PDF signat electrònicament - Diari Oficial de la Generalitat Valenciana

Num. 6528 / 25.05.2011
20899
Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació
DECRET 63/2011, de 20 de maig, del Consell, pel qual es
regula la pesca amb l’art denominat rall a les aigües interiors de la Comunitat Valenciana. [2011/6010]
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
DECRETO 63/2011, de 20 de mayo, del Consell, por el
que se regula la pesca con el arte denominado rall o esparavel en las aguas interiores de la Comunitat Valenciana.
[2011/6010]
PREÀMBUL
Des de temps immemorial, la pesca amb l’art denominat rall és
una pràctica tradicional en molts punts de les costes de la Comunitat
Valenciana. Es tracta d’un art de pesca artesanal, utilitzat a mà des de
terra i individualment.
Esta tècnica es va introduir en l’època musulmana, i consistix a llançar una xarxa circular —el rall— prop de la vora i arreplegar després
les captures amb una corda que té en el perímetre i que, en estirar-se,
forma una bossa al voltant dels peixos. La xarxa compta amb ploms en
el perímetre i és sostinguda en el centre per una corda. Es llança a mà en
llocs amb poca fondària i, a causa del pes dels ploms, s’afona en l’aigua
i tanca els peixos a l’interior. Els pescadors porten la xarxa penjada al
muscle, i l’habilitat en esta modalitat de pesca consistix a estendre-la
totalment en el llançament.
Encara que hi ha diferències, la pesca amb rall es du a terme en
llocs dispars per tot el món, fruit de l’exportació d’esta tècnica per part
d’emigrants valencians al llarg dels segles.
A més, es tracta, d’un tipus de pesca sostenible i molt selectiu, amb
un impacte mediambiental escàs atés que la mateixa dificultat de veure
i tapar els peixos fa que el percentatge de captures siga reduït, i inclús
després es pot tornar les captures al mar perquè es tracta d’una tècnica
sense mort, a la qual cosa cal afegir que les dimensions de la malla
eviten la captura d’exemplars menuts. Es recull també la necessitat
de pertànyer a alguna associació legalment constituïda i inscrita en el
Registre d’Associacions de la Conselleria de Justícia i Administracions
Públiques, la finalitat estatutària principal de la qual siga la recuperació
i la promoció de l’activitat de la pesca amb rall en l’àmbit de la Comunitat Valenciana per a controlar els seus practicants i articular, al seu torn,
l’exercici d’esta modalitat de pesca amb les majors garanties possibles
de preservació del recurs pesquer.
La pràctica d’esta modalitat de pesca té un indubtable valor tradicional i etnològic; en destaca, al seu torn, l’alt interés que suposa per al
patrimoni cultural valencià i, per tant, constituïx un gran reclam turístic
per a la Comunitat Valenciana. Per estos motius, entre altres, amb este
decret es pretén regular este art de pesca com un art d’ús recreatiu.
En els darrers anys, la pesca amb rall es trobava en perill de desaparició imminent per diverses circumstàncies, entre altres la falta de
noves generacions de pescadors i la impossibilitat d’obtenció de noves
llicències. En la Llei 9/1998, de 15 de desembre, de la Generalitat, de
Pesca Marítima de la Comunitat Valenciana, es preveia que només
podrien practicar esta activitat els pescadors que tingueren una llicència,
almenys renovada una vegada, i concedida segons el que s’establix en
l’Orde de 23 d’octubre de 1984, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca
i Alimentació, tot això acostava este tipus de pesca tradicional cap al
total abandó.
La Generalitat, a través de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i
Alimentació, aposta per la recuperació de la pesca amb rall en el marc
d’una política de defensa i conservació dels senyals d’identitat valencians, i afronta totes les reformes legals i administratives necessàries,
entre les quals la modificació de l’article 27.1 de la Llei 9/1998, de
15 de desembre, de la Generalitat, de Pesca Marítima de la Comunitat
Valenciana, la derogació de la disposició transitòria quarta d’esta llei, la
derogació de l’Orde de 23 d’octubre de 1984 i l’aprovació d’este decret,
que es considera necessari a causa de les particularitats d’este tipus de
pesca recreativa que, per les seues característiques especials, requerix
una regulació específica, més enllà de les particularitats contingudes en
el Decret 131/2000, de 5 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen les normes sobre la pesca marítima de recreació de la Comunitat
Valenciana.
