SOLUCIONARIO: por Agnès Iranzu Esto es sólo el

Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
SOLUCIONARIO: por Agnès Iranzu
Esto es sólo el principio
1.
El primer libro de la serie de Manolito Gafotas, que antecede a
este, se tituló simplemente Manolito Gafotas y es al que el niño
hace referencia nada más comenzar la obra.
2.
Manolito tiene 8 años, según especifica en la primera página del
libro.
3.
Respuesta libre.
El Bueno, el Feo y el Malo
1.
Para Manolito, en la casa hay cuatro sitios fundamentales: el
váter, la nevera, la tele y el sofá (p. 16).
2.
La madre de Manolito impone diez castigos a su hijo, a los que
llama “mandamientos” sin duda porque los compara con las diez
leyes fundamentales o Diez Mandamientos que constituyen la guía
básica de comportamiento para todo buen cristiano (y que se
recogen en Éxodo, XX:1-17).
3.
En la literatura cristiana, el ángel es un espíritu puro que existe
para adorar a Dios, cumplir sus órdenes y llevar sus mensajes a
los seres humanos. El ángel de la Guarda, o ángel Custodio, es el
que se asigna a cada alma para que la acompañe a través de su
vida y después de la muerte. Es una presencia incorpórea, la voz
de la conciencia en la práctica, que debe cuidar y guiar al ser
humano que se le haya designado (su custodiado) en su recorrido
por la vida, permaneciendo junto a él en todo momento. La
imaginación de Manolito lleva al máximo el papel protector de
este Ángel y lo coloca en situaciones extremas de las que sale
milagrosamente airoso. Por ello mismo le parece equivalente a
un Supermán con alas. La progresiva distancia moderna respecto
de las prácticas y creencias cristianas, sin embargo, lleva también
al niño a afirmar que este ángel está pasado de moda, porque
pocos son ya los que realmente lo conocen y creen en él.
www.planetalector.com
-1-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
4.
El flashback o analepsis es una técnica utilizada tanto en el cine
como en la televisión y la literatura que consiste en hacer que la
narración no siga el orden cronológico de los acontecimientos.
Podría decirse que este capítulo sigue esta técnica, puesto que
comienza detallando los castigos impuestos a Manolito por algo
que ha ocurrido antes y que se nos explica después.
5.
A imitación de las películas de acción, Manolito bautiza con el
nombre de Plan P (por Porfiria, la dueña de la panadería) su idea
de atracar la tienda al día siguiente (Día A, de Atraco) a las 17
horas (el momento en que, al salir del colegio, se condensan más
niños en el establecimiento).
6.
El Bueno, el Feo y el Malo es una película italiana dirigida por
Sergio Leone y estrenada en 1966, en la que tres cazadores de
recompensas buscan un tesoro que ninguno puede encontrar sin
la ayuda de los demás, de manera que el trío se ve obligado a
colaborar entre sí, al menos en apariencia. El momento en que las
tres madres aparecen en el parque para saldar cuentas con sus
hijos se presenta como la clásica escena de un western
tradicional: las tres mujeres “peligrosas” de divisan a lo lejos y se
acercan caminando como los vaqueros, “con las piernas un poco
abiertas, como si se acabaran de bajar del caballo”, mientras a su
paso se levanta polvo y corretean las hierbas secas “que salen
siempre en el Oeste cuando van a matar a alguien” (p. 26).
www.planetalector.com
-2-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
Un fallo mortal
1.
El capítulo narra lo que ocurre un sábado siete de enero de 1995
al calor del encuentro que enfrenta al F.C. Barcelona contra el
Real Madrid C.F. Este partido de fútbol se disputó en la realidad.
Es uno de los clásicos más recordados por la afición madridista
porque ganaron a los culés por un demoledor 5 a 0, tal como
describe Manolito. Marcaron Zamorano (3), Luis Enrique y
Amavisca.
2.
