! " # ! $ % & DESARROLLADO POR: Johanna Bolaños Méndez ! " ($ % ' ) * & # # #0 # # & + . # $ # $ # & # ) # , % & & & / ' # ## # , - & # - & , # * 1 ' ( )* + , !1 $ !$ -" ! ! & # # # & & , & " # #& # ## % ! # # + # 1 * 2 #3 ( + - (& ## $1 / 2! &- # 3 6( 7 + 3 +3 + $ 2 #3 0 - " $ $ $ 3 !4 # , # + & 5 # # - + # # & ## , # # , - # # #* # ## - $ & # $ # - 1 # # $ # & # + $$ $+ # $ 1 $ +3 + $+ & 6 4* (01 $ # $ # # $ + # + $ && $ + $ $ + -& - 3 $$ # - $ #$ # & $ # #- # & ## # & % , 4* 5+ $ & # + 1 # + 3 + $ $+ & # $ 6- # + & $ * $ . 678- + , & $ , $ # % # % 1 $ # % ## # # # # - # , # &.## " ! 1 - (01 *1*#& # + 1 3 ++ & & *1*# , # # + #$$ $# + # # $+ $ $+ # & $ $ $ + $ $$ * 3 $+ 2 91 & - 2 #3 ) $ , 8 , *1 & $ # #- & , ) & "* 9 # + : # # # # # , # & # # * # " & 2 #3 $ ## # ## # # & # & $ $ & # ## & , & # " & &.## * # $ # # & % & # # ## & # -& & # # * (# & # -+" # ) % # # & ## * 1 & $ # & # # 1 & - # # #) # <= 9 % # 7 , , * & -# # ) $3 $ # & # & & + & ## &# # # & # , * $ $ # , # 1 & # # - # , & # # # # ;- 1 - % # # # , # + 1 # # ## & , $ -& # )# & # $ & # & & # # & $ # # $ # & # ## ($ ) # & & -& & & & $ # & % # & 9 &) *! $ & # - & # # $ # -& # # 1 ) # # -& & # # # ' # #0 & & # & # - ## % & # # * 3 :9- ....................................................................................................... 3 :- .......................................................................................... 4 ;- .......................................... 5 <= " ..................................................................................................... 6 8>- .................................................................................................. 7 ? 5.1 Requerimientos de Hardware................................................................................................ 7 5.2 Requerimientos de Software .................................................................................................. 7 ............................................................................................................ 7 @A- = B- ................................................................................... 8 .................................................................................................. 9 " .................................................................................................... 10 C- ......................................................................................................... 11 9710.1 APERTURA DE UN PROYECTO .............................................................................. 11 10.2 VENTANAS DE ACL ................................................................................................... 12 10.3 NUEVO PROYECTO ................................................................................................... 