Estimados padres de familia de alumnos de Skyline: ¡Bienvenidos al ciclo escolar 2015-2016! Espero que hayan tenido un excelente verano. Me complace darle la bienvenida a las familias que regresan de nuevo y que contribuyeron al gran éxito del año pasado. Asimismo, con igual entusiasmo le doy la más cálida bienvenida a las familias cuyos hijos que van a ingresar a Skyline por primera vez. En Skyline nos comprometemos en brindarles otra experiencia positiva más a ustedes y su familia. Siendo este mi noveno año como directora de Skyline, continuaré trabajando diligentemente con los padres y el personal escolar para crear un ambiente que fomente una comunidad de aprendizaje que se caracterice por una enseñanza centrada en el alumno, por la excelencia académica, la confianza, el respeto, la participación de la comunidad y la buena comunicación. Estoy totalmente comprometida en colaborar con ustedes y así continuar fortaleciendo e implementado esta visión compartida. Trabajaremos en equipo para cultivar un entorno afectuoso, disciplinado y retador, para que todos los alumnos tengan acceso a una enseñanza de alta calidad y puedan aprender en los niveles más óptimos. Tenemos tanto para estar orgullosos como personal escolar, padres de familia y comunidad escolar. Los invitamos a que asistan a nuestra mini sesión de bienvenida, la cual se llevará acabo el próximo viernes, 21 de agosto. Los alumnos de Kindergarten podrán visitar su salón de las 9:00 a las 9:30 a.m. y los alumnos de 1° a 6° de 9:30 a 10:15 a.m. Es una excelente oportunidad para que los alumnos conozcan a su maestro y se reconecten con sus compañeros. Además, habrá información acerca de la Asociación de Padres de Alumnos y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés), el Boys and Girls Club y el Centro de Desarrollo Infantil (CDC, por sus siglas en inglés). Estamos en el proceso de finalizar la asignación de grupos para cada salón y el personal de la oficina se encuentra trabajando diligentemente para tratar de confirmar a los alumnos que estarán retornando y agregar a los alumnos de nuevo ingreso a la nómina de alumnos. Este año nuevamente publicaremos la asignación de grupos por Internet. El 20 de agosto por la tarde, alrededor de las 6:00 p.m., recibirán un mensaje telefónico automatizado con las instrucciones y la contraseña para acceder al sitio Web. Nuestra meta es que este proceso sea lo más fácil posible para todas las familias y además permitirle a aquellas familias que todavía están de vacaciones de poder acceder a esta información en línea. Nuestro personal docente ha trabajado con mucho empeño en la asignación de los alumnos en cada clase para este próximo año escolar. Les pedimos que por favor comprendan que los maestros no garantizan que su hijo(a) sea asignado a un salón en particular; ellos toman en consideración varios factores e intentan buscar el mejor equilibrio al asignar a alumnos en cada salón, así que les pido que no manden correos electrónicos o hablen a la escuela para solicitar a un maestro en particular. La política de nuestro distrito escolar respalda los esfuerzos de nuestros maestros y se requiere una espera de un plazo de dos semanas antes de que las peticiones de cambios de asignación puedan ser consideradas. Nuestra meta en Skyline es crear el mejor entorno de aprendizaje posible para cada uno de nuestros alumnos. En seguimiento a nuestros esfuerzos ecológicos, los invito a visitar nuestro sitio web cada semana y, si todavía no lo han hecho, a suscribirse a nuestro sistema de correos electrónicos automatizados. Por favor visiten el sitio Web de Skyline (http://www.sbsd.k12.ca.us/Domain/8), desplace el cursor hacia abajo a “Quick Links” y haga clic en “Sign Up for Our Email Notification System”. Ya suscrito a nuestro sistema de distribución, recibirán notificaciones semanales de la oficina vía correo electrónico para hacerles saber cuando el boletín informativo de Skyline, el menú de almuerzo y los volantes de la semana están disponibles. También los invitamos a que se unan a la PTA, sean voluntarios en la escuela y se comuniquen habitualmente con el maestro de su hijo (a), a fin de que este año escolar sea el mejor posible para nuestros maravillosos alumnos de Skyline. Seguimos entusiasmados con las clases de enriquecimiento, conocidas como los Laboratorios de descubrimiento. Este año los alumnos tendrán clases de arte, educación física, computación/tecnología, y participarán en STREAM (Ciencias, Tecnología, Investigación, Arte y Matemáticas). Nos complace anunciar que Gina Thackery permanecerá como la maestra de tiempo completo de STREAM y continuará empoderando a nuestros alumnos con las habilidades del Siglo XXI, a fin de que puedan pensar analíticamente, se comuniquen de manera eficiente, sean creativos, colaboren con éxito, así como exponiéndolos y brindándoles experiencias en las disciplinas STREAM. Liz Siskowic permanecerá como la instructora de arte y hemos contratando a Michelle Tontz como la instructora de computación/tecnología y a Britnet Cullen como la instructora de educación física. Estamos seguros de que a sus hijos les encantarán las clases de enriquecimiento. Espero con entusiasmo el nuevo ciclo escolar, pues nos presenta otra oportunidad para seguir creciendo como comunidad escolar. En nombre de nuestros alumnos, espero que se comprometan a colaborar con nosotros. Para nosotros, el aprendizaje es un compromiso de por vida. Mi puerta siempre está abierta y siempre estoy a sus órdenes. Atentamente, Lisa Denham, Directora No se olviden de anotar estas importantes fechas en su calendario: Primer día de clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..martes, 25 de agosto Noche de regreso a clases: 6:30 p.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 septiembre Día del trabajo (no hay clases). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 de septiembre Café/Té para el voluntariado: 9:00 a.m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..22 de septiembre