“PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 1 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Vigencia: 3 años “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Índice Sección Página Objetivo Alcance Responsables Traslado en móviles de transporte Tipos de Móviles Equipamiento de móviles Registros y documentos Fijación y disposición del paciente Entrega de paciente Socialización 2 2 3 Preparado por: Ing. Felipe Badilla Núñez Unidad de Ingeniería mantenimiento 4 4 6 7 7 8 Revisado por: y EU. Carmen Iturriaga Poblete SDGC Eu. Roberto Concha Obregón Encargado UGCC Eu. Gloria Lobos Coordinadora UEH Eu. Claudia Navarro Soto Encargada OCSP Aprobado por: Ing. Rene Lopetegui Carrasco Director Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 1 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. I. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 2 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años OBJETIVO GENERAL. Disponer de Móvil de transporte en óptimo funcionamiento cumpliendo con las normas de seguridad tanto para los usuarios como para pacientes con el objetivo de brindar un servicio calidad. OBJETIVOS ESPECIFICOS. 1.- Disponer de móvil de transporte aptos en cuanto a funcionamiento, equipamiento y recurso humano para el traslado de pacientes en forma segura. 2.- Mantener la comunicación e información específica según los requerimientos para generar traslados. 3.- Coordinación de los traslados de pacientes en forma oportuna y eficiente. II. ALCANCES Este documento será aplicado en el traslado de pacientes no críticos desde el Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol, coordinados por las áreas de SAU Servicios Clínicos, Servicios Generales (movilización) y UGCC cuando realiza traslados y rescates de paciente, por los funcionarios que se desempeñan en las áreas anteriormente descritas. Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 2 Código : UINGM “PROTOCOLO TRANSPORTE DE Versión:1.0 PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES Páginas: 3 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Vigencia: 3 años III.RESPONSABLES Unidad SAU • Aplicar este protocolo • Coordinación con servicios clínicos, pacientes e instituciones para la realización de los traslados. • Generar documentación con antecedentes del traslado a realizar. • Dirigir información a la Unidad de Movilización • Participar en elaboración de planes de mejoras y su aplicación Servicios Clínicos y de Apoyo • Aplicar este protocolo • Solicitar los traslados en tiempo y oportunidad • Proporcionar información específica de acuerdo a las condiciones y requerimientos del paciente. • Proporcionar recurso humano para el resguardo del paciente. • Participar en elaboración de planes de mejoras y su aplicación Encargado de movilización • Supervisar el cumplimiento de este protocolo • Disponer de vehículos en óptimas condiciones para el traslado de pacientes. • Designar el Conductor para el traslado de pacientes • Elaborar, implementar y evaluar planes de mejora. Conductores • Único personal destinado a conducir vehículos del Establecimiento, con requisito Licencia A-2 • Mantener la vigencia de sus documentos al día ( Cedula de identidad y Licencia de conducir) • Entregar vehículo limpio y con combustible una vez finalizadas sus funciones. Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 3 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 4 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Vigencia: 3 años • Entrega diaria de bitácoras • Chequear los niveles de: agua, aceite, estados de neumáticos, luces, balizas, etc. Antes de realizar un traslado. • Dirigir información a la Unidad de Movilización respecto a las mantenciones correspondientes. • Informar de todas las novedades que afecten el buen funcionamiento de los vehículos. IV.TRASLADOS EN MOVILES DE TRANSPORTE TIPOS DE MOVIL EXCEPCIONES: Todo paciente crítico debe ser trasladado en ambulancia SAMU. Para traslados a otro centro asistencial se cuenta con ambulancia Sanitaria, básica, VTP y camioneta, se solicita a SAU realizar la coordinación de ambulancia u otro móvil según requerimientos, necesidades y características del paciente, el traslado debe ser con Técnico paramédico para el cuidado del paciente, el que debe ser proporcionado por el área que traslada (si corresponde). EQUIPAMIENTO MOVILES DE TRANSPORTE Ambulancia Sanitaria Simple y Básica Las ambulancias deben identificarse con logos y colores institucionales El Transporte de pacientes en una ambulancia es tripulada por un conductor y un auxiliar de enfermería o técnico paramédico, sin vigilancia especializada ni equipamiento complejo, la ambulancia Sanitaria simple dependiente de movilización cuenta con asistencia mínima constituida por la posición del paciente o el suministro de algún elemento de ayuda básica (Oxigeno y fijador de sueros) Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 4 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 5 