La importancia de llamarse Ernesto

La
importancia
de llamarse
Ernesto
PRESENTA
de Oscar Wilde
INDICE
LA ESCALETA PRO teatro
Nuestro nuevo proyecto
El equipo
Contacto
Anexo Dossier-Curriculum
Proyecto escenográfico y lumínico
( ambientación) Visual Book Fotográfico
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
En el año 20 0 5, Julián T ernero, funda y dirige la
c om pañía de t eat ro infant il y juvenil P R Ot eat ro.
Nueve años después, la c om pañía sigue su andadura, ya
asent ada y m adura.
La compañía comienza su andadura con el espectáculo “¡De
Fábula!”, al que le precedieron “Fishing, 2007”, “¡Échame
Cuenta, 2009” y“Recicla Pelón, 2012”.
Ha cosechado grandes éxitos, participando en el Programa de
Fomento y Cooperación
Cultural de los Municipios
(Diputación Provincial de Sevilla), en el Festival Internacional
de Edimburgo (Fringe) y como “street performer” del Covent
Garden de Londres.
Esta Compañía Profesional se asocia para proponer otras
alternativas, opciones que mantengan, en el ánimo social,
preservar la evolución cultural, muy carente en la etapa que
pasamos.
LA ESCALETA PROteatro va haciéndose poco a poco de más
adeptos, incluso el alumnado cuenta con la ilusión recíproca
de emprender un camino cada vez más fructífero en pro a la
Cultura y a la gran Fiesta que debemos ofrecer Social y
Educativamente.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
Nuestro nuevo proyecto
L A E S C AL E T A P R Ot eat ro expone su espec t ác ulo est rella desde una
perspectiva profesional y la ALTA C OMEDIA, en estos t iempos llenos de
c orrupc ión en los que se ec h a en falt a la Honest idad.
Partiendo del significado e intencionalidad del título: The
Importance of Being E(a)rnest, ( Earnest = Honesto, Ernest = Ernesto ). El
título bien pudo haber sido traducido al castellano como La importancia
de llamarse Franco, La importancia de llamarse Honesto (nombre derivado
del latín cuya traducción sería «noble»), o bien "La importancia de que te
llamen Honesto" en un intento de mantener el paralelismo del término
"being" para referirse a nombre de persona y cualidad. Es importante
destacar que usar "ser" en lugar de "llamarse" es más apropiado en la
traducción al español, ambas palabras en el título (Franco u Honesto) son
nombres propios, resultando en una obviedad agregar el "llamarse". En
cambio "ser" pone en evidencia el juego de palabras homófonas, intención
que existe en el título del libro en su idioma original.
Esta comedia se desarrolla en tres actos, de un modo muy fluido y
sumamente divertido, que trata sobre las costumbres y la seriedad de la
sociedad.
Fue la última comedia que escribió Oscar Wilde y está considerada uno de
sus mejores trabajos. Se estrenó por primera vez en el 14 de febrero de 1895
en el St. James' Theatre de Londres. La trama se desarrolla alrededor del
protagonista John (o Jack) y Ernest, su hermano ficticio, situada en la
Inglaterra
de
la
época
victoriana.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
Sinop sis
Dos hombres juegan a llamarse Ernesto, cuando en realidad sus nombres son bien simples, y buscan los amores de dos
mujeres obsesionadas por casarse con un Ernesto, lo que los lleva a múltiples enredos y confusiones. Se resume de forma tan simple... Sin embargo
es una lectura muy entretenida.
