Tacuarembó, 21 de enero 2012. LLAMADO A PRECIOS Nº 5 - A ILUMINACION Y AMPLIFICACION La Comisión Organizadora de la 26ª. FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA, llama a interesados en la realización de ILUMINACION y AMPLIFICACIÓN, en el Escenario “HERNANDARIAS” en el predio de la Laguna de las Lavanderas, donde se desarrollará el evento los días 7 al 11 de marzo de 2012, según el siguiente detalle: 1º.- ILUMINACIÓN durante los cinco días del espectáculo en el predio. 2º.- AMPLIFICACIÓN durante cinco días, ajustándose a las exigencias del Rider de sonido de los artistas que adjuntamos al presente pliego . Importante: al cotizar para este Llamado a Precios, tenga en cuenta que NO SE OTORGARAN PASES LIBRES. ILUMINACIÓN DEL ESCENARIO “HERNANDARIAS” a) El oferente deberá describir el tipo de iluminación a realizar y los materiales a utilizar en dicha tarea, los que deberán ser acordes a la importancia del escenario. b) El proponente deberá citar los antecedentes en esta clase de trabajos. c) Deberá estimar, en la propuesta, el consumo de energía que insumirá la iluminación proyectada.- FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] AMPLIFICACION DEL ESCENARIO HERNANDARIAS El servicio deberá prestarse: a) En el escenario instalado en el predio de Laguna de las Lavanderas, durante la realización de los espectáculos artísticos. b) Los horarios respectivos se comunicarán oportunamente. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Durante la realización de los espectáculos, se deberá aportar salidas y/ó conexiones suficientes de sonido utilizables por los medios de comunicación radiales en las Cabinas de transmisión ubicadas en el Ruedo “Don Homero Formoso” y salidas y/ó conexiones suficientes de sonido utilizables por los medios de comunicación televisivos o para quienes la Comisión determine. Deberá difundir los textos que determine la Comisión Organizadora, sean estos publicitarios, de programación, mensajes, etc.Se exige el uso de suficientes equipos para la cobertura de la emisión desde el Escenario y los servicios de un Técnico en Sonido.La Organización no proveerá andamios o tarimas para soporte de parlantes o equipos de amplificación, siendo de exclusiva responsabilidad del oferente.La animación estará a cargo de las (s) persona (s) que determine la Comisión Organizadora.Se deberá prever la disponibilidad de caseteros, bandejas, micrófonos inalámbricos, discos y cassettes. Es imprescindible contar con grabaciones de los Himnos Patrios de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, así como el Pericón Nacional, A don José, y suficientes temas musicales acordes con el espíritu de la Fiesta, en cassettes, ó C.D. en perfectas condiciones.Se solicita además una línea de back-line para batería y bajo, desde el día viernes a domingo.(cotizar aparte) FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] NORMAS GENERALES PARA LOS DOS ITEMS DE ESTE LLAMADO A PRECIOS: 1º.- Las ofertas deberán presentarse por escrito en la Secretaría de la Comisión Organizadora, en letra fácilmente legible, en pesos uruguayos y en sobre cerrado. Al frente del mismo se mencionará el número del llamado a precios. EL plazo vence el día 7 de febrero a la hr. 10:30 2º.- La apertura de los mencionados sobres se realizará ante Escribano Público, el día 7 de febrero a la hora 11:00, en la Secretaría de la Comisión Organizadora, sita en 25 de Mayo Nº 203, en presencia de los interesados que deseen asistir al acto.3º.- La Comisión Organizadora se reserva el derecho de aceptar la(s) oferta(s) o rechazarlas todas.4º.- El pago de lo cotizado por el oferente se realizará en la Secretaría de la Comisión Organizadora a partir del 14 de marzo de 2012.5º.- La Comisión Organizadora está dispuesta a estudiar otras ofertas que el interesado considere convenientes. Estas deberán presentarse en hoja separada, detallando claramente la variante propuesta y ajustándose en un todo al pliego de condiciones.6º.