Cómo llegar a Mission Bay

Mission Bay Blvd. South
Mission Bay Blvd. South
555 Mission
Patient
Bay
Blvd.Entrance
South
is at 535 Mission
Patient
Entrance
Bay Blvd.
South
is at 535 Mission
Bay Blvd. South
Site
Map
Mapa
del sitio
Sandler
Neurosciences
Sandler
Research Building
Neurosciences
Research Building
University
Child Care
University
Center
Child
Care
Center
Community
Center
Community
Garage
Center
Garage
Gene Friend
Way
Sandler
Gene FriendNeurosciences
Way
University
Child Care
Center
Plaza
3rd St.
Garage
3rd
St.
Garage
William J.
Rutter Center
Campus Way
Campus Way
Mission Hall
Global Health
Mission
Hall and
ClinicalHealth
Sciences
Global
and
Building
Clinical Sciences
Building
Koret Quad
1675 Owens St.
Campus Way
Byers
Hall
Genentech Hall
h
7t
.
O
St
en
w
Mission Hall
Global Health and
Clinical Sciences
Building
16th St.
16th St.
s
.
St
1.
San
Francisco,
keep
right
at the
fork,llegar
follow
signs
for US 101
N/San
Francisco
1. Approaching
Para
a San
Francisco,
manténgase
a la derecha
fork,
follow
signs
forlas
US
101
Francisco
and
merge
ontosiga
US-101
N N/San
en
la bifurcación,
señales
de la US
101 N/San
From
San
Francisco
Airport
and
merge
US-101
Francisco
e onto
incorpórese
a laNUS 101 en
norte.
South
Bay
(Highway
101
North)
2. and
Take
the
exit
toward
Downtown
SFdirección
and
2.Approaching
Tome
la salida
en
dirección
haciaright
Downtown
2.
Take
the
exit
toward
SF
and SF e incor
1.
San
Francisco,
keep
at the
merge
onto
I-280
N Downtown
pórese
aonto
lasigns
I-280
enUS
dirección
norte.
fork,
follow
for
N/San
Francisco
merge
I-280
N 101
3.and
Take
the
Mariposa
St.Mariposa
exit and ymerge
merge
onto
US-101
N
3.
Tome
la
salida
de
la calle
gire a la derecha
3.
Take
the
Mariposa
St. exitSF
and
merge
onto
Owens
St.Downtown
en
lathe
calle
2. Take
exitMariposa.
toward
and
onto
Owens
onto
I-280
N hasta St.
4.
Vaya
Mariposa
la calle
3 y gire
a la izquierda
4.merge
Turnpor
right
forSt.
Owens
Parking
Garage
4.
Turn
right
forahead
Owens
St.
Parking
Garage
3. Take
the
Mariposa
St. exit
and
merge
en
calle
3.
16th St.
or la
continue
and
turn
right onto
Owens
5. onto
Vaya
por la 3St.
hasta
calleturn
16 Gire
la
izquierda
en la
or
aheadlaand
right
onto
to continue
access
patient
drop–off
viaa 4th
St.16th St.
4. Turn
right
Owens St.
Parking Garage
calle
16. forpatient
to
access
drop–off
via 4th St.
16th St. la zona
continue
ahead and
right4onto
6. or
Gire
a la izquierda
enturn
la calle
y encontrará
to
access
patient
drop–off
via 4th
St. pacientes.
exclusiva
para recoger
y dejar
a los
From
the Peninsula
(I–280
North)
Opening February 1st, 2015
Opening February 1st, 2015
Moore
Betty
Irene
Mariposa Park
Illinois St.
Women’s Betty Irene
Moore
Moore
Hospital and
4th St.
Women’s
Women’s
Plaza
Bakar and
Hospital
and
Cancer Hospital
Bakar
Bakar
Hospital Cancer
Cancer
1855 4th St.
Hospital
Hospital
1855 4th St.
1855 4th St.
Benioff Benioff
Children’sChildren’s
Benioff
Hospital Hospital
Children’s
1975 4th St.
1975 4th St.
Hospital
1975 4th St.
Children’s
Children’s Emergency
Emergency
Children’s
Mariposa St.
Emergency
Mariposa St.
Mariposa St.
Illinois St.
4th St.
Plaza
4th
St.
Plaza
4th St. (Op
enin
g2
01
5)
Mariposa Park
Mariposa Park
499
Illinois St.
499
Illinois
499 St.
Irene
OpeningelFebruary
1st,
Apertura
1. deBetty
febrero
de2015
2015
4th4Stht. S(O
t.p(eOnp
inegni
2n0g 2
1501
) 5)
Owens St. Garage
1835 Owens St.
Owens St. (Opening 2015)
Pennsylvania St.
Mississippi St.
Pennsylvania
St. St.
Pennsylvania
Texas St.
Mississippi
St. St.
