 5.73 4.62 2.25 2.25 8.63 6.50 4.50 3.75 0.41 0.25 3.56 8.44 7.88 1.125 2.75 1.09 6.87 5.76 2.75 2.69 56 400 Typ 56 56H 143T 145T 182T 184T 0.34 Slot 0.34 Slot 3.00 5.00 4.00 5.00 4.50 5.50 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com Motores Monofásicos - Abiertos a Prueba de Goteo - NEMA 48 a 184T C P N V AB XO Chaveta PL. DATOS O U 2F H D E AC BA AA B E A Carc. NEMA A B D E 2F H Chav. N O P U V AA AB AC BA XO 48 5.75 4.00 3.00 2.12 2.75 0.34 Slot Plana 0.047 Prof. 1.12 Long. 1.75 5.85 5.69 0.50 1.50 0.88 5.06 3.54 2.50 1.50 2.25 6.56 4.00 3.50 2.44 3.00 0.19 2.13 6.34 5.69 0.625 1.88 0.88 5.06 3.54 2.75 1.50 2.25 6.50 4.50 6.50 3.50 2.44 0.19 2.44 2.13 6.81 6.62 0.625 1.88 0.88 5.62 4.56 2.75 2.18 6.50 5.94 3.50 2.75 0.19 2.50 6.81 6.62 0.875 2.25 0.88 5.73 4.62 2.25 2.18 2.75 2.24 2.63 56 400 Typ 56 56H 143T 145T 182T 184T 8.63 6.50 4.50 3.75 3.00 5.00 4.00 5.00 4.50 5.50 0.34 Slot 0.34 Slot 0.34 0.41 0.25 3.56 8.44 7.88 1.125 2.75 1.09 6.75 5.76 NOTAS: Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en www.baldor.com 70 www.baldor.com Dimensiones Motofrenos C P AB 45° N V 45° Chaveta O U BA 2F B H Agujs. D AA Aguj. Cond. C AB 45° N V Chaveta E AC B Carc. NEMA A B D E 2F Chav. P D AA Aguj. Cond. BA H E A O U H Agujs. AC N O AC E A P U V AA AB AC BA Construcción en Lámina de Acero EBM TENV 56 EBM TEFC 143T 145T 6.50 4.50 6.50 5.94 EBM TEFC 182T 184T 8.63 EBM TEFC 213T 215T 9.50 EBM TEFC 254T 256T 11.50 11.50 EBM TEFC 284T 286T 12.75 12.84 3.50 2.44 3.00 0.34 Slot 0.19 2.44 6.81 6.63 0.625 1.88 0.88 5.75 4.62 2.75 3.50 2.75 4.00 5.00 0.34 0.19 2.50 6.81 6.62 0.875 2.25 0.88 5.22 4.18 2.75 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 3.56 8.44 7.89 1.125 2.75 1.09 5.97 4.94 2.75 8.00 5.25 4.25 5.50 7.00 0.41 0.31 3.88 10.03 9.56 1.375 3.38 1.09 8.05 6.79 3.50 6.25 5.00 8.25 10.00 0.53 .038 4.32 12.88 12.94 1.625 4.00 1.38 9.49 7.99 4.25 7.00 5.50 9.50 11.00 0.53 0.5 4.75 14.44 15.72 1.875 4.63 2.00 13.11 10.56 4.75 Hierro Fundido www.baldor.com 71 Dimensiones Motofrenos Lavables C P AH AB 45° Chaveta 45° AJ O AK D U Agujs. Cond. H Freno Agujs. AA NPT BA 2F B AC E A C AH 45° 2F B Carc. NEMA 72 A B D E 2F H Chav. U D BA AA NPT O P 45° AJ O AK H Agujs. P Chaveta V U V AA E AC A BB Rosca BF BA 5.74 4.62 2.06 5.88 4.50 0.12 0.38-16 2.75 AB AC AH AJ AK CEWDBM TENV 56C CEWDBM TENV 143TC 145TC 6.50 5.94 3.50 2.75 4.00 5.00 0.34 0.19 6.81 6.62 0.875 2.13 0.50 NPT 5.73 4.62 2.13 5.88 4.50 0.12 0.38-16 2.75 CEWDBM TEFC 143TC 145TC 6.50 5.94 3.50 2.75 4.00 5.00 0.34 0.19 6.81 6.69 0.875 2.13 0.50 NPT 5.73 4.62 2.12 5.88 4.50 0.12 0.38-16 2.75 CEWDBM TEFC 182TC 184TC 8.63 6.50 4.50 3.75 4.50 5.50 0.41 0.25 8.99 7.89 1.125 2.75 0.75 NPT 5.88 5.75 2.62 7.25 8.50 0.25 0.50-13 3.50 6.50 4.50 3.50 2.44 3.00 0.34 Slot 0.19 6.75 6.63 0.625 1.88 0.50 NPT www.baldor.com Dimensiones Motores de Construcción en Hierro Fundido para Bombas de Eje Macizo Vertical con Base P Totalmente Cerrados, Enfriados por Ventilador - NEMA 182LP-365VP Estilo LP (Empuje Medio) TERM. TIERRA TÍP. LADO ALEJ. AGUJ. DRENAJE ACC. ENGRASE