¡Sí hay dinero!.. Al GDF ¡le sobran 30 mil millones de pesos! L os ingresos del Gobierno del Distrito Federal para 2016 serán de 210 mmdp. El presupuesto presentado a la ALDF es de 177 mmdp. De modo que sí hay dinero. Pero la 16 delegaciones sólo recibirán un 17 por ciento. Exigimos que se integren 30 mmdp que la administración capitalina no incluyó dentro del Presupuesto de Egresos 2016. La vida por la Independencia J osé María Morelos y Pavón debía morir un 22 de diciembre de 1815 por “traidor al rey”, cuando lo único que hizo fue ofrendar su vida por la Independencia de México. Fue fusilado en Ecatepec. Antes, fumó un puro con su característica serenidad. En su honor, organizamos un concurso de murales; una cabalgata y recordamos algunas de sus frases: “morir es nada cuando por la Patria se muere… que se eduque al hijo del labrador y del barrendero como al del más rico hacendado…” Sí a la vivienda popular Al ritmo de Pablo “E P n Azcapotzalco, apoyámos el desarrollo de vivienda popular pues esas construcciones van en beneficio de la mayoría de sus habitantes”, afirma el jefe delegacional, Pablo Moctezuma Barragán. Esta administración está abierta al diálogo con la SEDUVI, para caminar y privilegiar la construcción de viviendas de interés social; sirve aclarar que esta administración no gestiona, ni representa, ni administra vivienda alguna. or fin tenemos a un delegado de a pie. Pablo Moctezuma Barragán es un Jefe Delegacional todo terreno… se le ve caminando, subiendo, bajando, encabezando asambleas, tocando puertas y supervisando la marcha de esta nueva administración. Cuando el objetivo es grande, la energía sobra. F ueron recuperados 30 vehículos que habían sido dado de baja como chatarra. Y lo hicimos con tan solo 75 mil pesos. ¡Aguas con el agua! E l agua escasea. En un solo día, en la Delegación se reportaron ¡136 fugas de agua! Es El proyecto para un segundo piso es aquí, en el urgente que el Gobierno Central invierta recursos edificio de Mecoaya. para cambiar la tubería que tiene 50 años de uso. www.azcapotzalco.df.gob.mx AzcapotzalcoMX @AzcapotzalcoDF E l InfoDF extiende un amplio reconocimiento a la Delegación Azcapotzalco por el esfuerzo en la construcción de una cultura de transparencia. AzcapoTV 2 HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Fin a 50 años de abandono E n tan sólo dos semanas se hizo lo que en 50 años pasó desapercibido para las viejas administraciones de la Delegación Azcapotzalco,. Hoy la Escuela Secundaria Diurna número 54 República de Bolivia, rejuveneció. Para beneficio de sus estudiantes y profesores, junto con Guardias de México y la Junta de Padres de Familia, realizamos poda de arbustos, jardineras y árboles; retiramos un tanque de gas estacionario de 20 mil litros, cuyo depósito estaba picado y podía colapsarse, y reubicamos 50 litros de gasolina que representaban un riesgo latente para los estudiantes. Reparamos la instalación eléctrica en algunos talleres, limpiamos coladeras, techumbres, salones y recolectamos muebles en desuso. Ahora los casi mil alumnos y sus profesores cuentan con instalaciones dignas y seguras. Tras Bambalinas D esde el inicio de la administración del Maestro Pablo Moctezuma Barragán un grupo de choque se ha dedicado sistemáticamente a sabotear las acciones y eventos de la nueva administración en la Delegación Azcapotzalco. En una cita de trabajo en la secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, un grupo de choque, encaró al delegado Pablo Moctezuma, pero por fortuna no lograron su cometido. Esas escenas se han repetido en otros lugares de la delegación, como en San Pedro Xalpa y Santiago Ahuizotla, en donde esos grupos de choque no quieren que la autoridad camine de la mano con los habitantes de Azcapotzalco. Cara a cara E n cada colonia buscamos desarrollar el trabajo y solucionar problemas, realizamos reuniones y encuentros públicos y abiertos. Agradecemos a todos aquellos miembros de comités ciudadanos que se han sumado al trabajo, su apoyo será fundamental. Unidos, sí podemos! El boicot al trabajo delegacional ha incluido el cierre de las oficinas centrales donde despacha el Jefe Delegacional lo que va en contra de la atención a la comunidad. Por eso los habitantes de esta demarcación que