desmuntant el negoci de la guerra

DESMUNTANT EL NEGOCI
DE LA GUERRA
DESMONTANDO EL NEGOCIO
DE LA GUERRA
DECONSTRUCTING
WAR BUSINESS
XX TROBADA DE BARCELONA
29 i 30 de setembre i 1 d’octubre de 2011
CRIDA
La majoria de les persones ens escandalitzem per les morts, els ferits i la destrucció que tota guerra genera. Però massa
sovint oblidem que hi ha persones i sectors econòmics i polítics que treuen profit
de la guerra i enlloc de treballar per a la
seva eradicació militen en la seva perpetuació. Cal adonar-se’n, analitzar-ho i
explorar estratègies per tal que la sensibilitat majoritària en contra de la guerra
s’imposi als interessos i la ceguesa d’uns
pocs.
De tot això, en parlarem en aquesta vintena edició de la Trobada de Barcelona
que, a més dels actes públics, acollirà
un seminari amb activistes vinculats a la
War Resisters’ International (WRI).
Ens satisfà plenament haver celebrat vint
edicions de la Trobada. Encara més si
tenim en compte la quantitat de gent que
hi ha participat i la qualitat dels debats
i reflexions que s’hi han abordat. Esperem, més que mai, poder comptar amb la
vostra participació i presència.
PROGRAMA XX TROBADA DE BARCELONA
Dijous 29 de setembre
Divendres 30 de setembre
Dissabte 1 d’octubre
19.00 h Presentació
19.00 h Taula rodona
Què, qui i com treu beneficis de la
guerra?
19.00 h Taula rodona
Fent front al negoci de la guerra: campanyes internacionals
Xavier Masllorens
President de la Fundació per la Pau
Arcadi Oliveres
President de Justícia i Pau
19.20 h Conferència inaugural
Superar la guerra per construir la pau
Federico Mayor Zaragoza
President de la Fundación Cultura de
Paz
Frida Berrigan
Membre de la War Resisters League,
USA
Colin Archer
Secretari general International Peace
Bureau (IPB), Suïssa
Lexys Rendón
Activista i investigadora per la pau i els
drets humans, Veneçuela
Wendela de Vries
Membre Stop Wapenhandel, Països
Baixos
Rob Thomson
Membre de la Campanya Ceasefire,
Sud-Àfrica
Javier Garate
Membre War Resisters’ International
(WRI), Regne Unit
Lloc: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) - c/ Montalegre, 5, Barcelona
Les llengües de treball de la Trobada són: català, castellà i anglès
Entrada gratuïta, però cal inscripció prèvia: www.fundacioperlapau.org/trobada
Organitzat per:
c/ Casp, 31, 2n 1a A - 08010 Barcelona
Telèfon: 93 302 51 29 Fax: 93 301 75 62
[email protected]
www.fundacioperlapau.org
Amb el suport de:
Rivadeneyra, 6, 10è - 08002 Barcelona
Telèfon 93 317 61 77 Fax 93 412 53 84
[email protected]
www.justiciaipau.org
DESMONTANDO EL NEGOCIO
DE LA GUERRA
DESMUNTANT EL NEGOCI
DE LA GUERRA
DECONSTRUCTING
WAR BUSINESS
XX ENCUENTRO DE BARCELONA
29 y 30 de septiembre y 1 de octubre de 2011
CONVOCATORIA
La mayoría de personas nos escandalizamos por las muertes, los heridos y la
destrucción que toda guerra genera. Sin
embargo, demasiado a menudo olvidados que hay personas y sectores económicos y políticos que se aprovechan de
la guerra y que en lugar de trabajar para
su erradicación militan en su perpetuación. Debemos ser conscientes de ello,
analizarlo y explorar estrategias para
que la sensibilidad mayoritaria en contra
de la guerra se imponga a los intereses y
a la ceguera de unos pocos.
De todo ello hablaremos en esta vigésima
edición del Encuentro de Barcelona que,
además de los actos públicos, acogerá
un seminario con activistas vinculados a
la War Resisters’ International (WRI).
Nos llena de satisfacción haber celebrado veinte ediciones del Encuentro. Aún
más si tenemos en cuenta la cantidad
de gente que ha participado y la calidad
de los debates y reflexiones que se han
abordado. Esperamos, más que nunca,
poder contar con vuestra participación y
presencia.