El dueño del Tropezón se llama Ezequiel. Tiene cinco hijos, no
sabe conducir ni tiene coche y se vanagloria de mandar mucho en
su establecimiento, en donde, por ejemplo, durante los partidos
de fútbol no sirve comidas y las bebidas las entrega solamente al
principio del encuentro, de manera que cada cual tiene que
calcular previamente qué es lo que va a consumir. Por todo ello
asegura Manolito que Ezequiel se guía por lemas como “Con el
cliente, mano dura. El dueño siempre tiene razón, para eso es el
dueño” (p. 33), volviendo así del revés la máxima de todo
comercio: “el cliente siempre tiene la razón”.
3.
Romário da Souza Faria (Rio de Janeiro, 1966) es un exfutbolista
brasileño que se hizo muy conocido en la Liga española cuando
fichó por el F.C. Barcelona en 1993 y se convirtió en uno de sus
máximos goleadores, hasta el punto de ganar el trofeo Pichichi
esa misma temporada. Precisamente en el enfrentamiento contra
el Real Madrid que recuerda aquí Manolito del 7 de enero de 1995,
fue el último día que vistió la camiseta del Barça. Al gritar en
favor de Romário, por tanto, Manolito comete un error
monumental, pues anima precisamente a uno de los mejores
jugadores del equipo contrario. Es como si hoy, en un contexto
semejante, gritara el nombre de Messi después de que hubiera
marcado Ronaldo. Por eso todo el bar se sorprende, se vuelve a
mirar al niño y se calla en señal de enfado. De ahí el tremendo
silencio que inunda de repente el recinto. Para ponderar esa falta
absoluta de sonido decimos que un silencio es sepulcral, es decir,
propio de un sepulcro (una tumba) o un cementerio; por el
contrario, hablamos de atronador, es decir, que suena como un
trueno, cuando queremos encarecer un ruido. Manolito habla de
un silencio atronador pero rápidamente se corrige a sí mismo.
www.planetalector.com
-3-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
4.
Cuando al volver a casa el abuelo le propone que la próxima vez
que haya partido se quede con él en un rincón y que ahora vaya a
dormir a su cama, y le asegura además que lo único que le
importa en este mundo son sus dos nietos, Manolito se convence
de que su querido abuelo siempre le apoyará. Estará de su parte
como quien es del mismo equipo.
Mal de muchos, consuelo de tontos
1.
El Imbécil tiene cuatro años y es la primera vez que está
castigado junto con Manolito.
2.
La enuresis es un trastorno producido por la falta de control en la
vejiga urinaria, lo que provoca que los niños o niñas se orinen en
la cama involuntariamente, normalmente por la noche. El
descontrol afecta a la amplia mayoría de las personas en su edad
infantil, es decir, hasta los 4 o 5 años. A partir de entonces, se va
solucionando paulatinamente. A los 10 años solo 2 de cada 100
niñas y 3 de cada 100 niños continúan orinándose en la cama.
Médicamente hablando la enuresis solo se considera anormal a
partir de los 7 u 8 años; es entonces cuando se aconseja
comenzar algún tipo de tratamiento. De este modo, parece un
tanto exagerada la reacción de la madre de Manolito al enviarlo al
médico hipnotizador para tratarle la enuresis cuando todavía tiene
4 años.
3.
Mal de muchos, consuelo de tontos es un refrán que se utiliza
cuando algo malo afecta a varias personas y alguna de ellas
considera entonces que su mal es menor porque está compartido;
como, en realidad, ese mal le afecta igual que si fuera la única
persona en el mundo en sufrirlo, puede decirse que su
razonamiento es un consuelo para tontos. Manolito, en cambio,
está muy satisfecho de compartir su castigo con su hermano; solo
por eso no lo sufre por igual. De este modo, según su
razonamiento, estaba equivocado quien ideó el refrán anterior.
4.
VOCABULARIO:
hipnotizador: „persona que domina el hipnotismo, esto es, el
método para producir sueño artificial mediante un influjo
personal o por aparatos adecuados‟.
eminente: „que sobresale y aventaja en mérito, precio, extensión
u otra cualidad‟.
www.planetalector.com
-4-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
Vencedores y vencidos
1.
Respuesta libre.
2.
El parque del Árbol del Ahorcado se llama en realidad parque
Pedro Salinas. Es bastante común que el nombre oficial de un sitio
sea mucho menos conocido que otro surgido de forma popular.