se han percatado de este tipo de acciones en otra de la delegación se preguntan de quién es la mano que mece la cuna 3 HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Con honestidad incrementamos recursos E stamos luchando contra la corrupción, prueba de ello es que en dos meses, la recaudación por autogenerados se incrementó en un 30 por ciento, respecto al resto de 2015. Los deportivos y parques de Azcapotzalco obtuvieron un monto de $419 mil 541 pesos en octubre, mientras que en septiembre alcanzó solo $323 mil 258 pesos. En noviembre, esta cifra subió hasta los $425 mil pesos, recursos que son utilizados en aspectos como iluminación, poda y seguridad en los seis centros donde se relizan diversas actividades deportivas. De esta manera hemos dado mantenimiento a los Centros Deportivos Azcapotzalco y La Rosita, que tienen un mayor número de instalaciones en mal estado como canchas, baños, jardineras, pasillos y techos de gimnasios. Entre las cifras comparativas destacan el Deportivo Azcapotzalco, con un total de ingresos en septiembre de $143,033 pesos, mientras que en octubre el resultado fue de $214,698 pesos, con una diferencia de $71,665. En el centro ubicado en Victoria de las Democracias, el mes anterior se detectaron $33,741 pesos y en octubre $51,191 pesos, con una incremento de $18,450 pesos. 4 Chintololos perciben cambios L a Dirección general de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegación Azcapotzalco realizo el pasado noviembre reparaciones en materia de Guarniciones y banquetas, balizamiento, pintura en espacios públicos, canchas de voleibol, basquetbol y futbol en más de treinta colonias, en las que destacan Nueva Santa María, Pro Hogar, Ferrería, y Ampliación del Gas. HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Operativo decembrino D urante el mes de diciembre y hasta el 6 de enero de 2015, podrás transitar por calles y avenidas de Azcapotzalco y hacer tus compras de forma segura. Los mercados Pro Hogar y Azcapotzalco, la zona Industrial Vallejo, Tecnoparque, estaciones del metro ubicadas dentro de la demarcación, así como plazas comerciales contarán con vigilancia reforzada. Una fuerza de 750 elementos estarán a cargo los operativos, para inhibir la comisión de delitos en la demarcación, sobre todo el robo a transeúnte, transporte público, casa habitación y de automóvil. Todas las actividades de seguridad pública serán El gobierno local y Secretaría de Secretaría Pública del Distri- supervisadas desde el Gabinete Delegacional de to Federal (SSP-DF), Policía Auxiliar y Bancaría e Industrial, Seguridad Pública, y monitoreadas las 24 horas realizarán diferentes estrategias para reforzar patrullajes y re- por el Centro Azcapotzalco de Respuesta a Emercorridos en todo el territorio. gencias (CARE). Además de estos trabajos, en la colonia el recreo se hizo limpieza de grafiti que genera mal aspecto y contaminación visual en las calles. Alberto Torres vecino de la colonia del Gas comento “me parece muy bien que se realicen estás obras ya que las calles están muy descuidadas y no se puede transitar sin que haya un hoyo en el camino, ojalá siga trabajando así el delegado”. Manos a la obra en el Tezozómoc De mala leche V arios medios de comunicación masiva difundieron el mensaje de que el delegado, Pablo Moctezuma, no detalló su proyecto de presupuesto en su comparecencia ante el pleno de la ALDF; nada más lejano a la realidad. Los legisladores locales recibieron una propuesta de mil 885 millones de pesos, contra la de la Secretaría de Finanzas de mil 410 mdp, documento impreso que detalla cada una de las partidas, que los periodistas también tienen en sus manos. Disponiendo de 20 minutos Moctezuma se concretó a señalar las necesidades de la delegación, y su programa de 43 puntos a implementarse durante su gestión. U n ejército de 125 trabajadores de diferentes áreas delegacionales realiza trabajos de limpieza, poda de césped y seto, corte de árboles en mal estado o enfermos, recolección de basura, reparación de luminarias, pintura e higiene del lago artificial en el Centro Recreativo y Ecológico Tezozómoc. Las direcciones de Parques y Jardines, Alumbrado, Limpia y Obras y Desarrollo Urbano, participan en el mejoramiento de este espacio público de 