D’acord amb els articles 148.1.11a i 149.1.19a de la Constitució,
l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana incorpora els títols
competencials següents: d’una banda, l’article 49.1.17a de l’Estatut atri-
PREÁMBULO
Desde tiempo inmemorial, la pesca con el arte denominado rall o
esparavel es una práctica tradicional en muchos puntos de las costas de
la Comunitat Valenciana. Se trata de un arte de pesca artesanal, utilizado
a mano desde tierra e individualmente.
Esta técnica se introdujo en la época musulmana, y consiste en lanzar una red circular –el rall– cerca de la orilla, y recoger después las
capturas con una cuerda que tiene en su perímetro, y que al estirarse,
forma una bolsa alrededor de los peces. La red cuenta con plomos en su
perímetro y es sostenida en el centro por una cuerda. Se lanza a mano en
lugares con poca profundidad y, debido al peso de los plomos, se hunde
en el agua encerrando a los peces en su interior. Los pescadores llevan
la red colgada al hombro, y la habilidad en esta modalidad de pesca,
consiste en extenderla totalmente en el lanzamiento.
Aunque existen diferencias, la pesca con rall se lleva a cabo en
lugares dispares por todo el mundo, fruto de la exportación de esta técnica por parte de emigrantes valencianos a lo largo de los siglos.
Se trata, además, de un tipo de pesca sostenible y muy selectivo,
con escaso impacto medioambiental, dado que la propia dificultad de
ver y tapar los peces hace que el porcentaje de capturas sea reducido, e
incluso, después, las capturas pueden ser devueltas al mar por tratarse
de una técnica sin muerte, a lo que cabe añadir que las dimensiones de
la malla evitan la captura de ejemplares pequeños. Se recoge también
la necesidad de pertenecer a alguna asociación legalmente constituida
e inscrita en el Registro de Asociaciones de la Conselleria de Justicia
y Administraciones Públicas, cuya finalidad estatutaria principal sea la
recuperación y la promoción de la actividad de la pesca con rall en el
ámbito de la Comunitat Valenciana, para controlar a sus practicantes y
articular, a su vez, el ejercicio de esta modalidad de pesca con las mayores garantías posibles de preservación del recurso pesquero.
La práctica de esta modalidad de pesca tiene un indudable valor tradicional y etnológico, destacando, a su vez, el elevado interés que para
el patrimonio cultural valenciano supone, y, por tanto, constituyendo
un gran reclamo turístico para la Comunitat Valenciana. Y es por estos
motivos, entre otros, que se pretenda con el presente decreto regular este
arte de pesca como un arte de uso recreativo.
En los últimos años, la pesca con rall se encontraba en inminente
peligro de desaparición por diversas circunstancias, entre otras, la falta
de nuevas generaciones de pescadores y la imposibilidad de obtención
de nuevas licencias. La Ley 9/1998, de 15 de diciembre, de la Generalitat, de Pesca Marítima de la Comunitat Valenciana, contemplaba
que solamente podrían practicar esta actividad aquellos pescadores que
tuvieran una licencia, al menos renovada una vez, y concedida según lo
establecido en la Orden de 23 de octubre de 1984, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, todo lo cual abocaba a este tipo de
pesca tradicional hacia su completo abandono.
La Generalitat, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y
Alimentación, apuesta por la recuperación de la pesca con rall en el
marco de una política de defensa y conservación de las señas de identidad valencianas, afrontando todas las reformas legales y administrativas necesarias, entre ellas, la modificación del artículo 27.1 de la Ley
9/1998, de 15 de diciembre, de la Generalitat, de Pesca Marítima de la
Comunitat Valenciana, la derogación de la disposición transitoria cuarta
de la citada ley, la derogación de la Orden de 23 de octubre de 1984,
y la aprobación del presente decreto, que se estima necesario debido a
las particularidades de este tipo de pesca recreativa, que por sus características especiales requiere una regulación específica, más allá de las
particularidades contenidas en el Decreto 131/2000, de 5 de septiembre,
del Consell, que establece las normas sobre la pesca marítima de recreo
de la Comunitat Valenciana.