Por ejemplo, cerca de Barcelona hay una población que se llama
Caldes d‟Estrac pero a la que todo el mundo llama Caldetes. Y en
Madrid, la que todos conocen como Plaza de los Cubos -por el
monumento abstracto que ocupa su centro- tiene otro nombre
oficial: Plaza de Emilio Jiménez Villa.
3.
Con diez cartones por barba – Es el barco espacial que construye
Manolito y su hermano con cartones y papel de bollicao. El
nombre parodia el primer verso de La canción del pirata, un
poema muy conocido de José de Espronceda: “Con diez cañones
por banda / viento en popa a toda vela / no navega sino vuela /
un velero bergantín…”.
Cocidito madrileño – Es el objeto creado por el Orejones a partir
de garbanzos cocidos mohosos.
Descanse en paz – Es un ramo que en lugar de flores tiene patas
de pollo y de gallina.
Cuando seas padre, comerás huevos – Es el trabajo de Yihad
hecho a partir de una sartén.
4.
Después de la batalla campal en que han volado todas las basuras
utilizadas por los niños es evidente que el parque se parece a un
vertedero. La idea de compararlo con el museo de arte Reina
Sofía es una ironía del narrador relacionada con la extendida idea
de que el arte contemporáneo resulta muy difícil de apreciar.
Los cochinitos
1.
La madre de Manolito cuenta a su hijo que Bernabé es
representante de aceitunas, banderillas y berenjenas en vinagre.
Según esto, debe de trabajar para una empresa de encurtidos.
2.
La fórmula de la coca-cola es el nombre con que se conoce la
receta secreta utilizada para elaborar Coca-Cola. Fue creada en
1886 y patentada en 1893. Se sabe que contiene azúcar,
www.planetalector.com
-5-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
caramelo, cafeína, ácido fosfórico, agua carbonatada, extracto de
nuez de cola, extracto de lima, vainilla, glicerol y una mezcla de
aromatizantes, además de un supuesto ingrediente más que la
marca asegura que permanece en secreto desde 1886.
3.
“Cochinita” es el apodo cariñoso con que Bernabé acaba de
dirigirse a su mujer. Según Manolito, no hace falta que ella le
conteste porque el marido se comporta como un verdadero
cochino cuando recorre el pasillo tirándose pedos.
4.
La canción de cuna cantada aquí es la de Los tres cochinitos, de
Rosa León:
Los cochinitos ya están en la cama,
muchos besitos les dio su mamá.
Y calentitos todos en pijama,
dentro de un rato todos soñarán.
Uno soñaba que era un rey
y que al momento pedía un pastel,
su gran ministro le hizo traer
quinientos pasteles solo para él.
Otro soñaba que en el mar,
en una lancha se iba a remar,
mas de repente, al embarcar,
se cayó de la cama y se puso a llorar.
El más pequeño de los tres,
un cochinito lindo y cortés,
ese soñaba con trabajar
para ayudar a su pobre mamá.
Y así soñando sin despertar,
los cochinitos pueden jugar.
Ronca que ronca y vuelve a roncar,
al país de los sueños se van a pasear.
Respuesta libre.
5.
VOCABULARIO:
tirarse el pisto: „darse importancia‟.
tener ropa tendida es un dicho que se utiliza en una conversación
cuando uno de los dos contertulios quiere avisar al otro de que
no deben seguir hablando porque hay alguien presente (la ropa
www.planetalector.com
-6-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
tendida) que no debería escuchar o enterarse de lo que van a
decir.
El efecto mancebo
1.
Los viernes por la noche, los padres de Manolito se van y los niños
se lo pasan en grande oyendo los ronquidos del abuelo, echando
un concurso de pedos o simplemente mirándose los dedos de los
pies.
Respuesta libre.
2.
La próstata es una glándula situada justo debajo de la vejiga del
hombre. Sobre todo a partir de los cincuenta años, esta glándula
suele comenzar a crecer en demasía y a ocasionar problemas
(hipertrofia, infección o cáncer). Sus síntomas siempre se
concentran en que el enfermo tiene dificultades para orinar o bien
orina con mayor frecuencia, tanto durante el día como sobre todo
por la noche. Es lo que le ocurre al abuelo de Manolito.
