contenido

%ROHWtQ0HQVXDO
$OHUWD$QWLYLUXV1UR
35(6(17$&,21
&217(1,'2
9,5869%63($&+<3')
9,586:2505('&2'(,,6
9,586:0$17,62&,$/$%
5(&20(1'$&,21(6*(1(5$/(6 (O ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD H ,QIRUPiWLFD
SUHVHQWD HQ HVWD RSRUWXQLGDG HO %ROHWtQ ,1(, ±
6,67(0$ '( $/(57$ 1UR HQ HVWD SXEOLFDFLyQ
GDPRV D FRQRFHU OD DSDULFLyQ GH ORV YLUXV
9%63($&+<3') :2505('&2'(,,6 TXH HV
XQD
YDULDQWH
GHO
YLUXV
&RGH
5HG
\
:0$17,62&,$/$%
/DVJUDQGHVFRPSDxtDVGHVDUUROODGRUDVGHDQWLYLUXV\D
KDQ DFWXDOL]DGR VXV GHILQLFLRQHV SDUD GHWHFWDU HVWRV
QXHYRV YLUXV $ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWD LQIRUPDFLyQ
GHWDOODGDUHVSHFWRDpVWRVYLUXV
9LUXV9%63($&+<3')
&$5$&7(5,67,&$6'(/9,586
9%63HDFK\3')HVHOSULPHUYLUXVTXHLQIHFWDDUFKLYRVFRQH[WHQVLyQ3')(VWH WLSR
GH DUFKLYRV HV PX\ XWLOL]DGR SDUD OD GLVWULEXFLyQ GH GRFXPHQWRV HOHFWUyQLFRV /D
H[WHQVLyQ 3') XWLOL]D HO SURJUDPD $GREH $FUREDW +DVWD OD IHFKD HVWH IRUPDWR VH
FRQVLGHUDEDVHJXURHQFXDQWRDVXFDSDFLGDGSDUDDOEHUJDUYLUXVLQIRUPiWLFRV
6,1720$6'(/$35(6(1&,$'(/9,586
9%63HDFK\3')SDUDSURSDJDUVHXWLOL]DHOFOLHQWHGHFRUUHR0LFURVRIW2XWORRN
5HFRUUH WRGDV ODV FDUSHWDV UHFRJLHQGR ODV WUHV SULPHUDV GLUHFFLRQHV GH FDGD XQD \
WUDV ILOWUDUODV \ HOLPLQDU ORV GXSOLFDGRV VH HQYtD VRODPHQWH XQD YH] GHVGH FDGD
VLVWHPDLQIHFWDGR
(O PHQVDMH TXH HQYtD WLHQH DVXQWR \ FXHUSR YDULDEOH \ HO YLUXV OOHJD LQFOXLGR HQ XQ
DUFKLYR 3') DGMXQWR WDPELpQ GH QRPEUH YDULDEOH &XDQGR HO XVXDULR HMHFXWD HVH
DUFKLYRDSDUHFHXQDLPDJHQSURSRQLHQGRXQDHVSHFLHGHMXHJRHQHOTXHSDUDYHUOD
VROXFLyQSLGHTXHVHKDJDGREOHFOLFNHQHOLFRQR
SHDFK\EPS
()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586
x
(QYtD PHQVDMHV SRU LQIHFFLyQ \ VH SURSDJD XQD ~QLFD YH] GHVGH HO PLVPR
VLVWHPD
,1(,²6,67(0$'($/(57$
9LUXV:2505('&2'(,,6
6,1720$6'(/$35(6(1&,$'(/9,586
(OYLUXV:RUP5HG&RGH,,6GHVWDFDSRUODFUHDFLyQHQORVHTXLSRVLQIHFWDGRVGHXQ
DUFKLYRGHWLSRWUR\DQRTXHOOHYDSRUQRPEUH(;3/25(5(;((VWHDUFKLYRFUHDGRV
XQLGDGHVYLUWXDOHVDWUDYpVGHODVFXDOHVSRGUtDWHQHUVHDFFHVRUHPRWRWRWDODOHTXLSR
LQIHFWDGR\SRUORWDQWRDWRGRWLSRGHLQIRUPDFLyQLQFOXVRODFRQILGHQFLDO
()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586
x
x