De acuerdo con los artículos 148.1.11ª y 149.1.19ª de la Constitución, el Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana incorpora los
siguientes títulos competenciales. Por una parte, el artículo 49.1.17ª del
Num. 6528 / 25.05.2011
20900
buïx a la Generalitat la competència exclusiva en les matèries de pesca a
aigües interiors, marisqueig i aqüicultura, i l’article 50.7 establix que, en
el marc de la legislació bàsica de l’Estat i, si és el cas, en els termes que
esta establisca, correspon a la Generalitat el desenrotllament legislatiu i
l’execució en matèria d’ordenació del sector pesquer.
Per tot això, oït el sector pesquer, i en virtut dels articles 18.f) i 28.c)
de la Llei del Consell, a proposta de la consellera d’Agricultura, Pesca
i Alimentació, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del
dia 20 de maig de 2011,
DECRETE
Estatut atribuye a la Generalitat la competencia exclusiva en las materias de pesca en aguas interiores, marisqueo y acuicultura, y el artículo
50.7 establece que, en el marco de la legislación básica del Estado y,
en su caso, en los términos que la misma establezca, corresponde a la
Generalitat el desarrollo legislativo y la ejecución en materia de ordenación del sector pesquero.
Por todo ello, oído el sector pesquero, y en virtud de los artículos
18.f) y 28.c) de la Ley del Consell, a propuesta de la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación, conforme con el Consell Jurídic
Consultiu de la Comunitat Valenciana y previa deliberación del Consell,
en la reunión del día 20 de mayo de 2011,
DECRETO
Article 1. Objecte
Esta disposició té per objecte regular l’exercici de la pesca marítima
de recreació que es practique utilitzant l’art de pesca conegut com a rall
a les aigües interiors de la Comunitat Valenciana.
Artículo 1. Objeto
La presente disposición tiene por objeto regular el ejercicio de la
pesca marítima de recreo que se practique utilizando el arte de pesca
conocido como rall o esparavel en las aguas interiores de la Comunitat
Valenciana.
Article 2. Definició
A l’efecte d’este decret, s’entén per rall l’art de caiguda consistent
en una xarxa circular fins de sis metres de diàmetre, la vora externa de
la qual va proveïda de ploms, del centre de la qual ix una corda, i que
s’utilitza a mà i per una sola persona des de la costa o la vora.
Artículo 2. Definición
A los efectos del presente decreto, se entiende por rall o esparavel
el arte de caída consistente en una red circular de hasta seis metros de
diámetro, cuyo borde externo va provisto de plomos, de cuyo centro
parte un cabo, y que se utiliza a mano y por una sola persona desde
costa u orilla.
Article 3. Característiques de l’art de pesca
Les arts no tindran una malla el costat del quadrat de la qual siga
inferior als 20 mil·límetres estant la xarxa mullada.
Artículo 3. Características del arte de pesca
Las artes no tendrán una malla cuyo lado del cuadrado sea inferior
a los 20 milímetros, estando la red mojada.
Article 4. Talles mínimes
Els exemplars capturats utilitzant este art que no arriben a la talla
mínima establida per la normativa en vigor que afecte el Mediterrani
hauran de ser tornats al mar.
Artículo 4. Tallas mínimas
Los ejemplares capturados utilizando este arte que no alcancen la
talla mínima establecida por la normativa en vigor, que afecte al Mediterráneo, deberán ser devueltos al mar.
Article 5. Període de pràctica
1. En cada municipi, els ajuntaments determinaran els horaris i dies
en què no es pot practicar esta modalitat de pesca, amb respecte de la
singularitat de cada un dels municipis costaners de la Comunitat Valenciana i les seues competències respectives.
2. Per a una major protecció dels recursos pesquers, s’establix una
veda durant els mesos de desembre, gener i febrer.
3. La conselleria competent en matèria de pesca marítima podrà
establir limitacions a esta pràctica pel que fa a la protecció de les espècies, i ampliar o modificar les vedes de caràcter temporal o geogràfic
que s’estimen oportunes.
Artículo 5. Periodo de práctica
1. En cada municipio, los ayuntamientos determinarán los horarios
y días en los que no se podrá practicar esta modalidad de pesca, respetando la singularidad de cada uno de los municipios costeros de la
Comunitat Valenciana y sus respectivas competencias.