ALIV. GRASA (EN C/EXTR.) AGUJ. DRENAJE 4 AGUJS. ROSCA-BF AJ DIA. BC CHAVETA Estilo VP (Empuje Alto) AGUJ. DRENAJE ACC. ENGRASE ALIV. GRASA (EN C/EXTR.) 4 AGUJS. ROSCA-BF AJ DIA.BC CHAVETA Carc. NEMA Chav. P R* S* U V Min AA AB AC AH AJ AK BB BD BE Rosca BF EU 182LP 184LP 0.25 11.50 0.984 0.25 1.125 3.00 1.00 NPT 7.69 6.35 2.75 9.12 8.25 0.25 9.88 0.68 0.44 0.875 213LP 215LP 0.38 12.13 1.406 0.375 1.625 3.00 1.50 NPT 8.68 7.11 2.75 9.12 8.25 0.25 9.88 0.69 0.44 1.25 254LP 256LP 0.38 12.94 1.406 0.375 1.625 3.00 1.50 NPT 9.50 8.07 2.75 9.12 8.25 0.25 9.87 0.69 0.44 1.25 284LP 286LP 0.50 15.32 1.843 0.50 2.125 4.00 2.00 NPT 12.34 10.16 4.50 9.12 8.25 0.25 9.87 0.69 0.44 1.75 324LP 326LP 0.50 17.35 1.843 0.50 2.125 4.00 2.00 NPT 13.41 11.22 4.50 14.75 13.50 0.25 16.50 1.00 0.69 1.75 324VP 326VP 0.375 17.35 1.406 0.375 1.625 4.75 2.00 NPT 13.41 11.22 4.50 14.75 13.50 0.25 16.49 1.00 0.69 1.25 364VP 365VP 0.38 19.25 1.406 0.375 1.625 4.75 2.00 NPT 14.37 12.13 4.50 14.75 13.50 0.25 16.49 1.00 0.69 1.25 NOTAS: * Favor de consultar el detalle del chavetero al final de la sección de CA. Los dibujos que se muestran son para referencia únicamente. Solicite a Baldor un plano de dimensiones detallado del motor específico que requiere. Puede también encontrar dibujos en nuestro sitio web: www.baldor.com www.baldor.com 73 Dimensiones Motores para Manejo de Unidades Super-E® 140TYC 1 X .88 DIA. DESTAPADERO (EXTR. PU.) 2 X .88 DIA. DESTAPADERO (EXTR. FR.) 6.62 C 4.52 ACC. ENGRASE (en c/extremo) 3.61 AGUJ. COND. 1.12 DIA. 2.13 .13 .13 .19 CHAVETA 1.38 LONG. 45° 45° 1.87 TÉRMICO (SI SE REQ.) 4.07 6.51 PL. DATOS 7.19 DIA. 4.500 4.497 6.82 .8750 .8745 3.50 +.00 –.06 .50 2.75 3.00 4 AGUJS. .38-16 ROSCA ON 5.88 DIA. B.C. 2.44 5.94 5.00 4.00 3.00 4.00 8 RANURAS .34 ANCHO 2.44 .50 5.00 3.25 6.50 .81 PU END CL .34 6.50 4.88 2.44 .44 3.25 LEAD HOLE 1.12 DIA. C/TAPÓN .88 .50R DETALLE DE LA BASE Motores para Manejo de Unidades Super-E® 180TC 7.88 C 6.87 2.62 (635-636 ÚNICAMENTE) 5.16 .25 ACC. ENGRASE (en c/extremo) 2.75 45° 45° .25 CHAVETA 1.75 LONG. 2.43 TÉRMICO (Si se req.) 8.86 NAMEPLATE 8.60 DIA. 8.44 8.500 8.497 1.1250 1.1245 4 AGUJS. .50-13 ROSCA ON 7.25 DIA. B.C. 4.50 +.00 –.06 4.50 6 AGUJS. .41 DIA. 74 5.50 3.50 AGUJ. COND. 1.09 DIA. 3.75 3.75 4.31 5.76 .50 8.63 6.50 www.baldor.com Connection Diagrams Diagramas de Conexión TERM. OPCIONALES BAJO VOLTAJE ALTO VOLTAJE LÍNEA LÍNEA NOTAS: 1. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 2. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 3. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 4. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. CD0006, 416820-24 y 416820-25 MOTOR TIPICO CONECTADO EN ESTRELLA TIPICO MOTOR CONECTADO DELTA T’STATS OPCIONALES T’STATS OPCIONALES NOTAS: 1. Los motores de tres conductores pueden diseñarse como conectados en estrella o conectados en triángulo. 2. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 3. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 4. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 5. