Enrique P. Haba DE QUÉ VIVEN LOS QUE HABLAN DE
Anuncio
o ! ! "!# ! ! ! #! ! # #! !! !" # ! " # "$ # ! # " # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ± !"#$ $ %% & !"#ö $ %% &o!"#; $ %% &o $' ($) $ %% o * $ $ + $ , $ - $ # . + ,# # '$ ( ( # + $ ( ),$ $ ,$ $ #%# !#&& !%# !#&& % . ./$ #$0 $1 ! "!" !! ' &!! ! ( 2 ( 34( + 5 % 6 $ +± $ ( (!)!!)* !! + "(. (7/8$9(3: 34( + 5 % . # ,9 9$ $ .;<= $< /<(!,#$ $) &( $ $ 0 , $ 2 ,$ . ,9 ) $ 9 $ $ 9$ ,!>( ?3>??4 +$ 2 $ $$$ )(# ( $ $2 $ ) % ,, *@A+B- . " $ ! # ! $ $ $ ( $$ 0 $ . , % 6 $ ' ( $; $ ]+ 9($'$ $ !>%( $6 ( $ ! 9 ( $ ( 6 ( $ $ $ " , 2 C ( $ ' ( $ $ ( ( ,# $ $ >% $ $ $ $ $ ) $) $ 2 $$ $ ) $ ( $ $ ( , $$ - $ > ' ,( ( $ % $ ( $$ . , 0 , '( $, 0 $0 -( "!# + $ ! ,( ( $ $ $ ) $ 0 $D9 $ $ $;$ +$$ ) $ ( $ , $$ 0( 6 ( $ ('$ , $ $ $ + ( $ >% $ ( , $ $ $ E0( ) $( $9 ( E $;# $ $- $D9 + ( ( , $ $ $ ( F $ ) $E ( ($ $( E,- $ * $ $ >%( $ $ $ $ $ $ 0 $D9 $$$, . $ ) , F$$ ( $ $ $ $) $$ $,#$$$ ( $ 0 E, 2 $E$ , $ ', #$$! ( / 0 #! $' $ $( $ 0 $ $$ ( #$ 9 $ $ ' ) $ $; $ $ $ >%,$ $,$ $ $ ($ $$ "$ +$! >%, )( $ $ ,$$ 9 / $ ,$ $ O , ! ( #,# $$$ + ,$ *( % ,, $ )$;( $(# 2 $( ( $ $ $ $ 9 #$ ; 0 $ , % + ( $, $( $ ' $$ $; $ $ $ 9 ,$(#$ ( !$ 0($ $ $ $ >% 9,($ $ '$$'$ $ $(#$ $ $9$ ( ( $,$$ . , F$ $ % ( !!#!!($$$ , 9 ( ( $ $ $ + ( $ ) / $ ($ ' $, ö ( $ ' ( 6 $ ( # ' ,( ( $ >%6 ' ' $ ,( $( ; $ F 9( ( $ ! ! $ ) 5 ( $ 9 $ , $; $ ( 9 $ !# #($$ $ '$ $ $ . "G7+ $ $ ( ( ) ,# ±7 !9$ $ 5H*±* $ !"G7+BB+7å .++*%%7& % $ $ $ $ , $0 $ , + ,($' ( $ $ $$ $ - 0 $ .# , $$ $( $ ! $ ($ ( ( 2 $ ( $( $ $ ' ( 0( $ , $ $ ( $ ( $ 0 $ $ $ 5F$ 7( I 7+*( + ' 9( # . * * ) % ( % ( $ 5;( # . ,$ $ 9 ( . ) $$ $ ( (, $$ $ >%,( $ $($ ) # $ $ 5 F$ I ( F$ , $ $ -$ $ $,B;$ $) $ $ ) % ,, , $ #, $ $ ($,(($$ $ $ ) , ' 9 ( $ $ $ , $ - ; 4( $ , $ ( $ )( , $ $ $ 2 >% + $ 