Documento3

Descripción del Proyecto
Nombre
2015 Seminario de Funcionarios de Planificación de Inmunización y Cooperación de
la Vacuna de los Países que Hablan Español
Organizador
Academia de Funcionarios de Negocios Internacionales del Ministerio de Comercio,
República Popular China
Coorganizador
China Sinopharm International Corporation
Tiempo
10/06/2015-30/06/2015
Requisitos de
los invitados
Lenguaje de trabajo
Español
Requisitos para los invitados: Funcionarios y personas relacionados de la salud médica,
salud de medicinas, productos farmacéuticos y biológicos; sobre todo las personas de
administración de prevención, programas de inmunización, supervisión y registro de
vacunas, importación y aplicación de vacunas, así como los empleados de hospitales,
de compañías de productos biológicos, de compañías farmacéuticas y empresas de
dispositivos médicos.
Número de
25 Personas
participantes
Requisitos para la
Edad
Requisitos para
participantes
Salud
En buen estado de salud, con el certificado sanitario expedido
por los hospitales públicos locales; sin enfermedades que no se
permite la entrada a China por las leyes y reglamentos de
China; sin enfermedades crónicas y severas como hipertensión
grave, enfermedades cardiovasculares / cerebro vasculares ni
diabetes; sin enfermedades de mental ni enfermedades
epidémicas que puedan causar grave amenaza para la salud
pública; no en el proceso de recuperación después de una
operación importante o en el proceso de enfermedades agudas;
no deshabilitados graves ni embarazadas.
Lenguaje
Capaz de escuchar, hablar, leer y escribir el Español
Requisitos para la
Otros
Ciudad Principal
Ciudades a
visitar
Beijing
Shanghai
Chengdu，provincia
de Sichuan
Nota
La compañía de los miembros de la familia o de los amigos
no está permitida durante el seminario de la estadía en China
Temperatura local
20℃-32℃
Temperatura local
21℃-29℃
Temperatura local
20℃-27℃
NO
Contacto de
coorganizador
Contacto
organizador
Inferior de 45 años para los oficiales debajo del nivel de
director; menor que 50 años para los oficiales a nivel de
director general.
de
Coordinador
Teléfono del trabajo
Celular
Fax
E-mail
Enlace del proyecto
Teléfono del trabajo
Celular
Fax
E-mail
Shentu Ruimin
+86-10-69759898-3326
+86-13910834956
+86-10-69759607
[email protected]
Fang Ming & Chen Bojun
+86-10-84663050（FANG）
，+86-10-84663053（CHEN）
+86-13681271009（FANG）
，+86-13621331778（CHEN）
+86-10-84638008
[email protected]，[email protected]，
[email protected]
La “Academia de Oficiales de Negocios Internacional” (AIBO), también es
conocido como el “Centro de Formación del Ministerio de Comercio”, que tiene 34
años, y es la única institución de educación y formación afiliada directamente al
Ministerio de Comercio (MOFCOM) de la República Popular China.
AIBO está situado en la famosa zona de aguas termales Xiaotangshan Longmai,
en el Distrito de Changping, a la ribera del Río Wenyu que es reputado como el río
madre de Beijing. Con una superficie de cerca de 600 mu (aproximadamente 40
hectáreas), y el área de construcción total de más de 100.000 m2, la academia posee
bellas condiciones naturales, con aire fresco y todas las instalaciones necesarias,
también tiene la buena conexión a las redes de transporte de la ciudad. AIBO se ha
convertido en una base importante de formación de personas nacionales y para los
oficiales internacionales de negocios.
AIBO ofrece la formación, la enseñanza académica, servicios de
conferencias y servicios de vacaciones. AIBO cuenta con habitaciones y
salas (incluyendo salas VIP) para diversas reuniones, que están bien
amuebladas y con todas las facilidades necesarias.