3.
Manolito confunde la palabra mancebo con placebo, término
derivado del latín placere („complacer‟), y que hace referencia a la
„sustancia que, careciendo por sí misma de acción terapéutica,
produce algún efecto curativo en el enfermo‟. Ocurre algunas
veces que una persona enferma está tan convencida de que un
medicamento determinado provocará su mejoría, que podría
tomarse un caramelo disfrazado de aquel medicamento, y
mejoraría igualmente. Este efecto es el que habría provocado que
el Imbécil se cure a pesar de haber tomado mermelada de fresa
con leche y azúcar en lugar de su jarabe.
La conciencia tranquila
1.
En el principio de la obra, Manolito dice que tiene ocho años, pero
su amigo Yihad, más o menos de su misma edad, anda con
chavales “de los que estudian formación profesional” (p. 76), es
decir, que tienen como mínimo 16 años.
2.
En el primer momento, sujetando el cigarro de Yihad en el
parque, Manolito se siente como un actor de talento que llamaría
la atención de cualquier empresario del cine; por la noche, sueña
con ser un gánster que tuviera a su servicio al Orejones, a Susana
y a Yihad, su limpiabotas. Manolito no relaciona el perfil del actor
www.planetalector.com
-7-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
con el hecho de fumar, simplemente le parece que su naturalidad
al sujetar el cigarro es propia de un actor con talento; al gánster,
en cambio, sí que lo asocia con el tabaco cuando se describe a sí
mismo como el prototipo del mafioso: “un traje oscuro con rayas
blancas y sombrero y zapatos a dos colores” pero también “un
puro enorme … en la mano” (pp. 84-86) forman parte del
arquetipo extendido por el cine negro.
3.
VOCABULARIO:
talento innato es aquella inteligencia o aptitud que se considera
connatural del propio individuo.
Jadear: „Respirar anhelosamente por efecto de algún trabajo o
ejercicio impetuoso‟.
El nene no está calvo
1.
El capítulo comienza un viernes por la noche. Es el día en que el
padre de Manolito vuelve de sus viajes por España y hace sonar el
camión cuando llega al barrio para que sus hijos lo oigan y bajen
inmediatamente a saludarlo.
2.
El camión del padre de Manolito se llama como él: MANOLITO.
3.
Según vamos deduciendo, el padre de Manolito viaja con el
camión de lunes a viernes y duerme fuera cuatro noches por
semana. Por eso dice que “está harto de cenar solo toda la
semana” (p. 92), porque de lunes a jueves no tiene ocasión de
estar con su familia.
4.
El párkinson se define como un „trastorno neurológico, propio por
lo general de personas de edad avanzada, caracterizado por
lentitud de los movimientos voluntarios, debilidad y rigidez
muscular, y temblor rítmico de los miembros‟. Este último rasgo,
el temblor más o menos rítmico de algunas partes del cuerpo, es
quizá el más característico de los enfermos de párkinson. Y puede
llegar a ser también algo peligroso cuando quien lo padece es
peluquero; entonces su tijera “temblorosa” siembra el pánico
entre quienes ponen la cabeza a su merced. Por eso dice el abuelo
que los cortes de pelo del señor Esteban tienen “emoción y
suspense”, aunque, como asegura Manolito, “nunca le ha cortado
a nadie ni una oreja ni dos” (p. 93).
www.planetalector.com
-8-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
5.
El niño con la coletilla trasera en la cabeza le recuerda a Manolito
a un Hare-krishna, a un cerdo con su rabito y a un monje
tibetano.
La novia de España
1.
Manolito cumple años el 10 de agosto.
2.
Durante los recreos, los niños juegan a los tazos. Los tazos eran
figuras circulares con dibujos de caricaturas (de unos dos
centímetros de diámetro) que salían dentro de las bolsas de
patatas fritas y de aperitivos que comercializó Matutano en
España en los años noventa (desde 1994).
3.
Desde luego parece difícil que Manolito pueda transformarse en el
musculoso héroe que representa Conan el Bárbaro:
4.