2. Para una mayor protección de los recursos pesqueros, se establece
una veda durante los meses de diciembre, enero y febrero.
3. La conselleria competente en materia de pesca marítima podrá
establecer limitaciones en dicha práctica en razón a la protección de
las especies, ampliando o modificando las vedas de carácter temporal o
geográfico que se estimen oportunas.
Article 6. Prohibicions
1. En tot cas, no podrà pescar-se a una distància inferior als 200
metres des del centre de les boques dels estuaris i albuferes, de les
séquies i, en general, de tots els cursos d’aigües continentals que estiguen en comunicació amb el mar.
2. El volum de captures diàries autoritzat per persona i llicència no
podrà ser superior a cinc quilos, tot i que podrà no computar-se el pes en
el cas que este se supere per una sola de les peces capturades.
3. Queda expressament prohibida la venda de les captures.
Artículo 6. Prohibiciones
1. En todo caso, no podrá pescarse a una distancia inferior a los 200
metros desde el centro de las bocas de los esteros y albuferas, de las
acequias y, en general, de todos los cursos de aguas continentales que
estén en comunicación con el mar.
2. El volumen de capturas diarias autorizado por persona y licencia
no podrá ser superior a cinco kilos, pudiendo no computarse el peso, en
el caso de que éste se supere por una sola de las piezas capturadas.
3. Queda expresamente prohibida la venta de las capturas.
Article 7. Llicències
1. Per a la pesca recreativa amb rall serà necessari estar en possessió
de llicència específica per a este art de la Conselleria d’Agricultura,
Pesca i Alimentació, que autoritzarà únicament el seu titular per a exercir esta modalitat de pesca a peu des de la costa. La resta de les llicències concedides a l’empara del Decret 131/2000, de 5 de setembre, del
Consell, pel qual s’establixen les normes sobre la pesca marítima de
recreació de la Comunitat Valenciana, no seran vàlides per elles mateixes per a l’exercici d’esta modalitat de pesca.
2. Les llicències es concediran als qui complisquen els requisits
següents:
Artículo 7. Licencias
1. Para la pesca recreativa con rall será necesario estar en posesión
de licencia específica, para este arte, de la Conselleria de Agricultura,
Pesca y Alimentación, que autorizará únicamente a su titular para ejercer esta modalidad de pesca a pie desde la costa. El resto de las licencias
concedidas al amparo del Decreto 131/2000, de 5 de septiembre, del
Consell, que establece las normas sobre la pesca marítima de recreo de
la Comunitat Valenciana, no serán válidas por sí solas para el ejercicio
de esta modalidad de pesca.
2. Las licencias se concederán a quienes cumplan los siguientes
requisitos:
Num. 6528 / 25.05.2011
a) Haver fet els 16 anys d’edat. Els menors d’edat civil acreditaran
el consentiment de la persona que en tinga atribuïda la pàtria potestat.
b) Estar empadronat en alguna població de la Comunitat Valenciana.
c) Ser membre d’alguna associació legalment constituïda i inscrita
en el Registre d’Associacions de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, la finalitat estatutària principal de la qual siga la
recuperació i la promoció de l’activitat de la pesca amb rall en l’àmbit
de la Comunitat Valenciana. Este requisit no serà exigible als pescadors
professionals en actiu o jubilats que acrediten pertànyer o haver sigut
membres d’alguna confraria de pescadors en l’àmbit territorial de la
Comunitat Valenciana. Esta acreditació haurà de ser expedida pel secretari de la confraria corresponent.
3. Les sol·licituds de llicències, presentades en els impresos normalitzats de l’annex, als llocs que es disposa en l’article 38.4 de la Llei
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, es dirigiran a qualsevol dels servicis territorials de
la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.
4. Les llicències seran expedides per la direcció general competent
en matèria de pesca de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, amb la proposta prèvia de la direcció territorial, en el termini d’un
mes des de la presentació de la sol·licitud de l’interessat. En compliment
del que es preveu en l’article 43.2 de la Llei de Règim Jurídic de les
Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, el
venciment del termini màxim per a resoldre les sol·licituds d’autoritzacions de pesca marítima s’entendrà com a silenci administratiu negatiu
com a excepció a la regla general del silenci positiu, atés que l’estimació
de les dites sol·licituds implicaria l’atorgament de facultats sobre el
domini públic marítim.