PROGRAMA XX ENCUENTRO DE BARCELONA
Jueves 29 de septiembre
Viernes 30 de septiembre
Sábado 1 de octubre
19.00 h Presentación
19.00 h Mesa redonda
¿Qué, quién y cómo se beneficia de la
guerra?
19.00 h Mesa redonda
Enfrentándose al negocio de la guerra:
campañas internacionales
Xavier Masllorens
Presidente de la Fundació per la Pau
Arcadi Oliveres
Presidente de Justícia i Pau
19.20 h Conferencia inaugural
Superar la guerra para construir la paz
Federico Mayor Zaragoza
Presidente de la Fundación Cultura de
Paz
Frida Berrigan
Miembro de la War Resisters League,
USA
Colin Archer
Secretario general del International
Peace Bureau (IPB), Suiza
Lexys Rendón
Activista e investigadora por la paz y los
derechos humanos, Venezuela
Wendela de Viers
Miembro de Stop Wapenhandel,
Países Bajos
Rob Thomson
Miembro de la Campaña Ceasefire,
Sud-Àfrica
Javier Garate
Miembro de War Resisters’ International
(WRI), Reino Unido
Lugar: Centre de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) - c/ Montalegre, 5, Barcelona
Les lenguas de trabajo del encuentro son: catalán, castellano e inglés
Entrada gratuita, pero es necesaria inscripción previa: www.fundacioperlapau.org/trobada
Organizado por:
c/ Casp, 31, 2n 1a A - 08010 Barcelona
Telèfon: 93 302 51 29 Fax: 93 301 75 62
[email protected]
www.fundacioperlapau.org
Con el apoyo de:
Rivadeneyra, 6, 10è - 08002 Barcelona
Telèfon 93 317 61 77 Fax 93 412 53 84
[email protected]
www.justiciaipau.org
DECONSTRUCTING
WAR BUSINESS
DESMUNTANT EL NEGOCI
DE LA GUERRA
DESMONTANDO EL NEGOCIO
DE LA GUERRA
XX MEETING OF BARCELONA
29th and 30th of September and 1st of October of 2011
APPEAL
Most of us are shocked by the death and
wounded people, and by the destruction
caused by wars. But we forget too often
that there are people, and economic and
political sectors that take advantage of
wars and instead of working for its eradication, they militate for its perpetuation.
We have to be aware of this, analyze it
and explore strategies so that the majority of people’s will against war wins in
front of the interests and blindness of a
few.
We are going to talk about all this in the
20th Edition of the Barcelona Meeting.
In addition to the public sessions, the
Meeting will host a seminar with activities
related to War Resisters’ International
(WRI).
We are fully satisfied with these twenty
editions of the Barcelona Meeting. Even
more if we take into account the great
number of people that have been taken
part in these editions, and also the quality of the debates and reflections that
have been treated. We hope, more than
ever, to count on your participation and
presence.
XX BARCELONA MEETING PROGRAM
Thursday 29th of September
Friday 30th of September
Saturday 1st of October
19.00 h Presentation
19.00 h Round table
What, who and how gets benefits from
war?
19.00 h Round table
Adressing the business of war:
international campaigns
Xavier Masllorens
President of Fundació per la Pau
Arcadi Oliveres
President of Justícia i Pau
19.20 h Opening lecture
Overcome war to build peace
Federico Mayor Zaragoza
President of Fundación Cultura de Paz
Frida Berrigan
Member of the War Resisters League,
USA
Colin Archer
General Secretary of the International
Peace Bureau (IPB), Switzerland
Lexys Rendón
Activist and researcher for peace and
human rights, Venezuela
Wendela de Viers
Member of Stop Wapenhandel,
The Netherlands
Rob Thomson
Member of the Campaign Ceasefire,
South Africa
Javier Garate
Member of the War Resisters’
International (WRI), United Kingdom
Location: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) - c/ Montalegre, 5, Barcelona
There will be simultaneous translation into Catalan, Spanish and English.
The entrance is free but previous registration is required at www.fundacioperlapau.org/trobada
Organized by:
c/ Casp, 31, 2n 1a A - 08010 Barcelona
Telèfon: 93 302 51 29 Fax: 93 301 75 62
[email protected]
www.fundacioperlapau.org
With the support of:
Rivadeneyra, 6, 10è - 08002 Barcelona
Telèfon 93 317 61 77 Fax 93 412 53 84
[email protected]
www.justiciaipau.org