SOLUCIONARIO “el túnel” www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo I 1. Juan Pablo Castel es el narrador protagonista. Es inmoral, pesimista, misántropo, impulsivo, nihilista... Capítulo II 1. Nace de la necesidad de comunión o comunicación con el hombre. El narrador explica que escribe con «la débil esperanza de que alguna persona llegue a entenderme» (p. 11), y no por vanidad. 2. El narrador se enfrenta de manera agresiva y desagradable a sus lectores: «Piensen lo que quieran: me importa un bledo; hace rato que me importan un bledo la opinión y la justicia de los hombres» (p. 9), «Tenía ganas de contar la historia de mi crimen y se acabó: al que no le gustara, que no la leyese» (p. 11), «Aunque no me hago muchas ilusiones acerca de la humanidad en general y de los lectores de estas páginas en particular» (p. 11). Capítulo III 1. Su carácter obsesivo y su tendencia a la depresión. Capítulo IV 1. La digresión es un recurso que consiste en desviarse del tema principal para desarrollar una especie de ensayo breve que tiene poca o ninguna relación con el marco en el que se inserta. Aquí el protagonista descarga su odio contra los grupos (pp. 15-19) y lo hace para justificar por qué no iba a los salones de pintura. Él mismo censura su tendencia a la digresión al comienzo del capítulo siguiente. www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo V 1. Respuesta libre. 2. VOCABULARIO: Alegato: ‘Manifiesto a favor de algo o alguien’. Esperanto: ‘Lengua artificial creada con la idea de servir de idioma universal’. Ómnibus: ‘Vehículo de transporte urbano’. Parco: ‘Moderado, callado’. Colectivos: (Am.) ‘Autobuses’. Capítulo VI 1. El capítulo VI retoma la narración que se había abandonado en el segundo párrafo del capítulo IV. Capítulo VII 1. «Eran las tres y cuarto», «A las seis», «A las seis y minutos», «A las siete menos cuarto», «A las siete». Hay en total cinco marcas de tiempo en menos de media página, lo cual nos transmite la impaciencia del personaje y su preocupación exclusiva por el paso del tiempo durante su espera. Capítulo VIII 1. Porque su locura radica precisamente en su obsesión por someter a análisis todo cuanto le ocurre. Capítulo IX 1. Juan Pablo anuncia en la página 35: «intuí que una gran fuerza, hasta ese momento dormida, se desencadenaría en mí», y esa violencia va creciendo en el capítulo siguiente: «Yo me sentía como un río crecido que arrastra una rama» (p. 37), «Le grité brutalmente» (p. 38), «Me enfurecí y grité» (p. 39)… www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” 2. El del prisionero del campo de concentración que se vio obligado a comerse una rata viva (pp. 41-42). Capítulo X 1. El comportamiento de María es extraño. Tanto Juan Pablo Castel como el lector se preguntan por qué duda la criada al responder al teléfono, por qué María se queda bloqueada al principio, por qué «no podía hablar» (p. 44), quiénes son los que entran y salen en su casa (p. 45) y por qué tiene que cortar tan rápido. Capítulo XI 1. El espacio donde se sitúa la narración es la ciudad de Buenos Aires. Se nombran la avenida de Corrientes, la calle San Martín, la plaza Francia, el barrio de La Recoleta, el café Marzotto, etcétera, pero no se describe en ningún momento la ciudad porque en la novela importa más la psicología del protagonista. Capítulo XII 1. La ceguera es un símbolo. El marido de María está doblemente ciego, no sólo porque no puede ver, sino porque no es consciente de las relaciones extramatrimoniales de su mujer, que se permite convertir a su esposo en el mensajero de una carta de amor dirigida a su pretendiente. 2. VOCABULARIO: Mucamo: (Am.) ‘Criado, empleado del servicio doméstico’. Estancia: (Am.) ‘Finca, cortijo, casa de campo’. Zozobra: ‘Inquietud, preocupación, angustia’. Capítulo XIII 1. Dice «debo confesar ahora que los ciegos no me gustan nada», y lo que es peor, que le producen asco (p. 54). www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” 2. Él mismo dice que es «mi costumbre de analizar indefinidamente hechos y palabras» (p. 59). Es un maníaco obsesivo, pues somete a análisis todo lo que le ocurre y extrae las conclusiones más diversas. Capítulo XIV 1. El protagonista, que como ya se ha dicho somete todo a análisis, también se analiza, o mejor dicho, se psicoanaliza a sí mismo interpretando su propio sueño. En su amor por María hay gran parte de complejo de Edipo, pues al relacionar a la mujer con la infancia podemos intuir que está proyectando sobre ella rasgos maternales. Capítulo XV 1. Las imágenes que aparecen en la carta de María son las mismas que las del cuadro de Castel donde una mujer mira al mar; son imágenes que evocan la soledad del hombre. 