0 $D9 ' '$ $,$($( $ $$ 9 , $ $( )$ 9( $ $ $( $0 ' $; 9 > ( $) $(F$$2 $D9 5 $ , $ $ $ ( $ $( ) 9 $ $ . ,$ 9 $ $ 5 $ ;' ,$( ( $ $ 0 $ )( ) $$ ($ ) , , $,$ $$$ $ $ () ($0 ( $$ , $$ 0 # $ $$ ( $ , '($( $ $9$ , 0 ) #$ + $ $; $ $ $ $ 2 $ ) 6 $ $ ) $( ( $ F( $# , $ + , $ # $ $ ( ; , $ 5 $ $# $ ' ( $ 9- ($ (,$ (,$ $$ , $ ( $ ('2 $ ,$$ $$' $ $ - $ $$$ )( $ 0 (B;$ $* ) % * $ $$ $ * % ( , $ ) $ ) ! . $ $ ) $ E $ $ ( ,- ($ $E )$ $ ) , $ J$$ 9 $ , (( ,$$ $ ) 4 * )( ! ( , 2 $$ $$ $ $ 9( #$ 6 ' F( $$9 $ $ ' $ '$,E $ 0 $ $; ( ;( 9E $ ) ± J( !! $$ ( K6 # ( + $;( (8 ( 3: I % ,, $ $: $ )$ $,$ ;$ - $( ,$ $ ; $$ # $ ,0 ? + 9 ,$$ , $ ' - ( ) $ $( >%,($( ! ! ! $ ' , $ 0 96 $ 0 $ ( $ 2 $$ 9 !"+7+BB+7~ .++*%%7& J $ $ $$;$ $ . $ $; ) ( 9 ( $ ( 0(' , + ( $ , $$9$ '$6 (,$$ $ ,$ $ $ $ 7 2-( ( , , F $ $ ( , $ $ $$$( $$6 $,$,$$ $$ $ ('2 F9 $ '2 ; , $( $ $ $ $( ,( ( $ ( $ '( $ . , $$ ' 9( 9 $ 9( $ , 9 $ $ $ 9 $ $ F$ ( $ $ >% $ $ > ( ( $ $ 9 , $ 0 $0$ $ $ $6 ! ,( $ $ 9, $ + $ $ * % , $ : "# $ $ 0 $ $ ( , ; '( $ $ ' 9 F$ ; ( $ , ) $ $ $# , EC $ $ 0 $E ,$ $ $ $ $ $ # *$ . $ 0 $ $ ( F F ( F$ 9 ] / $ ; $ 7 ; 0$ '( ( B;$ $ $ * ) % $ 7 4 ( , $ 9( 7 $' ( $ ' 0&&*** & *& ? ) ' $ ( 9$ ) $ 2 F$ $$ , ;) 0$ $ 9 $$ .%$ $ 9 $@ $ 4 % ,, 9( # $ $ EC $ $E 9 $ 6 ( ; , $9 $ ' > ' , $ $ $5F$ 7 , ( $ '( , $ $ > $ , # $ ; $ $( 9( F$ , $ ( $$ 0 $ $ -$$ 9$$ $$$ $ ) $( $ 5 ( ) +9 $ ,$ ' $ 0 $0 $ , $ ( $ ,$$ ,( ( $ B !"G7+BB+7U .++*%%7& + ( $ $ 9 ; ) ' >$$( $ (,$$ ,$ 09 9 0 9$ $ + ) 0 $ 9 , $ 9 $( 3 * 0 ( ( 6($ ( , $ ( $ $ +( ' $ ,$ 9 $ 9 , ;$ $ $ $ +$ $ ($ $ -( $ $($ ! ) $ , $ $ + $ $$ (9 $ $ '$$'$ $ +$( $ , ' , $ ,( $ 0 $' ( 0(#$$( ! $ $ $D9 - , $ ' # $ ) ' 09 ( ( ( ( $ $ 0 ( $ +, $ >% 0 -$$( $$ ( $ $ >( ,$$ $ $ $$ > ( $ $ ( 3 B#3?L3? ]* (9 (-$ $$- $ )( 0 $ $ , ' $ $ $ 9 $ ) $$ ; - ) % ,, $ >( $$$' $ $ ' ( $$ E 9( E 9 $( 9 , 9 $ 9 $ $> $( 0($ 0 $ 6 $ 9 0 ( , $ , $ $ ,-$ >( ' ,$$ $ $ $ $ ( $ >% $ > ' ' $( $ $ ( ,$ $ > . ( ( $ $0 $ $ $ , $ ( # ) , F$ $ $ + $ $ $ ,( ,$$ $$ $ ' $ # , $ , $-$ $ $( $ $ '$-$' E#( (' $E $ 7 , ( $ '( , $ $ > $ ( # '$ ; , 2 $ $ $ ±# $$ 0 2 0 $( ( ) $ - 9 0 $D9 $ 5 0E$ ( $( $ 9 $ $ ( ) # $ , $ 20 E $ , $ >% + $ ' $ ,, $ $ ' $' $ ( $ 0 9 $ $( $ ( $( $; ! $ , # $ $ $$ '( 9 0 $$ F $ > ( $ $ >( $ # $ " $ $ ( $ $($($0 $$ , $9 $ % 2$ ,# , $ ( $ $ $ ( I (#$ ) )± $ ; $ 0 1 ! ! ! 259$$ E$ ( $ E $ $( ((' $, $' >% 7 ) $ $ 2 $ # $$( $ 2 $ $ E$ ' ($' $E $ (, ' $, 9$ $ 9 $ + $ ( $ $$( $ , ) E ( $ E '$ 9 3 ! ! ! *9 ( ( F $ > , $ ( $, ( ( 9,$$ $ F$ 0, $ M ) - 3?>3?$$#0 $ % ( N $ ) $ @ 0 $$$ ) : % ,, %9$;)(' ( ,$ >% $ $> $ $-$#( ( ,$ $ $> $ $$ 5 $ $ > $ 9$ $ $ $' >% , ( ( $ $ $$ $ , $ $ $$( $ $ 9( $ $ ( C ( #(, $ $$( $$ ( 7 $( ( ' $ ,$ ) $$ + 9 $$A $ ( $ * 5 $9 (A$ 9$ $ ' ($ >% $ > E9$ E 0 $0 , $ ' ( ( $ ' $ $ 5 $ $($$ $ $ $ ' + ( $ - $D9 ( ) $ > # ( $ -$ $ $ ,( ; , $( $ $$ $ ,$!E$ ; $9 ( 0( ' E 0 $ $ ( $ $ $ $ $ 9$' ±$ ( # ( $ 9 ( $ , . $ $ ' $ ( F$ $ 9 $ $ ' $9 $( $2> 9 B + . JH±* 7 A + B( +7 . +±* + . ++*% %7 . $ $ $ E 0 $0E $ >% E E , ; ' 9 $ ( $ ' ( ( ) $D9 $ $ ' 2 7 $ ,# ) $ $($ $ ' $ $ $$ ±! $(( , $ %3?( 0# 9 - '( )$ $$ #($ )$ %2222 ) $ 6 $$ ,# $ * 33:>( B#$ -$ "( 3 +$' $ 2 33(1B( - $ ? % ,, , ! ±$ ; $ )F$ ( ( $ , $ $ F$ ; ( , $ 0 $$ - ,$$ $; . 0 $0>% , $$ $ $; $( $; ' ( $>%,$$$,$ 9 $ $( 9 $$ ( 0 $0 $ $0 $$ $9 ( $$ , $ $ )$ , $ ) $ 8L. <( $ >$ ( $ $ 9$I 9, ! 4$;0$ >%$' $ ( $ $ $ ±# 9( -$( $ $9 $ $ $ * $$ $5F$ . ) $$$ 09 $ ( # EC , $$ E # $ $ , ( ( $ $ $( F$ 5 $ ; $ $ , $0 9 $ $) (, 9 ( ( ( $ $ I * $ $ 5 . 8 ± . <( ! ! $ O$( # J#;O $( (8 (3? B# #( 9 $ 09 $9 ($$ $ ± $(±(#!!"4! # (%8 <( 7/@ <(3 34 4 5 ($$ $' + 5 %( $#(, ! !/ ±/! (! !! ,!