TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DEL QUINDIO Magistrado Ponente: JUAN CARLOS BOTINA GÓMEZ Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES 001-2015-198 Armenia Q., veinte (20) de marzo de dos mil quince (2015) I. ANTECEDENTES Le corresponde a la Sala resolver la solicitud elevada por el alcalde del municipio de Pijao (Quindío) sobre la constitucionalidad del texto que será sometido a consulta popular a los habitantes del municipio de Pijao (Quindío) (fls. 1). El 17 de marzo de 2015 el Tribunal avocó conocimiento de la presente actuación. 1. La petición de revisión Mediante escrito radicado el 16 de marzo 2015 en la Secretaría de esta Corporación (fls. 1 y 2) el alcalde del municipio de Pijao (Quindío) manifestó lo siguiente: 2 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES “En mi calidad de Alcalde del Municipio de Pijao Quindío, amparado en el artículo 51 de la ley 134 de 1994, pongo en consideración de los Honorables Magistrados la convocatoria de la Consulta Popular, para que la comunidad del Municipio de Pijao Quindío decida sobre la conveniencia o no de las actividades de explotación, exploración, tratamiento, lavado del producto de la explotación minera. La Alcaldía solicitó al concejo (sic) del Municipio de Pijao, emitiera un concepto sobre la realización de una consulta popular, para que la comunidad se pronuncie sobre la actividad minera que se pueda desarrollar en nuestro municipio, la corporación con oficio No. CMP: 087-2015 del día 4 de marzo, emitió concepto favorable para la realización de la consulta popular. Por lo anterior, remito a los honorables magistrados los documentos que soportan la solicitud de consulta popular, para que establezcan la constitucionalidad del texto de la pregunta que se someterá a consulta popular, y determinar si es procedente la realización de dicha consulta popular en el Municipio de Pijao Quindío. La pregunta que se pone en consideración es: ¿Está usted de acuerdo, sí o no, con que en el municipio de Pijao se ejecuten actividades que impliquen contaminación del suelo, pérdida o contaminación de fuentes hídricas, afectación a la salubridad de la población, o afectación de la vocación agropecuaria del municipio, con motivo de proyectos mineros?” Como actuaciones relevantes para resolver la solicitud, se acompaña copia de petición de concepto sobre la convocatoria a consulta popular suscrita por el señor Alcalde municipal de Pijao (fls. 2-5) y concepto emitido por el Concejo Municipal de Pijao respecto a su conveniencia (fls. 6-9). II. CONSIDERACIONES PARA RESOLVER 1. COMPETENCIA El artículo 53 de la Ley 134 de 1994, establece lo siguiente: “En la consulta popular de carácter nacional, el texto que se someterá a la decisión del pueblo, acompañado de una justificación de la consulta y de un informe sobre la fecha de su realización, será enviado por el Presidente de la República al Senado para que, dentro de los veinte días siguientes, emita concepto favorable. Por decisión de mayoría de sus miembros, el Senado podrá prorrogar este plazo en diez días más. 3 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES El gobernador o el alcalde solicitará a la asamblea, el concejo o a la junta administradora local, un concepto sobre la conveniencia de la consulta de carácter departamental, municipal o local en los mismos términos y con los mismos requisitos de la consulta nacional. Si este fuere desfavorable el gobernador o el alcalde no podrá convocar la consulta. El texto de la consulta se remitirá al tribunal contenciosoadministrativo competente para que se pronuncie dentro de los 15 días siguientes sobre su constitucionalidad.” (Negrilla fuera de texto). De acuerdo con lo anterior, esta Corporación es competente para decidir sobre la constitucionalidad del texto de consulta popular que se intenta poner en consideración de los habitantes del municipio de Pijao (Quindío). 2. CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS FORMALES Se verifica que se han colmado todos los requisitos formales establecidos en la citada norma, ya que el alcalde municipal de Pijao solicitó al Concejo Municipal de esa localidad, concepto sobre la conveniencia de la consulta popular, la cual alude a la exclusión de actividades de explotación minera en dicho territorio municipal. Igualmente, se observa que el alcalde municipal cumplió con la carga de justificar la consulta. Así entonces, es factible que la Sala emita el respectivo pronunciamiento de fondo sobre la juricidad de la consulta popular que se intenta promover. 