Publicaciones - Universidad Eclesiástica San Dámaso

PILAR GONZÁLEZ CASADO
Profesora numeraria agregada a la cátedra de Literatura Árabe Cristiana
Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino
Universidad Eclesiástica San Dámaso
E-MAIL : [email protected]
PUBLICACIONES
1997 : El Protoevangelio de Santiago, Apócrifos Cristianos 3, editorial Ciudad Nueva,
149-188.
1998 : « Los relatos apócrifos de la dormición de la Virgen: narrativa popular religiosa
cristiana » : Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones 3, 91-107.
1999 : « Literatura árabe cristiana » : ISIMU 2, Centro Superior de Estudios de Asiriología
y Egiptología de la Universidad Autónoma de Madrid, 561-570.
2001 : « Textos árabes cristianos sobre la dormición de la Virgen » : Ilu. Revista de
Ciencias de las Religiones. Literatura árabe cristiana, Anejo IV, 75-95.
2002 : La Dormición de la Virgen. Cinco relatos árabes, Pliegos de Oriente, editorial
Trotta.
« Narraciones bíblicas de la creación en árabe » : Ilu. Revista de Ciencias de las
Religiones, Anejo VIII, 91-100.
2003 : Minorías árabes cristianas, permanencia y convivencia de las minorías cristianas
en los países islámicos árabes , en F. Amérigo (ed.), SECR-Bancaixa, Madrid,
201-222.
2004 : La cueva de los tesoros, Apócrifos Cristianos 5, editorial Ciudad Nueva.
2009 : Hechos y dichos de Jesús en la literatura ascética musulmana. Apócrifos Cristianos
6, editorial Ciudad Nueva (en colaboración con J. R. Martínez Maurica).
« La referencia a María en las plegarias eucarísticas de oriente y occidente » :
Ephemerides Mariologicae, vol. LIX, fasc. III-IV, 341-352.
2010 : « Apócrifos asuncionistas » : Facies Domini. Revista alicantina de estudios
teológicos 2, Seminario Diocesano de Orihuela-Alicante, Instituto Superior de
Ciencias Religiosas San Pablo, Cátedra Arzobispo Loazes, 175-190.
2011 : «¡Salve, virginal esposa !¡Aleluya !: El himno Akáthistos como canto a la
esponsalidad virginal de María» : Ephemerides Mariologicae, vol. LXI, fasc. IIIIV, 353-368.
2013 : Carta del concilio de Antioquía siriaca, varios pasajes de La carta de Severo de
Antioquía a Juan y Juan, presbíteros, de La carta de Severo a Teotecno, presbítero
y jefe de los médicos, del Liber chalipharum y de la Crónica de Miguel el Sirio, en
Ayán, J. J. ; Crespo, M. ; Polo, J. y González, P. ; Osio de Córdoba. Un siglo de
historia del cristianismo, BAC 712, Madrid, 122-133, 756-759, 760-761, 800-801
y 848-849.
2014 : «The Term Incarnation in the Arabic Textual Tradition about the Dormition and
Assumption of the Virgin : Taŷassud, Ta’annus, Ittiḥād», Parole de l’Orient 39,
CEDRAC, Kaslik, 228-253.
1
«Cristo, árbol de la vida en la poesía de san Efrén el Sirio», en Gennus Omne
Deum. Imágenes poéticas del principio divino, M. Herrero de Járeugui (ed.),
Teopoética 1, Universidad San Dámaso, Madrid, 155-172.
«Cristo, segundo Adán : la expresión en arabe de un tema de la literatura cristiana
antigua», en Graeco-Latina et Orientalia. Studio in honorem Angeli Urbani
heptagenarii, S. Khalil Samir y J. P. Monferrer-Sala (ed.), CNERU-CEDRAC,
Oriens Academic, Beirut-Córdoba, 147-164.
Las escuelas cristianas siriacas, antepasados de las universidades cristiana e
islámica, en Palabra, Sacramento y Derecho. Homenaje al cardenal Antonio Mª
Rouco Varela, M. Aróztegui Esnaola (ed.), Ediciones San Dámaso y BAC, Madrid,
229-249.
2015 : «La herencia literaria del cristianismo árabe», Awraq 12, segundo semestre 2015,
pp. 47-60.
2016 : González Casado, P. (ed.); Martínez Maurica, J. R. ; y Moro Pajuelo M. ; El diálogo
de Abrahán de Tiberíades, Textos del Oriente cristiano 1, BAC-UESD, Madrid.