15 99- " 9:- " D ......................................... 24 ........................................................................................ 25 12.1 OPERACIONES DE UN ARCHIVO ÚNICO ................................................................ 25 12.1.1 Integridad de datos .......................................................................................................... 26 12.1.2 Recopilación de datos ..................................................................................................... 29 12.1.3 Resumen de datos............................................................................................................. 32 12.1.4 Pruebas de secuencia ...................................................................................................... 36 12.1.5 Separación de datos ........................................................................................................ 39 12.1.6 Reorganización de datos.................................................................................................. 41 12.1.7 Muestreo Estadístico....................................................................................................... 44 12.2 OPERACIONES DE ARCHIVOS MULTIPLES.......................................................... 46 12.2.1 Unir y Relacionar............................................................................................................. 46 12.2.2 Operaciones de inclusión /exclusión ............................................................................... 49 9;- " ....................................................... 50 4 ;• 0 <= " $ ) + 8 8 8 • ( 0 % 8 1 0 E$ $0 " 5 - . " . F" 0 & 1 & ? # & (& >0 1 & > 1 & > ? > (& # # & 7 / > & & >B A + > 1 ! 8 + # # # % >4 , # # >D # >E $ # !" >= >F & + # # # 1 & & , & >C 5 # # # & > ' # 7 / > A + & & >@ & 7 + # 8 . # & $ 5 >G # & >2 # & , 81 + # $ 1 - ) , , * # $3 # # -& 7 , * & 7 , # # $ & $ # & ) # # $ & -& # " - # ## # , # $ # , # $ # # & & #H !$ ) ) $ # # & # # * 1& + & ## # 9 # # + & # # 1 & & )& # <CC & $ # # $ * A 9 & # $ $) - & * (# $ # - # 7 & # ) . ' $ # & & # # $ (# $ # & # & # * I## & & & , % #& # # & * & &.## # # & #& 8 # $ $ # * # & # & # & # * ' $ 7 # 1 & & # , ) * - 8 ## # #$ & # + - - # % # -$ * ## # 6 >>-9 E$ ! % • & • J # 1 • ' # ## # 1 # + # >-: & # EJF/<CC : # + ";* E$ ! • • ? # <F # 4 # : ;* & # # & + ) & & # & 3& $ 2 # 3 G=* 2 # 3 05 E*C & $ $$ G4 & & & # * , # 7& # # * @# $ & #- , # 1 " + # & & & & , # &) ) # & & #) " & - # 333* * -& , + , # & & , # & &* 7 + % & * 7 # K K & # 5& H # #H # 1 % # &# # # % * A151 % , -& # + & % . - # & & # ($ ) 1& # # - & # # <CCL $ % # + ) # # + " & ; # 1 1 * :& " & H ## # % # # # # # - # # )& # $ # # $ ## # & & + #& # # A & 8 - * $ + % + % & ' *' & - ! + ##; H * 1 $ 0 # " & 0 50 # , * $ 4 & # $ 5 ) # & # - A & # ; , * # # 7 & # #H = 4 - ) & # " & & : # H AH# & # # # # & # # # & # " & & 7& $ . . # ) # # 1 I # #- ! $ . # & . & # # # A- # $ 1 : )& $ # * + & 1 % & ## # 1 * # & ) 0 & ,0 ) % # & # # # # % # $ + + # 7 + 5 & " * ) # -1 & $ -& & # & $ # # )* + - 8 3 ! 