3. ANALISIS DE JURICIDAD DE LA CONVOCATORIA 3.1. Prima facie, es pertinente rememorar que la consulta popular prevista en el ordinal 2º del artículo 40 constitucional, desarrollada y reglamentada por la Ley 134 de 1994, hace parte de uno de los mecanismos de participación ciudadana que estableció el constituyente primario en la Carta Política, con el objetivo de promover la participación democrática de los ciudadanos. Al respecto, la jurisprudencia constitucional ha ilustrado: “En síntesis: la participación concebida dentro del sistema democrático a que se ha hecho referencia, inspira el nuevo marco sobre el cual se estructura el sistema constitucional del Estado colombiano. Esta implica la ampliación cuantitativa de oportunidades 4 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES reales de participación ciudadana, así como su recomposición cualitativa en forma que, además del aspecto político electoral, su espectro se proyecte a los planos de lo individual, familiar, económico y social”1. Sin embargo, el derecho a la participación ciudadana (así como sus efectos), no tiene carácter absoluto e incondicionado, pues como todo derecho es susceptible de ciertas restricciones. Sobre el tópico, la Sentencia C-127 de 2004, MP. Alfredo Beltrán Sierra, precisó: “Entre los principales límites de la consulta popular se destacan, entre otras, los siguientes: (…) 4.2.2.- Prohibición de modificar la Constitución. Otra restricción a la Consulta Popular, en este caso convocada por el Gobierno Nacional, está consagrada en el artículo 50 de la Ley Estatutaria referida, según la cual, “no se podrán realizar consultas sobre temas que impliquen modificación a la Constitución Política”. En la Sentencia C-551 de 2003, MP. Eduardo Montealegre Lynett, la Corte puntualizó: “239- Conforme a lo anterior, si el Gobierno considera que cuando una determinada política económica, incluso si ésta es transitoria, requiere reforma constitucional, es lógico que se escoja el camino de la reforma constitucional, incluso por vía de referendo, y no de la consulta, puesto que expresamente está prohibido intentar modificar la Carta por medio de consultas populares”. En consonancia con lo anterior, tampoco es válido apelar a la consulta para la toma de decisiones que conlleven a la violación de derechos o principios de rango constitucional, pues en la práctica esto implicaría el desconocimiento normativo de la propia Carta Política. Piénsese, sólo a manera de ejemplo, en el caso de una consulta popular para decidir sobre la expropiación de inmuebles sin la indemnización previa correspondiente: una decisión de esta naturaleza sería inadmisible, pues atentaría contra el artículo 58 Superior, que exige en forma expresa el reconocimiento de la indemnización previa. 4.2.3.- Prohibición de consultar normas o convocatoria a Asamblea Nacional Constituyente. Esta restricción se deriva expresamente del artículo 52 de la Ley Estatutaria de Mecanismos de Participación Ciudadana. Considera la Corte que, en estricto sentido, en los eventos descritos no se involucra la limitación de un derecho sino la inexistencia del mismo, pues no están dados los presupuestos señalados en la Constitución y desarrollados en la ley para la validez de la consulta popular y de sus efectos vinculantes. A juicio de la Sala, el alcance de la consulta popular y su carácter imperativo están supeditados al respeto de los preceptos constitucionales y a la observancia de las exigencias previstas en la ley que la regula. De esta manera, la fuerza vinculante de una consulta popular debe ser interpretada en consonancia con la vigencia de los demás derechos y 1 Corte Constitucional, Sentencia C-180 de 1994, MP. Hernando Herrera Vergara. 5 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES principios reconocidos en la Constitución, por lo que no todo llamado a la comunidad para pronunciarse sobre asuntos de interés local puede concebirse en términos imperativos absolutos. (…) La Corte es consciente de que la definición de competencias en materias relacionadas con la protección del medio ambiente no es una empresa fácil “precisamente debido a la imbricación de intereses nacionales, regionales y locales en relación con un mismo asunto”2, donde confluye no sólo el legislador, sino los organismos técnicos especializados (como las CARs) y las propias entidades territoriales. 5.6.