5. La llicència de pesca recreativa amb rall tindrà una duració de
dos anys, comptadors a partir de la data de l’expedició. La sol·licitud de
renovació haurà de presentar-se amb un mes d’antelació a la finalització
de la vigència. Per a obtindre la renovació de les llicències, serà necessari complir els requisits especificats en l’article 7.2 d’este decret.
20901
a) Haber cumplido los 16 años de edad. Los menores de edad civil
acreditarán el consentimiento de la persona que tenga atribuida su patria
potestad.
b) Estar empadronado en alguna población de la Comunitat Valenciana.
c) Ser miembro de alguna asociación legalmente constituida e
inscrita en el Registro de Asociaciones de la Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas, cuya finalidad estatutaria principal sea la
recuperación y la promoción de la actividad de la pesca con rall en el
ámbito de la Comunitat Valenciana. Este requisito no será exigible a los
pescadores profesionales en activo o jubilados que acrediten pertenecer
o haber sido miembros de alguna cofradía de pescadores en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana. Esta acreditación deberá ser
expedida por el secretario de la cofradía correspondiente.
3. Las solicitudes de licencias, presentadas en los impresos normalizados del anexo, en los lugares que dispone el artículo 38.4 de la Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, se dirigirán a cualquiera de los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
4. Las licencias serán expedidas por la dirección general competente
en materia de pesca de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, previa propuesta de la dirección territorial, en el plazo de un mes
desde la presentación de la solicitud del interesado. En cumplimiento
de lo previsto en el artículo 43.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
el vencimiento del plazo máximo para resolver las solicitudes de autorizaciones de pesca marítima se entenderá como silencio administrativo
negativo como excepción a la regla general del silencio positivo, dado
que la estimación de dichas solicitudes implicaría el otorgamiento de
facultades sobre el dominio público marítimo.
5. La licencia de pesca recreativa con rall tendrá una duración de
dos años, contados a partir de la fecha de su expedición. La solicitud
de renovación deberá presentarse con un mes de antelación a la finalización de su vigencia. Para obtener la renovación de las licencias,
será necesario cumplir los requisitos especificados en el artículo 7.2 del
presente decreto.
Article 8. Concursos de pesca
1. La celebració de concursos o competicions esportives en què es
pretenguen superar els límits de captura establits en l’apartat anterior
necessitaran una autorització del director territorial de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació de la província respectiva. Esta autorització serà necessària, igualment, quan la zona de celebració haja de
reservar-se als participants.
2. Les sol·licituds de concursos o competicions esportives enumerades en l’apartat anterior seran resoltes en el termini d’un mes, i tramitades a través de la Federació de Pesca de la Comunitat Valenciana, la
qual presentarà als servicis territorials de la Conselleria d’Agricultura,
Pesca i Alimentació un calendari de competicions abans del 15 de març
de cada any. En compliment del que es preveu en l’article 43.2 de la Llei
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, el venciment del termini màxim per a resoldre
les sol·licituds d’estos concursos o competicions esportives s’entendrà
com a silenci administratiu negatiu com a excepció a la regla general del
silenci positiu, atés que l’estimació de les dites sol·licituds implicaria
l’atorgament de facultats sobre el domini públic marítim.
Artículo 8. Concursos de pesca
1. La celebración de concursos o competiciones deportivas en los
que se pretendan superar los topes de captura establecidos en el apartado anterior, precisarán de una autorización del director territorial de la
Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la provincia respectiva. Esta autorización será necesaria, igualmente, cuando la zona de
celebración deba reservarse a los participantes.
2. Las solicitudes de concursos o competiciones deportivas enumeradas en el apartado anterior serán resueltas en el plazo de un mes, y
tramitadas a través de la Federación de Pesca de la Comunitat Valenciana, la cual presentará en los servicios territoriales de la Conselleria
de Agricultura, Pesca y Alimentación un calendario de competiciones
antes del 15 de marzo de cada año. En cumplimiento de lo previsto en
el artículo 43.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, el vencimiento
del plazo máximo para resolver las solicitudes de estos concursos o
competiciones deportivas se entenderá como silencio administrativo
negativo como excepción a la regla general del silencio positivo, dado
que la estimación de dichas solicitudes implicaría el otorgamiento de
facultades sobre el dominio público marítimo.
