Purgadores de cubeta invertida compactos para vapor SIB 30 y

TI-P110-01
ST Issue 5
ISO 9001
Purgadores de cubeta invertida compactos
para vapor SIB 30 y SIB30H
Descripción
Los purgadores SIB 30 y SIB 30H son purgadores de cubeta invertida
de acero inoxidable y totalmente sellados.
Tamaños y conexiones
1/2" y 3/4" Roscadas BSP o NPT
DN 15 y 20 Preparadas para soldar SW (BS 3799).
DN 15 y 20 Bridas BS 4504 PN40, ANSI 150 y 300
Bajo pedido bridas JIS tabla 20, 16 y 10.
Condiciones límite (ISO 6552)
Condiciones máximas de diseño del cuerpo PN 50 (ASA 300)
PMA — Presión máxima admisible 50 bar r
TMA — Temperatura máxima admisible 400°C
Prueba hidráulica 75 bar r
Temperatura °C
Rango de operación
400
C
300 Curva de
2
5
B
4
6
7
A
saturación
200 del vapor
100
C
0
0
10
20
30*
B
A
40
50
Presión bar r
El purgador no puede trabajar en esta zona.
*PMO - Presión máxima recomendada
A — A Bridas ANSI 300 Roscado, Preparado para soldar.
B — B Bridas DIN PN40
C — C Bridas ANSI 150
3
1
8
∆PMX - Presión diferencial máxima
∆ PMX
Purgador
30,0
SIB30/4
SIB30H /5
20,0
SIB30/5
SIB30H /6
12,0
SIB30/6
SIB30H /7
8,5
SIB30/7
SIB30H /8
5,0
SIB30H /10
4,0
SIB30/8
2,5
SIB30/10
2,0
SIB30H /12
1,5
SIB30/12
Materiales
No. Parte
1 Tapa
Cuerpo
2
Bridas
3 Cubeta
4 Pivote palanca
5 Asiento válvula
6 Válvula
7 Palanca válvula
8 Tubo interno
Material
Acero inoxidable
ASTM A240 Gr. 304
Acero inoxidable
ASTM A314 Gr. 304
Acero al carbono Mat No. 1.0460 (C22.8)
Acero inoxidable
BS 1449 321 S 12
Acero inoxidable
BS 970 304 S 15
Acero inoxidable
AISI 440B
Acero inoxidable
AISI 440B
Acero inoxidable
BS 1449 321 S 12
Acero inoxidable
BS 3605 304 S 14
En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación..
© Copyright 1994
Dimensiones / peso (aproximados)
SIB30
Tamaño
DN15 - ½"
DN20 - ¾"
A
110
110
A1
150
150
B
76
76
C
124
124
en milímetros y kg
Peso
D
Rosc/SW Bridas
143
1,5
2,9
143
1,5
2,9
SIB30H
Tamaño
DN15 - ½"
DN20 - ¾"
A
110
110
A1
150
150
B
76
76
C
159
159
D
177
177
A1
A
Peso
Rosc/SW Bridas
1,75
3,15
1,75
3,15
Instalación
El purgador debe instalarse en una tubería horizontal, por debajo del
punto de drenaje y con el cuerpo en posición vertical para que la
cubeta suba y baje libremente. Cuando se suelde el purgador a la
tubería debe hacerse por el método del arco eléctrico.
Si se instala en el exterior, debe calorifugarse para evitar el efecto de
las heladas.
D
C
Cómo pasar pedido
B
350
30/7
SIB
0/6
B3
SI
/12
/8
/10
30
30
B
30
I
S
SIB
SIB
200
0.08
0.07
0.06
Condensado kg/s
300
0.05
/5
30
B
I
S
0/4 0.04
SIB3
0.03
100
90
80
0.02
70
60
50
0.5
1
2
3
∆PMX
SIB30/12
4
5
∆PMX
SIB30/8
∆PMX
SIB30/10
Presión diferencial bar (x 100 = kPa)
8 10
20
30
∆PMX
∆PMX
SIB30/6
SIB30/4
∆PMX
∆PMX
SIB30/5
SIB30/7
Nota: El purgador debe seleccionarse para la presión diferencial de
trabajo más apropiada y no en base a la carga. Por ejemplo: una
carga de 80 kg/h con una presión diferencial de 7 bar deberá ser
manejada por un purgador SIB 30/7 y no por un SIB 30/4.
/8
0
H/1
30H
30
SIB
B
I
S
/12
0H
3
B
SI
300
H/6
30
B
I
S
/7
0H
B3
I
S
0.1
0.09
/5 0.08
H
30
0.07
SIB
0.06
200
0.05
0.04
Condensado kg/s
450
400
Condensado kg/h
Capacidades
Condensado kg/h
1 - Purgador para vapor Spirax Sarco SIB 30/6 de ½" roscado BSP.
Nota
La soldadura cuerpo/tapa (y bridas cuando se especifican) se realiza
con el proceso TIG y cumple con ASME sección IX y BS EN 288.
0.03
100
90
80
0.02
70
60
50
0.5
1
2
∆PMX
SIB30H/12
3
4
5
8.5 10 12
20
30
∆PMX
SIB30H/10
Presión diferencial bar (x 100 = kPa)
∆PMX
∆PMX
SIB30H/7
SIB30H/5
∆PMX
∆PMX
SIB30H/8
SIB30H/6
Purgadores de cubeta invertida compactos para vapor SIB 30 y SIB 30H
TI-P110-01
ST Issue 5