- Teniendo en cuenta la configuración constitucional y legal del sistema ambiental en Colombia, la Corte considera que el impacto de las decisiones que en esa materia adoptan las CARs TRASCIENDE DE LA ESFERA ESTRICTAMENTE MUNICIPAL PARA IMBRICARSE EN UN ESCENARIO REGIONAL CON PROYECCIÓN NACIONAL. En esa medida, sus decisiones no pueden estar condicionadas por la voluntad ciudadana expresada en una consulta popular del nivel municipal, pues esta sólo tiene alcance respecto de asuntos de la competencia propias de la administración local.”3 (Negrilla, subraya y mayúsculas fuera de texto) 3.2. Bajo el anterior contexto, el alcalde del municipio de Pijao – Quindío solicitó a este Tribunal que se pronuncie sobre la constitucionalidad del texto que se someterá a consultar popular a los habitantes de dicho municipio, cuyo tenor es el siguiente: “¿ESTÁ DE ACUERDO, SÍ O NO, CON QUE EN EL MUNICIPIO DE PIJAO QUINDIO SE EJECUTEN ACTIVIDADES QUE IMPLIQUEN CONTAMINACIÓN DEL SUELO, PÉRDIDA O CONTAMINACIÓN DE FUENTES HIDRICAS, AFECTACIÓN A LA SALUBRIDAD DE LA POBLACIÓN, O AFECTACIÓN DE LA VOCACIÓN AGROPECUARIA DEL MUNICIPIO, CON MOTIVO DE PROYECTOS MINEROS?”. 3.3. Ab initio, el Tribunal advierte que la pregunta que se propone a los habitantes de la localidad referida formalmente es inconstitucional. En efecto, evidentemente se trata de poner en consideración una pregunta capciosa, ya que el emisor (alcalde municipal) mediante elementos valorativos y subjetivos incorporados en la pregunta, pretende que el receptor, en este caso los habitantes de la localidad, den una respuesta que los 2 3 Ídem. Sentencia T-123/09 M.P. CLARA INÉS VARGAS HERNÁNDEZ. 6 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES predispone, por tal motivo, el art. 8 de la Ley 134 de 19944 advierte que la redacción de la pregunta que se pone en consideración, debe plantearse en términos generales respecto a un tema, sin que pueda observarse en la misma una intención, hipótesis o conclusión anticipada. Consecuentemente, al introducirse elementos en la pregunta relacionada con el tema de si se está de acuerdo o no con la explotación y exploración minera en el municipio de Pijao, como los siguientes: “pérdida o contaminación de fuentes hídricas, afectación a la salubridad de la población, o afectación de la vocación agropecuaria”, desde un principio se está sugiriendo una respuesta hacia un sentido, sin que el ciudadano tenga la posibilidad de razonar y valorar la temática, motivo por el cual, los ciudadanos no expresarán su voluntad de manera libre y espontánea, lo que caracteriza y legitima todo proceso democrático5. Lo anterior, sin perjuicio de que antes de adoptarse la decisión democrática, las autoridades y/o grupos de ciudadanos manifiesten argumentos que justifiquen la necesidad de adoptar una decisión en sentido negativo o positivo en torno al tema de interés local, de modo que cada ciudadano habitante de la localidad de manera consiente expresará libremente su voluntad. Por lo tanto, al observarse en el texto de la pregunta de consulta popular aspectos que condicionan, incomodan y predisponen al receptor, formalmente es inconstitucional. 3.4. De otra parte, en aras de efectuar un control integral de constitucionalidad de la consulta popular que propone el municipio de Pijao (Quindío), el Tribunal también detecta que materialmente la intención de la consulta popular, de establecer una zona de exclusión minera de manera permanente en el “La consulta popular es la institución mediante la cual, una pregunta de carácter general sobre un asunto de trascendencia nacional, departamental, municipal, distrital o local, es sometido por el Presidente de la República, el gobernador o el alcalde, según el caso, a consideración del pueblo para que éste se pronuncie formalmente al respecto.” 4 C-592/12. “La libertad de expresión ocupa un lugar preferente en el ordenamiento constitucional colombiano, no sólo por cuanto juega un papel esencial en el desarrollo de la autonomía y libertad de las personas y en el desarrollo del conocimiento y la cultura sino, además, porque constituye un elemento estructural básico para la existencia de una verdadera democracia participativa.” 5 7 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES territorio de esa localidad de manera directa y obligatoria es inconstitucional, en tanto desconoce límites legales y constitucionales. Efectivamente, el artículo 37 de la Ley 685 de 2001 “por medio del cual se expide el Código de Minas y se dictan otras disposiciones” estableció lo siguiente: “ARTÍCULO 37. PROHIBICIÓN LEGAL. Con excepción de las facultades de las autoridades nacionales y regionales que se señalan en los artículos 34 y 35 anteriores, ninguna autoridad regional, seccional o local podrá establecer zonas del territorio que queden permanente o transitoriamente excluidas de la minería. Esta prohibición comprende los planes de ordenamiento territorial de que trata el