2 !$5 * & - #$ % # & ! # & # & # # 9 $ # ## 0 ) . , & & $ -+ # # + # # . $ 0 & # #" ' " $ # )& # 1G ) # + & & # & & # - & # # " & , * & # # # - # & # * # % # # "- * B- " # & # 1 , # 1 # & & # ! ) # # * "# !7 • ! 1 • # # 8 ( 2 #3* & # 2 #3"# & , * , % # 1 # % & # & # # & 8- + % , * # & # " & 2 #3H 2 #3+ % 7 , * * $ ! 1 . H 1G 9 C& 1 & ? # & 7 (& !# , # # & & # # (# 7 !7 5 ! ! # $ $ 1 I## # 10 9797-9 ! # " + % # & " # & & % ) # # . + # # & . # #$ # & H <* % M* 1 # # #) D* & # " & # & 1 # & 1 $ # & + % # # ) 1 . 5 8 1 + # # # % + + - & #* # 1 & # 7& ) , # 1 & * # "H 11 " ! # ! 97-: & & • & • # • # " % " H # ! - -A $ # & # $ # * + # & # 1 * )$ # #-!& 1 # & * # " (# 7 # # 12 H& & - " ) & & # * #H A $ , + # + # # # & * # !& H& # & #$ # $ "H & + # # 1 * ( # 7 H& # # # # 7 & # * # 1 1 & * #$ # + H # 1 , 8 & # & & & " # + # # # , * , 1 * & # "# , * 0 # " $ 1 - & + "# ) *0 # & # # # # # # -# # # * ! & # & $ # * & & # # *! , $ $ & & # * ( ) & & # - # & # *5 & # # $ # & # # # # *5 & # # . . # * 13 0 # ! # ! # # &.## # # # # # # # # ) & * ## % + # # 1 * & 14 & 8 # # # # # # & . # # #* ! # % H& # # # # 1 # )# 8- ) 97-; N- 1 # & # # * # # - # # - & # # # * " $0 . 5 & & * & # # # % # # -1 # & # 1 &# & # )1 (01 *1* # : 8 ;* 1 # & , # % # ## * ! ) # # & & (01- & & 15 1 & & . # # & # & # # % & . & # #$ # # 8 1+ & # & & <* #$ , H . + & & % + # & #$ # *1 # & ) # # # & #$ + # #$ + # # % " + # # & # # * # 3 2 ,0 & # 3 ! H& ## , # + & # + # # - 1 # 1 # H ) #- (01- & & , # % - ## % * 16 M* + A D* 3 # . . + 1 : & ;% " # # * H1 & + # $ -& - & % * 17 K & K & ## # $ & ? E* # 3 + H # ) !. : - =* 2 6 # - & - . . # & + # # H% & # #$ & , # + * % #$ # + # H% & # -# ; H1 # + , # # & & $ # # & % & & * 1+ & #) ( * A # & # H0 O$ 0 O ## - # # # # # $1 *! - + ## #$ , # & $ # # & & + & % $ .# + & # # # ## & # A -1 # # # # *! # A # ## % & & # # *A & & $ * - # # # # # & # # & H # # )$ + O$ % 0 O& # 7 - ## - & + # # ) & % A* $1 #- - - # & # # & 0 O ## .& # & & & ## # 1 # # & & % * # + - + $ & + *5# A & $% & $ # # # # # # # # # & $ $ 8 & & ) * , & 18 # # # # # # & & # .# <* ! A #& 3 : A D* ;& #$ -# & . . + # # & H ,0 , # # &) #$ # A 2 # A $ & & #$ % # * & M* A # -# & .+ * # # - - # # # # $1 :P* # ; #$ 7, - & " - # * # & . 1 $0 - # ) 19 E* 1 $ $ =* , # , # A - # # # ( 7, - & - # # # # # . - 20 F* 1 # # #) 4* A # #$ <$ # # #) -1 & ) - 5 # 5 # - # #$ - -# & .+ + -& + 21 1 # # #) & 22 J* 5 # #$ & + # + # & ) # # % # 1 ( & + ( * & - # & & Q # # # # #) % ) -# & .