Las Funciones de la maquina de Sellos SR—660 Jean Campano Francisco de la Fuente Fernández Aunque con mucho retraso debido a mis quehaceres, os presento este pequeño estudio de cómo era por dentro una maquina FRAMA parecida al modelo SR—660 que se utilizó en España y como se efectuaban algunas de las operaciones básicas de mantenimiento. Este tipo de maquina junto con las SG-15 y EPELSA BF—10C, siguen siendo las grandes desconocidas ya que cuando la mayoría de nosotros empezamos con este tipo de coleccionismo, hacia muchos años ya que habían dejado de funcionar. Es una pena no disponer de fotografías y tener que arreglarnos con dibujos, pero menos es nada. Si la miramos con la perspectiva de los adelantos tecnológicos de hoy en día nos parecerá rudimentaria, pero en los años 70, supuso una grandísima innovación. La mejor prueba a estas afirmaciones es el gran éxito obtenido y su vigencia en la actualidad. Vaya desde aquí mi agradecimiento al amigo Jean Campano que me ayudo con la traducción del alemán en el que estaba el original y más concretamente su primo que es el autor material de la traducción, por lo que es perdonable que algunos términos no sean muy filatélicos, pero creo que se entiende. Le agradecería que facilitase su nombre para incluirlo en este artículo Y como en este artículo, lo de menos son mis palabras, os dejo con lo más importante, las imágenes. Indicadores Máquina encendida Transporte del papel Contenido de la caseta (dinero) Contador de sellos Cambiar el rollo de papel 1º-- El indicador no se ilumina cuando la reserva de papel está agotada. Las monedas introducidas vienen de vuelta. 2º -- Tirad hacia arriba la manilla A del disparador de papel. 3º -- Mover el sujetador de rollo B. 4º -- Quitar el disco sujetador D, girara hacia atrás el rollo C y extraer. 5º -- Elevar palanca F y montar un nuevo rollo 6º-- Introducir el rollo de papel en la tolva G hasta llegar al final. 7º -- Desplazar hacia abajo la manilla del desplazador de papel A y controlar si el papel está fijado. 8º -- Montar disco de sujeción D y mover el sujetador B. 9º -- Pulsar una vez la tecla ―Paper – Feed‖ 10º -- El rollo de papel estará bien montando, cuando el ticket (sello) esté impreso correctamente. Si no se ha impreso ningún ticket (sello), quitar el rollo de papel y volver a montarlo según los puntos 1—9. 5º -- Elevar palanca F, montar un Cambiar el valor de la tecla 1º -- Cambiar los enchufes del programa A. 2º -- Cambiar las teclas de opción. Extraer las 3 tuercas. Extraer Monedero (Comprobador de monedas) 1º-- Levantar la manilla F del probador de monedas y girarla ala izquierda. 2º -- Girar el muelle A para afuera, girar la parte A hacia la izquierda. 3º -- Girar el muelle C hacia fuera y extraerlo. 4º -- Levantar la pieza E y extraerla.. 5º -- Girar el muelle B hacia fuera y levantar la pieza B para extraerla. 6º -- Levantar la pieza D y sacarla hacia afuera. 7º -- El montaje funciona en dirección contraria a lo indicado. Con esto debe ser estimado la posición justa. 8º -- Instalar el probador de monedas y comprobar las funciones. Abrir Monedero (Comprobador de monedas) 1º-- Pulsar pieza I. 2º -- Levantar pieza K y mover. 3º -- Levantar pieza L y mover. 4º -- Para cerrar, actuar en el sentido contrario, controlar si la pieza K ha encajado bien. Cambiar cajetilla del dinero 1º -- Pulsar tecla < Cash – Box content >.En la pantalla aparecerá el contenido de la cajetilla. 2º -- Empujar cajetilla del dinero hacia la izquierda, levantar y extraer. 3º -- Abrir la Cajetilla con la llave y vaciarla. 4º -- Montar tapadera de la cajetilla y cerrar. La abertura para la moneda tiene que quedar abierta. 5º -- Colocar la Cajetilla del dinero. Cambiar la cinta de color. 1º-2º -- Quitar la Tapa A. Empujar hacia abajo la cuchilla B. 3º -- Posicionar hacia arriba la manilla C del disparador de papel. 4º -- Extraer el cartucho de la cinta D. 5º -- Colocar nuevo cartucho de la cinta D. 6º -- bajar hacia abajo la manilla C del disparador de papel 7º -- Pulsar tecla ―Paper –Feed‖ varias veces y controlar si la cinta gira y extraer el ticket (sello) 0.