(VWHYLUXVUHLQLFLDUiHOHTXLSRTXHKD\DVLGRLQIHFWDGRFXDQGRHODxRVHDSRVWHULRU
RLJXDODRHOPHVSRVWHULRURLJXDODRFWXEUH
3DUD SURSDJDUVH HO YLUXV JHQHUD GLUHFFLRQHV ,3 FRQ HO ILQ GH HQFRQWUDU RWURV
HTXLSRVDORVTXHSXHGDLQIHFWDU
9LUXV:0$17,62&,$/$%
6,1720$6'(/$35(6(1&,$'(/9,586
(OYLUXVGHPDFUR:0$QWLVRFLDO$%LQIHFWDGRFXPHQWRVGH0LFURVRIW:RUG\OD
SODQWLOOD1250$/'27TXHGLFKRSURJUDPDXWLOL]D+DFHPiVOHQWDODFRPSXWDGRUDDO
PRPHQWRGHHMHFXWDUHO0LFURVRIW:RUG
()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586
x
x
'HVDFWLYDODSURWHFFLyQDQWLYLUXVTXHLQFRUSRUD06:RUGFRQUHODFLyQDODVPDFURV
GHILQLGDV HQ VXV GRFXPHQWRV (VWR VLJQLILFD TXH QR VH PRVWUDUi HO PHQVDMH TXH
SHUPLWH D ORV XVXDULRV DFWLYDU R GHVDFWLYDU ODV PDFURV H[LVWHQWHV HQ ORV
GRFXPHQWRVFXDQGRVHDEUHQ
$ VX YH] :0$QWLVRFLDO$% UHDOL]D ORV FDPELRV QHFHVDULRV SDUD TXH QR
DSDUH]FD HO FXDGUR GH GLiORJR TXH SHUPLWH D ORV XVXDULRV JXDUGDU ORV FDPELRV
UHDOL]DGRVHQODSODQWLOODGH06:RUG
5(&20(1'$&,21
i
i
i
1RDEULUQLHMHFXWDUDUFKLYRVTXHQRKD\DQVLGRVROLFLWDGRVSRUHOXVXDULR\VHDQUHFLELGRV
SRUFRUUHRHOHFWUyQLFRDXQTXHVHDGHVGHXQDIXHQWHFRQILDEOH6LHVQHFHVDULRHMHFXWDUOR
DQWHVSDVDUOHXQDQWLYLUXVFRQILDEOH\DFWXDOL]DGR
5HDOLFHXQUHVJXDUGRREDFNXSSHULyGLFRGHDTXHOODLQIRUPDFLyQTXH ODHQWLGDGFRQVLGHUH
LQGLVSHQVDEOH\QRGHVHHSHUGHUOD
6HDGMXQWDXQDOLVWDGHSiJLQDVZHEGRQGHHOXVXDULRSXHGHDFWXDOL]DUHODQWLYLUXV
$QWLYLUDO7RRONLW3UR$93
KWWSZZZNDVSHUVN\UX
$9$67\$9$67
KWWSZZZDQWLYLUFRPVXSSRUWKWP
$9*
KWWSZZZJULVRIWFRPKWPOXVBXSGW
FIP
'U6RORPRQ
V$97.
(6DIH
)3URW
KWWSZZZGUVRORPRQFRPGRZQORD KWWSZZZHVDIHFRPGRZQORDGYLUXVLJ KWWSZZZFRPPDQGFRPFRPKWPOIL
GLQGH[FIP
KWPO
OHVKWPO
,%0$QWLYLUXV
,QRFXODWH,7
0F$IHH9LUXV6FDQ
KWWSZZZV\PDQWHFFRPDYFHQWHUL KWWSVXSSRUWFDLFRP'RZQORDGYLUXVVL KWWSGRZQORDGPFDIHHFRPXSGDWHVX
EPLQGH[KWPO
JKWPO
SGDWHVDVS
,1(,²6,67(0$'($/(57$
1RUWRQ$QWLYLUXV1$9
KWWSZZZVDUFFRPDYFHQWHUGRZQO
RDGKWPO
3F&LOOLQ
KWWSZZZDQWLYLUXVFRPGRZQORDG
SDWWHUQKWP
7KH+DFNHU
KWWSZZZKDFNVRIWFRPSH
3HU$QWLYLUXV
KWWSZZZSHUV\VWHPVQHW
48,&.+($/
KWWSZZZTXLFNKHDOFRPXSGDWHKWP
7KXQGHU%\WH$QWL9LUXV7%$9
KWWSZZZVKDUNQOXNGRZQORDGXNKW
PO
,1(,²6,67(0$'($/(57$
3DQGD$QWLYLUXV
KWWSZZZSDQGDVRIWZDUHHV
6RSKRV$QWLYLUXV
KWWSZZZXVVRSKRVFRPGRZQORDGV
LGH