( :>I( . J K ( 59(3?? 5 ,9 -$, # $ $ ; # " ( $ $6 ' F$( $ ( 09 ($ ) B#+ 5 %( $# $ ! $&($ ,!( 7 : 3>I: ? I>:( $ ( 336) $(56 7 ( 7 :>I : 3>II( * ( 33 LL L2 L0 L $L/L434 ( $ $$ ( $ 8!!! # ! !" ! ! ! ( < ( ( ( II $$9 8 6 8!!! -. , ! 6 )! # ! ! ! (± $ 2>3 P ± *2 34 )$$ (( 6+ $*(K # * ( $$9 * B# 9 = 9 C 0 B ) ( ' $ , ' $ $ ± 9 $ ,!>I( 33( 3>: LL $ L$LL3?:4::?4?:?3L2 E ) #( $ 5;Q## $ ,R ,#$$S $$±# E ,S$$ S0T 1 !!,!( I>33:( >E6 ) !"# $ Q $R $± 9$ & 5 ,# $ , Q $R( Q; $R( $ , ± 9 ,!>3( 33( ?4>I LL $ L$LL:II:?:?4II4L2 B $ $ 0 + 5 %( !099 : , !# + $ K9 * $( K # * ( 4 ( * $ $ 09 $ $ $ 09 3 % ,, ,$$ , $ 0 . $ $ ' $ $$ 0 ( $ $ $ ,($ ' ($$ "!$ $ 0 : 7 ( ( ; ( $,$ ; " !?( , E 9( E $; ' $ $ , " ! $$ 0 ; $$0 $ $ . $ ";! ) ) EF$ 0;( $ ($ )F$ ' E 2$,$ ($, $ 5 , $ ( , $ $ F ) $ $ $ 93($,( $ $ $( 9 $0 $ ( $ , $; !/ $ $ $ 9 $ . 0 $0 , $ 0 $ $' $ $(9$ >%( $ ,$$ , $ 9 ! $ ( $$9 $ $ 5 E '<!=E ' 9 ($ ; $0 ( $ ( $ $ $9 $ 09 ($$ $$; $ $ $ 9($) )$ ( ( , ( $ $ + $ ) , $E $ E $ 90 " ; : + ' $$ $ ) $ 2 F$$ , $$ ( $ $ ($ ' ! !) $ ,$ 9$ $ ) $ $ 8* F$ B#3: 8B(3?I 3?>3(3? 11 B>B( (4 I (33(33 11B>B334 ? 5 9 (,9($ ,$$ $ ,$$ $ $$.D9 ( $ 9( B## 4 3 B# 9 $ $ ! #! $ $ 5 6 (! ( * ( 7 I 0 33I 3>3(: 334?>?(: ; 33:>?(: 0 33 :>?(:>:I > 33I4>4:LL $ L L $ $ B $ Q A$R /$( %( # $ )Q R$ $((#: ; 33:( 3> 4( B$ F $$ + 5 %( /$ $ 2 ± 9 $ , $ $' $K /$ ; )$(5±# >!!" , ! /// ( U ( 3( >: +$ $ ) $ '$ + 5 %( *" ? @#! A ! (* (J( B#? % ,, $ ' '0 2) ( $ 2 $ $( $ , $ $ $ 9 , #$ ( ( $ $ , #$ >% + $ # >09 $ + 0 $ !! $ * $ 6 $ ( $ $ $0 0 $ $D9 $ )$ 9( 9( , $ $ $ ' +$ #$' ($ $($ ' ,$$ ,/ E $E$ 2 .' $ 0),) $ $ ' $ #( # $ $ $ ) % $$ $$ )($"!#9 $($' , $) 6 ,( ($$ $ $(,$ $ $$ *$ , $ ) $ # $ $( ' $$9 # $$ $$ $ ( ( $ $ 9 $9 $ $ $ $ $ # ; , ,( ! $9( $ ( $ 9 $ ,$$ $ (9 # $ , $ 9 , $ 9 $ >% E $ ( )$ 9 2 $D9 > $;E $ 5 , 2 $ $ $ $ $ $$6 $ E' 2 $E $ $ ) ) $ ( $ $ $) $ $ B#3?I(3?4 (3? 