Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de

3
2
0
-
HOJA DE SEGURIDAD
PRODUCTO TERMINADO
EMERGENCIAS: 123
BOMBEROS: 119
En Medellín
TELEFONOS DE EMERGENCIA
TELEFONOS: (574) 262-66-66
FAX: 2320470
Fecha de elaboración: Noviembre de 2004
Fecha de revisión: Noviembre de 2007
E´mail: [email protected]
Sección 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y LA COMPAÑÍA
PRODUCTO: THINNER PARA POLIURETANOS GTA 056
CODIGO: 10129506
Sección 2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE INGREDIENTES
INGREDIENTES
Acetato de etilo
Tolueno
N° CAS
141-78-6
108-88-3
TLV
400 ppm
50 ppm
% EN PESO
40-45
5-10
Sección 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
3.1.
Visión General Sobre Las Emergencias
Apariencia del Material: liquido incoloro
Olor: Característico
Color y olor de los vapores: incoloros
3.2.
Efectos Potenciales Para La Salud
Inhalación: La inhalación de este producto puede causar dolor de cabeza, nauseas, vómito,
mareo, irritación del aparato respiratorio, narcosis y pérdida de la conciencia.
Ojos: El contacto de este producto con los ojos puede causar visión borrosa,
enrojecimiento, dolor, irritación y quemaduras.
Piel: El contacto de este producto con la piel puede causar irritación, resequedad y
desengrasamiento.
Ingestión: La ingestión de este producto puede causar irritación gastrointestinal, visión
borrosa, mareo, vómito, nauseas y dolor abdominal.
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión
1
Sección 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Dirigir a la persona afectada hacia un lugar al aire fresco. Mantenerla abrigada y en
reposo. Si la respiración se detiene, dar respiración artificial. Si la respiración se dificulta,
suministrar oxígeno. Buscar atención médica.
Contacto Con Los Ojos: Lavar inmediatamente los ojos con abundante agua durante unos 15
minutos. Buscar atención médica.
Contacto Con La Piel: Remover la ropa contaminada. Lavar el área afectada con abundante agua y
jabón durante varios minutos. Buscar atención médica.
Ingestión: No inducir el vómito. Si la víctima esta consciente, enjuagar la boca y dar de beber
abundante agua. Buscar inmediatamente atención médica.
Sección 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
Clasificación de inflamabilidad: Líquido inflamable.
Medios de extinción: Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma. Usar agua sobre los
recipientes expuestos al fuego.
•
•
•
•
•
•
•
Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o flamas
Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
Los pavores pueden viajar a una fuente de encendido y regresar en flamas.
La mayoría de los vapores son más pesados que el aire, estos se dispersarán a lo largo del
suelo y se juntarán en las áreas bajas o confinadas (alcantarillas, sótanos, tanques).
Peligro de explosión de vapor en interiores, exteriores o en alcantarillas.
Algunos pueden polimerizarse (P) explosivamente cuando se calientan o se involucran en
un incendio.
Las fugas resultantes cayendo a las alcantarillas pueden crear incendio o peligro de
explosión.
PRECAUCIÓN: Todos estos productos tienen un punto de encendido muy bajo: el uso de rocío
de agua cuando se combate el fuego, puede ser ineficaz.
Incendios Pequeños
•
Polvos químicos secos, CO2 , rocío de agua o espuma resistente al alcohol.
Incendios Grandes
•
Use rocío de agua, niebla o espuma resistente al alcohol.
•
No usar chorros rectos.
•
Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.
Sección 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o flamas en el área de
peligro)
•
Todo el equipo que se use durante el manejo del producto, deberá estar conectado
eléctricamente a tierra.
•
No tocar ni caminar sobre el material derramado.
•
Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo.
•
Prevenga la entrada hacia vías navegables, alcantarilla, sótanos o áreas confinadas.
2
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión
•
•
•
Se puede usar una espuma supresora de vapor para reducir vapores
Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferirlo a
contenedores.
Use herramientas limpias aprueba de chispas para recoger el material absorbido.
Derrames Grandes.
•
Construir un dique más adelante del derrame líquido para su desecho posterior.
El rocío de agua puede reducir el vapor; pero puede no prevenir la ignición en espacios cerrados.