- Las disposiciones y/ó aspectos no previstos en el presente Llamado a Precios serán resueltos por la Comisión Organizadora, cuya decisión será inapelable.- FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] RIDER TÉCNICO – GIRA 2011 LUGAR: El teatro o predio, en el cual se realizara el evento, deberá estar a disposición de la producción técnica del artista con no menos de 24hs de anticipación como así también finalizada la misma (las llaves o personas destacadas, responsables del recinto, deberán estar a disposición del artista, destacando nombre y teléfono local). ESCENARIO: La empresa podrá a disposición del artista lo siguiente: A) Un escenario de una construcción sólida y perfectamente lisa con capacidad para soportar 1000Kg en cualquier punto del mismo. Libre de toda clase de obstáculos y cuya superficie sea de: 16mts de BOCA; 10mts de PROFUNDIDAD y 1.80mts de ALTO. B) En actuaciones al aire libre todo el escenario debe estar techado a una altura desde su plataforma (donde actúa el artista) no menor a 5mts. C) Este escenario debe contar con área de trabajo (mesa de monitoreo) de 2,50 x 2 perfectamente techada y detrás de la línea de P.A. D) En ambos deberá contar con escaleras perfectamente iluminadas. E) Se aclara que todo el perímetro del escenario (tanto los costados como el frente) deben estar protegidos con un vallado pre-escenario de altura no menor a 1,50mts y con un solo acceso en el cual se encuentre una persona de seguridad. IMPORTANTE: LOS STACKS DE SONIDO DEBERAN ESTAR COMO MINIMO A 1mts. DE CADA LADO DEL ESCENARIO Y 1mts. ADELANTADO DEL MISMO SE DESTACA QUE LOS SISTEMAS DE SONIDO EN NINGUN CASO Y SIN EXEPCIÓN DEBEN DE ESTAR SOBRE EL ESCENARIO EN EL QUE ACTUARÁ EL CHAQUEÑO FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] ENERGIA: A no más de 5mts del escenario deberá haber una toma TRIFÁSICA de 380v. con capacidad de consumo mínima de 150 AMPERES por FASE. La toma deberá contar con bornera, llave de corte, neutro, tierra y 3 fases. En caso de que la corriente eléctrica suministrada no fuese suficiente se deberá suministrar un equipo electrógeno que empate las necesidades requeridas anteriormente. El mismo tendrá que contar con personal idóneo y combustible para su funcionamiento. La empresa deberá proporcionar un técnico electricista, que este familiarizado con las instalaciones y asista al personal técnico y al artista. SEGURIDAD Y DISPOSICIÓN DE ESCENARIO Y VALLADO FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] ESTOS TAMBIEN PUNTOS DEBERAN CONSIDERARSE EN ACTUACIONES AL AIRE LIBRE SISTEMA DE SONIDO SISTEMA DE P.A. La cantidad de sistemas que se colocarán deberán ser regulados de acuerdo al lugar y a la cantidad de concurrentes y previo chequeo de la producción técnica del CHAQUEÑO PALAVECINO, variando la cantidad de sistemas según las características del lugar. El sistema ser de 4 vías y en STEREO, requiriendo una presión sonora en todos los puntos del recinto de 110db. K-ARRAY: KH4, KS4, K070 MEYER: M-SERIES D&B NEXO GEO: T4805, T2820, S805, S830. EAW: KF760. JBL: Vertec. DAS AERO: 12, 38, 48, 50. MIXER: 48 canales + 4 estéreo con VCA/DCA. YAMAHA: PM5D, M7CL, (no LS9 en P.A.) PM4000, PM5000 DIGICO: D5, SD9. ALLEN & HEAT: iLive, ML5000, ML4000 (no GL3300 o similar) SOUNDCRAFT: MH4, MH3. MIDAS: XL4, XL3. PROCESO: ECUALIZADOR GRAFICO 1/3 OCTAVA DE 31+31 BANDAS KLARK TEKNIK DN360. 2 EFX YAMAHA SPX990 1 EFX LEXICON PCM80 1 DELAY (CON TAP) 12 COMPRESORES: DBX 160, 166. DRAWMER DL241, DSL424. BSS DPR404. 1 REPRODUCTOR DE CD SISTEMA DE INTERCOM CON LA MESA DE MONITORES FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] MICRÓFONOS 1 MICROFONOS AKG D112/BETA52 7 MICROFONOS SHURE SM58 2 MICROFONO SHURE SM81 10 CABLE PLUG-PLUG 10 CAJAS DIRECTAS *BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS CANALES NI LOS PROCESADORES USADOS POR EL PERSONAL TECNICO DEL CHAQUEÑO PALAVECINO SE COMPARTEN. * TANTO EL MIXER DE P.A. COMO LA CONSOLA DE LUCES DEBEN ESTAR UBICADOS EN UN MANGRULLO PERFECTAMENTE TECHADO * LAS ZONAS DE CONSOLAS COMO LA DE LOS RACKS DEBEN CONTAR CON LA DEBIDA ILUMINACIÓN Y COMUNICACIÓN (INTERCOM). Operador de P.A.: Sergio Segovia. Cel: 0387/155749187 – 0381/154165275. E-mail: [email protected] MONITOREO MIXER: Yamaha M7CL, LS9. 