Manolito reúne 2.000 pesetas para su regalo a Susana (1.000 que
tenía él ahorradas y 1.000 más que le da su abuelo). Son
aproximadamente 12 euros.
5.
Como Susana ha pedido a Manolito que no diga nada sobre la
invitación a su fiesta, el niño cree que se trata de una visita
exclusiva y secreta. Por eso se pone tan contento y se compara
con varios superhéroes: Supermán, el Zorro, Batman o el Hombre
Araña, preparados para enfrentarse a una misión secreta (p.
106).
www.planetalector.com
-9-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
6.
Susana quiere comprarse un walkman.
7.
Todos los niños que acudieron a la fiesta de cumpleaños de la
Susana pensaban que eran únicos, es decir, que iban asistir a un
encuentro privado con ella. A la hora de la verdad, ha resultado
que todos los niños estaban igualmente invitados a la merienda.
Algo parecido ocurre con el chándal de las Tortugas Ninja: cada
persona lo ha comprado para sí pero luego ha resultado que todo
Carabanchel había tenido la misma idea.
Supermán-olito
1.
Manolito muestra claramente estar celoso de su hermano
pequeño. Por eso asegura que el Imbécil sería “el mejor hermano
del mundo” en abstracto; si descendemos, en cambio, a lo
concreto, es decir, asumiendo que es su hermano (“tenemos que
compartir a los mismos padres”), la situación ya no le gusta nada
(p. 113).
2.
Manolito quiere demostrar su madurez comportándose como un
hermano mayor y protegiendo a su hermano. Por eso el apodo
Supermán-olito es para él algo equivalente a Manolito el Protector
(p. 114).
3.
La Familia Addams protagonizó una serie de televisión, basada en
un cómic de los años treinta, que comenzó a difundirse en
Estados Unidos en 1964. Tuvo mucho éxito y dio origen a varias
series de dibujos animados, así como a tres películas (estrenadas
en 1991, 1993 y 1998). Los Addams son una familia “gótica” que
vive en una mansión del siglo XIX y utiliza coches de lujo de los
años veinte. Al padre, Gómez Addams, le gusta torturarse, hacer
estallar su juego de trenes e incluso bañarse en ácido. Adora a su
esposa, Morticia, a quien le encanta vestir de negro, caminar por
el cementerio y dejar los rosales sin rosas, solo con el tallo. La
hija del matrimonio se llama Miércoles. Es retraída, practica el
humor negro y se divierte intentando matar a su hermano
Pericles, un niño gordo que admira a su tío Fétido, especialmente
por su conocimiento de cosas asquerosas. Este personaje es quizá
el más extraño: un hombre calvo, regordete, ojeroso, con un
largo abrigo de piel, una resistencia sobrehumana al daño físico,
capacidad para transmitir electricidad o encender bombillas con la
boca y a quien le gusta ser torturado. Manolito se acuerda de los
Addams cuando se encuentra en plena tormenta, a oscuras, entre
www.planetalector.com
-10-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
el ruido de viento y el llanto del Imbécil, es decir, en medio de un
ambiente tan tétrico como el característico de aquella serie.
4.
Manolito se acuerda de Noé cuando el agua de la tormenta
comienza a entrar por la ventana. Entonces, dando muestras de la
exageración que le caracteriza, el niño rememora el Diluvio
Universal, acontecimiento narrado en la Biblia (Génesis) según el
cual Dios, cansado de la perversión humana, arrojó sobre la Tierra
un gran diluvio a la vez que hacía una alianza con Noé, el único
hombre a quien halló justo: a este avisó Dios y preparó para que
se salvara, ordenándole que construyera una arca en la que metió
a toda su familia y a una pareja de animales de cada especie. Por
eso dice Manolito que “por lo menos Noé tenía a toda su familia,
unas galinas, unos caballos, unos elefantes” (p. 117).
5.
Catalina se siente culpable por haber dejado a sus hijos solos en
casa y en medio de la tormenta. Por eso cuando vuelve les da un
vaso de leche y unos bollos, y se muestra muy condescendiente
con Manolito, achuchándolo y asegurándole que es su “niño
favorito” (p. 119).
6.