+ & # & * ? # * #$ #$ . * #$ , # + ( :1 , # , # # # + # - # # & + # # # ## ;* 0 + # ## * #$ # , # + ## # # H 23 99• " ! # & "* " D # # 1 & # & # )& # + # & $ ) ) 24 • $ + ,0 % - # & # $ E$ ! ' 1 & 9 + & # & # # $ % % #& # # ) ## # - & % 1 & # # # * & & • " ! $) # # • 0 2 4. 1 + ( . $ ) 1 #$ # # - % & # # # #$ $ * " I - 5 # $ , # # , # )$ # & . & - )7 - , # # # # # & & * - % # ## # & % & 9:9:-9 " )& # # , # # # " # & & ## # - . # 8 #& & - $ + # $ # # !7 + , A 7 , # 9 # , # # & , # $ # & , * # # # & & $ # + , # 25 9:-9-9 # # ## # & # % + )# - & $ # . & 8 # # # # * ! % # $ # % # & # 8 % % " - - % & & # )# * # # " - & ) # & , - . (018 J * # - # # # - & # 1 & $ -$ # # & - # ! - 8 # # + # & # ) & $ #- & 8 J - # # # # > D* % & , + - # # & & H& & & $ )H& ## H # , & # 7& & $ - 1 ) ) $ & & # * $ # # & # # # * 26 H+ # # # % 7 H& % & $% 8 # # # # # + * #$ H& % & $% 8 # # # # & , + * H& % # & $ * " ! " " 1 # 1& % & # 8 ) # & + + % * ) & # - % ) & # - % & , # # * # % . # * ) # # & 8 . # & # $ & # J - & , + # & & + # & . $ # ) # > E* # . -# $ # $ # # # # # * ) # & - & , ) * % # # # & * . * 27 ! # 1 # # # * & #- & -# - % " & & & 3 ! & , & # $ # 7 & , # 5 & + # 8 # + $ # # # ! # . J & , & # $ + # & & #$ & # " ) : # 3 & $ + # # % # # . # * & , # & . # & :>-K;* 3 3 ) + -& # & , # ;- # & $ +* ! . - $ # & & , & * 28 9:-9-: & # . 2 # $ #* # , & #- & # )$ # -+ + - # # # # ) < 43 & )$ - # + # # - 7 & . $ # H ? )$ # # :5 # * - # # ? )$ & )$ # ;- % # # A & . # # 9 - )# # # # # )$ + $ # # & # & # #$ & # $ -+ # $ #* & - & & ## # * K # # # & , & & . ## H - # )7 " # # # $ & # # - - # # 1 - (01- & :#$ , & # - 8 - # # # # # $ - # # & # ) # - )7 ;- )# * " J : # # # - & ( K -& * ; # , & % $ # # ) 29 % % & & & * # , # H , # )# # & , % # " 3 ! $ ) , & # # & $ 7& - ## # & # - % 8 )7 * & , J " 3! #$ % % ## # # & & # # . & # 5 & # & % & # ) # ! # $ & , . - & & # # # * # , & " 4 & "*1 & & $ , % . * ! 3 # # # & #*! & # + # 30 $ #* 1 ) ! ! $ # # , # 7 9 & # % & # * # # $ B # # # # & - $ #* # # $ # # # . & # & $ $ $ # " & & 7& $ 8 ) # # * $ # # & 9-& 3 *# # 8 J -1 & ) # # # % % & . # & # & # , 8 & # 8 & , # #* # # # # )$ % # ) 7 * & , # # $ * # # ) & ) & 31 9:-9-; 1 $! & # # . # & & # $ # * ! & $ $ & & $ # & * # % 7 % 3 ! & , # -& & & - & + ! # # # " & , 1 & $ " # 8 . # # & $ & $ # # # $ >= # # #& & # & # ## )# . # . - # 9 # "# )7 % # $ # 9 $ , 7 % - #* # 1& 8 J & , % & # 3 * # - & & # + (! # & -& + . # % # < & " # )7 # # # % # # $ ;* # # ( 1 * 5 . & & -& 32 #L ! $ , 8 # ) * $ + & & # & # # . # $ + $ # * (1 & # ) $ , & # + # $ + - $ $ & & # # # # # # & "# $ + 8 # - # J I # #;* ! # #-# # + # . #L 8 $ + # - & # & $ $ + % ) % & # *! 8 # # # # C- DC- FC- GC- <MC <CCCC <CCCC # & & #* 3 ! & , & & # # * # - 8 % # 8 ) & 8 # & # " # 33 ! & # 1& # % $ & 8 ( $ ;* A " & & # % & % & #) % ! 3 & & & # ) , % * ! 