Inglés Técnico para Ingenieros - Universitat Politècnica de Catalunya

Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
Unidad responsable:
820 - EUETIB - Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Barcelona
Unidad que imparte:
745 - EAB - Departamento de Ingeniería Agroalimentaria y Biotecnología
Curso:
2015
Titulación:
GRADO EN
GRADO EN
GRADO EN
GRADO EN
Optativa)
GRADO EN
GRADO EN
6
Créditos ECTS:
INGENIERÍA
INGENIERÍA
INGENIERÍA
INGENIERÍA
DE LA ENERGÍA (Plan 2009). (Unidad docente Optativa)
ELÉCTRICA (Plan 2009). (Unidad docente Optativa)
MECÁNICA (Plan 2009). (Unidad docente Optativa)
ELECTRÓNICA INDUSTRIAL Y AUTOMÁTICA (Plan 2009). (Unidad docente
INGENIERÍA BIOMÉDICA (Plan 2009). (Unidad docente Optativa)
INGENIERÍA QUÍMICA (Plan 2009). (Unidad docente Optativa)
Idiomas docencia:
Inglés
Profesorado
Responsable:
Santiago Rehecho Murias
Otros:
Santiago Rehecho Murias
Horario de atención
Horario:
Lunes: 17.30 - 18.30
Viernes: 10.00 - 11.00
Despacho BA18 (planta baja)
Capacidades previas
Se precisa un nivel intermedio de inglés para poder lleva a cabo las actividades de forma efectiva. En realidad, las clases
continuarán el estudio de la lengua inglesa desde una perspectiva técnica.
Competencias de la titulación a las cuales contribuye la asignatura
Transversales:
1. TERCERA LENGUA: Conocer una tercera lengua, que será preferentemente inglés, con un nivel adecuado de forma
oral y por escrito y en consonancia con las necesidades que tendrán las tituladas y los titulados en cada enseñanza.
2. COMUNICACIÓN EFICAZ ORAL Y ESCRITA - Nivel 3: Comunicarse de manera clara y eficiente en presentaciones
orales y escritas adaptadas al tipo de público y a los objetivos de la comunicación utilizando las estrategias y los
medios adecuados.
Metodologías docentes
-
Compresión oral
Lectura
Trabajo en grupo
Trabajo en parejas
Clases expositivas
Objetivos de aprendizaje de la asignatura
- Compresión oral: Comprender a hablantes nativos, profesionales y estudiantes que hablen de su trabajo y estudios;
1/6
Universitat Politècnica de Catalunya
Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
Comprender a expertos que hablen de manera informal sobre aspectos técnicos.
- Expresión oral: Expresar temas técnicos.
- Comprensión escrita: Comprender una amplia variedad de textos, entre los que se incluyen diagramas, tablas, gráficos,
folletos de cursos, y anuncios de trabajo; Comparar diferentes fuentes de información, escrita y oral.
- Expresión escrita: Escribir sencillas descripciones y explicaciones de temas técnicos relacionados con el campo de
estudio del estudiante; escribir cartas relacionadas con los estudios y el trabajo.
Horas totales de dedicación del estudiantado
Dedicación total: 150h
Horas grupo grande:
60h
40.00%
Horas aprendizaje autónomo:
90h
60.00%
2/6
Universitat Politècnica de Catalunya
Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
Contenidos
1.- Metales
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 2.- Measurement
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 2.- Mesuraments
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
2.- Mediciones
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 3.- Design and function
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 3.- Dissent i funció
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
3.- Diseño y función
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
3/6
Universitat Politècnica de Catalunya
Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
(CAST) 4.- Energia, calor i treball
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 4.- Energy, heat and work
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
4.- Energía, calor y trabajo
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 5.- Control devices
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 5.- Dispotitius de control
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
5.- Dispositivos de control
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 6.- Bombes
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
4/6
Universitat Politècnica de Catalunya
Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
(CAST) 6.- Pumps
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
6.- Bombas
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Actividades dirigidas: 11h 15m
(CAST) 7.- Air-conditioning systems
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 7.- Sistemes d'aire condicionat
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
7.- Sistemas de aire acondicionado
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 8.- Diesel engines
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
(CAST) 8.- Motors diesel
Dedicación: 18h 45m
Grupo grande/Teoría: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
5/6
Universitat Politècnica de Catalunya
Última modificación: 02-06-2015
820091 - TEEN - Inglés Técnico para Ingenieros
8.- Motores diesel
Dedicación: 18h 45m
Clases teóricas: 7h 30m
Aprendizaje autónomo: 11h 15m
Sistema de calificación
-
Tareas: 30%
Examen unidades 1 - 4: 30%
Examen unidades 5 - 8: 30%
Exposición: 10%
Bibliografía
Básica:
Johnson, David. General engineering. New York [etc.]: Prentice Hall, 1992. ISBN 0132802805.
Collins diccionario inglés = Collins Spanish dictionary. 9th ed. Barcelona; Glasgow [etc.]: Random House : HarperCollins,
2009. ISBN 9788425343179.
Complementaria:
Murphy, Raymond. English grammar in use : a self-study reference and practice book for intermediate students of English :
with answers. 3rd ed. Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 2004. ISBN 9780521537629.
Beigbeder Atienza, Federico. Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa = Polytechnic dictionary of Spanish and
English languages. 3ª ed. rev. y ampl. Madrid: Díaz de Santos, 2008. ISBN 9788479788704 (V.1); 9788479788711 (V.2).
6/6
Universitat Politècnica de Catalunya