Article 9. Sancions
L’incompliment de les disposicions d’este decret se sancionarà
d’acord amb el que s’establix en la Llei 2/1994, de 18 d’abril, de la
Generalitat, sobre Defensa dels Recursos Pesquers.
Artículo 9. Sanciones
El incumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto se sancionará de acuerdo con lo establecido en la Ley 2/1994, de 18 de abril, de
la Generalitat, sobre Defensa de los Recursos Pesqueros.
Disposició addicional
Única. Normativa d’aplicació
La pesca amb rall es regirà per mitjà de les disposicions d’este
decret i, amb caràcter supletori, pel Decret 131/2000, de 5 de setembre,
del Consell, pel qual s’establixen les normes sobre la pesca marítima de
recreació de la Comunitat Valenciana. La resta de modalitats de pesca
DISPOSICIÓN ADICIONAL
Única. Normativa de aplicación
La pesca con rall se regirá por las disposiciones del presente decreto, y, con carácter supletorio, por el Decreto 131/2000, de 5 de septiembre, del Consell, que establece las normas sobre la pesca marítima de
recreo de la Comunitat Valenciana. El resto de modalidades de pesca
Num. 6528 / 25.05.2011
20902
recreativa es regulen per les disposicions del Decret 131/2000, de 5 de
setembre, del Consell.
recreativa se regulan por lo dispuesto en el Decreto 131/2000, de 5 de
septiembre, del Consell.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única. Termini d’adaptació de llicències
Les persones que, a l’entrada en vigor d’este decret, disposen de
llicència per a l’exercici de la pesca amb rall, a l’empara de l’Orde de 23
d’octubre de 1984, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
podran continuar esta pràctica, i hauran d’obtindre la nova llicència en
el termini d’un any des de l’entrada en vigor d’este decret.
Única. Plazo de adaptación de licencias
Las personas que a la entrada en vigor del presente decreto dispongan de licencia para el ejercicio de la pesca con rall o esparavel, al
amparo de la Orden de 23 de octubre de 1984, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, podrán continuar su práctica, debiendo
obtener la nueva licencia en el plazo de un año desde la entrada en vigor
del presente decreto.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única. Derogació normativa
Queda derogada l’Orde de 23 d’octubre de 1984, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regula la pesca amb
l’art denominat rall, i qualsevol altra disposició de rang inferior que
s’opose al que s’establix en este decret.
Única. Derogación normativa
Queda derogada la Orden de 23 de octubre de 1984, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regula la pesca
con el arte denominado rall o esparavel, y cualquier otra disposición
de inferior rango que se oponga a lo establecido en el presente decreto.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera. Habilitació reglamentària
S’autoritza la conselleria amb competències en matèria de pesca
marítima per a dictar les disposicions necessàries per al desplegament
del present decret.
Primera. Habilitación reglamentaria
Se autoriza a la conselleria con competencias en materia de pesca
marítima para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo del
presente decreto.
Segona. Entrada en vigor
Este decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari
Oficial de la Comunitat Valenciana.
