Hoja de soluciones Novell File Management Suite: La solución perfecta para controlar los gastos asociados con el almacenamiento de datos y poner fin al caos ® El resultado primario de la creatividad de los empleados son los datos no estructurados de colaboración, que representan el tipo de datos con un crecimiento más rápido en las empresas. Esto plantea retos de gestión del almacenamiento que incrementan los gastos en TI y limitan la rentabilidad del negocio. Novell File Management Suite aborda estos desafíos por medio de la gestión del almacenamiento basado en identidades, que convierte el caos del sistema de archivos en eficiencia y organización. Soluciones: Informática para usuarios finales Productos: Novell Storage Manager Novell Dynamic File Services Novell File Reporter ® Gestionar de forma inteligente el almacenamiento de archivos para obtener el máximo beneficio empresarial La experiencia de Novell en almacenamiento de archivos, junto con sus tecnologías de identidad líderes del mercado, se combinan en Novell File Management Suite para ofrecer la solución de almacenamiento de archivos orientada a la empresa más avanzada que existe actualmente. Esta solución le permite disponer de un mejor seguimiento y una visión más clara del crecimiento de los datos, así como asignar y gestionar recursos basándose en su relevancia y valor para la empresa, ahorrar gastos de adquisición y administración de los recursos y aprovechar al máximo el valor que se oculta en sus datos colaborativos. No todos los archivos son igual de importantes. Novell File Management Suite, la única solución que vincula el almacena­ miento de archivos a los usuarios, permite a las empresas gestionar archivos basados en su importancia para el negocio. Gracias a su uso óptimo de las identidades y eventos en el directorio, File Management Suite hace posible la gestión inteligente de los archivos para optimizar su inversión actual en alma­cenamiento y obtener un mayor valor empresarial de sus activos digitales. Además, cuando se utiliza en entornos Novell Open Enterprise Server y NetWare®, Novell File Management Suite brinda una serie de prestaciones que no se encuentran disponibles en productos de otros proveedores. Como solución interplataforma, admite y mejora las posibilidades de gestión de los datos del sistema de archivos, tanto Linux* y NetWare como Windows*. Le facilita la ampliación de sus sistemas de almacenamiento existentes para obtener mayores beneficios empresariales. Adicional­ mente, si está pensando en dar el salto de NetWare a Open Enterprise Server sobre Linux, Novell File Management Suite le ofrece nuevas formas de migrar datos de modo que el trastorno para los usuarios finales y el entorno de producción sea mínimo. Novell File Management Suite integra los tres productos de Novell que se enumeran a continuación. Estos productos funcionan de manera conjunta para realizar la provisión, reubicar, optimizar e informar acerca del almacenamiento de archivos basándose para ello en las funciones de los usuarios y en directivas empresariales personalizadas. “Las tecnologías Storage Manager y Dynamic Storage de Novell están bien posicionadas para solventar retos emergentes... Es necesario que todo el mundo conozca esta tecnología”. Noemi Greyzdorf “Novell ofrece una forma de gestionar de forma inteligente los datos empresariales basados en archivos” IDC, núm 216013, enero de 2009 Gracias a su uso óptimo de las identidades y eventos en el directorio, File Management Suite hace posible la gestión inteligente de los archivos para optimizar su inversión actual en almacenamiento y obtener un mayor valor empresarial de sus activos digitales. www.novell.com Novell Storage Manager realiza automáticamente la provisión y la gestión de los recursos de almacenamiento de los usuarios, mediante el uso de directivas personalizables para reducir las tareas manuales de administración, aumentar la productividad de los usuarios y garantizar la conformidad y el cumplimiento. Novell Dynamic File Services optimiza el uso de recursos de almacenamiento dirigiendo de manera transparente los archivos menos valiosos y aquellos a los que se accede raramente, a dispositivos de almacenamiento más baratos, con el fin de reducir los gastos de hardware, consumo eléctrico y refrigeración, así como agilizar los procesos de copia de seguridad, sin interferir en la actividad del usuario final. Novell File Reporter realiza el inventario de sistemas de archivos para aportar visibilidad a sus recursos de almacena­ miento, con el fin de facilitar tanto el análisis del almacenamiento como la planificación y la creación de las directivas de Novell Storage Manager para automatizar la gestión del almacenamiento. Entienda mejor los datos Uno de los retos más grandes a la hora de controlar los datos no estructurados y poner orden en el caos del sistema de archivos lo representa la falta de medios lógicos o inteligentes en la compañía para entender la pertinencia o el valor de los millones de archivos que se distribuyen a través de su red. Novell File Management Suite le proporciona una visión clara de los datos no estructurados para que pueda realizar una mejor planificación, así como implantar una infraestructura de almacenamiento eficiente y realizar sus actividades de acuerdo con los requisitos de conformidad y gestión corporativa responsable. Automatice la administración del almacenamiento de datos Novell File Management Suite utiliza los eventos de identidades, directivas y directorios para automatizar la gestión del ciclo de vida completo del almacenamiento de usuarios y grupos, incluidos la asignación, el uso compartido, la migración, el redi­ mensionado, la preparación, la limpieza y el archivado de almacenamiento de usuarios y grupos. La automatización de estas tareas manuales ahorra tiempo y dinero y facilita la conformidad y el cumpli­ miento en toda la empresa. Gestione los datos de acuerdo con su relevancia Mientras que otras soluciones se centran en gestionar bloques de datos de acuerdo con su tamaño, Novell File Management Suite gestiona archivos basándose en su relevancia y su valor para la actividad empresarial. Por ejemplo, es posible crear directivas para que los datos de sus empleados más creativos y productivos se guarden en los sistemas de almacenamiento más rápidos y caros, mientras que los datos de otros empleados se almacenan en dispositivos menos costosos. El control de los datos de acuerdo con su relevancia también aporta la posibilidad de determinar qué datos necesita retener, de modo que pueda alinear sus directivas con los reglamentos de retención de datos y los usuarios específicos a los que afectan dichos reglamentos. Novell File Management Suite es la única solución del sector que hace posible la gestión automatizada de datos de ­colaboración basada en identidades y ­directivas. Como tal, le permite aprovechar al máximo sus activos de información, a la vez que minimiza la carga administrativa de las costosas actividades de gestión del almacenamiento. Póngase en contacto con su proveedor autorizado de Novell, visite el sitio Web de Novell www.novell.com o comuníquese con las oficinas locales de Novell: Novell Spain, S.A. Parque Empresarial ALVIA José Echegaray, 8 Edificio 3 - Planta 1ª Oficinas 5 y 6 28230 Las Rozas (Madrid) Tel.: +34 91 640 25 00 Fax: +34 91 640 25 25 ____________ Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay Novell de Argentina Tel: +(54) 11 5258-8899 Fax: +(54) 11 4590-2201 Colombia, Perú y Ecuador Novell Colombia Tel: +(57) 1 620-1895 Fax: +(57) 1 620-1895 Ext. 106 México Novell México Tel: +(52) 55 5284-2700 Fax: +(52) 55 5284-2799 Venezuela, Centro América y el Caribe Novell Venezuela Tel: +(58) 212 267-6568 Fax: +(58) 212 267-2877 Novell, Inc. 404 Wyman Street Waltham, MA 02451 USA 461-ES1315-002 | 02/10 | © 2010 Novell, Inc. Reservados todos los derechos. Novell, el logotipo de Novell, el logotipo N y NetWare son marcas registradas de Novell, Inc. en Estados Unidos y en otros países. *Las marcas comerciales de otras compañías son propiedad de sus respectivos titulares. 1 2