Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrent Juzgado de Primera

Num. 7000 / 10.04.2013
Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrent
9524
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Torrent
Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número
1272/2011. [2013/3205]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 1272/2011. [2013/3205]
En el present procediment verbal 1272/2011, seguit a instàncies de
Miguel Roma Sáez contra La Estancia Picanya, SL, i Carlos Adalberto
Giambrone, s’ha dictat la sentència que, literalment, diu així:
Contra la present resolució no es pot interposar un recurs d’apellació, de conformitat amb allò que disposa l’article 455.1 de la Llei
d’Enjudiciament Civil, en la redacció que en fa la Llei 37/2011, de 10
d’octubre, de Mesures d’Agilització Processal, en relació amb la disposició transitòria única de la llei a què es fa referència.
Així, esta és la meua sentència, de la qual s’unirà un certificat literal
a les actuacions, que pronuncie, mane i firme.»
En el presente procedimiento verbal 1272/2011, seguido a instancia de Miguel Roma Sáez frente a La Estancia Picanya, SL, y Carlos
Adalberto Giambrone, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el
siguiente:
«Sentencia 48/2012
Torrent, 7 de marzo de 2012
Vistos por mi, M.ª José Férez Martí, magistrada jueza del Juzgado
de Primera Instancia número 2 de Torrent y su partido, los autos de
juicio verbal número 1272/2011, seguidos a instancias de Miguel Roma
Sáez, representado por la procuradora señora Arroyo y asistido de la
letrada señora Ballester, contra la mercantil La Estancia Picanya, SL,
y contra Carlos Adalberto Giambrone, declarados en rebeldía, sobre
reclamación de cantidad, en base a los siguientes: [...]
Fallo
Que estimando íntegramente la demanda formulada por Miguel
Roma Sáez, representado por la procuradora señora Arroyo contra la
mercantil La Estancia Picaña, SL, y contra Carlos Adalberto Giambrone, declarados en rebeldía, debo condenar y condeno a los referidos demandados de forma solidaria a abonar al actor la suma de 1.770
euros, más los intereses pactados al tipo del 10 por ciento, a contar
desde la fecha del requerimiento formal de pago (10.06.2011), y al pago
de las costas.
Contra la presente resolución no cabe interponer recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455.1 de la Ley
de Enjuiciamiento Civil, en su redacción dada por la Ley 37/2011, de
10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal, en relación con la
disposición transitoria única de la referida ley.
Así, por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación literal a
los autos, lo pronuncio, mando y firmo.»
I atés que els demandats, La Estancia Picanya, SL, i Carlos Adalberto Giambrone, es troben en parador desconegut, s’expedix este edicte a
fi que els valga de notificació de forma deguda.
Y encontrándose dichos demandados, La Estancia Picanya, SL, y
Carlos Adalberto Giambrone, en paradero desconocido, se expide el
presente a fin de que sirva de notificación en forma a los mismos.
Torrent, 18 de gener de 2013.– La secretària judicial: Ana M.ª Pellicer Climent.
Torrent, 18 de enero de 2013.– La secretaria judicial: Ana M.ª Pellicer Climent.
«Sentència 48/2012
Torrent, 7 de març de 2012
M.ª José Férez Martí, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrent i partit, he vist les actuacions de juí verbal
número 1272/2011, seguides a instàncies de Miguel Roma Sáez, representat per la procuradora senyora Arroyo i assistit de la lletrada senyora
Ballester, contra la mercantil La Estancia Picanya, SL, i contra Carlos
Adalberto Giambrone, declarats en rebel·lia, sobre la reclamació d’una
quantitat, d’acord amb els següents: [...]
Dispositiva
Que estime íntegrament la demanda formulada per Miguel Roma
Sáez, representat per la procuradora senyora Arroyo, contra la mercantil
La Estancia Picanya, SL, i contra Carlos Adalberto Giambrone, declarats en rebel·lia, condemne els demandats esmentats de forma solidària
a pagar a l’actor la suma de 1.770 euros, més els interessos pactats al
tipus del 10 per cent, a comptar des de la data del requeriment formal
de pagament (10.06.2011), i al pagament de les costes.