2. El narrador se debate entre el apasionamiento natural al narrar una historia de la que él es protagonista activo y la necesidad de objetivar su propio punto de vista («Basta de efusiones. Dije que relataría esta historia en forma escueta y así lo haré», p. 63). Capítulo XVI 1. En la página 65 el narrador nos habla de cómo cambió su visión del mundo al estar enamorado: «¡Qué ternura sentía en mi alma, qué hermosos me parecían el mundo, la tarde de verano, los chicos que jugaban en la vereda!», lo cual no deja de ser sorprendente en un personaje tan misántropo como Juan Pablo Castel. Pero el yo del presente enseguida toma una distancia irónica con respecto a estos sentimientos. «¡La hermosura del mundo! ¡Si es para morirse de risa!» 2. VOCABULARIO: Fósforo: (Am.) ‘Cerilla’. Abatido: ‘Triste, humillado’. www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo XVII 1. Juan Pablo la amenaza con matarla («Si alguna vez sospecho que me has engañado –le decía con rabia– te mataré como a un perro», p. 74),la insulta y la humilla («Un día la discusión fue más violenta que de costumbre y llegué a gritarle puta», p. 74). La situación tiene mucho que ver con los casos de violencia de género y con los malos tratos a mujeres. Capítulo XVIII 1. Normalmente en El túnel la información que obtenemos sobre el protagonista es de tipo indirecto. El lector se hace una idea de cómo es por lo que hace, por lo que dice y sobre todo por lo que piensa, a lo que tenemos acceso porque el personaje principal y el narrador son la misma persona. Juan Pablo Castel también a veces describe su personalidad, pero en este capítulo, de forma insólita, María hace de él un breve retrato psicológico al compararlo con su antiguo amante Richard: «Era un hombre depresivo. Se parecía mucho a vos. […] Era destructivo, tenía una inteligencia mortal, era un nihilista. Algo así como tu parte negativa.» Capítulos XIX y XX 1. Juan Pablo Castel es retorcido, cruel, violento y desconfiado pero le salva el hecho de ser un humano de carne y hueso, con sus contradicciones y sus conflictos internos. Es capaz del comportamiento más rastrero pero también sabe arrepentirse y sufre por el daño que le hace a la persona a quien quiere. Capítulo XXI 1. El suicidio. www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo XXII 1. Franz Kafka publicó en 1915 el relato breve La metamorfosis, donde cuenta la historia del joven Gregor Samsa, quien un buen día al levantarse descubre que se ha convertido en un extraño insecto gigante. Algo parecido es lo que le ocurre en sueños a Juan Pablo Castel. Capítulo XXIII 1. Este capítulo supone un tiempo de espera que se rompe con la llegada de la ansiada carta de María. El lector percibe el tiempo a través de los ojos del protagonista porque no hay un tiempo objetivo concreto (simplemente se dice «Pasaron días atroces», p. 94), sino que éste viene marcado por el envío de las cartas. 2. VOCABULARIO: Valija: (Am.) ‘Maleta’. Capítulo XXIV 1. Es cómica la actitud infantil del protagonista ante el chófer, cuando niega ser Juan Pablo Castel e inmediatamente después se ve obligado a reconocer que sí lo es. 2. «No, ahora que recuerdo, eso me lo preguntó después que bajamos […]. Mientras él decía algo de un reloj de sol o de algo con sol, yo pensaba que María quizá debía estar en alguna de las habitaciones de arriba.» (pp. 98-99). El narradorprotagonista está tan obcecado con María que pierde el hilo del relato y separa su atención por el mundo físico que le rodea de forma inmediata. 3. VOCABULARIO: Volanta: (Am.) ‘Coche’. Subterfugios: ‘Excusa artificiosa’. Abúlico: ‘Sin voluntad, sin energía’. Casco de la estancia: (Am.) ‘Casa señorial en un cortijo’. www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo XXV 1. Un snob es alguien que imita el comportamiento de la gente distinguida, ya sea por su cultura, por su posición económica y social o por ambas. Hunter y Mimí lo son por sus conversaciones, en las que abordan temas culturales pero de forma superficial y con la única intención de dárselas de cultos y de mostrar la originalidad de sus puntos de vista. La ridiculización recae especialmente en el personaje de Mimí, que es un galicismo andante, ya que el francés es el idioma snob por excelencia. 