SERVICIO Trademark of Berndorf Band Un amplio servicio técnico al cliente, el desarrollo de herramientas especiales al igual que un amplio programa de entrenamiento garantizan la mejor atención a nuestros clientes. Se efectúan montajes de bandas sinfín abiertas, pulidas y rectificadas al igual que de bandas con listones guía o limitadores de todos los materiales y dimensiones disponibles. Montaje y mantención de bandas de acero Desde la reparación de emergencia hasta la mantención preventiva, se realizan todas las actividades de servicio. Un equipo de técnicos del centro de servicios en Berndorf al igual que los socios locales de servicio y los representantes locales ofrecen una asesoría profesional y planifican junto con el cliente todos los trabajos de montaje y mantención. Todos los equipos de servicio, servicios y entrenamientos se ofrecen bajo la marca común bernfixx®. Esta marca es sinónimo de máxima calidad y confiabilidad. Berndorf Band cuenta con una red mundial de servicios que ofrece montajes de bandas de acero, reparaciones e inspecciones bajo la dirección técnica del centro de servicios en Berndorf. Confianza en banda contínua Berndorf Band GmbH A-2560 Berndorf / Austria Tel (+43)2672/800-0 Fax (+43)2672/84 176 [email protected] www.berndorf-band.at Equipos de servicio para la industria maderera y de laminados 1. Los equipos de servicio son desarrollados por Berndorf Band. No sólo son empleados por la propia red de servicio, sino que se venden también a los clientes interesados. Su desarrollo se basa siempre en los dos pilares principales: “economía para nuestros clientes“ y “calidad de la parte reparada“. 2. 1. El puente tensor magnético permite una soldadura continua de bandas de acero libre de fisuras y desniveles. Gracias al sistema tensor especialmente potente, incluso pueden soldarse bandas usadas y levemente deformadas sin producir desniveles. 3. 2. El insertador de parches (patching tool 3000) permite reemplazar automáticamente las partes dañadas en bandas de acero incorporando rondelas de altísima calidad. 3. Con el equipo granallador de alta potencia es posible corregir deformaciones cóncavas transversales en bandas de acero inoxidable sin interrumpir el proceso de producción continuo. 4. 4. El redondeador de cantos restituye la geometría definida de los cantos de banda y evita así que se produzcan fisuras desde los cantos. De ese modo, se prolonga considerablemente la vida útil de la banda. Equipos de servicio para la industria química y alimenticia Naturalmente, las herramientas especiales patentadas y empleadas por nosotros siguen perfeccionándose continuamente en Berndorf, de modo que pueden ser adaptadas a las necesidades específicas de nuestros clientes. El resultado de ello son productos finales de alta calidad de nuestros clientes, una mayor disponibilidad de las máquinas y una mayor vida útil de las bandas de acero. 5. El dispositivo de corte y soldadura permite minimizar el riesgo de falla por corte al efectuar los cortes finales en el lugar y se emplea también como alternativa liviana al puente tensor mecánico para la soldadura sinfín de bandas estrechas (ancho = 300 hasta máx. 500 mm). 5. 6. 7. 6. El dispositivo de adherencia en caliente ofrece la posibilidad de una reparación permanente para listones guía dañados o gastados. Se ofrece en distintas longitudes. 7. El puente tensor mecánico permite una soldadura sinfín de bandas libre de fisuras y desniveles en todas las áreas industriales. 8. El set grande de reparación contiene un set de herramientas completo tanto para realizar todas las reparaciones manuales como para su empleo con un dispositivo tensor, de corte y soldadura o un insertador de parches (patching tool). 9. El set pequeño de reparación contiene todas las herramientas que se requieren para efectuar reparaciones no complejas y rápidas de emergencia. 8. 9. Naturalmente, nos preocupamos de que todos los técnicos de montaje de Berndorf que trabajan a lo largo del mundo se familiaricen regularmente con los métodos de trabajo más recientes y los equipos más nuevos. Con gusto transmitimos a nuestros clientes esta experiencia en el área de instrucción. Las bandas de acero de Berndorf Band son productos de alta calidad e inteligentes, cuya reparación requiere conocimientos y habilidades especiales. En nuestro centro de entrenamiento en Berndorf, los colaboradores de nuestros clientes reciben una capacitación práctica bajo condiciones reales. Nuestras condiciones generales de venta aplican. Entrenamiento en Berndorf La capacitación del propio personal de mantención demuestra ser provechosa desde la primera reparación efectuada por éste, dado que permite minimizar los tiempos de detención y evita una posible disminución de la calidad de los productos finales gracias a la reparación inmediata. A ello se suma la motivación de los técnicos propios por el hecho de adquirir mayores habilidades técnicas y de asumir una mayor responsabilidad por la reparación. A 6/2009 En el marco de una semana de entrenamiento en Austria, ofrecemos a los técnicos de taller y al personal de servicio de nuestros clientes la posibilidad de que ellos mismos realicen profesionalmente reparaciones en bandas de acero bajo la dirección de especialistas en servicio de Berndorf Band. La participación exitosa se acredita con el certificado correspondiente.