siguiente artículo.” Por su parte, el Decreto 934 de 2013 mediante el cual se reglamentó el artículo 37 del Código de Minas indicó: “Artículo 1°. La decisión de establecer zonas excluidas y restringidas de minería compete exclusivamente, y dentro de los límites fijados en los artículos 34 y 35 de la Ley 685 de 2001, a las autoridades minera y ambiental, quienes actuarán con base en estudios técnicos, económicos, sociales y ambientales y dando aplicación al principio del desarrollo sostenible. Parágrafo. Para efectos de la aplicación del artículo 37 de la Ley 685 de 2001 y de este decreto, se entenderá que la autoridad ambiental es el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, las Corporaciones Autónomas Regionales, las de Desarrollo Sostenible y los Distritos Especiales de acuerdo con lo establecido en la Ley 768 de 2002 o quien haga sus veces y la autoridad minera o concedente, la Agencia Nacional de Minería o quien haga sus veces. Artículo 2°. Dado el carácter de utilidad pública e interés social de la minería, a través del Ordenamiento Territorial no es posible hacer directa ni indirectamente el Ordenamiento Minero, razón por la cual los planes de ordenamiento territorial, planes básicos de ordenamiento territorial o esquemas de ordenamiento territorial de los municipios y distritos, no podrán incluir disposiciones que impliquen un ordenamiento de la actividad minera en el ámbito de su jurisdicción, salvo previa aprobación de las autoridades nacionales. Parágrafo 1°. En desarrollo de la anterior prohibición, los Concejos Municipales y las Asambleas Departamentales no podrán 8 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES establecer zonas del territorio que queden permanentemente o transitoriamente excluidas de la minería mediante acuerdos municipales u ordenanzas departamentales respectivamente, por exceder el ámbito de sus competencias. Parágrafo 2°. Las prohibiciones que se establezcan en los mencionados instrumentos de ordenamiento del territorio en violación de la ley, no podrán ser oponibles, aplicadas o exigidas a las actividades mineras, por ninguna autoridad.” (resalta la Sala). Adicionalmente, la Corte Constitucional mediante sentencia C-123 de 2014 de 5 de marzo de 2014 revisó la constitucionalidad del art. 37 del Código de Minas, y sostuvo: “Considera la Sala que es posible interpretar el artículo 37 del Código de Minas en acuerdo con los dos principios constitucionales en tensión. No a partir del uso exclusivo del criterio gramatical, pero sí a partir de una lectura sistemática, que ubique el contenido de la disposición legal en acuerdo con los dos principios constitucionales en tensión. A la luz de este método interpretativo el artículo 37 –cuyo contenido privilegia la organización unitaria del Estado- será exequible, siempre y cuando su contenido garantice un grado de participación razonable de los municipios y distritos en el proceso de decisión sobre si se permite o no se permite la actividad de exploración o de explotación minera en su territorio. Esta solución implica, en acuerdo con los artículos 14 y siguientes del Código de Minas, que la Nación continúe participando en dicho proceso; pero que no sea el único nivel competencial involucrado en la toma de una decisión de tal trascendencia para aspectos principales de la vida local, sino que los municipios y distritos afectados por dicha decisión participen de una forma activa y eficaz en el proceso de toma de la misma. Es decir, que la opinión de éstos, expresada a través de sus órganos de representación, sea valorada adecuadamente y tenga una influencia apreciable en la toma de esta decisión, sobre todo en aspectos axiales a la vida del municipio, como son la protección de cuencas hídricas, la salubridad de la población y el desarrollo económico, social y cultural de sus comunidades La implementación de esta decisión hace necesaria la creación de elementales criterios de coordinación que son indispensables siempre que existen niveles concurrentes en el ejercicio de alguna competencia de naturaleza pública. Se requiere una regulación en acuerdo con los mandatos de coordinación y concurrencia -artículo 288 de la Constitución- y, por consiguiente, que asegure la adecuada realización del principio de autonomía territorial, contenido constitucional que, precisamente, es el que busca protegerse en el caso que estudia la Corte. 