Almacenamiento de alta capacidad diseñado para una

Información general del producto
Almacenamiento de
alta capacidad diseñado
para una integración
empresarial perfecta
Constellation ES
®
Lo que obtiene.
• Unidad nearline de quinta generación para uso empresarial diseñada
para un funcionamiento ininterrumpido.
• Capacidad de hasta 2 TB para aplicaciones empresariales con
enormes volúmenes de procesamiento de datos.
• La mejor tolerancia a la vibración giratoria en su clase asegura un
rendimiento incomparable en aplicaciones de alta densidad para
acceso continuo a los datos.
• Eficiencias mejoradas con opciones de energía PowerChoice™
seleccionadas por el host para ahorros sin precedentes durante
períodos de poca actividad o de inactividad.
• La plataforma de desarrollo RAID Rebuild™ de Seagate reduce
significativamente las horas de productividad perdidas.
||
||
||
Sobremesa Portátil Servidores Matrices de
almacenamiento
||DVR
| DVR de
de vigilancia |consumidores
Almacenamiento de alta capacidad
diseñado para una integración
empresarial perfecta
Constellation ES
®
La ventaja de Seagate
La unidad Seagate® Constellation® ES es el disco duro de 3,5 pulgadas de
quinta generación para entornos de clase empresarial de 7.200 rpm de capacidad
optimizada. Permite soluciones de almacenamiento de alta eficiencia y econó­
micas con altas capacidades, la mejor fiabilidad en su clase, el mejor rendimiento
de 6 Gb/s, consumo de energía y refrigeración optimizados y seguridad de nivel
gubernamental de los datos, todos con el respaldo del servicio y soporte empresarial de primera clase que ofrece Seagate.
Las unidades Constellation ES son una familia de discos duros de clase empre­
sarial de alta capacidad que pueden almacenar la cantidad sin precedentes
de 76 TB por pie cuadrado (en su capacidad de 2 TB), lo cual maximiza la
superficie útil del centro de datos para un mínimo $/GB. Puede estar completamente seguro de que esta unidad nearline optimiza el rendimiento del chasis
de 3,5 pulgadas con un mínimo consumo de energía (menos de 7,3 W), y que
se mantiene más refrigerada en ambientes de alta temperatura. Esto es ideal
para soluciones de almacenamiento de niveles empresariales o para pequeñas
y medianas empresas que no pueden darse el lujo de tener un centro de datos
que controle la temperatura.
La seguridad mejorada de los datos de la unidad
Constellation ES proviene de la tecnología Unidad
de Cifrado Automático (SED, por sus siglas en
inglés) estándar de la industria probada en campo
basada en la norma AES-256, y viene con las
soluciones FIPS 140-21 que protegen los datos
donde se encuentran: en la unidad. La característica
de borrado instantáneo y seguro de Seagate elimina
la necesidad de sobreescribir o destruir físicamente
las unidades, permite una devolución segura de
las unidades para servicio de garantía o debido al
vencimiento del arrendamiento, además, permite que
las organizaciones asignen otros usos a las unidades
de disco duro o que las vendan.2
onsulte el Certificado FIPS 140-2 Nivel 2 en
C
http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp/documents/140-1/1401val2011.htm#1636
2
Es posible que las unidades de cifrado automático y las opciones de seguridad
de SED con certificado FIPS 140-2 requieran soporte de host o controlador
de disco duro que cumpla con la norma del TCG. No está disponible en todos
los países.
1
Especificaciones
Empleados por los OEM empresariales líderes en la industria, los fabricantes
de sistemas e integradores que construyen soluciones de almacenamiento
y servidores económicos, de alta capacidad y de clase empresarial ecológica,
la unidad Constellation ES es la primera unidad que ofrece la interfaz 6 Gb/s
SAS líder de la industria (con su escabilidad, rendimiento y características
empresariales probadas) y la interfaz SATA tradicional para la integración
perfecta de la empresa. Con las unidades de gran capacidad los tiempos de
recuperación de RAID son mayores, pero con la nueva plataforma de desarrollo
RAID Rebuild™ de Seagate, los clientes pueden reducir significativamente las
horas de recuperación y minimizar las pérdidas de productividad a la vez que
protegen los datos críticos.