Mississippi
Gateway
Medical
Gateway
Building
Medical
1825 4th St.
Building
Gateway
1825 4th St.
6. Gire a la derecha en la calle 4 y encontrará la zona
Medical
Building
1825 4th St.
Owens
St. St.
(Opening
2015)
Owens
(Opening
2015)
Owens St. Garage
1835St.
Owens
St.
Owens
Garage
1835 Owens St.
3rd St.
Garage
and
right
onto
Van
Ness Ave.
1.
el puente
Gate.
3. Cruce
Turnturn
left
onto Golden
Fell St.
2. Turn
GireMarin
levemente
aFell
la izquierda
en la calle Lombard y gire
3.
left
onto
St.
From
County
4. Take the second right onto 10th St.
a la derecha
en la and
avenida
Van Ness.
(Highways
101
South
1 South)
4.
Take
the
second
right
onto
10th
5.Cross
Continue
onto
Potrero
Ave.
TurnSt.
left onto 16th St.
3.
Gire
aGolden
la izquierda
en la calle
1.
Gate Bridge,
stay Fell.
in far right lane
5.
Continue
onto
Potrero
Ave.
Turn
left
4.
Gire
a
la
derecha
en
la
segunda
calle,
10. onto 16th St.
6.
Turn
right
onto
Owens
St.
for
2. Make a slight left onto Lombard St. Parking Garage
5. and
Continúe
hasta
la
avenida
Potrero.
Gire
a la Garage
izquierda
6.
Turn
right
onto
Owens
for Parking
or right
onto
4th
St.
forSt.
patient
drop–off
turn
right
onto
Van
Ness
Ave.
en right
laleft
calle
16.
or
onto
4th
3. Turn
onto
Fell
St.St. for patient drop–off
4. Take the second right onto 10th St.
exclusiva
recogerAirport
y dejar aand
los pacientes.
From
San para
Francisco
5. Continue onto Potrero Ave. Turn left onto 16th St.
From
San
Airport
and
South
BayFrancisco
(HighwaySt.
101
North)
6.
Turn right
onto Owens
forFrancisco
Parking Garage
Desde
el
aeropuerto
de
San
y South Bay
South
Bay
(Highway
101
North)
right
onto
St. for
patient
drop–off
1.orApproaching
Francisco,
keep right at the
(carretera
101 4th
en San
dirección
norte)
Illinois
St. St.
Illinois
.
St St.
s
en s
w en
O Ow
Byers
Hall
Byers
Hall
Genentech Hall
Genentech Hall
South St.
Muni Light Rail
Koret Quad
Koret Quad
16th St.
12.14-ACC-14-01992
Hearst Tower
3rd St.
J. David
J.Gladstone
David
Institutes
Gladstone
Institutes
17th St.
2. Keep left at the fork and merge onto 8th St.
4. Gire a la derecha en la primera calle, 7.
3.
Keep
left
stay
on 8th
St.calle
and take
From
Marin
County
5.
Gire a
la to
izquierda
en la
16. the
ontoMarin
Brannan
St.
From
County
(Highways
101
South
and 41 ySouth)
6.
Gire a la derecha
en la calle
encontrará la zona
onto 7th
St.1 South)
4. Take
the para
(Highways
101 recoger
South
y dejar
astay
los pacientes.
1. exclusiva
Cross Golden
Gate and
Bridge,
in far right lane
5. Turn left onto 16th St.
1.
Cross
Golden
Gate
Bridge,
stay
inSt.
far right lane
2.Turn
Make
a slight
left
onto
Desde
el Condado
de Marin
(carreteras
101 en dirección
6.
right
onto Owens
St. forLombard
Parking Garage
2.
Make
aonto
slight
onto
Lombard
St.
and
turn
right
onto
Van
Ness
Ave.
or
4thleft
St.
for
patient
drop–off
sur
yright
1 en
dirección
sur)
South St.
South St.
North
Gene Friend Way
t.
Hearst Tower
Hearst Tower
South
Community
Center
Garage
1675 Owens St.
J. David
Gladstone
Institutes
3. Keep left to stay on 8th St. and take the
3.
Keep
left
to stay
on 8th St. de
and
take the
ontoEast
Brannan
Desde
Bay
y elSt.
aeropuerto
Oakland
onto
Brannan
St. Bridge
1.
el puente Bay
(I–80St.
en dirección oeste) y
onto
4. Cruce
Take
the
As
of
November
2024, Owens
St.7th
and 4th St. are under constr
tome the
la salida en dirección a7th
la calle
St. 9 /Civic Center.
4.
5.Take
Turn left onto 16th onto
St.
2. Turn
Manténgase
a la16th
izquierda
en la bifurcación e incorpórese
5.
left
onto
St.