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. CD0017A02 CAP. ACEITE 8-GRIS CAP. ELEC. O LÍNEA A LÍNEA B ESTD. 1,8 4,5 OP. 1,5 4,8 E INTERR. CENTR. 8-GRIS TERM. OPC. FASE A F. B 5 8 J J 4 1 www.baldor.com 75 Diagramas de Conexión CD0022 y 416820-4 TERM. OPCIONALES BAJO VOLTAJE ALTO VOLTAJE LÍNEA LÍNEA NOTAS: 1. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 2. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 3. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 4. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. CD0055 1 TERM. OPCIONALES J BAJO VOLTAJE 2Y 4 7 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 9 1 2 3 1 2 3 J 6 9 8 ALTO VOLTAJE 1Y LÍNEA LÍNEA 5 3 2 CD0180 y 416820-2 TERM. OPCIONALES BAJO VOLTAJE ALTO VOLTAJE LÍNEA LÍNEA NOTAS: 1. Los motores de tres conductores pueden diseñarse como conectados en estrella o conectados en triángulo. 2. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 3. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 4. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 5. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. 76 www.baldor.com Diagramas de Conexión CD0382 TERM. OPCIONALES 1 CONEXIÓN DE MARCHA 1D 6 4 5 J 1 2 3 CONEXIÓN DE ARRANQUE 1Y 6 4 5 1 2 3 4 6 5 LÍNEA NOTAS: 1. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 2. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 3. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 4. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. 5. Para arranque directo (a través de la línea), usar la conexión de marcha “RUN”. 2 3 LÍNEA J CD0695 MOTOR TÍPICO CONECTADO EN ESTRELLA 7-ROS. 1-AZUL J-MARR. MOTOR TÍPICO CONECTADO EN TRIÁNGULO J-MARR. 2-BCO. 8-ROJO 7-ROS. 1-AZUL TERMOSTATOS OPCIONALES 9-GRIS 3-NAR. CONEXIÓN DE ARRANQUE LÍNEA J-MARR. CONEXIÓN DE MARCHA LÍNEA J-MARR. 2-BCO. 8-ROJO 9-GRIS 3-NAR. NOTAS: 1. El motor puede estar conectado en estrella o conectado en triángulo. 2. Intercambiar cualquiera de las dos puntas para invertir la rotación. 3. Se suministran termostatos opcionales cuando se los especifica. 4. El verdadero número de circuitos paralelos internos puede variar. 5. Los colores de los cables son opcionales. Los cables deberán numerarse como se muestra. www.baldor.com 77 Comuníquese con su distribuidor más cercano en las siguientes direcciones internacionales o visite www.baldor.com ARGENTINA BDR Motores Eléctricos Av. Córdoba 6081(C1427BZA) Buenos Aires, Argentina Tel: +54-11 4776 2022 Fax: +54-11 4776 0808 Email: [email protected] Web: http://bdrmotores.com.ar COLOMBIA Consorcio Industrial S.A. Carrera 48A No. 60A Sur 09 Sabaneta, Antioquia, Colombia Tel: +57-4 262-2220 Fax: +57-4 232-3521 Email: [email protected] Web: http://www.condustrial.com.co Miguel Nardelli S.A.C.I. Viamonte 1462 (C1055ABB) Buenos Aires, Argentina Tel: +54-11 4371-2190 Fax: +54-11 4375-1943 Email: [email protected] Web: http://www.miguelnardelli.com.ar COSTA RICA Elvatron S.A. Apartado 8 – 3770-1000 San José, Costa Rica Tel: +506 2242-9950 Fax: +506 2232-6071 Email: [email protected] Web: www.elvatron.com BOLIVIA Grupo Larcos