4 MONITORES DE PISO IDENICOS: NEXO PS10, JBL, RCF. 2 SISTEMAS DE SIDE FIELD EN 2 VIAS, NEXO, K-ARRAY KH15, EAW. MIX DE MONITORES: • LOS IN –EAR SON ALAMBRICOS , POR LO TANTO CADA XLR DEBE DE ESTAR PREPARADO EN LA POSICION DEL MUSICO CORRESPONDIENTE 1- GUITARRA MULATO (XLR-IN EAR) 2- GUITARRA CHARLY (XLR-IN EAR) 3- GUITARRA BAZAN (XLR-IN EAR) 4- GUITARRA POCHO (XLR-IN EAR) 5- LEGÜERO PASCUAL (XLR-IN EAR) 6- BAJO PACHECO (XLR-IN EAR) 7- VIOLIN 1 (XLR-IN EAR) 8- VIOLIN 2 (XLR-IN EAR) 9- VIOLIN 3 (XLR-IN EAR) 10- BANDONEON JUAN (XLR-IN EAR) 11- CHAQUEÑO (UHF-IN EAR) 12- CUE FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] 13- SIDE FIELD L 14- SIDE FIELD R 15- PISO CHAQUEÑO L 16- PISO CHAQUEÑO R *EL CUE DEL OPERADOR DE MONITOREO DEBE SER IDÉNTICO AL DEL CHAQUEÑO*En caso de no contar con algunas de las mesas mencionadas precisamos el uso de un mixer que nos permita trabajar con un minimo de 16 mezclas, sel PRE/POS stereo Link como ser HALLEN HEAT ML 5000 o similar. 4 EQ GRAFICOS DE 31 BANDAS 1/3 OCTAVA KLARK TEKNIK DN360 4 COMPRESORES DBX 160 y 4 COMPRESORES DBX 166 *LOS EQ DEBERAN ESTAR INSERTADOS (NO EN CASCADA) Operador de Monitores :Christian Ariel Erazo cel. 03875-15592800 [email protected] CONTACTO TÉCNICO: JUAN MANUEL CETERA – Cel. 0387/155749188 CORREO ELECTRONICO: [email protected] [email protected] FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] LISTA DE CANALES – GIRA 2011 CANAL DATOS DEL MUSICO MIX REQUERIMENTOS PROCESOS 1 LEGÜERO PASCUAL 5 XLR COMPRESSOR 2 BAJO 6 D.B 3 GUITARRA CHARLY 2 D.B 4 GUITARRA POCHO 4 D.B 5 GUITARRA BAZAN 3 D.B 6 GUITARRA MULATO 1 D.B 7 BANDONEON (IZQ) 10 XLR COMPRESSOR 8 BANDONEON (DER) 10 XLR COMPRESSOR 9 ACORDEON (IZQ) 10 XLR 10 ACORDEON (DER) 10 XLR 11 VIOLIN 1 7 XLR 12 VIOLIN 2 8 XLR 13 VIOLIN 3 9 XLR 14 VOCAL BAJO 6 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 15 VOCAL MULATO 1 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 16 VOCAL POCHO 4 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 17 VOCAL VIOLIN 1 7 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 18 VOCAL VIOLIN 2 8 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 19 VOCAL VIOLIN 3 9 SHURE SM 58 COMPRESSOR CAÑA LARGA 20 VOCAL CHAQUEÑO 11 XLR COMPRESSOR CAÑA LARGA 21 SPARE 11 XLR COMPRESSOR CAÑA LARGA 22 VOCAL BAZAN 3 MIC SHURE SM 58 CAÑA LARGA 23 ACCESORIOS Violin 1 7 MIC SHURE SM 81 CAÑA LARGA 24 ACCESORIOS Violin 3 9 MIC SHURE SM 81 CAÑA LARGA 25 CHARANGO Violin 3 9 XLR CAÑA LARGA 26 LEGÜERO Bandoneon 10 BETA 52 / AKG D112 CAÑA LARGA 27 Pro Tools 1 XLR 28 Pro Tools 2 XLR PIES DE MICROFONO CAÑA CORTA CAÑA CORTA COMPRESSOR FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] REQUERIMIENTOS DE LUCES • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 – PAR 64 30 – PAR LED ( 36 led de 3 wts) 13- LEKOS 20/50ª 4- STROBOS ATOMIC 12- MOVILES SPOT 700/ 1200 wts (IMPORTANTE NO 575 wts / OBI 5) 4 – MOVILES WASH (DE LA MISMA MARCA Y POTENCIA) 2 – CITY COLOUR / COLORADO DE 1800 /2500 wts. 4 MINIBRUTS X 8 LAMP 1- SEGUIDOR DE 2500 wts 1 – CONSOLA AVOLITE PERLA ( NO OTRA MESA NI MARCA) 1 PUENTES 30 X 30 DE 12 METROS 1 – PUENTE DE 9 mts 30 x 30 CENITAL 1- DE 6 mts 30 x 30 CONTRA 2 – TRAMOS 30 x 30 DE 3 mts C/U 2 – TRAMOS DE 30 x 30 X 3 mts C/ U DE CONTRA COMUNICACIÓN –INTERCOM 2 – MAQUINAS DE HUMO ANTARIS 3000 DISEÑO SEGÚN PLANTA MISELANEOS DE ESCENARIO • 2 -SILLAS CON RESPALDO • 4 – MANTELES DE TELA NEGRA DE 2 x 2 mts • 3- TARIMA DE 3 X 2 X 0,40 mts FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected] FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA: 25 de mayo 203. Tacuarembó. Telefax (063)27942 www.patriagaucha.com.uy e-mail [email protected]