VOCABULARIO:
interferencia: „Acción recíproca de las ondas, de la cual puede
resultar, en ciertas condiciones, aumento, disminución o
anulación del movimiento ondulatorio‟.
La tía Melitona
1.
En la clase de Manolito hay veinticinco alumnos, dato que se
repite tres veces en la primera página del capítulo: “nuestras
veinticinco mentes”, “los veinticinco niños que somos”, “nuestros
veinticinco corazones” (pp. 121-122).
2.
De forma más o menos cariñosa, la sita Asunción llama a sus
alumnos “delincuentes” o “proyectos de delincuentes” a lo largo
de todo el capítulo: pp. 122, 128, 131.
3.
Un cóctel es una „bebida compuesta de una mezcla de licores a la
que se añaden por lo común otros ingredientes‟. Manolito, por
tanto, no prepara un cóctel a su abuelo, aunque él lo llame así,
porque la Palomita no es una mezcla de varios ingredientes sino el
anís con un poco de agua.
www.planetalector.com
-11-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
4.
La tía Melitona es una canción tradicional castellana. La parte que
se reproduce en este capítulo es la del estribillo, que reza:
La tía Melitona
ya no amasa el pan,
que le falta el agua,*
la harina y la sal.
Y la levadura
la tiene en Pamplona
por eso no amasa
la tía Melitona.
[*Otra variante frecuente para este verso es porque le falta.]
A este estribillo sigue una serie de coplas, que varían según los
lugares y/o las inventivas de las gentes. Algunas más o menos
extendidas son:
Úrsula, qué estás haciendo
que te estamos esperando,
hemos matado la pava
y ahora la estamos pelando.
En lo de pelar la pava
nadie se debe meter,
unos la pelan sentados
y otros la pelan de pie.
Con las plumas de las alas
y las plumas de la cola
estoy haciendo un plumero
para la tía Melitona.
5.
La sita Asunción lleva al aula varias panderetas, un tambor y una
botella de anís para acompañar el canto. Los instrumentos son los
típicos de la música más popular, totalmente acorde con la pieza
propuesta.
www.planetalector.com
-12-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
6.
Manolito ofrece el estribillo de la canción y dice que ese es “el
cogollo de la cuestión” (p. 124). El niño confunde la palabra
cogollo con meollo: „el fondo, lo principal y esencial‟ de algo, en
este caso, de lo que cuenta la pieza musical. Poco más adelante,
después de explicar que a su abuelo le gusta mucho el anís,
añade que su madre vigila cuánto ha caído, es decir cuánto „ha
bebido‟ durante el día (p. 125). Finalmente, cuando a Mostaza le
sale un gallo mientras canta explica que es que tiene un pollo,
una forma coloquial de decir „un esputo‟ o, como aclara a
continaución la sita Asunción, „una flema‟ (p. 128).
7.
La sita Asunción baila, según Manolito, “una especie muy rara de
jota” (p. 129). Lo de rara lo dice porque, según parece, se
emociona en demasía y salta y brinca por los aires como los niños
no han visto jamás. En realidad, La tía Melitona suele cantarse y
bailarse siguiendo el ritmo típico de la jota castellana. En el
siguiente vídeo, por ejemplo, la danza corre a cargo del grupo Los
Comuneros de la Casa de Castilla-León de Getafe (Madrid):
http://www.youtube.com/watch?v=Fr4S74y3wzc
La tía Melitona: el retorno
1.
Al final del capítulo anterior, Manolito ha comparado a su
profesora con la protagonista de la canción La tía Melitona:
“también debe de ser soltera como mi sita, porque si tuviera
familia no llevaría tantos años esperando a que alguien la mande
la dichosa levadura desde Pamplona” (p. 132). De aquí surge el
título de este capítulo, La tía Melitona: el retorno, pues relata la
vuelta de la maestra al aula.
2.
Una autopsia es el „examen anatómico de un cadáver‟.
Respuesta libre.
3.
Manolito cree que la sita Asunción vuelve a clase porque no quiere
perderse el último mes del curso, cuando se ponen las notas.