Duración del espectáculo 1hora y 30 min
Adaptación de la dramaturgia ha sido realizada por Julián Ternero
Dirección escénica llevada a cabo por Julián Ternero
La composición musical Profesor Manuel Gago
La dirección musical, Profesor Manuel Gago
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
El Equipo
E quipo art íst ic o:
Jack Worthing
SERGIO MARTÍN
Algernon Moncrieff
BENITO CORDERO
Gundelinda
CARMEN ACEITUNO
Miss Cardew, Cecilia
CYNTHIA AVILA
Doctor Casulla y Lane
ÁNGEL ANDRÉS
Miss Prism
DELIA VILLALONGA
Con la colaboración
especial de:
Lady Bracknell
BELÉN LÓPEZ-ESCOBAR
L A E S C AL E T A
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
P R O t eat ro
E quipo t éc nic o:
Dirección escénica
JULIÁN TERNERO
Dirección Musical y ejecución
PROF. MANUEL GAGO
Escenografía Iluminación y Regiduría
MARÍA FREIRE
Ejecución de la Escenografía
MARÍA FREIRE /ANTONIO PARDAL / JOSÉ MARÍA GUZMÁN
Diseño de vestuario y ejecución
ISABEL JIMÉNEZ (El País de las Hadas)
Técnicos escena-maquinistas
ANTONIO PARDAL / JOSÉ MARÍA GUZMÁN
Peluquería y caracterización
ISABEL JIMÉNEZ (El País de las Hadas)
Diseño de Cartelería
MARÍA SANCHO
Jefa de Producción y Distribución
PaísdelasHadasProducciones
Fotografía y montaje audiovisual
JUAN MIGUEL RIVAS
Equipo de grabación
UVITEL
L A E S C AL E T A
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
P R O t eat ro
Contacto
LA ESCALETA PROteatro
Pol.Ind. El torno,
C/ Torneros, 60,
41710 Utrera,
Sevilla.
Tlfs: (+34) 645 52 14 22
(Julián Ternero)
(+34) 650268637 (Isabel Jiménez)
Distribucion [email protected]
L A E S C AL E T A
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
P R O t eat ro
Anexo Dossier-Curriculum
Dirección Escénica
Julián
Ternero
vv
Elenco Actoral
S ergio Martín
B enito C ordero
L A E S C AL E T A
C armen Aceituno
P R O t eat ro
C ynthia Avila
B elén L ópez-Escobar
Dirección Musical
D elia V illalonga
Ángel Andrés
Escenografía, Iluminación y Regiduría
P rof. Manuel Gago
María Freire
L A E S C AL E T A
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
P R O t eat ro
Diseño de vestuario
Isa bel Jiménez
Técnicos escena-maquinistas
An tonio Pardal
J osé María Guzmán
Diseño de Cartelería
María Sancho
L A E S C AL E T A
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
P R O t eat ro
La importancia de llamarse Ernesto
Julián Ternero
Director, actor y profesor teatral. Es titulado en Arte Dramático por el Instituto del Teatro de Sevilla
(Centro Andaluz de Teatro). A lo largo de su dilatada carrera ha desarrollado diferentes disciplinas dentro del
mundo escénico con eficacia y profesion alidad.
Dentro de su vasto currículum encontramos trabajos de dirección como “Informe para una academia de Franz
Kafka. Cía. "Cul-o de Sac-o. Sevilla, 1.996.”, “Fantasías de ayer y hoy , Cía. TenTempié teatro. Sevilla, 1996” y
“EL PRINCIPITO, Cía. Búho Teatro. Palma del Río, 1.998”, montaje por el cual, fue premiado por:
-Mejor Montaje y a la Mejor Propuesta Dramatúrgica en el Festival Internacional de Lérida 1.999,
- Mejor espectáculo en el festival de teatro de Granada 2001
- Mejor escenografía concedido por el teatro Cánovas de Málaga 1999/2000
- Premio del público Feria de Espartinas 2004
No menos despreciable es su participación en una veintena de espectáculos, que abalan su buen hacer también,
como actor, siendo nominado como Mejor Actor de Reparto p ara los Premios Max por “El príncipe Tirano.
Cía. C.A.T. Dir. Pepa Gamboa, Almagro 2006.”
