NOVA - FEKA - Pumps Direct and

NOVA - FEKA
SUBMERSIBLE PUMPS FOR DRAINAGE AND WASTE WATER
BOMBAS SUMERGIBLES PARA DRENAJE Y AGUAS
RESIDUALES PARA USO DOMÉSTICO
NOVA 200
FEKA 600
Pump body, impeller, cap and suction grid in technopolymer.
Motor, rotor shaft and screws in stainless steel.
Triple O-ring seal interposed with an oil precombustion chamber.
Continuous duty submersible asynchronous motor.
Stator fitted in an airtight stainless steel casing.
Rotor mounted on overdimensioned, greased-for-life ball bearings.
Built-in thermal and current overload protection and a capacitor permanently on in the
single-phase version. For the protection of the three-phase motor it is advisable to use a
suitable overload protection complying with the regulations in force.
Supplied with standard power cables for the single-phase version:
5 metres HO5RN-F cable for:
NOVA 180 M-A
NOVA 300 M-A
NOVA 600 M-A
FEKA 600 M-A
10 metres HO5RN-F cable for:
NOVA 180 M-NA
NOVA 200 M-NA
10 metres HO7RN-F cable for:
NOVA 600 M-NA
FEKA 600 M-NA
Standard cables supplied for the three-phase version: 5 metres of HO7RN-F cable.
For the single phase the standard is a SCHUKO plug EEC VII.
For special version available with special stainless steel motor shaft.
Operating range: from 1 to 16 m3/h with head up to 10.2 metres
Liquid temperature range: from 0°C to +35° C for domestic use
Pumped liquid characteristics: NOVA fibre-less murky water
FEKA sewage water from septic tanks
Granulometric passage
through the suction grid: NOVA 180 – NOVA 200
5 mm
NOVA 300 – NOVA 600
10 mm
FEKA 600
25 mm
Min. suction depth:
NOVA 180 A
77 mm
NOVA 180 NA – NOVA 200
8 mm
NOVA 300
85 mm
NOVA 600 A – FEKA 600 A
175 mm
NOVA 600 NA – FEKA 600 NA
38 mm
Maximum immersion depth: 7 metres
Maximum dry running time: 1 minute
Protection level: IP 68
Insulation class: F
Cuerpo de la bomba, rodete, carcasa y rejilla de aspiración de tecnopolímero.
Motor, eje motor y tornillería de acero inoxidable.
Triple cierre de anillos interpuestos con precámara de aceite.
Motor sumergible asincrónico de servicio continuo.
Estator montado en una cubierta hermética de acero inoxidable.
Rotor montado sobre cojinetes de bolas engrasados de por vida y sobradamente dimensionados.
Protección termoamperimétrica incorporada y condensador permanente en la versión
monofásica. Para la protección del motor trifásico se recomienda montar un dispositivo
remoto de protección del motor de acuerdo con las normas vigentes.
Cables de serie para la versión monofásica:
5 metros H05RN-F para:
NOVA 180 M-A
NOVA 300 M-A
NOVA 600 M-A
FEKA 600 M-A
10 metros H05RN-F para:
NOVA 180 M-NA
NOVA 200 M-NA
10 metros H07RN-F para:
NOVA 600 M-NA
FEKA 600 M-NA
Cables de serie para la versión trifásica: 5 metros H07RN-F.
Enchufe SCHUKO CEE 7 de serie para la versión monofásica.
También disponible la versión con eje de la bomba de acero inoxidable especial.
Rango de funcionamiento: de 1 a 16 m3/h con altura de elevación de hasta 10,2 metros.
Rango de temperatura del líquido: de 0°C a +35°C para uso doméstico.
Líquido bombeado:
NOVA aguas turbias sin filamentos
FEKA aguas negras de fosos sépticos.