Porque asegura que le encanta poner suspensos. Ese cree que es
su hobby. Esta palabra, sin embargo, se aplica al „entretenimiento
que se practica habitualmente en los ratos de ocio‟. Por ejemplo,
la práctica de undeporte, la lectura, el cine o el teatro son hobbies
más o menos comunes. Manolito, pues, exagera de nuevo cuando
parangona el hecho de evaluar a sus alumnos con cualquiera de
los hobbies mencionados.
www.planetalector.com
-13-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
4.
Manolito y sus compañeros de clase piensan que la sita volverá
mucho más templada después de haber pasado por el hospital y
llegar al aula ronca y coja. Como además solo queda un mes de
clase, albergan la esperanza de que la profesora se apiade de
ellos y no los haga trabajar demasiado, es decir, estén sin dar ni
chapa („sin hacer nada‟). En cambio, Asunción les hace trabajar
tanto como siempre. Pero como no puede gritar, los niños hacen
caso omiso de sus advertencias escritas y acaban hablando unos
con otros, pasándoselo en grande (a tope: „hasta el límite de sus
fuerzas o posibilidades‟). Solo se acaba todo cuando llega el
director del colegio a echarles una reprimenda. Al día siguiente,
sin embargo, la situación se repite: los niños no han
escarmentado y comienzan a formar un enorme griterío tal como
habían hecho el día anterior. Por eso dice Manolito que son ese
animal que tropieza … con la misma piedra, en referencia al dicho
según el cual el hombre es el único animal, es decir, la única
especie viva, capaz de topar con el mismo obstáculo, caer en la
misma trampa o cometer el mismo error más de una vez.
5.
A la hora del recreo Yihad va a quitar el garbanzo del silbato de la
sita para que no pueda utilizarlo más. Para llevar a cabo su plan,
algunos niños le rodean y acuerdan que si llega de improviso la
profesora dirán que están jugando al Disparate. Este juego es
parecido al del teléfono: los niños se disponen en círculo y uno
pregunta al otro para qué sirve determinado objeto; la respuesta,
sin embargo, no se ofrece a quien ha preguntado sino a su
siguiente compañero en la cadena. Cada niño se tiene que acordar
de qué le ha preguntado uno y qué ha respondido el otro. Cuando
se completa el círculo, todos deben decir en voz alta el resultado
de la pregunta y respuesta recibidas. De aquí surgen auténticos
disparates que provocan la risa y dan nombre al juego.
6.
Manolito llama efecto tortuga a la forma que tienen los niños de
esconder la cabeza “cuando nos están echando la bronca” (p.
143).
La banda de los Pies Sucios
1.
La banda está formada por Arturo Román, el Orejones, Paquito
Medina, Yihad, el Imbécil y Manolito.
2.
Cuando Manolito piensa en Pies Sucios sin duda tiene en mente
los nombres de las tribus indias de Norteamérica más o menos
www.planetalector.com
-14-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
conocidas por todos a partir de las películas del Oeste, pero
especialmente la famosa de los Pies Negros, que vive actualmente
en el noroeste de Montana (Estados Unidos).
3.
Los Pies Sucios se convierten en asociación cultural, pero con el
objetivo de dedicarse a ver una película en casa del Orejones
comiendo chucherías.
Respuesta libre.
4.
El denominador común de la banda era llevar los pies sucios, para
hacer así honor a su nombre. De tal manera que el último vestigio
de la asociación desaparece cuando la madre de Manolito le lava
los pies.
La Boni
1.
Los animales de raza son aquellos que pertenecen a una raza
determinada; de otro modo, son el resultado de un cruce entre
especies distintas. Es el caso de la Boni, hija de otros chuchos de
calle que a su vez también eran producto de una mezcla. En el
sueño de Manolito, la Luisa es como su perra: un ser producto de
varias razas, pues tiene cara de perro y cuerpo de ser humano.
2.
El moquillo es la enfermedad catarral que sufren algunos
animales, especialmente los perros y los gatos. La Luisa ofende
profundamente a la madre de Manolito cuando supone que el
Imbécil puede pegarle el moquillo a la Boni porque el niño le ha
dejado su chupete. La dirección del contagio obviamente debe ser
la contraria pues solo de los animales se dice que tienen moquillo.