2. La reflexión metaliteraria trata sobre la novela policial. Según Hunter, y quizá también según el autor implícito, el Quijote del siglo XX debería ser una parodia de las novelas policíacas, que representan en nuestro tiempo lo que en la época de Cervantes fueron los libros de caballerías. Capítulo XXVI 1. Comunión, necesidad, orgullo, insatisfacción, culpa, vergüenza, arrepentimiento, tristeza, ridículo, soledad, admiración, estupefacción, odio, ternura y complicidad. Capítulo XXVII 1. El pesimismo y los cambios de humor paranoides de Juan Pablo Castel hacen que contemple el paisaje como si de un cuadro de Tintoretto se tratase (p. 114) y que al poco rato éste se le presente como «un oscuro monstruo» (p. 115). Para el protagonista «la felicidad está rodeada de dolor» porque al ser consciente de ella se da cuenta de que ese momento de plenitud ya ha pasado y no lo volverá a alcanzar jamás: «Sentí que ese momento mágico no se volvería a repetir nunca. “Nunca más, nunca más”, pensé, mientras empecé a experimentar el vértigo del acantilado y a pensar qué fácil sería arrastrarla al abismo, conmigo.» (p. 115). Capítulo XXVIII 1. María está leyendo una novela de Jean-Paul Sartre (1905-1980), filósofo y escritor existencialista francés. Entre sus obras destacan los ensayos filosóficos El ser y la nada y El existencialismo es un humanismo, los dramas Las moscas y A puerta cerrada y la novela La náusea. El existencialismo es la corriente filosófica y literaria www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” en la que se inspira el sentimiento de soledad y angustia vital del protagonista de El túnel, y de hecho se considera a Ernesto Sabato el autor existencialista más representativo de la literatura hispanoamericana. Capítulo XXIX 1. Quiere que la carta quede «suficientemente hiriente» (p. 124) para hacer que María Iribarne se sienta mal. Capítulo XXX 1. «Lunar con pelos largos», «la harpía» (p. 127), «la solterona», «con verdadera repugnancia» (p. 128). 2. VOCABULARIO: Cédula: ‘Certificado, carné’. Nafta: ‘Derivado del petróleo’. Capítulo XXXI 1. Es el sueño, y lo que probablemente signifique es que el protagonista se siente engañado por la malicia de María y su otro amante. Capítulo XXXII 1. La prostituta aparece comparada con una víbora y a continuación actúa igual que el animal: «La rumana se incorporó como una víbora y me mordió el brazo hasta hacerlo sangrar.» 2. VOCABULARIO: Execrable: ‘Maldito, aborrecible’. www.planetalector.com Solucionario: “El túnel” Capítulo XXXIII 1. Nuestros interlocutores frecuentemente mienten (como María) u ocultan la verdad (como Lartigue), y nosotros sacamos nuestras propias conclusiones. Capítulo XXXIV 1. Juan Pablo Castel se debate entre el odio y el amor hacia María, si bien al final vencerá el primero. Hay ejemplos del conflicto interior del personaje en las páginas 132-133, 136-137 y 141-142. 2. VOCABULARIO: Zonzo: ‘Tonto’. Capítulos XXXV y XXXVI 1. «Con ella, que había sido como alguien detrás de un impenetrable muro de vidrio, a quien yo podía ver, pero no oír ni tocar; y así, separados por el muro de vidrio, habíamos vivido ansiosamente, melancólicamente.» (p. 145), «Y era como si los dos hubiéramos estado viviendo en pasadizos o túneles paralelos» (p. 147), «que toda la historia de los pasadizos era una ridícula invención mía y que en todo caso había un solo túnel, oscuro y solitario: el mío, el túnel en que había transcurrido toda mi infancia, toda mi juventud, toda mi vida.» (p. 148). Primero el narrador utiliza dos comparaciones, a modo de tanteo, y cuando ya ha encontrado la fórmula que define exactamente cómo se siente recurre a la metáfora. Capítulo XXXVII 1. La tormenta y el vendaval reproducen y acompañan el estado anímico del protagonista, que, como la naturaleza, está fuera de sí y manifiesta su lado más violento. www.planetalector.com 10 Solucionario: “El túnel” Capítulo XXXVIII 1. El túnel es por una parte el túnel real del calabozo y por otra el túnel interior del protagonista («Sentí que una caverna negra se iba agrandando dentro de mi cuerpo», p. 154). Capítulo XXXIX 1. Juan Pablo Castel pretendía conseguir que alguien entendiera por qué mató a María Iribarne. ¿Lo has comprendido tú? Respuesta libre. www.planetalector.com 11