27 hectáreas, el mayor pulmón de la demarcación y del norte de la Ciudad de México, visitado por alrededor de 6 mil personas semanalmente. Las tareas son apoyadas por 20 vehículos, entre camionetas pickup y camiones de volteo, recolección y redilas, así como dos motocortadoras de césped. El parque será entregado a la comunidad el 22 de diciembre, como parte de los eventos por el 200 Aniversario Luctuoso de José María Morelos y Pavón. HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Bienvenida la experiencia D e los trabajadores de estructura de la Delegación, 75 de ellos o sea la mayoría relativa, viven en Azcapotzalco, y además la estructura está enriquecida por funcionarios que habitan en otras delegaciones como Iztapalapa, Cuauhtémoc, Miguel Hidalgo, Venustiano Carranza, así como de ciudadanos provenientes de diversos estados de la República. La clave de esta estrategia laboral es la de contar con compañeras y compañeros que tengan experiencia y disposición plena para servirte y atender de manera más eficaz y oportuna, todas tus necesidades. Sin embargo en días recientes surgieron ataques en contra de los de Iztapalapa. No se vale discriminar por el origen de nadie ¡Bienvenida la experiencia! Así lo hizo valer el Maestro Pablo Moctezuma Barragán ante el pleno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal: “Debemos formar un gran equipo de servidores públicos para beneficiar a la ciudad, por encima de pugnas políticas por su origen, eso atenta contra los derechos humanos.” Apagón analógico A viso: Te informamos que desde el primer minuto de este 17 de Dic. se realizó el llamado apagón analógico en gran parte del país, para transitar a la Televisión Digital Terrestre con el fin de generar beneficios gratuitos a la audiencia, proporcionándole mayor oferta de canales, algunos en HD gratuitos, y mejor calidad de audio e imagen. Para eso necesitas un televisor digital o un decodificador para conectarlo a la televisión analógica y una antena VHF/UHF. Si tienes dudas, comunícate al 01-800 880 24 24 o en www.tdt.mx. Arte plumario, orgullo de Azcapotzalco D urante la época prehispánica, el pueblo San Miguel Amantla, en el territorio de Azcapotzalco, fue el centro de creación artística de la Cuenca de México. Entre estas actividades destacó el trabajo plumario, recuperada dentro de la Exposición “Comunicarte con plumas”, en el Museo del Parque Tezozómoc. El maestro Manuel Francisco “Tekpatl” Padilla Apodaca, recupera en 80 piezas, colores y texturas que reflejan este arte, piezas en su mayoría ubicadas en los pueblos originarios de la demarcación. La muestra estará abierta al público hasta finales de febrero de 2016. 5 Reforma Política E s muy necesaria la reforma política del Distrito Federal para que el pueblo de Azcapotzalco pueda ejercer plenamente su poder de decisión, actualmente las delegaciones no manejan ni el presupuesto, ni el agua, ni la policía, ni el uso del suelo, ni la luz, ni la educación, ni la salud. Nos limitan a barrer, tapar baches, arreglar focos, etcétera, para que una reforma política sea democrática. La Asamblea Constituyente tendrá que ser electa directamente en su 100 % por la población y tener poderes soberanos. El proyecto actual en el que el 40 por ciento de los diputados son designados por el Presidente de la República, el Jefe de Gobierno y el Congreso Federal no permite que se aprueben los cambios que necesita el pueblo. Aspiramos a la existencia de un municipio libre y soberano en coordinación con los poderes de la ciudad, del área metropolitana y de la nación. 6 HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Dan calor humano en invierno H ombres, mujeres, niños y personas de la tercera edad en situación de calle y de bajos recursos, son atendidas por el Programa de Cenas Calientes, que la delegación Azcapotzalco y el Instituto de Asistencia e Integración Social del A petición tuya la Dirección de Parques y Jardines efectuó una limpia y poda integra en la Avenida Ferrocarriles Nacionales. Distrito Federal (IASIS) llevan a cabo en el Jardín Hidalgo durante la época invernal. A partir de las 18:00 horas y hasta el 6 de febrero, se servirán un promedio de 60 meriendas diarias, conformadas por un guisado, una pieza de pan, café o té a quienes