1 >B (33 1133 11>B * 334 % ,, ( 2 $ $ ' ( $$$ 2 $ ( ! #) $ $ $# 5 (9$ $ $ 9, $ $ , 2 + /( ' $ # !)! F$ (,$$ $ , #$ ( $ ; $ , )( ' $ ( ' $ ) ( 9 ( $ >% $( F $ $ )( $)' $0 + F$ $ $ , $ E$$ ( )(0 E $ ) $ ' $ ($ ) B *7*.7+*7.+ . ' $ $ $ $ ( $( 9 +$$ ( ( $ , $ $ 9 . $ $(' ( $ ) $ 9 $0 9 ( F $ $ 9 $ $$$ . $ 9$$ $$0 $ ) $ $9 F$ $ 9 ( $ ( 9 $9 ( F $ $ , $ ) $ # ; ( 9( , $ , $ $ $$9 + $ ) $ $ $ $D9 $ ( ($$; $($ $ $09 $$ )( )( $ . ' $ 0 $0>% 0 $ #( , 9 $ + $ $( $ ( ) ( $ 9 . # , $ $ $ , $ ) $ ' $ # # ' ( $$ ( $ $ $ 9( $ $ ± $ $E ($E' 2 9 $$ ,( ' $$ - $ $ $ $ ( ,$$ ) $ $9 09 $ $ 5 $ ( $ $ $ $ $0 $ , $ $ $ $ * 3?1# % ,, $ $ $( ( ) $ $ +$ ' $ $ $ ' $ >% ( (#$ # $ !!$ + ( ($ $ $ $$ >% 9 (0$ ($- E $ ' $ ' E 0 $ $ ) ,>% 9,( $( # $ ( ; (,! ,# $ ,$ & 9 6 , #$$ $ ) ) $ 9 $ $ >% 9 2 $ - $( (#( 9 $ 0 ( $ $ 9 $ ; $$9+$ )$ $ $ $ 2 $( $ ( ,($ ; $0() ' ( $ $ $ $ $ 9 $ >% -$ $ 0 ( 0 $ $ EC $ ' E '$ $ 9 9 -$ , + 9($ ( ($ ) ,$; ' F$ # !(0 F !$ &($; $ 5 $ ' $ ,# !', $ &( , 9 ( # , # ($$ !+2 ( (, $, & + (' ( $ $2- $ C7 ,#9 $ ,$$ ,(0( BC $ > ( , $ $ $ A$ )$ ,! $ (#)$ 9 ($ $ 0$ $( $ $ # )( $ $ $) $ I ' ' ' , , $ 5V8.* $ $ $ 9$ $ ±$ ; ) 0 9 $$ $( $ ,( $ $ ( , $ F$ 9 $ , $ $( ($0 I% $$ $ ) ( -$ 2 $ $) $ $± 9$ ( + 5 %(!"#Q$R 09 & ) $ $ $ 0( 5 ±# >!!", ! /// ( U?(4( :>1 > % ,, å ±0 $ $ $' > %% 3: ´ ´ ´ ´ ´ 1! ! #" ! 5)$ .) * ->5$';6±(8 '(3:(222>4 3:: ++*%%7(.8+±+7B.+@*7.KW* $ $) 656 7 (7X >$3::( 43>?(* A $ L* $ ( K # LL L2 L0 L $L/L43 B) ± + .T%+( .8+±G 7B+..+ +± ±7.±G K"+ "$, , # $ ,6 1 !! ,!( 4 3?( 4>II( ( 59 M * $ ( 8!!!-. 4 ( ±3> 3?L3? !++*%%7++*%7±.& 9 9 $$ ) 6 5 6 7 * ( 7X I4 > 3?( 4>? LL L2 L0 L $L/L4: 6 $ # 1 ! , ! # ! ; 3?( >3(* $LA $ > % ( M * $ ( 8!!!-. 4 ( ±3> 3?I ±+.T%+( *7*+5±B7±( G.J+61 !!,!( 3 3?I( >3((59 3?I *±7+.