9 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES Una adecuada protección de los contenidos principales en tensión deberá permitir la participación de los municipios en la determinación de aspectos como i) los fines que la exclusión de la actividad de exploración y explotación minera en determinadas áreas del territorio busque alcanzar; ii) las causas y condiciones que determinan que un área del territorio se declare como zona excluida de esta actividad; iii) la forma en que cada uno de los niveles competenciales participen en el proceso de creación normativa; iv) las funciones específicas que uno y otro nivel tendrá en ejercicio de dicha competencia; y v) los parámetros que deban cumplir los procedimientos que se creen para declarar una zona excluida de la actividad minera. Aspectos que no pueden ignorar contenidos constitucionales relevantes, verbigracia, en materia de protección del ambiente sano –artículo 79 de la Constitución-; en relación con la defensa del patrimonio arqueológico y cultural –artículo 72 de la Constitución-; relativos a la protección de los parques naturales, las tierras comunales de grupos étnicos y las tierras de resguardo –artículo 63 de la Constitución-; cuyo objetivo sea la protección de las riquezas naturales –artículos 8 y 95 numeral 8º de la Constitución-, el desarrollo armónico de los municipios y distritos –artículo 311 de la Constitución-; y, sobre todo, aquellos que busquen asegurar los derechos fundamentales de los habitantes de las zonas en que se autorice la realización de actividades de exploración y explotación minera. En este punto la Sala reitera el concepto de desarrollo sostenible, como parámetro que debe guiar la realización de acciones que, si bien buscan el progreso, no pueden conllevar a la destrucción de elementos protegidos por el orden constitucional y que, sobre todo, son presupuesto para la satisfacción de ciertas necesidades como el acceso a agua por parte del ser humano, el desarrollo social y económico adecuado y el desarrollo de la vida en condiciones satisfactorias de salubridad. Son estos los espacios mínimos que el diálogo entre órbitas o esferas competenciales debe garantizar con miras a un desarrollo armónico y balanceado de los principios de autonomía territorial y organización unitaria del Estado en el tema de exclusión de territorios del desarrollo de actividad minera. Por esta razón la Corte Constitucional declarará la exequibilidad del artículo 37 del Código de Minas, siempre y cuando se entiendan involucrados en su interpretación los contenidos que son resultado de la lectura armónica de las disposiciones constitucionales en conflicto. (…) RESUELVE Primero. Declarar EXEQUIBLE el artículo 37 de la Ley 685 de 2001, en el entendido de que en desarrollo del proceso por medio del cual se autorice la realización de actividades de 10 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES exploración y explotación minera, las autoridades competentes del nivel nacional deberán acordar con las autoridades territoriales concernidas, las medidas necesarias para la protección del ambiente sano, y en especial, de sus cuencas hídricas, el desarrollo económico, social, cultural de sus comunidades y la salubridad de la población, mediante la aplicación de los principios de coordinación, concurrencia y subsidiariedad previstos en el artículo 288 de la Constitución Política.” (resalta la Sala). En este contexto, el Decreto 2691 de 2014 “Por el cual se reglamenta el artículo 37 de la Ley 685 de 2001 y se definen los mecanismos para acordar con las autoridades territoriales las medidas necesarias para la protección del ambiente sano, y en especial, de sus cuencas hídricas, el desarrollo económico, social, cultural de sus comunidades y la salubridad de la población, en desarrollo del proceso de autorización de actividades de exploración y explotación minera” preceptúa lo siguiente: “Artículo 1°. Objeto. El objeto de este decreto es regular el procedimiento que deben seguir los municipios y distritos para acordar con el Ministerio de Minas y Energía medidas de protección del ambiente sano y, en especial, de sus cuencas hídricas, el desarrollo económico, social, cultural de sus comunidades y la salubridad de la población, frente a las posibles afectaciones que pueden derivarse de la actividad minera. Artículo 2°. Ámbito de aplicación. Las medidas de protección que se adopten en virtud de este decreto, se aplicarán a las solicitudes de concesión en trámite a la fecha de publicación del presente decreto y a las presentadas con posterioridad a la fecha de entrada en vigencia del mismo. Artículo 3°. Solicitud de acuerdo de las autoridades territoriales. Los concejos municipales o distritales podrán solicitar ante el Ministerio de Minas y Energía, previo acuerdo municipal o distrital, medidas de protección del ambiente sano, y