Por otro lado, ha formado parte de proyectos para el cine y televisión, participando, por ejemplo, en “Plaza
Alta, producción para Canal Sur tv. Málaga, 2000”, “Padre Coraje, miniserie para Antena 3 y Vía digital,
dirigida por BENITO ZAMBRANO” o “Una pasión singular, película sobre Blas Infante dirigida por Antonio
Gonzalo” y “Balas de fogeo, dir. M. Angel Caro, coproducción Canal Sur –Junta de Andalucía”
Además, distintos ayuntamientos (Utrera, Castilleja de la Cuesta,Arroyomolinos de León, Almonte, Bollullos,
La Palma del Candado, Fuentes de Andalucía, Gillena...) y las diputaciones provinciales de Huelva y Sevilla, así
como, numerosos centros de enseñanza (Institutos de secundaria, Centro de Profesorado, Centros de Infantil
y
Primaria),
han
contado
con
su
participación
en
tareas
L A E S C AL E T A
docentes
y
de
formación.
P R O t eat ro
de Oscar Wilde
La importancia de llamarse Ernesto
Sergio Martín
Actor y Maestro, completa su formación con cursos especializados de voz, interpretación,
expresión corporal, mimo, música, Animación Sociocultural etc... Desde 1989 desarrolla su carrera profesional
ejerciendo como maestro, en cuyo periodo fue coordinador de varios Talleres de Teatro para Profesores en
Sevilla y el CEP de Lebrija. También ejerce como profesor de Animación en la Escuela de Tiempo Libre de
Sevilla. Compagina su profesión docente como Actor de TEATRO con las Compañías Arl e q uí n , Ex p re sa rte ,
Cul -o de Sac-o, Guate Teatro, Gólgota y otras intervenciones en distintas compañías, representando obras de
autores como Benavente, Kafka, Zorrilla, Shakespeare, Becket, Lorca, Álvarez Quintero, as í como de los
actuales, Lauro Olmo, Martín Iniesta, Alonso de Santos, etc…
A esto hemos de añadir sus trabajos en la TELEVISIÓN, medio en el que ha ejercido de D i re cto r d e
ca sting, Guionista, Actor, Coordinador d e concursantes, Regidor y Coach para programas de todas las cadenas
del territorio nacional, destacando Menuda Noche y Gente co n Chi sp a p a ra Ca n a l Sur, y e l F e sti v a l d e
Euro v i si ó n J ún i o r p a ra TV E .
También ha sido p rofesor de Interpretación en el Centro de Artes Escénicas de Sevilla, así como en la
Academia de Teatro y Danza, Espacio 77, también de Sevilla. Colabora con Sennsa Teatro (Nuevo Teatro de
Investigación) como Ayudante de Dirección y profesor.
Tiene en su haber 5 premios a la mejor dirección, 11 primeros premios por sus montajes, así como
otros muchos premios y nominaciones en distintos Certámenes y Festivales de Teatro.
Asimismo ha dirigido las Compañías de Teatro “Arlequín”, “Expresarte”, “La Pequeña Compañía”,
“Grupo Máscaras Teatro” y “Pabalumas Teatro”.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
de Oscar Wilde
La importancia de llamarse Ernesto
Benito Cordero
F o rm a d o co m o a cto r e n e l In sti tuto An d a l uz d e Te a tro . CAT (Ce n tro An d a l uz d e te a tro )
Ha estado vinculado durante su carrera profesional a diferentes grupos de teatro.
Teatro Lebrijano
Grupo Zorongo (Francia)
Teatro del Velador
Entre sus últimos trabajos se encuentran:
2013: CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL. "25 años menos un día". De Antonio Onetti. Dirección Pepa
Gamboa.
2014: TEATRO DEL VELADOR. "Patrimonio". Dirección: Juan Dolores Caballero.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
de Oscar Wilde
La importancia de llamarse Ernesto
Carmen Aceituno
L ic enciada en Arte Dramático por la E .S.A.D. de Sevilla (1996-2000) y realización del C urso de
Adaptación Pedagógica ( CAP). Sevilla (2000-2001).
