I. Le mode indicatif 1. LE PRÉSENT Le présent de l’indicatif sert à exprimer un fait ou une action qui se déroule au moment où nous l’énonçons À mémoriser Construction : elle se fait à partir du radical + terminaisons du présent de l’indicatif. I. Verbes réguliers Sujet -AR -ER -IR -o Yo -o -o Tú -as -es -es Él / Ella / Usted -a -e -e Nosotros, -as -amos -emos -imos Vosotros, -as -áis -éis -ís Ellos / Ellas / Ustedes -an -en -en Modèles : HABLAR, BEBER et VIVIR HABLAR (parler) Habl -o Habl -as Habl -a Habl -amos Habl -áis Habl -an BEBER (boire) Beb -o Beb -es Beb -e Beb -emos Beb -éis Beb -en 7 VIVIR (vivre) Viv -o Viv -es Viv -e Viv -imos Viv -ís Viv -en II. Verbes irréguliers Partie 1 • Conjugaison 8 verbes irréguliers à la 1re personne du singulier SALIR (sortir) Salgo Sales Sale Salimos Salís Salen CAER (tomber) Caigo Caes Cae Caemos Caéis Caen PONER (mettre) Pongo Pones Pone Ponemos Ponéis Ponen VALER (valoir) Valgo Vales Vale Valemos Valéis Valen HACER (faire) Hago Haces Hace Hacemos Hacéis Hacen SABER (savoir) Sé Sabes Sabe Sabemos Sabéis Saben TRAER (apporter) Traigo Traes Trae Traemos Traéis Traen CABER (tenir, entrer) Quepo Cabes Cabe Cabemos Cabéis caben 10 verbes qui présentent différentes irrégularités : changement de radical, modification orthographique et suppression de l’accent écrit. ESTAR (être) Estoy Estás Está Estamos Estáis Están IR (aller) Voy Vas Va Vamos Vais Van OÍR (entendre) SER (être) Oigo Oyes Oye Oímos Oís Oyen Soy Eres Es Somos Sois Son DAR (donner) Doy Das Da Damos Dais Dan DECIR (dire) Digo Dices Dice Decimos Decís Dicen VENIR (venir) VER (voir) Vengo Vienes Viene Venimos Venís Vienen Veo Ves Ve Vemos Veis Ven TENER (avoir) Tengo Tienes Tiene Tenemos Tenéis Tienen HABER (auxiliaire avoir ou être) He Has Ha Hemos Habéis Han III. Les verbes à diphtongue De nombreux verbes espagnols subissent la diphtongaison : lorsque le « o » ou le « e » final du radical portent l’accent tonique alors le « o » devient « ue » et le « e » devient « ie ». 8 Astuce LLa diphtongaison di h obéit à la règle des trois 3 : aux 3 premières personnes du singulier à la 3e personne du pluriel aux 3 présents (indicatif, subjonctif et impératif) Diphtongaison O ➨ UE PODER (pouvoir) Puedo Puedes Puede Podemos Podéis Pueden CONTAR (compter, raconter) Cuento Cuentas Cuenta Contamos Contáis Cuentan Diphtongaison E ➨ IE PENSAR (penser) Pienso Piensas Piensa Pensamos Pensáis Piensan QUERER (aimer, vouloir) Quiero Quieres Quiere Queremos Queréis Quieren Cas particuliers de 2 verbes à diphtongue dont le « u » et le « i » subissent la diphtongaison : JUGAR et ADQUIRIR. Diphtongaison U ➨ UE Diphtongaison I ➨ IE ADQUIRIR (acquérir) Adquiero Adquieres Adquiere Adquirimos Adquirís Adquieren JUGAR (jouer) Juego Juegas Juega Jugamos Jugáis Juegan Même s’il s’agit de cas particuliers, ces deux verbes obéissent à la règle des trois 3. 9 I. Le mode indicatif elle se produit IV. Les verbes à affaiblissement Ces verbes subissent un changement vocalique qui suit les mêmes règles que la diphtongaison : le « e » devient « i ». Partie 1 • Conjugaison Affaiblissement E ➨ I PEDIR (demander) SEGUIR (suivre) Pido Sigo Pides Sigues Pide Sigue Pedimos Seguimos Pedís Seguís Piden Siguen Ces verbes obéissent également à la règle des trois 3. V. Les verbes terminés par -ACER, -ECER, -OCER et -UCIR Le « c » de la terminaison devient « zc » devant le « o » de la 1re personne du singulier. Exemples - Nacer (naître) ➨ nazco, naces, nace, etc. - Obedecer (obéir) ➨ obedezco, obedeces, obedece, etc. - Conocer (connaître) ➨ conozco, conoces, conoce, etc. - Conducir (conduire) ➨ conduzco, conduces, conduce, etc. Il y a trois exceptions : cocer (cuire), hacer (faire) et mecer (bercer) : cuezo, hago, mezo. VI. Les verbes terminés en -UIR Le « i » devient « y » devant les « o » et « e » aux 3 premières personnes du singulier et à la 3e personne du pluriel. « I » ➨ « Y » HUIR (fuir) Huyo Huyes Huye Huimos Huís Huyen 10 Pour garder le son de la consonne finale du radical, il est parfois nécessaire d’opérer un changement de consonne devant le « o » de la 1re personne du singulier. Verbes en : - -CER : « C » ➨ « Z » ➨ VENCER (vaincre) : venzo - -GER et -GIR : « G » ➨ « J » ➨ COGER (prendre) : cojo / CORREGIR (corriger) : corrijo - -GUIR : « GU » ➨ « G » ➨ CONSEGUIR (réussir) : consigo Cf. Annexe : liste des verbes type Pedir. Ejercicios 1. Complétez les phrases avec le verbe entre parenthèses à la forme qui convient. 1. Los almacenes (cerrar) a las ocho. 2. (Ver / yo) 3. El contable (hacer) 4. ¿La (querer / tú) 5. Te lo (agradecer / yo) 6. Vosotros (vivir) en el cuarto piso de este edificio. 7. Ustedes (soler) apreciar esta música. 8. ¿(Poner / yo) la mesa ahora mismo? 9. (Dormir / tú) nueve horas cada noche. 10. Usted (cantar) los árboles desde mi ventana. sus cuentas cada día. un poco? Ella te (adorar) mucho. en este coro desde 2013. 11 I. Le mode indicatif VII. Les modifications orthographiques Partie 1 • Conjugaison 2. Donnez l’infinitif des verbes suivants. 1. Doy 11. Duelen 2. Estás 12. Cuentas 3. Podéis 13. Viajamos 4. Concluyen 14. Valgo 5. Sé 15. Enciendes 6. Oigo 16. Corregimos 7. Huyes 17. Advertís 8. Reconozco 18. Siente 9. Barre 19. Leo 10. Conducís 20. Soy 12 LE PASSÉ COMPOSÉ Le passé composé espagnol est un temps du présent À mémoriser Valeur Il sert à exprimer des faits ou une action commencée dans le passé mais qui continue à avoir un lien avec le présent. Ce lien peut être subjectif ou réel : Mon petit chat est mort. ➨ Mi gatito ha muerto. je suis encore affectée par sa mort dans mon présent. Ce mois-ci, les ventes ont augmenté de dix pour cent. ➨ Este mes, las ventas han aumentado en un diez por ciento. « Ce mois-ci » fait partie de mon présent. Mais… Le mois dernier, les ventes ont augmenté de dix pour cent. ➨ El mes pasado, las ventas aumentaron en un diez por ciento. « Le mois dernier » fait partie de mon passé : passé simple. Construction Le passé composé est formé de l’auxiliaire « Haber » au présent de l’indicatif + participe passé. HABER He Has Ha Hemos Habéis han + participe passé (invariable) En espagnol, on ne sépare jamais l’auxiliaire « Haber » du participe passé : Ils ont beaucoup étudié. ➨ Han estudiado mucho. 13 I. Le mode indicatif 2. Ejercicios Partie 1 • Conjugaison 1. Donnez l’infinitif des participes passés ci-dessous. 1. Vuelto 11. Roto 2. Llegado 12. Dicho 3. Comido 13. Andado 4. Abierto 14. Observado 5. Leído 15. Mejorado 6. Suelto 16. Ido 7. Arruinado 17. Entrado 8. Sufrido 18. Soñado 9. Hecho 19. Atendido 10. Colgado 20. Muerto 2. Conjuguez le verbe entre parenthèses au passé composé. 1. (Hacer / tú) mucho ruido al entrar en la clase. 2. No te preocupes, (avisar / nosotros) 3. No me (entender /usted) , ¡lástima! 4. Lo (imaginar / vosotros) todo. 5. (Irse / yo) 6. (Acostarse / ustedes) 7. Lo que (decir / tú) 8. (Comer / nosotros) 9. ¿Ya (terminar / tú)? 10. (Estudiar / yo) a nuestros padres. sin decirle nada. muy temprano. es una locura. sopa y carne picada. muchísimo para los exámenes. 14