en especial, de sus cuencas hídricas, el desarrollo económico, social, cultural de sus comunidades y la salubridad de la población, frente a las posibles afectaciones que pueden derivarse de la actividad minera, en áreas previamente delimitadas de su circunscripción territorial.” (Negrillas fuera de texto). En consecuencia, la competencia sobre la temática prevista en el texto de consulta popular, radica en cabeza de las autoridades ambientales como son el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo y la Corporación Autónoma Regional del Quindío –CRQ-, más no en la administración municipal, de 11 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES conformidad con lo establecido en el Decreto 934 de 2013 que reguló el artículo 37 de la Ley 685 de 2001; normativa declarada exequible por la Corte Constitucional, en el entendido de que tratándose sobre asuntos mineros las autoridades municipales y nacionales deben concertar las medidas necesarias para la protección del medio ambiente, los cuales deben ser solicitados de manera previa de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto 2691 de 2014. En ese sentido, debe recalcarse que uno de los límites de las consultas populares municipales, es justamente, que pueden versar sobre asuntos de competencia del respectivo municipio6. Es más, tal y como lo advierte la Corte Constitucional en providencia citada, el impacto de las decisiones sobre el sistema ambiental del Estado colombiano, como lo sería permitir o excluir un territorio de la actividad minera “trasciende de la esfera estrictamente municipal para imbricarse en un escenario regional con proyección nacional”, razón por la cual, es imperativo observar los procedimientos de concertación entre autoridades nacionales y locales previstos por el legislador. En ese escenario, el Tribunal encuentra que el diseño constitucional colombiano en donde conviven los principios de organización unitaria del Estado y autonomía regional, existe prohibición legal derivada de normas superiores de establecer zonas de exclusión minera de manera permanente, en un determinado territorio local determinado, ya que ese sería el alcance de la mentada consulta, en tanto el artículo 55 de la Ley 134 de 1994 señala que la decisión que adopte el pueblo en una consulta popular es de carácter obligatorio. Así entonces, de la interpretación sistemática del preámbulo y los artículos 1, 8, 40 ordinal 2º, 72, 79, 288 y 311 de la Constitución con lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 685 de 2001, se concluye que no es procedente la 6 Sentencia T-123/09 12 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES consulta popular que promueve el municipio de Pijao, en la medida en que se pretende establecer un territorio local colombiano excluido permanentemente de actividad minera, asunto que está limitado por la normativa expuesta en concordancia con los mandatos constitucionales. En síntesis, la decisión sobre excluir un territorio permanentemente de actividad minera solo es factible previa concertación con las autoridades nacionales del sector, aspecto este que no prevé el texto de la consulta objeto de examen ni tampoco se encuentra condicionada a ese preciso requisito. Debe agregarse en el sub lite que en este procedimiento de revisión no es viable modificar o sustituir el texto de la pregunta objeto de consulta, ni establecer una condición. En consecuencia, como el texto de la consulta propuesta por el municipio de Pijao - Quindío, no tuvo en cuenta la concertación previa con las autoridades nacionales del sector, mandato que emana de la Carta Política y los preceptos legales señalados, materialmente es inconstitucional. En mérito de lo expuesto, el Tribunal Administrativo del Quindío, administrando justicia en nombre de la República, y por autoridad de la ley, F A L L A: PRIMERO: DECLARÁSE inconstitucional el texto que se pretende elevar a consulta popular en el municipio de Pijao (Quindío). SEGUNDO: NOTIFÍQUESE esta decisión al alcalde de Pijao (Quindío) y al presidente del concejo municipal de Pijao (Quindío). 13 Asunto: Radicación: Solicitante: Referencia: CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD No. 63001-2331-000-2015-00059-00 MUNICIPIO DE PIAJO (QUINDIO) REVISIÓN DE TEXTOS DE CONSULTAS POPULARES TERCERO: Ejecutoriado este fallo, previas las constancias secretariales de rigor archívese el expediente. Este fallo se discutió y aprobó conforme consta en Acta Nº 8 de la fecha. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE LOS MAGISTRADOS, JUAN CARLOS BOTINA GÓMEZ RIGOBERTO REYES GÓMEZ LUIS JAVIER ROSERO VILLOTA