Su experiencia laboral se mueve en el campo del teatro y el mundo audiovisual:
TEATRAL:
-
2013/14 “ ENTRE SEVILLA Y TRIANA” Zarzuela. Teatro de la Maestranza. Dirección: Curro Carreres
“ F INIS ADVENTUS” Cía. La Tarasca. Dirección: Ramón Bocanegra.
-
2011 “ LA LOLA SE VA A LOS TOROS” Obra Teatral Musical. Cia: Los Ullen. Dirección: Paco Yuste
-
2010 “EL T ARTUFO” de Molière. Cia. Viento Sur Teatro.
2009 “ELIXIR DE AMOR” Cía. Teatro Villamarta. Dirección: Paco López
-
2008 “ LAS MAESTRAS” Cía. Teatro Xtremo. Dirección: Ricardo Campello
-
2007 “ LA VIDA ES SUEÑO” Cía. Guirigai. Dirección: Agustín Iglesias (Gira Nacional)
2006/2007 “ EL RIO DE LAS PALABRAS” Cía. Guirigai. Dirección: Agustín Iglesias (Gira Nacional)
2004 “ B LOOM’S DAY” Teatro de la Maestranza. Dirección: Denis Rafter
-
2002/2003 “ COSAS QUE NUNCA TE D IJE” Cía. La Mala Noche. Dirección: La Mala Noche.
2000/2001 “ EL SUEÑO DE UNA NOCHE D E VERANO” Cia. La Estampa Teatro. Dirección: Denis
Rafter
-
1998” O RACIÓN” de Fernando Arrabal. Cía. La Tarara.
AUDIOVISUAL:
-
2012 “ EL BARCO” serie de TV de Antena 3 (capítulos episódicos)
2012 Cortometraje “ MOTIVOS” Dirección: Abraham Navarro y María Gutiérrez
2012 Cortometraje “ EN CUERPO Y ALMA” Dirección: David Herrera y Ana Pomar
2006 Película “ EL HOMBRE DE ARENA” de José Manuel González
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
de Oscar Wilde
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Cynthia Avila
Ac t riz graduada en Arte Dramático de Sevilla.
Ha participado como actriz en obras como:
Hipólito dirigida por Concha Távora.
Morir o no Morir de Sergi Belbel, Otelo de Shakespeare.
Las mujeres sabias de Moliere.
Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès.
También ha posado como modelo de fotografía en varias ocasiones y participado cómo figurante en
el Rastro del Crimen de Antena 3tv.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Ángel Andrés
Ha pertenecido a la compañía de teatro, GUATE TEATRO, de Utrera (Sevilla). Con ella se han
montado distintas obras en las que destaca el papel de Ciutti de D. Juan Tenorio de Zorrilla.
Entre otros trabajos destaca:
-
www.pragma 2024.es , interpreta al señor Regio, que lo dirigió ANGEL GUEDE.
Documental, DEPORTADOS.
- Participante en el programa
DE BUENA LEY, de tele 5. Interpretación de un personajes
conflicto, (suegro) emitido el 27/01/2012.
-
Cortometrajes con grupos de audiovisuales de la Universidad de Sevilla,
CASO MANTICORA
ESPACIO OFF
SIN SALIDA
-
Actor de las visitas guiadas teatralizadas de la ciudad de Utrera., dando vida al Señor del
Castillo.
-
EL AGUA MILAGROSA de los hermanos ALVAREZ QUINTERO.
- Ha intervenido en el documental: RUIZ GIJON, DE UTRERA AL CACHORRO DE TRIANA
(2013)
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Delia Villalonga
El trabajo más significativo de esta actriz y con el que se gana la vida, se en marca dentro del universo
del mundo Clown.
Ha realizado algunas intervenciones en obras teatrales de carácter más tradicional. Y completa su
formación con cursos como iniciación al teatro y clown, junto con laboratorio de técnica vocal y
Teatro
musical
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Belén López-Escobar
Li cenciada en Artes Escénicas por la Escuela Superior de Arte Dramático d e Se v i l l a , 1 9 9 5 re a l i za Curso d e
Ad a p ta ci ó n Psi co p e d a g ó g i ca (CAP )
Diplomatura en arte y decoración en la Escuela de Artes y Oficios de San Salador de Oviedo.