Segunda. Entrada en vigor
El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 20 de maig de 2011
Valencia, 20 de mayo de 2011
El president de la Generalitat,
FRANCISCO CAMPS ORTIZ
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA
El president de la Generalitat,
FRANCISCO CAMPS ORTIZ
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,
MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA
Num. 6528 / 25.05.2011
20903
SOL·LICITUD DE LLICÈNCIA DE PESCA AMB RALL
DATA / FECHA
CODI EXPEDIENT / CÓDIGO EXPEDIENTE
X G A
A
DADES D'IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓN
NOM / NOMBRE
COGNOMS / APELLIDOS
DNI/PASSAPORT
DNI/PASAPORTE
EXPEDIT A / EXPEDIDO EN
DATA D'EXPEDICIÓ
FECHA DE EXPEDICIÓN
DOMICILI (CARRER / PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE / PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)
LOCALITAT / LOCALIDAD
PROVÍNCIA / PROVINCIA
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
NÚMERO DE LLICÈNCIA (EN CAS DE RENOVACIÓ)/ NÚMERO DE LICENCIA (EN CASO DE RENOVACIÓN)
B
DATA DE NAIXEMENT
FECHA DE NACIMIENTO
CP
TELÈFON / TELÉFONO
FAX
DATA D'EXPEDICIÓ / FECHA DE EXPEDICIÓN
DOCUMENTACIÓ QUE S'ADJUNTA / DOCUMENTACIÓN QUE SE ADJUNTA
Certificat de pertinença a una associació legalment constituïda i inscrita en el Registre d'Associacions de la Conselleria de Justícia i
Administracions Públiques, la finalitat estatutària principal de la qual siga la recuperació i la promoció de l'activitat de la pesca amb rall en
l'àmbit de la Comunitat Valenciana. (Requisit no exigible a pescadors professionals) / Certificado de pertenencia a una asociación legalmente
constituida e inscrita en el Registro de Asociaciones de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, cuya finalidad estatutaria
principal sea la recuperación y la promoción de la actividad de la pesca con rall en el ámbito de la Comunitat Valenciana. (Requisito no
exigible a pescadores profesionales).
Certificat que acredite pertànyer o haver sigut membres d'alguna confraria de pescadors en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Esta acreditació haurà de ser expedida pel secretari de la confraria corresponent. (Requisit exigible únicament a pescadors professionals)
Certificado que acredite pertenecer o haber sido miembros de alguna cofradía de pescadores en el ámbito territorial de la Comunitat
Valenciana. Esta acreditación deberá ser expedida por el secretario de la cofradía correspondiente. (Requisito exigible únicamente a
pescadores profesionales)
Consentiment patern, matern o del tutor, quan el sol·licitant siga menor d'edat no emancipat.
Consentimiento paterno, materno o del tutor, cuando el solicitante sea menor de edad no emancipado.
C
DECLARACIÓ I AUTORITZACIÓ/ DECLARACIÓN Y AUTORIZACIÓN
Declara no haver sigut sancionat en la retirada de la llicència de pesca amb rall i conéixer la seua reglamentacio vigent.
Declara no haber sido sancionado con la retirada de la licencia de pesca con esparavel y conocer la reglamentación vigente sobre la misma.
D'acord amb el que disposa l'article 5 del Decret 165/2010, de 8 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen mesures de simplificació i de reducció
de càrregues administratives en els procediments gestionats per l'administració de la Generalitat i el seu sector públic (DOCV núm. 6376 de
14.10.2010), done la meua autorització perquè l'òrgan gestor del procediment obtinga directament l'acreditació del compliment de les obligacions
tributàries i amb la Seguretat Social, com també per a la comprovació directa de les dades d'identitat (DNI) i, si és el cas, de residència.
Si no subscriu esta autorització, l'interessat està obligat a aportar els documents en els termes exigits per les normes reguladores del procediment.
,
No autoritze
No autorizo
de
de
La persona interessada / La persona interesada
REGISTRE D'ENTRADA
REGISTRO DE ENTRADA
,
DIN - A4
Autoritze
Autorizo
CJAAPP - IAC
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, por el que se establecen medidas de
simplificación y de reducción de cargas administrativas en los procedimientos gestionados por la administración de la Generalitat y su sector
público (DOCV núm. 6376, de 14.10.2010), doy mi autorización para que el órgano gestor del procedimiento obtenga directamente la acreditación
del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, así como para la comprobación directa de los datos de identidad (DNI)
y, en su caso, de residencia.
Caso de no suscribir la correspondiente autorización, el interesado estará obligado a aportar los documentos en los términos exigidos por las
normas reguladoras del procedimiento.
,
Firma:
Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular
responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la
possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica
15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).
D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT
Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, DATA
FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE
como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le
informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el
art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).
DIRECCIÓ TERRITORIAL D'AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIÓ
DIRECCIÓN TERRITORIAL DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
20/05/11
IA - 26581 - 01 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A LA DIRECCIÓ TERRITORIAL D'AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIÓ / EJEMPLAR PARA LA DIRECCIÓN TERRITORIAL DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
SOLICITUD DE LICENCIA DE PESCA CON ESPARAVEL
NÚM. LLICÈNCIA CONCEDIDA / Nº LICENCIA CONCEDIDA