Sección 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Requerimientos de almacenamiento: Almacenar en los recipientes originales cerrados, lejos de toda
fuente de ignición, en un área fresca, seca y bien ventilada.
Precauciones de manejo: Mantener los recipientes cerrados cuando no se estén usando. Usar
herramientas que no produzcan chispas. Evitar la inhalación y el contacto con los ojos y la piel.
Tomar las medidas de precaución necesarias contra descargas electrostáticas.
Sección 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
8.1.
Controles de ingeniería
Ventilación: Proporcionar una adecuada ventilación con el fin de mantener los niveles de
concentración en el ambiente por debajo de los límites de exposición.
8.2.
Equipo de protección personal
Protección de ojos y rostro: Usar gafas de seguridad a prueba de químicos.
Protección de piel: Usar guantes y delantal a prueba de químicos.
Protección respiratoria: Usar un equipo de respiración con cartuchos para vapores
orgánicos.
Proveer de lavaojos y duchas en las áreas de trabajo.
Sección 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
PROPIEDAD
RESULTADO
Apariencia o forma
Liquido transparente
Olor
característico
Estado físico
liquido
pH
-
Presión de vapor
-
Densidad del vapor
-
Flash Point
-
Punto de ebullición
-
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión
3
Punto de congelación o fusión (especificar cual es)
-
Solubilidad en agua
-
Gravedad específica o densidad.
0.927
Sección 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad Química: producto estable
Condiciones a Evitar: Fuego directo
Incompatibilidad con otros productos: agentes oxidantes
Productos de descomposición peligrosa: No conocidos
Polimerización Peligrosa: No conocida
Sección 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Efectos en los ojos: Irritante
Efectos agudos orales: Irritante
Efectos agudos por inhalación: Irritante
Sección 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Este producto no es biodegradable. Evitar que este material vaya a fuentes de agua,
ya que puede ser tóxico para la vida acuática.
Sección 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN
Referente al manejo ambiental de estos residuos o subproductos, no debe se presentar ningún tipo
de descarga en alcantarillado público o fuentes de agua, ni arrojarlos en rellenos ni en botaderos a
cielo abierto; estos residuos o subproductos se deben recoger en tambores metálicos cerrados si se
trata de desechos líquidos, pero si el desecho es sólido, semisólido o gelatinizado, se deben recoger
en tambores abiertos de tapa y aro, los que deben permanecer tapados en el sitio asignado de
almacenamiento temporal para luego enviarlos a incinerar con un gestor de residuos, que cumpla
con todos los requisitos ambientales legales.
En caso de presentarse derrames, este se debe recoger con material inerte como: tierra, arena,
bentonita o absorbentes “OIL SORBENT” (Absorbentes para petróleo y sus derivados), SPHAG
SORB; estos dos últimos son los mejores debido a que reducen en gran medida los vapores
inflamables. El material recogido con los absorbentes se debe almacenar en recipientes metálicos
para luego entregar al gestor de residuos y lo incinere de acuerdo que cumpla con las normas
ambientales. Los solventes, dependiendo de sus características, es posible manejarlos
amigablemente por otro métodos diferentes como la recuperación por destilación entre otros,
atendiendo para su manejo y transporte las normas legales vigentes.
Sección 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
Descripción correcta del material peligroso: Liquido Inflamable
Clase de riesgo: 3
Número de identificación de las naciones unidas: 1993
IMO: 1993
Grupo de embalaje: I
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión
4
Sección 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
ABREVIATURAS
ACGIH
American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
OSHA
Occupational Safety and Health Administration.
STEL
Short – term Exposure Limit
TLV
Threshold Limit Value
Sección 16. INFORMACIÓN ADICIONAL
Toda la información contenida en esta ficha técnica se revisó y actualizó en noviembre de 2004, y
se da buena fe, pero no constituye garantía expresa o implícita sobre el comportamiento del
producto porque las condiciones de uso, preparación de superficie, aplicación y almacenamiento
están fuera de nuestro control
ASESORIA
En caso de necesitarse una asesoría no dude en contactarse con nuestro departamento técnico en:
Medellín, Colombia
Calle 29# 43 A 58
Teléfonos desde Medellín: 262-66-66
(574) 384-84-84
Línea de servicio al cliente 018000520404
Fax: 2320470
A.A 1194
E´mail: [email protected]
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión
5