Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y Número

Opciones de Identificación de Llamada
Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y Número
o solamente entrega de número.
Sepa cuál cliente o suplidor llama antes de contestar la llamada.
• Conteste las llamadas que quiera e ignore las que no quiere contestar.
• Registre todas sus llamadas entrantes.
• Tenga la tranquilidad que no recibirá interrupciones durante reuniones importantes.
Si desea:
Haga lo siguiente:
Utilizar Identificación de Llamada
Espere por un timbre completo de su teléfono cuando recibe una llamada.
Verá la información en la unidad de identificación de llamada.
Consejos:
• Si su unidad de identificación muestra mensajes o símbolos que usted no entiende, verifique la guía
del usuario incluida con su equipo.
• Si la persona que llama utiliza un servicio de privacidad, puede que el nombre y número no se muestren.
• Cuando la llamada proviene de un teléfono público o semipúblico de BellSouth, la pantalla mostrará
el mensaje “pay phone”, pero los teléfonos de moneda que pertenezcan a una compañía, mostrarán
el nombre de esa compañía.
• Si el número de teléfono de la llamada es nuevo y aún no se encuentra en la base de datos de
BellSouth, la pantalla mostrará el número pero no el nombre.
• Si usted tiene Llamada en Espera, Identificación de Llamada no mostrará información de
llamadas que entren mientras usted está en el teléfono, a menos que usted tenga Identificación
de Llamada Mejorada.
• Identificación de Llamada solamente trabaja con llamadas de discado directo entre líneas
telefónicas que tengan la capacidad del servicio y entre oficinas centrales que puedan transmitir
la información de Identificación de Llamada.
• El nombre que se muestra se basa en el listado de la base de datos de BellSouth.
Nota: Identificación de Llamada con Entrega de Número ofrece todas las funciones de servicio
mencionadas arriba, menos la Entrega de Nombre.
Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y
Número con Rechazo de Llamada Anónima (ACR) (Si está disponible).
Todos los beneficios de Identificación de Llamada más la
capacidad para bloquear llamadas no identificadas.
Si desea:
Haga lo siguiente:
Evitar llamadas
no identificadas
Oprima * 7 7 para activar Rechazo de Llamada Anónima (ACR)1 .
ACR permanece activado hasta que usted lo desactiva. Las personas
escuchan un mensaje para que cuelguen, no bloqueen el número de su
teléfono y llamen otra vez. (ACR sólo trabaja con llamadas “privadas” o
bloqueadas, no con aquellas desconocidas o cuya información no está
disponible).
Desactivar ACR
Oprima
*
8
7
1
.
(continúa en la próxima página)
12
Consejos:
• Si usted activa ACR y Selector de Llamada y recibe una llamada protegida por un servicio de
privacidad desde un número en su listado de Selector de Llamada, la llamada no será bloqueada.
• Si usted activa ACR y Transferencia de Llamada Preferida y recibe una llamada protegida por un
servicio de privacidad desde un número en su listado, la llamada será transferida.
Nota: Para más información favor de ver Identificación de Llamada con Entrega de Nombre
y Número en la página 12.
1
Para activar desde un teléfono de disco rotativo, marque 1177, y 1187 para desactivarlo.
Opciones de Identificación de Llamada Mejorada
Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y Número.
Nunca pierda una llamada importante cuando esté en el teléfono.
• Conteste las llamadas que quiera e ignore las que no quiere contestar.
• Registra todas sus llamadas entrantes.
• Tenga la tranquilidad que no recibirá interrupciones durante reuniones importantes.
Si desea:
Haga lo siguiente:
Utilizar Identificación
de Llamada Mejorada
Espere por un timbre completo de su teléfono cuando recibe una llamada.
Verá la información en la unidad de identificación de llamada.
Ver los números de las llamadas
mientras está en el teléfono
Vea la pantalla de la unidad para ver el nombre y el número. Entonces
decida si contesta o no.
Terminar con la llamada original
y contestar la llamada en espera
Cuelgue y cuando el teléfono suene conteste la llamada en espera.
Poner la llamada original en
espera y contestar la llamada
en espera
Oprima la tecla de “flash” o el botón correspondiente en su equipo. Repita
para intercambiar llamadas. Ambas llamadas permanecen privadas.
Desactivar Llamada en Espera
antes de hacer llamada
Oprima * 7 0 1 después del tono de marcar. Luego marque su
llamada. Cualquier persona que intente llamar a su empresa recibirá
una señal de ocupado. Tan pronto cuelgue su llamada original, Llamada
en Espera quedará activada automáticamente.
(Disponible en algunas áreas)
Desactivar Llamada en Espera
durante una Llamada
(Disponible en algunas áreas)
El plan Complete Choice® Comercial de BellSouth ofrece
Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y
Número con Rechazo de Llamada Anónima (ACR) (Si está disponible).
Oprima la tecla de “flash” o el botón correspondiente en su equipo.
Luego que escuche el tono de marcar oprima
7 0 .1 Volverá
*
a conectarse con la llamada original.
(continúa en la próxima página)
2
13
Identificación de Llamada — con Entrega de Nombre y Número.
Consejos:
• Si su unidad de identificación muestra mensajes o símbolos que usted no entiende, verifique la guía
del usuario incluida con su equipo.
• Cuando la llamada proviene de un teléfono público o semipúblico de BellSouth, la pantalla mostrará
el mensaje “pay phone”, pero los teléfonos de moneda que pertenezcan a una compañía, mostrarán
el nombre de esa compañía.
• Si el número de teléfono de la llamada es nuevo y aún no se encuentra en la base de datos de
BellSouth, la pantalla mostrará el número pero no el nombre.
• Identificación de Llamada solamente trabaja con llamadas de discado directo entre líneas telefónicas
que tengan la capacidad del servicio y entre oficinas centrales que puedan transmitir la información.
• El nombre que se muestra se basa en el listado de la base de datos de BellSouth.
1
En un teléfono de disco rotativo, marque 1170.
Identificación de Llamada Mejorada — con Rechazo de Llamada
Anónima (ACR)
Todos los beneficios de Identificación de Llamada Mejorada más la
capacidad para bloquear llamadas no identificadas.
Si desea:
Haga lo siguiente:
Evitar llamadas
no identificadas
7 7 para activar Rechazo de Llamada Anónima (ACR).1
Oprima
*
ACR permanece activado hasta que usted lo desactiva. Las personas
escuchan un mensaje para que cuelguen, no bloqueen el número de
su teléfono y llamen otra vez. (ACR sólo trabaja con llamadas
“privadas” o bloqueadas, no con aquellas desconocidas o cuya
información no está disponible).
Desactivar ACR
Oprima
*
8
7 1.
Consejos:
• Si usted activa ACR y Selector de Llamada y recibe una llamada protegida por un servicio de privacidad
desde un número en su listado de Selector de Llamada, la llamada no será rechazada.
• Si usted activa ACR y Transferencia de Llamada Preferida y recibe una llamada protegida por un servicio
de privacidad desde un número en su listado, la llamada será transferida.
• El nombre que se muestra se basa en el listado de la base de datos de BellSouth.
¿Sabía usted?
Tan pronto ACR esté activado, usted no se enterará cuando las llamadas son rechazadas.
Nota: Para más información favor de ver Identificación de Llamada Mejorada con Entrega de Nombre
y Número en la página 13.
1
Para activar ACR desde un teléfono de disco rotativo, marque 1177, y para desactivarlo 1187.
14
3
LINEA DE AYUDA PARA EMPRESAS
DETALLES E INSTRUCCIONES
1-866-620-6000
smallbusiness.bellsouth.com