Otra cosa es que Manolito se tome el nombre al pie de la letra,
como un diminutivo de moco, y afirme a continuación que en
realidad lo que su hermano tiene siempre son mocazos.
3.
El personaje de la perra Lassie fue creado por el
autor británico Eric Knighten en un relato corto publicado 1938,
dos años más tarde convertido en novela. En 1943 fue adaptado
al cine. Su éxito propició que apareciera en otras películas y sobre
todo en series de televisión, en donde el personaje ha sido
interpretado por varios perros de la misma raza, collie.
Probablemente Manolito haya visto a la perra en una de las
últimas series, emitida a partir de 1997.
www.planetalector.com
-15-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
4.
Cuando la Boni se extravía, los niños preguntan a un preso, a
Porfiria, la panadera, y al señor Mariano, el de las chuches.
5.
VOCABULARIO:
agraciado: „bien parecido‟.
La Boni va a la escuela
1.
Manolito agradece el huevo Kinder que le da la Luisa dándole un
gran abrazo en la calle. Es entonces cuando la Boni se pone en
medio de los dos y el niño afirma que “es muy pelusona” (p. 169)
en el sentido de que es cariñosa pero también celosa.
2.
Cuando la sita descubre a la perra dentro del aula, se asusta y
grita para que la echen porque ve en ella un peligro: puede
contener “pulgas, garrapatas, hongos” (p. 173) y contagiar a los
niños. Poco después entra la Luisa y la abraza y halaga porque
piensa que ha cuidado del animal. Es entonces cuando, obligada
por las circunstancias, asegura que para ella “todos los seres
vivos eran una bendición divina” (p. 175). Manolito se acuerda en
ese momento de las pulgas y garrapatas que acababa de
considerar peligrosas e, irónicamente, piensa que no debían de
estar incluidas en la categoría de ser vivo de su profesora.
Una mentira piadosa
1.
La madre de Yihad cree que su hijo acabará siendo “el obispo de
Carabanchel Alto” y esto lo dice porque piensa que es muy buena
persona: “un pedazo de pan … todo corazón” (p. 178).
2.
Paquito Medina es el único que no acude a recoger las notas
acompañado de un progenitor o un abuelo, porque como es un
niño muy aplicado, sus notas “no tienen emoción” y su madre dice
que no le hace falta verlas (“ya sé que van a ser como todos los
años: las mejores del colegio”, p. 179).
3.
Según la Biblia, el profeta Moisés recibió directamente de manos
de Yaveh una lista de diez órdenes o mandamientos que los
www.planetalector.com
-16-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
hombres debían respetar. Según el catecismo de la actual Iglesia
Católica son estos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Amarás a Dios sobre todas las cosas.
No pronunciarás el nombre de Dios en vano.
Santificarás las fiestas.
Honrarás a tu padre y a tu madre.
No matarás.
No cometerás actos impuros.
No robarás.
No dirás falsos testimonios ni mentiras.
No consentirás pensamientos ni deseos impuros.
No codiciarás los bienes ajenos.
Es Yihad quien asegura conocerse “los nueve mandamientos” (p.
184). Como se ve, a pesar de haber aprobado religión, Yihad no
se sabe muy bien la lección.
4.
Según el abuelo, Cervantes, Einstein, Fleming, Julio Verne,
Shakespeare y Edison, entre otros, suspendieron la asignatura de
matemáticas en alguna ocasión.
5.
Se llama mentira piadosa a la afirmación falsa hecha con
intención benevolente. Se utiliza para hacer más digerible una
verdad y causar, así, el menor daño posible a otra persona; o
suele utilizarse simplemente para evitar fricciones, secuelas o
actitudes desagradables. En este último capítulo la mentira
piadosa será en realidad la ocultación de una verdad dolorosa:
nadie de la familia dirá al padre de Manolito que ha suspendido
matemáticas. De este modo evitan que el progenitor también
sufra de forma innecesaria, pues todos están seguros de que en
septiembre el niño aprobará.
6.
Porque el verano todavía no ha comenzado: “no había gastado ni
uno solo de sus días” (p. 199).
www.planetalector.com
-17-
Guía de lectura: ”Pobre Manolito”
www.planetalector.com
-18-