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años La ambulancia básica dependiente de urgencia cuenta con: Elementos de inmovilización y extricación: • Férulas extremidades • Inmovilizador lateral de cabeza • Collares cervicales diferentes tamaños • Tabla espinal larga, con sus correspondientes correas de fijación • Tabla espinal corta, con sus correspondientes correas de fijación, o chaleco de extricación. Elementos para manejo básico de la vía aérea: • Motor de aspiración • Bolsa de reanimación adulto con mascarilla • Bolsa de reanimación pediátrica con mascarilla • Sondas de aspiración de diferentes lúmenes • Cánulas de Mayo de distintos tamaños • Balón de oxígeno portátil con manómetro y flujómetro Monitores y equipos: • Glucómetro Varios: • Esfigmomanómetro • Fonendoscopio Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 5 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 6 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años VTP (Vehículo transporte pasajeros) y Camioneta de transporte Ddepende de movilización y el transporte en estos móviles es tripulado por un conductor y acompañado por un auxiliar paramédico o técnico paramédico, según necesidades por ser pacientes autovalentes y algunos ambulatorios que podrían viajar en bus, pero que el establecimiento para seguridad dispone de un vehículo para su traslado. No se dispone de ningún equipamiento clínico. REGISTROS Y DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑAN AL PACIENTE. El funcionario que acompaña al paciente deberá llevar toda la información pertinente como: • Interconsulta médica • Epicrisis de enfermería • Exámenes de laboratorio • Exámenes radiológico • Documentos de identificación • Situación previsional. Si no contara con estos últimos y la condición de salud lo amerita no es causal de postergación de traslado. Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 6 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES Versión:1.0 Páginas: 7 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. PROCEDIMIENTOS Código : UINGM Vigencia: 3 años RELACIONADOS CON FIJACIÓN Y DISPOSICIÓN DEL PACIENTE Y ACOMPAÑANTES EN EL MOVIL Ambulancia Toda Ambulancia cuenta con camilla y su respectivo anclaje, siendo responsabilidad del conductor y paramédico su correcta fijación. Además cada camilla cuenta con barandas de seguridad y correas, siendo responsabilidad del equipo de salud el manejo adecuado de estas. El paramédico siempre debe acompañar al paciente en el espacio destinado a tal efecto, el cual se ubica en el habitáculo trasero de la ambulancia y cuando por razones médicas o de ayuda hagan necesaria la presencia de un familiar este lo acompañará junto al técnico paramédico en los asientos destinados para ello y deberán usar su respectivo cinturón de seguridad siendo responsabilidad del paramédico exigir su uso. Tanto el conductor como el paramédico deben usar su correspondiente cinturón de seguridad VTP (Vehículo transporte pasajeros) y Camioneta de transporte Al igual que los pacientes trasladados en ambulancia tanto el conductor, el paramédico como los pacientes deben usar su correspondiente cinturón de seguridad. PROCEDIMIENTO ENTREGA DE PACIENTE AL CENTRO RECEPTOR Y LIMITES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDOS • En todo momento el Paramédico deberá permanecer con el paciente hasta su respectivo destino u atención. • El paramédico será responsable del paciente hasta la recepción conforme por parte del equipo de salud del establecimiento al cual se deriva. • En caso de procedimientos o consultas Será responsable hasta la entrega de resultados de viaje u observaciones a servicio clínico de origen o SAU. Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 7 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 8 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años PLAN DE SOCIALIZACION Se hará una reunión de capacitación con los equipos médicos y enfermeras, además de la difusión del protocolo por correo electrónico a los encargados de la ejecución de este protocolo, con el propósito de unificar criterios de aplicación en los equipos de las unidades y fomentar el compromiso de dichos equipos para lograr el cumplimiento en el uso de este documento. Además este Documento estará disponible en SIS-Q. Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 8 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 9 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años TOMA CONOCIMIENTO DE PROTOCOLO NOMBRE FECHA FIRMA Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 9 “PROTOCOLO TRANSPORTE DE PACIENTES DEL HOSPITAL DR. MAURICIO HEYERMANN TORRES DE ANGOL” Hospital Dr. Mauricio Heyermann T. Unidad de Ingeniería y mantenimiento. Código : UINGM Versión:1.0 Páginas: 10 de 10 Fecha de elaboración: abril 2013 Vigencia: 3 años FORMULARIO REGISTRO DE MODIFICACIONES MODIFICACIONES FECHA Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia parcial o total no es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento. 10