La unidad Constellation ES amplía la mejor fiabilidad probada en campo de
la industria a una unidad nearline de alta capacidad basada en la experiencia
empresarial de Seagate reconocida mundialmente que incluye soporte, diseño,
administración del ciclo de vida y compatibilidad ecológica del sistema. Esta
unidad de capacidad optimizada ofrece un MTBF de 1,2 millones de horas
de fiabilidad de nivel empresarial económica. La implementación de la unidad
Constellation ES de 6 Gb/s mejora la escalabilidad, lo que la hace ideal para su
uso en soluciones de almacenamiento de red de alta capacidad y alto costo.
Es la primera unidad nearline de 3,5 pulgadas de la industria que implementa
el nuevo conjunto de características SAS 2.0 y es la primera unidad nearline
de 3,5 pulgadas del mundo que opera tasas de transferencias a 6 Gb/s en las
interfaces SAS y SATA.
Capacidades1
2 TB, 1 TB, 500 GB
Interfaz
SAS de 6 Gb/s, SATA
Velocidad de giro
7.200 rpm
Energía (SAS)
Consumo de energía 7,3 W inactiva normal,
10,43 W de funcionamiento tan bajo como
1,34 W con la opción PowerChoice™
Energía (SATA)
Consumo de energía 7,0 W inactiva normal,
9,03 W de funcionamiento, tan baja como
0,53 W con la opción PowerChoice
Tiempo promedio
entre fallas
1,2 millones de horas de funcionamiento
ininterrumpido
Máx. Velocidad de
transferencia sostenida
150 MB/s (SAS),140 MB/s (SATA)
Caché
64 MB
Garantía limitada2
5 años
1
n lo que respecta a la capacidad de la unidad, un gigabyte, o GB, equivale
E
a mil millones de bytes y un terabyte, o TB, equivale a un billón de bytes.
2
os productos Nearline que se envíen entre el 31 de diciembre de 2011
L
y el 30 de junio de 2012 tienen una garantía limitada de 3 años. Los productos
Nearline que se envíen antes del 31 de diciembre de 2011 o después del
30 de junio de 2012 tienen una garantía limitada de 5 años.
www.seagate.com
FIPS 140-2 Inside
AMÉRICA
ASIA/PACÍFICO
EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA
Seagate Technology LLC 10200 South De Anza Boulevard, Cupertino, California 95014, EE. UU., +1 408 658 1000
Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd. 7000 Ang Mo Kio Avenue 5, Singapur 569877, +65 6485 3888
Seagate Technology SAS 16-18 rue du Dôme, 92100 Boulogne-Billancourt, Francia, +33 1 41 86 10 00
© 2012 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. Seagate, Seagate Technology y el logotipo Wave son marcas comerciales registradas de Seagate Technology LLC en Estados Unidos y/o en
otros países. Constellation y PowerChoice son marcas comerciales o marcas registradas de Seagate Technology LLC o de una de sus empresas afiliadas en Estados Unidos y/o en otros países. El logotipo FIPS es una marca de
certificación de NIST, la cual no constituye una aprobación por parte de NIST ni los gobiernos de EE. UU. ni Canadá. Todas las demás marcas comerciales o marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. En lo que
respecta a la capacidad de la unidad, un gigabyte, o GB, equivale a mil millones de bytes y un terabyte, o TB, equivale a un billón de bytes. El sistema operativo de su equipo puede utilizar un estándar de medida distinto y mostrar una
capacidad inferior. Además, parte de la capacidad especificada se utiliza para formatear y para otras funciones y, por lo tanto, no estará disponible para almacenar datos. La exportación o reexportación de hardware o software que
contenga cifrado puede estar regulada por el Departamento de Comercio de EE. UU., Oficina de Industria y Seguridad (para obtener más información, diríjase a www.bis.doc.gov), y su importación y uso fuera de EE. UU. puede estar
controlado. Seagate se reserva el derecho a modificar las ofertas o especificaciones de los productos sin previo aviso. PO0091.5-1207LA, julio 2012