1 #& # # $ 8 % ## # # J $ #) ) #$ % # $ - & 1 % #& "* + -& ,0 + & + # # # , # & # + # & , . * ! # 34 + & -# & # A $ & & # & & & # $ & % - + + # # + # -# # , : & # # # & -& & ## * # # # . -Q # # -# # % ;# # # # 1 35 $! ! & , & # & # $ + # ) & # # # * # & # + #$ % & # & , # % # -& # # # # * > C* ! # *1 % 9:-9-8 " $ 1 ! & & & # # & # & & , # 8 & # , - # ) & $! - 8 & & # # $ & $ $ , $ ) # & # * ) . & & $ - & # & & & , & # $ & # # # . & % # 7 # - * $ ! # # & & $ # ) # & # # #& # * + 0 O& # - & 7 # # J $ * > F* ! & & % & )0 O& # . * - . # 8 & # 36 ! # # + ! & # & # & - # # % # # ) - ) $ ) # # # # - * # & # + % & # - & -& # # 8 8 0 O$ & # * J - . - # * 37 $. ! & , . # # #*A # $. * 0 O . - % + & # O & & # # # - 0 O& # # 8 $ +## J & * # 38 # # - # $ & 9:-9-> . 1 & # $ #$ & & & % ## & $ *1 & % # % ## # - #. & # % 7 , * $ - & -& 2 # % $ H $ - 7 8 & # , ## & $ . & #$ # * 7& $ & " & , # # :=D<C=DFG;* A & . & & # * $ + ) & # 7# # & % J - # # & # 1& & # % 8 * # # & # & , ## -& - . * 39 M & 7 % ! & 7 # % #* 7 & , - # # :7 + # # 8 + & ;- ! " & 7 )# + RDCCCCC* A # & , 7 $ # & 7& . * . # & , -& # . - & #$ - # , # #$ + -& M # # # + , # + # % % .# & & & ( (5!O ! ST DCCCCC# + # # # 40 M. & , ) & & # 1 & # # # % # $ - A # 2 #3 & $!7 <- M- D - 2 # $ E*<- F*C - 57 $ - A (((& - 57 # # 9:-9-@ # # % H & $ # M. + # ) 2 + & # # & + # 2 #3 # + 8 # + # # # # & & " # # $ # & * # # ## % 41 + # - # # # # " & # 8 )0 # & O$ # # - # # & 0 O$ $ # * $ *1 # % # # ) # & # . - ## % # # # # -& & + # % 42 A # % $ "# M & #$ % , # # + # + - #* # + # # + # # # , & % 9*! + # & # -& - # 8 * # # : # 7 ;# # #7 & . - # - & # % & + # # # & 0 O M * . # # & # # # # # 43 A & .# 9:-9-A ! $ & & - # - & $ * K , # & , # . ! # H # # ! # ) & # # ## & # - # & , # & % 9 # 8 . & # * 1 , * # - & # . # & $" , # 8 # * 1# ) 1 & # + $ & # • 5 • • ! # # H * # # & $ * 9H & # H& H& # , # # # $ " 9 & # # & * 1 , * # # # # , & # * * 44 ! & # 1& # 8 + * 1 # # # # - & & # # # + & # & # H ! + & $ "# # & $ & # & # 1 % & ) # : $ % 1 # & 7 & # . - # # - & - % # & + -& *! # # + - & # # ;- - " & 45 9:-: " 9:-:-9 1 # # % 5 & # , # # # # " # + + # # # + # & # * % & 8 $ -# & # * ! + % # & # # & # " # + #. # & # - * & + * 8 & # " & $ # % 8 * ! & & & # # & + # # # & *! # + -% . -! #& + & & # #$ # ) # + # & # + + # -& # $ * - $ # & 0 O& # + - & #) & # )0 O& # # & , * # ' & -& # $ #* 1 + # # #* 46 ) + % " & # 1& # + :& # & # # # # # # + # # , -& # # # # # # # ) & ) & 0 O # # 7 ;* % # # &# ) - 1 * -& 8 & ) - ! + & -& & # & # 8* ! # ) & + *# $ % 0 O # - $ , * 47 ' !. A # % + # :19 # # & 7 + ,0 0 , O& # -& # 0 ;* 1 & + # & ,0 $ # # # # % # # # # # #- + + - & # 9# -+ & & # + + * 19 # # # # & # # - + *A # - - + * . -1 48 A # # & 0 O % + 0 O 0 O - # & # - & & & 7 $ # 9:-:-: . ! & & ) 7 # $ H # $ 1 ! $ # * & # # % ) # -& 1 H % & #) + - * H - #" # % + # 1& - & :!