Pontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura Escuela de Lingüística E-MAIL: [email protected] Av. 12 de Octubre 1076 y Roca Apartado postal 17-01-2184 Fax: 593 – 2 – 299 16 56 Telf: 593 – 2 – 299 15 35 Quito - Ecuador PROGRAMA DE ESTUDIOS: 1. DATOS INFORMATIVOS: MATERIA O MÓDULO: Evaluation and testing CÓDIGO: 20331 CARRERA: Lingüística Aplicada NIVEL: Octavo No. CRÉDITOS: Cuatro CRÉDITOS TEORÍA: Cuatro CRÉDITOS PRÁCTICA: SEMESTRE / AÑO ACADÉMICO: Segundo Semestre 2009-2010 PROFESOR: 2. 3. Nombre: Les Embleton, MA Grado académico o título profesional: MATESOL; MA Instructional Leadership Breve indicación de la línea de actividad académica: Actividad Académica: Profesor Lingüística Aplicada Indicación de horario de atención a estudiantes: Después de la clase o previa cita. Correo electrónico: [email protected] Teléfono: 092563594 (cel) de DESCRIPCIÓN DE LA MATERIA: Este es un taller/seminario que da al estudiante los principios teoricos y prácticos de la evaluación en EFL, con el fin de puedan aplicar tales conocimientos profesionalmente en sus cursos de inglés como Idioma Extranjero. OBJETIVO GENERAL: Students will be able to plan and implement in their professional lives any kind of reliable means evaluation and assessment of EFL students. 4. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Students will be able to operationalize concepts related to evaluation and testing; differentiate between the different kinds of test types; apply the concepts of validity and reliability to test construction; write a test specification; Pontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura Escuela de Lingüística E-MAIL: [email protected] Av. 12 de Octubre 1076 y Roca Apartado postal 17-01-2184 Fax: 593 – 2 – 299 16 56 Telf: 593 – 2 – 299 15 35 Quito - Ecuador construct tests of grammar, lexis, speaking, listening, reading and writing from a variety of item types; put into practice a variety of authentic assessments types including self and peer assessments, journals, portfolios, projects, cooperative test construction. 5. CONTENIDOS: LA* 1 - Testing, Assessing and Teaching LA2 – Principles of Language Assessment LA3 – Designing Classroom Language Tests LA4 - Standardized Testing; LA5 - Standards-Based Assessment LA6: Assessing Listening LA7: Assessing Speaking LA8 – Assessing Reading LA9 Assessing Writing LA10 – Beyond Tests: Alternatives in Assessment LA 11 Grading and Student Evaluation. * Language Assessment: Principles and Classroom Practice 6. METODOLOGÍA: A learner-centred workshop approach with group and individual dynamics, collaborative research, readings from textbook chapters, articles and the Internet and student presentations. 7. EVALUACIÓN: SISTEMA DE CALIFICACIÓN (puntaje asignado a pruebas parciales): This will consist of weekly assignment grades and three test grades as well as a a final project. Tests and assignments will be averaged and assigned 10 points to make a total of 30 points. The final project will be graded over 20 points. Total: 50 points. FECHA DE PRUEBAS Nota 1 Nota 2 Nota 3 Febrero 23/10 Marzo 30/10 Mayo 04/10 FECHAS ENTREGA DE CALIFICACIONES EN SECRETARÍA: Marzo 10/10 Abril 8/10 Mayo 11/10 Pontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura Escuela de Lingüística Examen Final E-MAIL: [email protected] Av. 12 de Octubre 1076 y Roca Apartado postal 17-01-2184 Fax: 593 – 2 – 299 16 56 Telf: 593 – 2 – 299 15 35 Quito - Ecuador Fecha a ser señalada por Secretaría. 8. BIBLIOGRAFÍA: Textos de Referencia: Alderson et al. Language Test Construction and Evaluation. Cambridge: Cambridge University Press. 1995. Hughes, A. Testing for Language Teachers. (2nd Edition). Cambridge: Cambridge University Press. O’Malley, J. and Valdez Pierce, L. Authentic Assessment for English Language Learners. Harlow: Pearson Longman Inc. Textos Recomendados: Alderson, C. Assessing Reading. Cambridge: Cambridge University Press. Bachman, L. And Palmer, A. Language Testing in Practice. Oxford: Oxford University Press. Brown, D. Language Assessment: Principles and Classroom Practice. Harlow: Pearson Longman Inc. Buck, G. Assessing Listening. Cambridge: Cambridge University Press. Cushing-Weigle, S. Assessing Writing. Cambridge: Cambridge University Press. Douglas, D. Assessing Languages for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University Press. Luoma, S. Assessing Speaking. Cambridge: Cambridge University Press. Purpura, J. Assessing Grammar. Cambridge: Cambridge University Press. Read, J. Assessing Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press. Aprobado: Por el Consejo de Escuela __________________________ f) Director de Escuela fecha:_____________________ Por el Consejo de Facultad __________________________ f) Decano fecha: _____________________ Asignatura: Testing and Evaluation ORGANIZACIÓN DOCENTE SEMANAL ACTIVIDADES DE INTERACCIÓN DOCENTE – ESTUDIANTES TRABAJO AUTÓNOMO DEL ESTUDIANTE (HORAS PRESENCIALES) (HORAS NO PRESENCIALES) SEMANA (1 – 17) N° de horas de clases teóricas N° de horas de clases prácticas, laboratorios, talleres N° de horas de tutorías especializadas TEMAS A TRATAR (N° del tema, unidad, EVALUACIONES o capítulo descritos en Contenidos) ACTIVIDADES (Descripción) N° de horas 4 Testing. Assessment, Teaching 4 4 Principles of LA 4 Designing Class Lang Tests 4 Review for test. 2 Test prep 2 Test 1/Nota 1 4 Standardized Testing 4 assignment 4 Standards-Based Assessment 4 assignment 4 Assessing Listening 4 assignment 4 Review for test 4 assignment 4 Test prep 4 Test 2/Nota 2 1° semana 19,21 ene 2° semana 26,28 ene assignment LA2 assignment LA3.1 assignment LA 3.2/ Review Test on above 4 4° semana 9,11 feb 12° semana Activating previous knowledge ;LA1 4 3° semana 2,4 feb 5° semana 16 feb: feriado 18 feb 6° semana 23,25 feb 7° semana 2,4 mar 8° semana 9,11 mar 9° semana 16,19 mar 10° semana 23,25 mar 11° semana 30 mar, 1apr (feriado) assignment 4 LA4 LA5 LA6.1 LA 6.2/Review Test on above LA7 4 2 4 Assessing Speaking assignment assignment LA8 6, 8 abr Assessing Reading 4 13° semana 13,17 abr 14° semana 20, 22 abr 15° semana 27,29 abr 16° semana 4,6 may 17° semana 11,14 may LA9 4 Assessing Writing 4 assignment 4 Alternative assessment 4 Assignment 4 Test prep 4 Test 2/Nota 3 4 Grading and Student Evaluation 4 4 Review for exam LA10 EXÁMENES LA11 Final Review 6