lo requieran sin costo alguno. Bistec en salsa verde, papas con salchichas, caldo de res o pollo, mixiote de pollo, rajas con papas son algunos de los alimentos preparados, que el 24 y 31 de diciembre serán sustituidos por algún platillo como pierna adobada, bacalao con pasta o romeros; esos días el programa comenzará a las 16:00 horas y será suspendido el 25 de diciembre y 1 de enero de 2016. A pesar de que Azcapotzalco no tiene una población significativa en situación de calle, la mayor parte de estas personas están ubicadas en la calle Tepanecos, a un costado de la Parroquia de los Santos Apóstoles Felipe y Santiago, a quienes periódicamente la subdirección de Servicios Sociales delegacional brinda opciones de limpieza, servicio dental, médico gratuito. Orientan a lectores y estudiantes P ara que los usuarios puedan hacer una consulta adecuada de los materiales bibliográficos, que permitan mejorar la educación de los niños jóvenes y adultos de diversos autores y materiales de estudio, La Delegación Azcapotzalco organiza reuniones de trabajo con los 12 encargados de bibliotecas, a fin de evaluar periódicamente la calidad de los servicios al público. Durante noviembre, dos mil 440 personas han sido beneficiadas con esta iniciativa, usuarios que realizaron préstamo de libros a domicilio, hicieron consulta en salas con estantería abierta o se les prestó material. “Me gusta venir a la biblioteca porque encuentro la información de mis tareas y mi maestra no me regaña por sacar todo de internet”, comentó Daniel Rojas, vecino de la Colonia Reynosa Tamaulipas que cursa el sexto grado de primaria. A la fecha se han atendido alrededor de 500 personas, pero al finalizar el programa habrá más de cuatro mil 600 beneficiados. Invita Azcapotzalco a taller de agricultura urbana ¿T e gustaría tener tu propio huerto? Asiste al taller de “Agricultura Urbana”, organizado por el Centro Verde Azcapotzalco, único recinto enfocado a temas ambientales y negocios sustentables en el Distrito Federal. Aprende el nivel de humedad, clima adecuado y la preparación de tierra, todo con materiales naturales para lograr un producto nutritivo. Además de fomentar una cultura de autoconsumo, también esta actividad tiene como objetivo fomentar entre los habitantes un enfoque empresarial a través de la venta de producción de sus vegetales, como un apoyo económico extra. Contribuye al consumo de alimentos de calidad Pide informes en el Centro Verde, ubicado en obtenidos a través de la siembra propia de horta- Avenida 22 de Febrero número 440, col. San lizas y verduras, mediante el método de siembra. Marcos. Limpiando el hormiguero P ara mejorar la visibilidad y condiciones de las calles de Hormiguero y Morelos en pueblo Santiago Ahuizotla, la Dirección General de Servicios Urbanos realizó una jornada de triques para mejorar la zona. Los trabajos consistieron en la recolección de objetos como electrodomésticos, colchones, muebles, entre otros de gran tamaño, que no son recogidos dentro de la ruta tradicional del camión. Para solicitar el servicio, comunícate al Centro de Servicios y Atención Ciudadana (CESAC) o al sitio web azcapotzalco.df.gob.mx. 7 HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Alumbrado Público: Se atendieron 875 servicios de instalación, reparación o remplazo de luminarias en áreas públicas; 15% más que en los dos últimos meses de la anterior administración. Ventanilla Única: Atendimos a 501 personas en diversidad de trámites, tan solo en la primer semana de noviembre. Gimnasio al aire libre: Se superviso la colocación de 9 gimnasios al aire libre y de 3 juegos infantiles en diferentes colonias de nuestra delegación, para tu disfrute. Revoltijo Ingredientes ½ kg. de romeritos, ½ kg. de nopales, ½ kg. de papas ¼ de kg. de mole rojo, ¼ de tablilla de chocolate Ajonjolí tostado al gusto , Sal al gusto DIRECTORIO DE EMERGENCIAS CARE 5347 1527 01800 999 2273 Lavar y cocer los romeritos; ya cocidos, escurrirlos. Picar las papas y los nopales, cocerlos y escurrirlos. Freír el mole en un poco de aceite, agregar el chocolate y el agua necesaria, dejar sazonar. Agregar las verduras ya cocidas y el ajonjolí. Servir caliente. PGJ-DF 061 Bacalao a la tapatía CAPEA 5345 5598 SSP-DF 066 Cruz Roja 065 CFE 071 