descargar currículo completo - Academia de las Artes Escénicas de

IRINA KOUBERSKAYA
Nace en Moscú en 1946. Licenciada en 1968 con diploma de Honor en la Escuela Superior de
Teatro, Música y Cinematografía de San Petersburgo (Rusia). En 2003 se abren las puertas de
su teatro, el Teatro Tribueñe.
En febrero de 2013 Irina Kouberskaya recibe junto al director Hugo Pérez el Premio Ojo Crítico
2012 de RNE en la categoría de Teatro por "su compromiso con un modo especial de concebir
y de materializar el hecho teatral, al tiempo que investiga nuevos lenguajes escénicos,
alternando textos ya consagrados con los de autores por descubrir".
Premios Teatrales
• 2013 XVI Certamen Nacional de Teatro Garnacha de Rioja (Haro)
Premio Mejor Espectáculo (Primer premio)
Premio Mejor Dirección
Premio Mejor Montaje Escenográfico
• 2012 Premio Ojo Crítico - Concedido al Teatro Tribueñe
• 2011 Premio Mejor Dirección del XXXII Festival de Teatro Ciudad de Palencia
“La casa de Bernarda Alba” dirigida por Irina Kouberskaya y Hugo Pérez.
• 2011 Festival Internacional de Teatro de Chéjov de Yalta (Ucrania)
Premio a la Mejor Dirección
Premio a la Mejor Interpretación (Irina Kouberskaya)
Premio al Mejor Colectivo teatral
• 2009 Premio Mejor Dirección en el XXX Festival de Teatro Ciudad de Palencia
“Ligazón” de Ramón María del Valle-Inclán
• 2007 Finalista como Mejor Directora Teatral del I Premio Valle-Inclán de Teatro
Como Directora Cinematográfica
• “Pasarán los días” con la interpretación de Paco Rabal
Premio del Ministerio de Cultura Calidad Especial
• “Sanatorio del calzado” con la interpretación de William Layton
Festival de cortometrajes Oberhausen (Alemania)
Premio al Mejor Cortometraje concedido por la crítica
Premio del Ministerio de Cultura Calidad Especial
• “Hola Natalia”
Premio Griffit al Mejor Cortometraje del año
Premio del Ministerio de Cultura Calidad Especial
Como Directora teatral en el Teatro Tribueñe
• 2014 “Regreso al hogar” de Harold Pinter
• 2014 “Navegando por ideas escondidas” sobre textos de autores rusos del XIX y XX
• 2013 “Bodas de sangre” de Federico García Lorca
2014 XXXV Festival de Teatro Ciudad de Palencia
• 2009-2012 “El jardín de los cerezos” de A. Chejov
2010 Participa en la conmemoración internacional del 150 Aniversario del nacimiento de
Chéjov.
2011 Festival Internacional de Teatro de Chéjov de Yalta (Ucrania) donde obtiene:
Premio a la Mejor Dirección
Premio a la Mejor Interpretación (Irina Kouberskaya)
Premio al Mejor Colectivo teatral
2011 El espectáculo abre la temporada teatral del Teatro Fontanka de San Petersburgo.
• 2009-2012 “Ligazón” de Ramón María del Valle-Inclán
2009 Premio Ciudad de Palencia a la Mejor Dirección en el XXX Festival de Teatro Ciudad de
Palencia.
• 2008 “Amor de don Perlimplin con Belisa en su jardín” de Federico García Lorca.
• 2006 “Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte” de Ramón María del Valle-Inclán
2007 Finalista como Mejor Directora Teatral del I Premio Valle-Inclán de Teatro
2005 Gira por Rusia. San Petersburgo, Novgorod, Kirov y Moscú.
• 2004 “Los rastros esparcidos”
Como Codirectora teatral en el Teatro Tribueñe
• 2010-2014 “La casa de Bernarda Alba” de Federico Gª Lorca Codirigida con Hugo Pérez
2014 Teatro Español, Madrid
2014 Festival Internacional de Teatro Contemporáneo Lazarillo
2013 XVI Certamen Nacional de Teatro Garnacha de Rioja (Haro)
Premio Mejor Espectáculo (Primer premio)
Premio Mejor Dirección
Premio Mejor Montaje Escenográfico
2013 Festival Internacional de teatro “Butrinti 2000” (Albania)
2012 Argel dentro de la programación del Instituto Cervantes y el AECID
2011 Abre la temporada teatral del Teatro Fontanka de San Petersburgo (Rusia)
2011 15º Festival Internacional de teatro, música y danza de Las Palmas de Gran Canaria.
Producción Internacional
• 2009 Producción internacional en Rusia con “Ligazón” y “La rosa de papel” de Ramón María
del Valle-Inclán en el Teatro Fontanka de San Petersburgo.
Por primera vez, en Rusia, se estrena una obra de éste autor español
Dirige:
Navegando por ideas escondidas
Bodas de sangre
Amor de don perlimplin con Belisa en su jardín
Ligazón
Regreso al hogar
La casa de Bernarda Alba
El jardín de los cerezos