Industrial Ltda. Av. José Carrasco No. 1398 Miraflores La Paz, Bolivia Tel: +5912 111-1808 Fax: +5912 111-0085 Email: [email protected] Web: http://www.grupolarcos.com La Llave Carretera al Norte Km 6 1/2 Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Tel: +5913 341-9575 Fax: +5913 374-9581 Email: [email protected] BELIZE Benny’s Enterprises Ltd. #38 Regent Street Belize City, Belize Phone: +501-223-0550 Fax: +501-223-1250 Email: [email protected] Web: www.Bennysonline.com BRAZIL Tecmot Comercial e Rep. Ltda. Rua Francisca Biriba, 627 Imirim – CEP 02451-040 Sao Paulo, SP, Brazil Tel/Fax: +55-11 2208-9328 Email: [email protected] CHILE Amunátegui Ferretería Técnica Industrial Av. Lib. Bdo. O’Higgins 1395 Santiago, Chile Tel: +56-2 696-8244 Fax: +56-2 672-1492 Email: [email protected] Web: http://www.feram.cl ABMATIC Distribución Av. Miguel Claro 1399 Santiago, Chile Tel: +56-2 387-9000 Fax: +56-2 387-9001 Email: [email protected] Web: http://www.abmatic.cl Imp. Hidráulica Dubón 2da. Calle 3-32 Zona 9 Ciudad de Guatemala, Guatemala Tel: +502 2382-9000 Fax: +502 2382-9016 Email: [email protected] Web: www.importadoradubon.com Intek Guatemala S.A. Vía 5 y Ruta 3, 4-35 Zona 4, Esquina Ciudad de Guatemala, Guatemala Tel: +502 2361-5977 Fax: +502 2334-4338 Email: [email protected] Web: www.intek-ca.com GUYANA 4R Belts, Bearing Lot 18, Duncan Street Georgetown, Guyana Tel: +592-227-2303 Email: [email protected] F. Reimers Industrial 200 m E de la Plaza de Deportes de La Uruca contiguo a Bonos Agro San José, Costa Rica Tel: +506 2290-1020 Fax: +506 2296-5266 Email: [email protected] Web: http://www.freimers.com HONDURAS Ferretería Zummar S.A. 5ª Ave 9y10 Calle S.O. #81 Ave. Lempira – Apartado Postal 414 San Pedro Sula, Honduras Tel: +504 557-4803 Fax: +504 552-2656 Email: [email protected] ECUADOR L. Henríques & Cia., S.A. Av. Juan Tanca Marengo y Av. Rodrigo Chavez Guayaquil, Ecuador Tel: +593-4 288-0533 Fax: +593-4 288-4286 Email: [email protected] Web: www.lhenriques.com Importadora Ferretera SA de CV 17 Calle Circunvalación, 5 y 6 Av. SE San Pedro Sula, Honduras Tel: +504 554-1848 Fax: +504 554-1995 Email: [email protected] La Llave S.A. Av. Juan Tanga Marengo Km 2 1/2 Guayaquil, Ecuador Tel: +593 4 268-2900 Fax: +593 4 223-5776 Email: [email protected] Web: www.la-llave.com JAMAICA National Supply Co. Ltd. 60 Constant Spring Road Kingston 10, Jamaica, W.I. Tel:+876 969-6380 Fax:+876 969-6382 Email: [email protected] EL SALVADOR TEMSA – Técnico Mercantil, SA de CV C.Troncal del Norte y 25 Calle Ote.No4 San Salvador, El Salvador Tel: +503 2276 2223 Fax: +503 2276 2262 Email [email protected] Web: www.maquinariatemsa.com.sv Estac Industrial Agencies, Ltd. 232A Spanish Town Road Kingston 11, Jamaica, W.I. Tel:+876 901-8708 Fax:+876 901-7666 Email: [email protected] MÉXICO Baldor Electric Co., de Mexico Km 2, Blvd. Aeropuerto León 37545 Guanajuato, México Tel: +52-477 761-2030 Fax: +52-477 7612010 Email: [email protected] Almacenes Vidrí, S.A. 21 Av. Sur entre 12 y 14 C. Pte. San Salvador, El Salvador. A.P.06-343 Tel: +503 2271-4033 Fax: +503 2222-0291 Email: [email protected] GUATEMALA Almacén de Maquinaria Topke S.A. Vía 4 5-52 Zona 4 Ciudad de Guatemala, Guatemala Tel: +502 2277-5777 Fax: +502 2277-5702 Email: [email protected] Web: www.topke.com Oficina México D.F. Tel: +52 55 5317-5630 Fax: +52 55 5317-5640 Oficina Monterrey: Tel: +52 81 8333-2133 Fax: +52 81 8333-2134 NICARAGUA Compañía de Productos Atmosféricos Km. 7 1/2 Carr. Norte, Aptdo. 