Una amplia trayectoria profesional tanto teatral como adudiovisual abalan. Entre sus últimos trabajos
destacan:
2011 “La gran vía” (COMPAÑÍA SEVILLANA DE ZARZUELA)
2011 “Agua, azucarillos y aguardiente” (COMPAÑÍA SEVILLANA DE ZARZUELA)
2011 “La vervena de la paloma”
2011 profesora de teatro del grupo de la tercera edad de riotinto, nerva y ayamonte (Huelva)
2010 “Las preciosas ridículas” escénica
“Elucubraciones de un picaporte”
“La respuesta está rn la historia” (TVA)
2009 "GOTA A GOTA" (Escuela de cinematográfica de Barcelona )
"MADRE AMADÍSIMA" (PILAR TÁVORA)
2008 "ARRAYÁN"
(…) y un largo etcétera en el mundo de la interpretación hasta remontarnos a principios de los años 90.
También destacan sus trabajos VESTUARIO, ESCENOGRAFÍA, UTILERÍA, DISEÑO… y como
Mánager y relaciones públicas entre otras para TEATRO CLÁSICO DE SEVILLA.
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Manuel Linares
•Inicia los estudios musicales en la Agrupación Musical Álvarez Quintero, para que en 1-978 ingresara en el Aula de
Música de Utrera, dependiente del Conservatorio Superior de Música de Sevilla, una vez concluido el Grado Medio
desarrolla la carrera en dicho Centro con excelentes calificaciones bajo losconsejos de D-Antonio García Herrera, D Fernando Pérez, D- José M- Benavente y D, Francisco García Nieto ,entre otros.
•En 1990 y por concurso-oposición gana la plaza de Profesor de Música y Artes Escénicas en la especialidad de Clarinete
obteniendo como destino el Conservatorio de Utrera donde es titular de la especialidad.
•En el plano orquestal ha colaborado con la Orquesta del Teatro de la Scala de Milán, Orquesta Sinfónica deMadrid y
London Schubert Players, bajo las batutas de Ricardo Mutti,Roa y Juan Rodríguez Romero ,entre otros.
•Creador del Sistema Metodológico "APLICACIÓN DIDÁCTICA DE LAS NN.TT.A LA ENSEÑANZA Y FORMACION
DE LA MÚSICA" y del PROYECTO a Escuela de Música On-Line para Andalucía, recibiendo un Diploma como
Emprendedor en el "III Foro de Innovación y Desarrollo Tecnológico",celebrado en Marzo del 2.003 en Armilla Granada.
•Responsable de una Ponencia durante el desarrollo del "III Taller Internacional Innovación Educativa - Siglo XXI" que la
Cátedra de Estudios Didácticos del Centro Universitario de Las Tunas, Las Tunas, Cuba, celebró entre el 27 y el 30 de
Mayo del año 2003 y en el que participaron especialistas y docentes cubanos y extranjeros, en calidad de Delegado con la
Ponencia "APLICACIÓN DIDÁCTICA DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS A LA ENSEÑANZA Y FORMACIÓN DE
LA MÚSICA".Recibiendo los certificados correspondientes,una gran acogida por parte de los Conferenciantes y Ponentes
participantes en el evento del entorno de paises Iberoamericanos como Mexico,Brasil,Costa Rica,etc.
Ha sido durante 8 años Director de la Banda Municipal de Música de Montellano , Experto de la Comisión Técnica RR.HH.
, y actualmente es Jefe del Departamento Viento-Percusión CEM “Ana Valler” de Utrera y Compositor y Músico de la
Compañía de teatro LA ESCALETA PROteatro.
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
María Freire
Tras sus estudios de bachillerato artístico en la provincia de Cádiz, se licencia como Escenógrafa en la
Escuela de Arte Dramático de Sevilla. Completa su formación con cursos de Técnicas de Estampación Textil en
Escénica Técnica de Sevilla, Técnico de iluminación. CAT. Granada, Construcción de Escenografía. CAT.
