Sistemas de extincion por polvo. Sistemas de mangueras man

Publicado en “La Gaceta” No. 232, de 2 de diciembre de 1997
DECRETO Nº 26481-MEIC
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y
EL MINISTRO DE ECONOMÍA INDUSTRIA Y COMERCIO
En uso de las atribuciones que le confiere el artículo 140 de la Constitución Política en sus incisos 3) y 18)
Artículo 28 .2b de la Ley General de Administración Pública, N° 6227 de 2 de mayo de 1978, Ley de Normas
Industriales, N° 1698 de 26 de noviembre de 1953, Ley del sistema Internacional de Unidades, N° 5292 de 9
de agosto de 1973, Ley de la Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, . N°7472 de
20 de diciembre de 1994, Ley de Aprobación Tratado de Libre Comercio Estados Unidos Mexicanos-Costa
Rica, N° 7474 de 20 de diciembre de 1994, Ley de Aprobación del Acta Final en que se incorporan los
Resultados de la Ronda de Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, N° 7475 de 20 de
diciembre de 1994, Ley Orgánica del Ministerio de Economía Industria y Comercio, Ley 6054 de 7 de junio
de 1977 y sus reformas
Considerando
1.- Que es necesario contar con sistemas manuales de manguera para suplementar los sistemas de
protección de riesgos específicos.
2.- Que es función esencial del Estado velar por la protección del consumidor como aseguramiento del
bienestar de las personas.
Por tanto
DECRETAN:
Artículo 1º aprobar el siguiente reglamento técnico
RTCR 293. Sistemas de extinción por polvo. Sistemas de mangueras manuales
1 0BJETO
Los sistemas de extinción por polvo que utilizan manguera tienen por objeto suministrar el polvo a través
de un conjunto de manguera y lanza, o pitón adecuado para este, conectado mediante tuberías fijas o
directamente a un suministro de polvo. Indistintamente, puede existir un suministro de polvo para las
mangueras manuales conectadas al mismo o el polvo puede llevarse por tubería desde el
almacenamiento central para abastecer a varias mangueras o a sistemas fijos de funcionamiento manual
o automático.
2 ÁMBITO DE APLICACION
Los sistemas manuales de manguera deben usarse para suplementar los sistemas de protección de
riesgos específicos por boquillas fijas o por extintores portátiles. Estos sistemas no deben usarse como
sustituto de los sistemas fijos de extinción equipados con boquillas, excepto cuando el riesgo no puede
protegerse por razones que lo justifiquen.
3 GENERALIDADES
Los sistemas manuales de manguera se deben instalar y mantener de acuerdo con lo indicado en los
reglamentos técnicos RTCR 284:1997 - Sistemas fijos de extinción por polvo. Generalidades, RTCR
297:1997 - Sistemas fijos de extinción por polvo. Sistemas de inundación total y RTCR 298:1997 Sistemas fijos de extinción por polvo. Sistemas de aplicación local.
4 ESPECIFICACIONES DEL RIESGO
Los sistemas de manguera deben usarse para combatir el fuego en los riesgos indicados en el
reglamento técnico RTCR 284:1997 Sistemas fijos de extinción por polvo. Generalidades , excepto en
los casos en que el fuego sea inaccesible y no puedan combatirse por sistemas manuales.
5 SITUACION Y ESPACIAMIENTO
5.1 Situación
Los puestos de mangueras manuales se deben situar de forma que sean accesibles y ubicados
adecuadamente y la longitud de las mangueras debe ser tal que pueda alcanzar el riesgo más distante
que haya que proteger. Las mangueras se deben situar de forma que no estén expuestas al riesgo.
5.1 Espaciamiento
Si se usan varios puestos de mangueras, éstos se espaciarán de forma que cualquier área del riesgo
quede cubierta por una o varias mangueras.
6 EXIGENCIAS DEL POLVO
6.1 Caudal y duración de la descarga
El caudal y duración de descarga y en consecuencia la cantidad de polvo, se debe determinar por el tipo
y tamaño potencial del riesgo. La manguera debe ser tal que pueda proporcionar la cantidad de polvo
suficiente para permitir una aplicación efectiva durante 30 segundos como mínimo.
6.2 Provisiones para el uso por personal inexperto
La posibilidad de uso de las mangueras por personal inexperto requerirá una provisión suplementaria de
forma que haya un suministro suficiente de polvo que permita la extinción.
6.3 Uso simultáneo de varias mangueras
Cuando se usen simultáneamente dos o más mangueras, debe existir un suministro de polvo suficiente
para abastecer el número máximo de mangueras que puedan estar simultáneamente en servicio durante
30 segundos, como mínimo, a los caudales previstos.
7 ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO
7.1 Mangueras
2
Las mangueras utilizadas van a ser adecuadas al uso a que se destinan.
7.2 Boquillas
Las boquillas se diseñarán de forma que puedan ser manejadas por un hombre y estas van a llevar un
dispositivo rápido de cierre y apertura.
7.3 Almacenamiento de mangueras
Las mangueras se debe instalar en carretes, de forma que estén lista para su uso inmediato. Si las
mangueras se instalan al exterior deben protegerse contra las inclemencias del tiempo.
7.4 Funcionamiento de las mangueras
Dado que el funcionamiento es manual, en su manipulación es esencial la velocidad y la simplicidad.
La válvula de presurización permanecerá en posición abierta durante la utilización del sistema.
Las mangueras se limpiarán de polvo inmediatamente después de su uso.
8 ENTRENAMIENTO
El éxito de la extinción de fuego con mangueras de manejo manual depende en gran medida de la
habilidad individual y de la técnica de cada operador, por lo que el personal encargado de su manejo
debe estar debidamente entrenado.
9 DOCUMENTOS PARA CONSULTA
RTCR 284:1997 - Sistemas fijos de extinción por polvo. Generalidades.
RTCR 297:1997 - Sistemas fijos de extinción por polvo. Sistemas de inundación total.
RTCR 298:1997 - Sistemas fijos de extinción por polvo. Sistemas de aplicación local.
10 CORRESPONDENCIA
El presente reglamento técnico es una homologación de la norma Española “Sistemas fijos de
extinción por polvo. Sistemas de mangueras manuales” UNE 23-544, que además, se han tomado
como base las NFPA - 17 y DIN 14492.
Artículo 2. Será la Oficina Nacional de Normas y Unidades de Medida la encargada de la actualización
permanente de este reglamento técnico, procediendo en su caso a la modificación del presente Decreto.
Artículo 3. Toda persona que haciendo uso de este reglamento técnico encuentre errores tipográficos,
ortográficos, inexactitudes o ambiguedades, podrá notificarlo sin demora a la Oficina Nacional de Normas y
Unidades de Medida, aportando si fuese posible, la información correspondiente para que esa Oficina
efectúe las investigaciones pertinentes y tome las previsiones correspondientes.
Artículo 4. Será el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica del Instituto Nacional de Seguros en
coordinación con el Ministerio de Economía, industria y Comercio los encargados de velar por el
cumplimiento del presente reglamento técnico.
3
Artículo 5. Serán sancionados de acuerdo con las leyes penales quienes incumplan con lo dispuesto en el
presente reglamento técnico.
Artículo 6. Se deroga cualesquiera otras disposiciones administrativas o reglamentos que se opongan al
presente decreto.
Artículo 7. Rige a partir de un mes después de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veinticinco días del mes de agosto de mil
novecientos noventa y siete.
Publíquese
José María Figueres Olsen. Ministro de Economía, Industria y Comercio. JOSÉ LEÓN DESANTI M.
4
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.