Granulometría de paso
por la rejilla de aspiración:
NOVA 180 - NOVA 200
5 mm
NOVA 300 - NOVA 600
10 mm
FEKA 600
25 mm
Profundidad mínima de aspiración: NOVA 180 A 77 mm
NOVA 180 NA - NOVA 200
8 mm
NOVA 300
85 mm
NOVA 600 A - FEKA 600 A 175 mm
NOVA 600 NA - FEKA 600 NA 38 mm
Inmersión máxima: 7 metros
Tiempo máximo de funcionamiento en seco: 1 minuto
Grado de protección: IP 68
Clase de aislamiento: F
SPECIAL VERSION with a special stainless steel motor shaft
VERSIONES ESPECIALES con eje de la bomba de acero inoxidable especial
PRICE
CODE
VOLUME
m3
WEIGHT
Kg
NOVA 180 M-A
103022814
0,019
4,6
NOVA 180 M-NA
103022944
0,019
4,5
NOVA 200 M-NA
103022624
0,019
NOVA 300 M-A
103022014
0,019
NOVA 600 M-A
103022414
NOVA 600 M-NA
NOVA 600 T-NA
PRICE
CODE
VOLUME
m3
WEIGHT
Kg
NOVA 180 M-A SV
103002684
0,019
4,6
NOVA 180 M-NA SV
103002694
0,019
4,5
4,5
NOVA 200 M-NA SV
103002704
0,019
4,5
4,6
NOVA 300 M-A SV
103002724
0,019
4,6
0,025
7
NOVA 600 M-A SV
103002744
0,025
7
103022584
0,025
6,7
NOVA 600 M-NA SV
103002754
0,025
6,7
103000064
0,025
6,7
NOVA 600 T-NA SV
103005814
0,025
6,7
FEKA 600 M-A
103022214
0,025
7
FEKA 600 M-A SV
103002774
0,025
7
FEKA 600 M-NA
103022384
0,025
6,7
FEKA 600 M-NA SV
103002784
0,025
6,7
FEKA 600 T-NA
103000054
0,025
6,7
FEKA 600 T-NA SV
103005824
0,025
6,7
MODEL
€
A = automatic with float NA = non automatic without float
A = Automática con flotador NA = No automática sin flotador
MODEL
€
A = automatic with float NA = non automatic without float
A = Automática con flotador NA = No automática sin flotador
DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice
DAB PUMPS se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin la obligación de aviso previo
225
TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS
MODEL
NOVA 180 M
NOVA 180 M SV *
NOVA 200 M-NA
NOVA 200 M-NA SV *
NOVA 300 M-A
NOVA 300 M-A SV *
NOVA 600 M
NOVA 600 T
NOVA 600 M SV *
NOVA 600 T SV *
FEKA 600 M-A
FEKA 600 (M-T)-NA
FEKA 600 M-A SV *
FEKA 600 (M-T)-NA SV *
VOLTAGE
50 Hz
1x220-240 V~
1x220-240 V~
1x220-240 V~
1x220-240 V~
1x220-240 V~
1x220-240 V~
1x220-240 V~
3x400 V~
1x220-240 V~
3x400 V~
1x220-240 V~
3x400 V~
1x220-240 V~
3x400 V~
P1
MAX
kW
0,19
0,19
0,35
0,35
0,35
0,35
0,80
0,80
0,80
0,80
1,00
0,97
1,00
0,97
kW
0,20
0,20
0,22
0,22
0,22
0,22
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
ELECTRICAL DATA
P2
NOMINAL
HP
0,28
0,28
0,3
0,3
0,3
0,3
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
* Available also with special stainless steel motor shaft version (SV). / Con eje de la bomba de acero inoxidable especial.
DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice
DAB PUMPS se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin la obligación de aviso previo
226
In
A
0,9
0,9
1,5
1,5
1,6
1,6
3,4
1,6
3,4
1,6
4,3
1,7
4,3
1,7
CAPACITOR
µF
5
5
8
8
8
8
14
–
14
–
14
–
14
–
Vc
450
450
450
450
450
450
450
–
450
–
450
–
450
–
DIMENSIONS AND WEIGHTS / DIMENSIONES Y PESOS
NOVA 180
NOVA 300
NOVA 600
FEKA 600
H2
H2
DNM
DNM
H
H
NOVA 200
C
C
E
E
A
B
A
MODEL
A
B
C
D
E
H
H1
H2
LIV.
MIN.
LIV.
MAX
DNM
NOVA 180 M-A
NOVA 180 M-NA
NOVA 180 M-A SV *
NOVA 180 M-NA SV *
NOVA 200 M-NA
NOVA 200 M-NA SV *
NOVA 300 M-A
NOVA 300 M-A SV *
NOVA 600 M-A
NOVA 600 (M-T)-NA
NOVA 600 M-A SV *
NOVA 600 (M-T)-NA SV *
FEKA 600 M-A
FEKA 600 (M-T)-NA
FEKA 600 M-A SV *
FEKA 600 (M-T)-NA SV *
181
148
181
148
148
148
181
181
193
162
193
162
193
162
193
162
235
148
235
148
148
148
235
235
235
160
235
160
235
160
235
160
46
46
46
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
56
56
56
296
–
296
–
–
–
296
296
296
–
296
–
296
–
296
–
82
82
82
82
82
82
82
82
90
90
90
90
90
90
90
90
253
253
253
253
253
253
262
262
368
368
368
368
368
368
368
368
345
–
345
–
–
–
354
354
443
–
443
–
443
–
443
–
38
38
38
38
38
38
47
47
73
73
73
73
73
73
73
73
77
–
77
–
–
–
85
85
190
–
190
–
190
–
190
–
77
–
77
–
–
–
85
85
190
–
190
–
190
–
190
–
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1 /4”G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
B
PACKAGING DIMENSIONS
L/A
L/B
H
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
287
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
320
320
320
320
320
320
320
320
431
431
431
431
431
431
431
431
* With special stainless steel motor shaft. / Con eje de la bomba de acero inoxidable especial.
DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice
DAB PUMPS se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin la obligación de aviso previo
227