# $ # S <<G- # & + # ) $ # ) # - # - & $ 2 6M $ 2 & 1 % ## $ # & $ % ;- # & . # # . - % , & # ) # # % + 0 O& # & ) & * , ) + # 49 $ $ & # & # ,# & # ,# & 9;5 . - % + :VT;- . - $ # & !( 1 , :K;- 2# :S;:VS; % & & & + $ 1 & % & , # ) & :ST;- 1& # # $ , # # -$ + - - H - , H :T;% :V;- * # % & # # * & $ + . 7& , % # & & & & & * ) / ) - , - # ) # # ) * 1 6 1 ((:;H A 7& , * (5:;H & $ # + " ) , :P;- # , :/; $ # - & 1 1 1 <<4- & . # , :>;:U;* . # " & # - 7 8 $ * # # # # 1 % (( # & & & , # * 50 Q5!:;H A & & :;H A $ * # 1 W:;H !7 $ & :;H A # * # $ 1 (( % # & # # + 7# % # & # ) # $ # # * 7& 7& , # , % * # 2 7& , . 8 & $ # * A( :;H # 1 W!A:;H # & $ * $ # & * & 0 # 5 (0?:;H # 1 '!:;H 7& B 0!A:;H ! . 7& '0 (?0!A:;H # & $ * 1?!:;H # & # # # # ( 5:;H A & # + 8 $ & & !@1A! ( 1 :; & # # ! & ) A(?(5:;H & $ #* A! ( 1 # & , # A( * & # # , . # . & # # # * # # , # . & % $ . # # * # * 3 , 5, $ # I # ## $ + $ + : # ; # * & # $ + 51 A 2 :;H A 5 A:;H $ + )# - 7& $ # A15!:;H # & # $ + & 7& A 2 :;H $ + & $ #* 5( !:;H $ $ + # . , # $ +# # + & & # & & $ #* 7& & # $ +* $ + , # # $ +* # # # "# * # # 10W:;H 1 :;H '0A # # & & 7& & - # # # # " * # $ (W!:;H (# 5! 5:;H # # & & & 15 :;H & $ # # * ) & * $ #* , # & $ # # # 7& 7 $ . & * $ # & $ # * ! ( Q:;H 1 , # , - $ + 2# (0A:;H ! $ & . !52 !!0:;H & $ #* ( # # # ! # )# * !4 '5!:;H A # 7& , . * 52 !@ . 0!05:;H A * 7& !X'!0 Q:;H A . & # * $ 7& # # 7& : , . <C; # 7& , # # & ) . * (0( ' :;H A # # & ) . * B 515:;H , # & # + . * & ## * # # # '0A:;H A # , * 8 . 5:;H A $ # , * 1@( ' :;H A # & , & :;H A 10A :;H A # 7& , 8 # - 7& , . # # # # 7& B # )# & ) # * & # . $ * , . * + # 3 ! 5( !:;H A 100'(5Q:;H A ' 0 & # A:;H A ! <C; # $ # (05!?! :; A ?1 (5 : ' :;H A (01 :;H A 0 ! :;H A # $ # # $ # # # & # # # # & * # & * * . % &. * # &. * 53 5:;H A &. * # & 100'(5Q:;H A ' ' :;H A # & 8 & # ! # # # # # & # # & * .& & #* 4 ( ! (B!:;H A # 5Q !:;H A 9- & # !1A(0?:;H A & $ # # & -# & # # # * !5:;H 1" ! % # * 15!:;H A $ & ,# 8 & $ #* $ * # # 8 & ## ! 0 :;H A & # , !0:;H A & + * * # , * $ 1 # 5 ( :;H ! # # * 15:;H - & # # # # # * 0 & # 10W :;H # 7 Y ! !15:;Y!10:;H A & " % # # & $ & & # $ $ # # # # * # # # # # & * & & $ #- , * # # )# # & # & * 54 !@ 'A!:;H & # # # # % , # # % , * (0 'A!:;H & # (0 ! 5:;H ( # # # * & 8 & !0?5 :;H 8 2 ! :;H 8 * # 5 ( :;H ! $ # # # $ . & # & 8 # & # 7& & # # # * $ #* # % $ . # & & * & # ! !15:;H # # 8 & $ # # * 1 !:;H # , * # * !:;H ! ! # $ # ! :;H 8 # $ ! $ # * 1 5:;H & ' :;H # & & # # % & # # # 8 # * & Y 10W :;Y# # # * # & * ! ! !:;H ( ' 5( Q:;H % '0A!@:;H A & # & * # # $ & # # + # & # + # # # * # & # & $ # # * # $ . % 55 # ' (5:;H A # & & & :;H # 5 ( :;H ! - - 5 (0?:;H A 5 10 # # ' # ! :;H 8 * M. H& " & & # # % $ # # & * # , # 7& # + # * # # * & $ # # $ . $ ) & % - & & % $ # * # # # # #& 7& , * , * 56 < 2 2 2 *1 * 1 # # 1 57