Granada.
Participa en con una beca en Cuatrinenal de Praga en junio de 2011 y en el festival de Almagro XXXV
Jornadas de teatro clásico de Almagro. 2012.
Y realiza un taller de Propuesta Escénica para una Ópera. Cicus Sevilla. 2012.
Pese a su juventud, cuenta con una amplia experiencia profesional tanto en el mundo de la escena teatral
como en el mundo audiovisual, entre tanto podemos mencionar su:
- Colaboración Obra de teatro: Carmen. Teatro Lope de Vega. Noviembre 2010
- Realización de telones para carnavales: El Sevillano (Comparsa - 2011)
Los Desvelados (Comparsa - 2011)
El pacto (Comparsa – 2012)
- Caracterización:
Los Desvelados (Comparsa 2011)
Pasarela de Abanicos (Cádiz.2011)
El hombre sin corazón (comparsa 2012)
- Diseño de vestuario y realización de la escenografía: El hombre en llamas. Teatro Cicus. Sevilla 2012.
- Diseño de iluminación y Técnica de iluminación:
Síndrome de ti. Guión de Joaquín Ortega y Dirección Raúl G. Figuero.
Sala Compañia Jerez de la Frontera. Mayo 2012
Teatro Sanlucar la Mayor Septiembre 2012
Teatro Alcalá de Guadaira. Noviembre 2013
Teatro Salvador de Tavora. Diciembre 2013
Diseño de iluminación y Técnica de iluminación: Asesino
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Isabel Jiménez
En el 2003 termina en GOYMAR (Escuela privada) los estudios de Diseñadora de Moda y patronista
industrial, tratándose de una diplomatura.
Paralelamente a estos estudios curso Historia del Arte.
Monta su tienda propia dedicado principalmente a vestidos de novia, fiesta y flamenca, durante unos
10 años, compaginándolo con la dirección de los talleres de PRONOVIA en Sevilla.
En 2013 realiza el diseño de vestuario de la obra de "La Hortensia", para la Compañía de Montse
Torrent, obra que aún sigue en cartelera.
También realiza el vestuario a La Niña de Los Cupones (María Ángeles Narváez), el arte del flamenco
a través de los sentidos que se presenta en la Bienal de Flamenco 2014 de Sevilla de Este año.
Colabora en proyectos comunes con el Taller de Torres Cosano en Cádiz, la exposición de José
Alberto López sobre vestidos Japoneses, o la tienda taller de Roció Tejada en El Puerto de Santa
María.
Se puede disfrutar y contemplar de su colección expuesta en Puro Garbo attelier, en C/Jesús del Gran
Poder 13, Sevilla.
Entre otras aficiones destaca su amor por la escritura. Actualmente se encuentra inmersa en la
publicación de su mi primer libro de poemas y pequeñas historias, que de momentos podemos leerlas
en
el
blog
firmado
como
Julietta
Bayarinna.
La importancia de llamarse Ernesto
de Oscar Wilde
Maria Sancho
Diseños gráficos:
- Logo LA ESCALETA PROteatro
- Flyer“ De fábula” obra clownesca
- Tarjetas visita cía. LA ESCALETA PROteatro
- Publicidad Almacén de Talleres Teatrales LA ESCALETA PROteatro
- Publicidad PROteatro y tu colegio.
- Cartel “Échame cuenta” de Julián Ternero y María Sancho.
- Cartel “La mujer sola” de Darío Fo.
- Cartel “El entrenador” de Jorge Barroso.
- Cartel “La importancia de llamarse Ernesto” de Oscar Wilde
Diseños y construcción:
- Marionetas “Al tren”
- Cámara fotográfica antigua “Photocall navideño”
Redes sociales:
- Construcción y gestión: www.proteatro.tumblr.com
Construcción y gestión: www.facebook.com/cia.proteatro
L A E S C AL E T A
P R O t eat ro