561 Managua, Nicaragua Tel: +505 2233-1674 Fax: +505 2233-4327 Email: [email protected] TRINIDAD & TOBAGO TGA Engineering Ltd. #201 Ramsingh’s Plaza, Noel Street North Couva, Trinidad, W.I. Tel: +(868) 679-6003 Fax: +(868) 679-5766 www.tgaeng.com Sinter S.A. Rotonda del Periodista 100 mts al Sur Managua, Nicaragua Tel: +505 2278 0177 Fax: +505 2278 0279 Email: [email protected] Web: www.sinter.com.ni TOSL Engineering Limited 8-10 Maharaj Avenue Marabella, Trinidad, W.I. Tel:+868 657-7794 Fax:+868 653-5404 www.tosl.com PANAMÁ Electrisa Electricidad Castellanos, S.A. Transismica-Entrada Bethania Apartado 0819-09646 Panamá, Rep. de Panamá Tel: +507 366-3600 Email: [email protected] Web: www.electrisa.com OFICINAS REGIONALES Baldor de Chile Luis Thayer Ojeda 166, Of. 402 Providencia Santiago, Chile Tel: +56-2 816-9900 Email: [email protected] Baldor Panamá, S.A. Ave. Ricardo J. Alfaro Edificio Sun Towers Mall Piso 2, Local 55 Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507 236-5155 Fax: +507 236-0591 Email: [email protected] El Salvador Res. Pinares de Suiza Pol 15 #44 Nva San Salvador, El Salvador Tel: +503 2288-1519 Fax: +503 2288-1518 Email: [email protected] Venezuela Av. Roma Qta El Milagro. La California Norte. Caracas. 1070 Venezuela Telefax: +58-212 272-7343 Cell: +58-414 114-8623 Email: [email protected] Corporativo Ventas América Latina & Caribe P.O. Box 2400 Fort Smith, AR 72902 EE.UU. Tel: +1 479 646-4711 Fax: +1 479 648-5895 Email: [email protected] Web: www.baldor.com PERÚ Precisión Perú Av. República de Panamá 2131 Santa Catalina La Victoria Lima, Perú Tel: +511 265-6666 Fax: +511 265-1058 Email: [email protected] REP. DOMINICANA Aderca Av. 27 de Febrero # 471 Santo Domingo, Rep. Dominicana Tel: (809) 531-6300 Fax: (809) 537-9995 Web: www.aderca.com Importadora Gutiérrez, CxA Km. 7 ½ Autopista Duarte Santo Domingo, Rep. Dominicana Tel: (809) 542-5194 Fax: (809) 563-2124 Email: [email protected] VENEZUELA Conductores Eléctricos, Mecánicos y Maquinarias Industriales C.A. (CEMMI) Av. Rómulo Gallegos Torres de Ugar, Loc K Urb. Horizonte, Apt. 61088 Caracas, Venezuela Tel: +58-212 235-6650 Fax: +58-212 239-1474 Email: [email protected] Web: www.cemmi.com.ve Distribuidora BALDOR del Centro Av. Norte-Sur, Centro Ind. Norte Centro Comercial Ind. MO-CA II Local D-8 Valencia, Venezuela Tel: +58-241 838-9453 ú 838-8502 Fax: +58-241 838-8686 Email: [email protected] Baldor Electric Company © Baldor Electric Company IBR457SP P.O. Box 2400 Fort Smith, AR 72902-2400 U.S.A. Tel. (479) 646-4711 • Fax (479) 648-5792 Fax Internacional (479) 648-5895 www.baldor.com Impreso en EE.UU. 9/09 TCP 5,000