«La misericordia divina con Adán en la tradición árabe cristiana» (Lección
magistral pronunciada en el Instituto teólogico de Jerez y en el Instituto de Ciencias
Religiosas de Jerez con motivo de la festividad de Santo Tomás de Aquino,
28/1/216). Próximamente será publicada en la revista Asidonia.
«La caída del ángel, huella cristiana en el Corán», Revista Española de Teología,
Universidad Eclesiástica San Dámaso, Septiembre 2016.
«La Vie d’Adam et Ève dans la Caverne des trèsors : l’originalité de la tradition
syriaque», que próximamente saldrá publicado en la colección Histoire du texte
biblique (HTB), Publications de l’Institut romand des sciences bibliques (PIRSB)
en Éditions du Zèbre.
ARTÍCULOS EN PRENSA :
2013 :«Literatura cristiana en la casa del islam », Alfa y Omega, n.º 8362014 colaboro con
el periódico El confidencial digital en la página Religión confidencial con una
columna semanal sobre temas relacionados con el islam y el cristianismo oriental
(http://www.religionconfidencial.com/ ).
2015: Religión Confidencial (El Confidencial Digital)
En Oriente, "cristiano" se escribe con ene (16/03/2015)
El yihadismo y el fracaso de la secularización del islam, ¿unidos para siempre?
(23/04/2015)
La falta de consenso sobre la legitimación del poder en el islam: sunnitas y chiitas
(30/04/2015)
Dibujar a Mahoma es arriesgado (6/04/2015)
Dicen que no ha resucitado (13/04/2015)
El Corán, ¿Palabra de Dios? (20/04/2015)
El genocidio armenio, entre la religión y el nacionalismo (27/04/2015)
El islam: religión de paz y religión de violencia (4/05/2015)
Boko Haram desafía a Occidente (11/05/2015)
El Estado Islámico, el harmaguedón y la interpretación de la tradición islámica
(18/05/2015)
María, Madre virginal de Jesús, en el islam (25/05/2015)
Cristianos en la Casa del islam, protegidos y sometidos (1/06/2015)
Muyahidines: ¿Suicidas, mártires o caídos en el combate por la causa de Dios?
(8/06/2015)
2
El ayuno del mes de ramadán: ejemplo de la relación del musulmán con Dios
(15/06/2015)
¡Alabado seas, Dios creador omnipotente, casa común de cristianos y
musulmanes! (22/06/2015)
La bandera del Estado Islámico y la profesión de fe musulmana (29/06/2015)
¿Impide la Sharia la evolución del mundo islámico? (6/07/2015)
Las fatwas o el drama del Derecho islámico (13/07/2015)
La Sharia, principio ideológico del islam fundamentalista… y del moderado
(20/07/2015)
¿Demuestra la antigüedad de los manuscritos del Corán la verdad de su mensaje?
(27/07/2015)
Refugiados: todos somos hijos de un mismo Padre (7/09/2015)
Del monte del templo a la explanada de las mezquitas (14/09/2015)
La mujer musulmana, mujer sumisa (21/09/2015)
Jerusalén, ciudad de la paz, y el Nobel de la Paz (5/10/2015)
El espejo de las emigrantes (12/10/2015)
El verdadero islam (26/10/2015)
Abrazar el islam desde la fe católica (9/11/2015)
El yihad del islam contra el islamismo (23/11/2015)
El rostro velado del islam (30/11/2015)
¡En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso! (14/12/2015)
El nacimiento de Jesús según el Corán: ¿Polémica anticristiana? (21/12/2015)
2016 : Religión Confidencial (El Confidencial Digital)
El tira y afloja entre Arabia Saudí e Irán o la escisión imperecedera del islam
(19/01/2016)
El concepto de ciudadanía en la « Constitución » del Profeta en Medina
(3/02/2016)
¡Mahoma ha venido a la montaña, ha venido a vernos ! (17/02/2016)
¿Es la mezquita una « iglesia musulmana » ? (16/03/2016)
Francia y la laicidad del islam (27/04/2016)
Arabia Saudí y el Estado Islámico, ¿un objetivo común ?(05/05/2016)
« El amigo del último instante » : El testimonio del padre Christian veinte años
después (25/05/2016)
Homosexualidad e islam (15/06/2016)
¿No matarás o no matarás sin razón ? (08/07/2016)
A los musulmanes de bien, mártires del islam (22/07/2016)
La fe, la razón y la cruz (29/07/2016)
Euroislam, ¿algo que temer ? (05/08/2016)
«Los mártires y la superioridad del cristianismo», en Alfa y Omega, n.º 964.
3