AIBO empezó a organizar los cursos de formaciones de ayuda al exterior a partir
Acerca de
organizador
de 1998, y es el primer en organizar seminarios de formación para funcionarios de
administración económica a los gobiernos de los países en desarrollo. Ahora los
seminarios organizados cubren una amplia gama de temas tales como la administración
económica, el comercio y la inversión, la planificación urbana y la administración, las
telecomunicaciones, la operación de los puertos y administración de transporte de los
ríos, el transporte, la construcción de la zona de desarrollo, la gestión logística, el
desarrollo de los recursos naturales, la cooperación internacional de manos de obra, el
desarrollo coordinado de las áreas urbanas y rurales, la comunicación inalámbrica, la
tecnología de la televisión digital y la energía limpia, etc. Además de los seminarios
para los oficiales de nivel director general y de director, AIBO también tiene
experiencia de seminarios a nivel de ministros.
A finales de 2014, AIBO ya organizó 751 seminarios a los oficiales de los países
en desarrollo incluyendo 48 seminarios de nivel de ministros, atendiendo en total
17.451 funcionarios, incluido 524 oficiales ministeriales y un vice primer ministro de
152 países y regiones de todo el mundo.
AIBO se esforzará por las nuevas contribuciones al desarrollo del comercio de
China, convirtiéndose en una institución excelente de educación y formación de China
y conocida internacionalmente.
Acerca de
coorganizador
Contenido de
Seminario de
Formación
China Sinopharm International Corporation (Sinopharm International) es afiliada
a la China National Pharmaceutical Group Corporation (Sinopharm), quien es el grupo
médico y de la salud más grande de China bajo la dirección directa de la Comisión de
Supervisión y Administración de las Propiedades Estatales del Consejo de Estado
(SASAC). Actualmente Sinopharm tiene 10 subsidiarias en propiedad absoluta o de
participación accionaria, 5 sociedades cotizadas y más de 70 mil empleados. En 2014
el ingreso total de operación de Sinopharm alcanzó a 247,538 mil millones de yuan,
que es una de las 500 empresas más grandes del mundo.
Sinopharm International se compromete en dos campos de trabajos principales, el
de la internacionalización de Sinopharm y la industrialización de la salud. Sinopharm
tiene 11 departamentos administrativos, 8 departamentos operativos, 11 compañías
subsidiarias o sociedades de mayor acción, 5 compañías afiliadas en el extranjero, 7
hospitales y una cadena de centros de examen de salud. Sinopharm es capaz de
concentrar los recursos avanzados de los campos de educación, de investigación y
desarrollo, de producción y de logística sobre la producción farmacéutica, biológica,
de medicina tradicional y de equipos médicos, ofreciendo servicios en diferentes
formas y niveles para los distintos amigos dentro y fuera de China, promoviendo los
intercambios y cooperaciones internacionales en el campo de la medicina y la salud,
estrechando los contactos y la amistad para los colegas nacionales e internacionales.
A partir de 2011, Sinopharm Internacional se convirtió en la unidad
coorganizadora.
Este es el primer seminario organizado por el gobierno chino de Planificación de
Inmunización y Cooperación de la Vacuna de los Países que Hablan Español.
El seminario tendrá actividades principales de conferencias, visitas e
investigaciones locales y charlas. El seminario invitará a los expertos, académicos y
funcionarios gubernamentales a presentar generalmente la actual planificación de
inmunización y el desarrollo existente de productos de la sangre y de vacunas de China.
Además, se presentará la producción farmacéutica actual y la investigación y desarrollo
de la medicina tradicional china, para formar personajes de planificación de
inmunización, administración y aplicación de vacunas para los países que hablan
español, buscando las oportunidades de inversión y cooperación en la planificación de
inmunización, la exportación de vacunas y exportación de producción. En cooperación
con el contenido del seminario, además de visitas en Beijing, el seminario se estima
visitar e investigar al Instituto de productos biológicos de Shanghai y las otras 4
unidades de Shanghai y Chengdu, para lograr más conocimientos de la planificación
de inmunización, así como la investigación y desarrollo, la producción, la enseñanza y
la aplicación de vacunas. Con el fin de mejorar el conocimiento mutuo, la
comunicación de informaciones, la profundización de cooperación y el desarrollo
común entre China y los países que hablan español en la planificación de inmunización
y en el campo de vacunas.