Hoja Técnica

Hoja Técnica
Pantalla de soldadura 3M™ Quick Release (QR)
Descripción:
Instrucciones de Operación:
Las pantallas de soldadura 3M™ Speedglas™ 9100, 3M™
Speedglas™ 100 y 3M™ 10V para acoplar a casco de seguridad con
el raíl Quick Release, están recomendadas para su uso con los
siguientes modelos de casco de seguridad:
Casco de Seguridad
• 3M™ Peltor™ H701
• 3M™ Peltor™ G3001
• *MSA V-guard
• *Scott Uni-Safe
• *Scott HC600
• *Auboueix Iris
• * Martindale CenturionConcept
• *Schubert BEN/BOP series
• *Protector HC 43 TM 3
• *MSA Thermal Guard
• *Bullard series 861R
*Cascos de Seguridad de fabricantes
distintos a 3M
Se han llevado a cabo pruebas para asegurar que el anclaje al
casco de seguridad se adecuará a los cascos de la tabla anterior.
3M no controla cambios futuros en los cascos de seguridad de
fabricantes distintos a 3M.
Aplicación:
Este sistema está diseñado para utilizarse donde exista una
necesidad de un casco de seguridad a la par que pantalla de
soldadura. El raíl Quick Release permite al usuario fijar la pantalla de
soldadura al casco de seguridad sin hacer ninguna modificación al
casco de seguridad.
Aprobaciones:
El sistema es una combinación de productos individualmente
aprobados, una pantalla de soldadura + un casco de seguridad.
Lea y siga las instrucciones de usuario que se proporciona con
cada componente, pantalla de soldadura o montaje del casco de
seguridad. Asegúrese que todos los componentes del sistema son
adecuados para las condiciones de trabajo. Se han llevado a cabo
pruebas para garantizar que el ajuste al casco de seguridad sea
correcto para los cascos de la lista anterior.
3M no controla cambios futuros en los cascos de seguridad de
fabricantes distintos a 3M.
Para consultar las aprobaciones de pantallas de soldadura y
cascos de seguridad 3M, ver documentación de cada producto.
El requisito opcional para el casco de seguridad, resistencia a
salpicadura de metal fundido (EN 397:2012 condición 5.2.5,
marcado MM) no puede asegurarse al combinarse con el raíl QR, el
cual no está aprobado para salpicadura de metal fundido.
La barra espaciadora sólo se necesita montar en los Filtros de
soldadura 3M™ Speedglas™ 9100X y 9100XX cuando utilicemos el
acoplamiento Quick Release para prevenir arañazos entre el raíl y la
superficie interior del filtro.
La barra espaciadora para usar con orejeras, debe ser fijada en
la pantalla de soldadura 3M™ Speedglas™ 9100 cuando va a
ser utilizada con orejeras.
Especificaciones Técnicas
Temperatura de operación
-5ºC a +55ºC
Peso:
Raíl Quick Release :
Pantalla de Soldadura 3M 10-QR :
Pantalla de soldadura Speedglas 100-QR :
Pantalla de soldadura Speedglas 9100-QR :
Peso:
35 g
345 g
352g
407g
Material:
-Raíl Quick Release :
-3M pantalla de soldadura 10-QR: -Pantalla de
soldadura Speedglas 100-QR:
-Pantalla de soldadura Speedglas 9100-QR:
-Barra espaciadora para usar con orejeras
de la pantalla Speedglas 9100- QR:
-Barra espaciadora de filtro de soldadura:
-Frontal plateado:
-Ventanas
laterales:
Para el Casco de seguridad 3M H-701, ver
documentación correspondiente.
Piezas de recambio y accesorios:
Parte nº
Piezas de recambio
10 11 80
78 25 00
78 26 00
10 11 90
78 15 00
58 16 00
19 71 39
19 71 42
19 71 43
53 11 00
53 31 00
Descripción
Pantalla de Soldadura 3M 10-QR
Pantalla de Soldadura Speedglas 100-QR
Pantalla de Soldadura Speedglas 9100-QR
Pantalla de Soldadura 3M 10-QR sin incluir raíl
Pantalla de Soldadura Speedglas 100-QR sin incluir raíl
Pantalla de Soldadura Speedglas 9100-QR sin incluir raíl
Raíl Quick release para pantallas de soldadura serie QR
Partes de goma del rail Quick Release
Kit de cubierta de pivote para pantallas de soldadura serie QR
Barra espaciadora para filtros de
soldadura Speedglas 9100X/9100XX
Barra espaciadora para usar con orejeras
y con pantalla de soldadura Speedglas
9100- QR
PPA PPA/PP/TPE
PA/PPA/PP/TPE
PPA/PP/TPE
PA
PA
PA
PC