From
East
Bay and
Oakland Airport
6. aTurn
right
la calle
8. onto Owens St. for Parking Garage
1. Cross
Bay Bridge
( I–80
West),
6.
right
onto
Owens
St.
for
Parking
Garage
or right
onto
St.
for
patient
drop–off
3. Turn
Manténgase
a la4th
izquierda
para
seguir
en la calle
8 y gire
and
take the
exit4th
toward
Center
or
onto
St.9th
forSt./Civic
patient
drop–off
a laright
izquierda
en la primera
calle, Brannan.
Helen Diller
Family Cancer
Research Building
Mission Bay
Housing at UCSF
Muni
Light
Rail
Muni
Light
Rail
William J.
Rutter Center
William
J.
1675 Owens St.
Rutter Center
West
Arthur and
Toni Rembe
Rock Hall
3rd3rd
St. St.
1500
Owens
.
St
Research Building
4th St.
h
6t
Nelson Rising Lane
Mission Bay Blvd. South
Nelson Rising Lane
West
North
Arthur and
Smith
Toni Rembe
West
North
Arthur
and
Cardiovascular
Rock
Hall
Toni Rembe
Research
Mission
Bay
Building
Rock Hall
Housing
at UCSF
Mission
555 Bay
Mission
Bay Blvd.
South
Housing
at UCSF
Patient Entrance
South
is at 535 Mission
Bay Blvd. South
South
Plaza
Nelson Rising Lane
Plaza
4th4th
St. St.
6
estarán en construcción, y su apertura está prevista
Fromcomienzos
East Bayde
and
Oakland
para
2015.
Siga lasAirport
indicaciones que
From
East
Bay
and para
Oakland
figuran
a continuación
llegar
aAirport
UCSF Medical Center
1. Cross
Bay
Bridge
( I–80
West),
1.
Bay
Bridge
( I–80
West),
deCross
Mission
Bay.
Consulte
la página
and take
the
exit toward
9th www.ucsfhealth.org/
St./Civic Center
take
exit fork
toward
9th
St./Civic
Center
maps_and_directions
para
recibir
indicaciones
actualiza2. and
Keep
leftthe
at the
and
merge
onto 8th
St.
das
cuando
las calles.
2.
Keep
leftseatabran
the fork
and merge onto 8th St.
From
the
Peninsula
(I–280
North)
1. Take
North
and
follow
signsnorte)
for
Desde
laI–280
Península
(I–280
en
dirección
From
the
Peninsula
(I–280
North)
1.
Take
I–280
North
and
follow
signs
for
I–280
N/San
Francisco/Bay
Bridge
1.
Tome
la
I–280
en
dirección
norte
y
siga
las señales de
1. Take
I–280
NorthFrancisco/Bay
and follow signs for
I–280
N/San
Bridge
2.I–280
TakeN/San
the
Mariposa
St. exit
and
merge
I–280
N/San
Francisco/Bay
Bridge.
Francisco/Bay
Bridge
2.
the
Mariposa
St. Mariposa
exit and merge
2. Take
Tome
la Mariposa
salida
de
calle
y gire a la derecha
onto
St.la
2. Take
theOwens
St. exit and merge
onto
Owens
en
laOwens
calle
St.
3.onto
Turn
rightMariposa.
forSt.
Owens St. Parking Garage
3. Turn
Vayaright
por
la
laParking
calle
3 yGarage
gire a la izquierda
3.
Turn
right
for
Owens
St.turn
3.
forMariposa
Owens
St.hasta
Parking
Garage
or continue
ahead
and
right
onto
16th St.
encontinue
la calle ahead
3. ahead
or
and and
turn
right
St.
or
turn onto
right
onto
tocontinue
access patient
drop–off
via16th
4th
St.16th St.
4. to
Vaya
por
3
hasta
la
calle
16
Gire
a
la
izquierda
access
patient
drop–off
via
4th
St.
to access patient drop–off via 4th St. en la
calle 16.
5. Gire a la izquierda en la calle 4 y encontrará la zona
exclusiva para recoger y dejar a los pacientes.
N
N
N
Gateway
Gateway
Medical
Building
Gateway
Medical
Building
Valet Parking
Valet Parking
Patient Drop–Off
Parking
Medical Building
Patient Drop–Off
Patient Drop–Off
Valet Parking
Parking
Parking
November
2014
November
2014
Driving
to Mission
CómoDirections
llegar a Mission
BayBay
.
St
h
6t St.
th
As of November 2024, Owens St. and 4th St. are under cons
A partir
de noviembre
deOwens
2014, Owens
St.4th
y 4th
As
of November
2024,
St. and
St.St.
are under const
Helen Diller
FamilyDiller
Cancer
Helen
Research
Building
Family
Cancer
Research Building
November 2014
Smith
Cardiovascular
Smith
Research
Cardiovascular
Building
Research
555 Mission
Building
Bay Blvd. South