LOCATEL 5658 1111 Gas Natural 01800 091 4000 Protección Civil Azcapotzalco 5353 3155 5352 5855 Consejo Ciudadano Ciudad de México 5533 5533 Estación de Bomberos Comandante Agustín Pérez 5561 1104 5561 7040 Ingredientes 1 kilogramo de bacalao, 50 gramos de chile ancho (ají seco, guindilla seca), 2 o 3 huevos, 6 pimientas , 3 cucharadas de vinagre, 2 cebollas tiernas y pepinillos en vinagre, Una taza de aceite, Un poco de orégano. Se pone a remojar el pescado desde la víspera, al día siguiente se le cambia el agua y se pone a cocer; cuando esté bien cocido se saca, se escurre y se hace trocitos. Se batirán las claras de los huevos para capear, agregándoles las yemas a su tiempo y envolviendo en ellas los trozos de pescado, los que se fríen de uno en uno en aceite bien caliente acomodándose en un platón; se bañan después con la salsa siguiente: se remojan los chiles en agua caliente después de haberlos tostado a la lumbre, y después de haberles sacado las semillas se muelen con las pimientas, el orégano y el vinagre; se cuela y se fríe en aceite. Cuando haya hervido, se le pone el pescado y se adorna con ruedas de cebolla desflemadas en vinagre y los pepinillos cortados también en ruedas. 8 HORMIGUERO INFORMATIVO s DICIEMBRE 2015 Ven al bazar navideño de Azcapotzalco El curso se imparte los días sábado y domingo de 10:00 a 12:00 horas en la Biblioteca Fernando Montes de Oca, ubicada en avenida de las Granjas esquina con Avenida Hidalgo, Colonia Santa Catarina. S eguridad, un ambiente familiar, regalos, juguetes, ropa, productos de temporada, electrónica, telefonía celular y alimentos, será la oferta que tendrá El Bazar Navideño 2015, ubicada en los alrededores de la explanada delegacional para generar un comercio ordenado. Conformada por 400 comerciantes independientes, que anteriormente se colocaban sobre Avenida Azcapotzalco y en el Jardín Hidalgo, fueron reubicados en las calles Jerusalén, Tepanecos, Avenida 22 de Febrero y Castilla Oriente, y darán servicio de 12:00 a 22:00 horas hasta el 6 de enero de 2016. Se tienen programadas una serie de actividades recreativas y culturales en la explanada Fernando Montes de Oca, como concurso de nacimientos, pastorelas, obras de teatro, conciertos, posadas y el tradicional alumbrado decorativo, que serán disfrutados por los visitantes. Nuestra tarea es la prevención “Es de mucho beneficio para nosotros aprender algo de computación para poder hacer nuestros trámites sin tener que pedir ayuda a mis nietos”, comenta Jesús Delgado, vecino de la colonia santa bárbara y que acude al curso. Llevan tecnología a adultos mayores E nseñar el uso y valor práctico de las nuevas tecnologías, es parte del objetivo que la Delegación Azcapotzalco se trazó para echar andar un Curso de Computación a personas de la tercera edad, entre los 50 y 70 años. El aula digital donde se imparte el curso, fue cerrada desde el pasado febrero, pero a partir del 9 de octubre se regularizó su servicio con personal que labora fin de semana, quien brinda el curso logrando gran aceptación entre las 16 personas que lo toman. Juntos fomentaremos una mejor salud E l càncer es una de las principales causas de muerte, por eso la delegación Azcapotzalco se suma a la Ruta de Detección Oportuna del Cáncer, realizando más de 70 mastografías, 50 pruebas de antígeno prostático de 20 de Papiloma Humano. Esta ruta ademàs realiza estudios para detecciòn de diabètes, hipertensiòn y obsesidad. P ara elevar los niveles de salud y bienestar entre los habitantes de la demarcación y combatir enfermedades crónico-degenerativas, son objetivo del Comité Delegacional de Salud 2015-2018, en coordinación con otras instancias médicas. cipales problemas de salud que se registren, para planificar campañas que contribuyan a combatirlos. Se pondrá énfasis a jóvenes, pues la mayoría de los habitantes en Azcapotzalco pertenecen a este sector de la población, se abordarán temas Dicho Comitè establecerá un plan de como combate al consumo de drotrabajo, mediante reuniones mensua- gas, obesidad, prevención y planifiles, que dará seguimiento a los prin- cación del embarazo. Los estudios son gratuitos. Te invitamos a que hagas conciencia de prevención. www.azcapotzalco.df.gob.mx AzcapotzalcoMX @AzcapotzalcoDF AzcapoTV