@*±7+.+.+J7*7.6! !# !! ! ! 8#! # 6! ! 8 , ! # ! 3?( $ B( 4>( 7 $(K # * (3?I 3?4 7±+5+±*7++.++*%%7 +.58.++.*7*+5±7+±+7@. *±7+.+J7*7.(+7+.*7±±*7..±7+*761 !, ! # ! D( ?3>4(* $LA $ > % ((3?4 .5 $$ '$ $ 3? 6$5 $53?I 3?4 +77+ *7±±*7.+ + . ++*% %7 +7 G* .±7 5±+**7 K*.+.++*%%7657 (- YL7X4 3?4( 4>:(* K ( K # * 3? +77+*7±±*7.+ +±++Y*+5*76(7X ; 3?( ?> 3? +77+*7±±*7.+ .8+±+++Y5+76(7X: 0 3?( 4>?3 3? +77+*7±±*7.+ B++*%+*7*6(- YL7X? 3?( :3>3 3? +77+ *7±±*7.+ B7*+7* +. ++*% 7±+7*7. 8++. ++*% 7±+76(7X3 3?( 3> 3? 7±+5+±*7 K*.( 5.W±* @ ++*% %76 ! 7 C#( # L± B( II>II(<$$(8 (3? 3? ( ! " , ! 6! ! !# ! , ! ! # ! E * A$ * $6 K ( K # * ( 2$>3: $ LZ L578I: 3?? *7±±*7 @ ++J+7* $ 7 6 (#(7X ?4 0$ 3??( 3>( 33 +±* + . .8+± *7±..8+±+ * $ $$( $ . $ 9656 7 (7X:4 > 33( >4?(* A $ L* $ ( K # LL L2 L0 L $L/LIIL: + $ ) $ 33 GA7±7( 7±+5G±±7+±5±"++±+.T%+ $2 $# , $T 65 ! (/#!7& ! 7! "! (#! !" *( $ BL7X 33( >II( $# ,K,L $ ./( *$5$ (. $ +2 ) $$ 2$13? I % ,, 334 J B+8.( +.+ @ +7± A++7±. + .( W ..( ++*% +*7*6 (#(7X 4 ; 334( 43>:I( ) )6!7 !( B I( I( :> LL 0 $ L2 L 0 L $L/L ] ± $ * $( $ $ ( ( Q R [ 5,!4 > # (B $ ( (0 L0 4 ±±.±6 , ! ! !( ( >:( % (K # * ( +**7 +7 ++*% %7 * ( $ ) % $ - ; "6 5 6 7 ( 7U >$ ( 4>( * LL L2 L0 L $L/LI I 57±+8++7+\7O+++*%%7 $ ) $$$) $ ! !# !"+1 (K # * ( :>:4(I I +.7±+.A7+7±5.++*%%7C5+58.+ ( ) $ $) ,!>: I( I3>I4 LL/// $ L L L?43L%(]+,]5 ])$ '$ $;6!7 ! ? +. .+7JK+ + . ++*% %7 * 7 . +7 $ $ Q R( 2> 9 ( $ , $ ! !# !"!4!! E( $ ±!#!!! !( :>?6< ( ( ? EE B) 6! 7 ! B $ ?L7U > ?>( 4>II6 5 K( *$ * $ LL 0 $ L2 L 0 L $L/L4 8+ 7 J+7±*7+ "+ +Y±5.7 - ! . ± 8.J* %* . +5+*WA*+7±+7±B $* % L3L( O ; ) $(Q R(9 $ 9 ) $ $ $$ ( B * ( :>>( ) LL/// L L LO >; ZZ?34 $ 57±.O*7+ ±++7.+ +7 ±7 . A + *+ 8+ +. ±.H7 ++*% %7( $ ( ) $ 5±# >!!", !(F ( >?LL/// L L> ) $ ( 2 $ 9 $ #2 * )7 $$ % 2222 ( .9 (W 6 $ ) 4
