ciencia en Inaugurado el Ceimitro de Ca**l,cu , lo,1 de la

PROFESOR ALVÁR :
La socíolíngüística,
0
ciencia en, discusió n,
El profesor Alvar, catedrático de la
Universidad ComPlutense Y ex catedrático de la de Granada, habló ayer
en el Aula de Arte de la Facultad de
Letras sobre "Lengua y Sociedad".
Fue la charla de don Manuel Alvar,
que congregó en el aula dos centenares de personas, cifra poco frecuente,
un acercamiento a la sociolingÜística .
Recordó inicialmente el profesor Alvar el papel del hablante, como inductor de un proceso que modifica el
sistema lingüístico ; el hablante se
encuentra con un sistema lingüístico
que le viene dado, pero el lenguaje
no es un todo monolítico, sino un to~do compuesto de miles de piezas, los
hablantes.
El rector de la Universidad de Granada, profesor López González, pronuncia unas palabras en el acto de inauguración
del Centro de Cálculo. - (Foto Torres Molina .)
,
Inaugurado el Ceimitro de Ca**l,cu lo,1
de la Universidad de Grafilada
Permitirá la ejecución rápida de trabajos de investigación, ofrecerá cursos de Informática y facilitará las funciones administrativas y bibliográficas
El Centro de Cálculo de la Universidad de Granada, ubicado en su edificio central, ha sido inaugurado ; conio se recordará, el pasado curso el
rninisterio de Educación y Ciencia
concedió a la Universidad de Granada un terminal «UNIVAC-DCT-2.0{)G»,
conectado con el Centro de Proceso de
Datos del ministerio, y núcleo del ahora inaugurado Centro de Cálculo. Efectuó la bendición el padre Cuesta, capellán universitario, quien pronunció
unas palabras : La ciencia no debe
convertirse, er un dios nor sí Tisnla,
dijo, no delge ser una sustitucion de
Dios ; el científico necesita humildad .
«Seréis corno dioses», fue tentación del
diablo, pero el hombre con su trabajo y la ayuda de Dios, está cumpliendo el mandarniento : «Doy.Y.iinqd la Tierra» .
Habló a continuación el ctirector del
centro, don Alberto Prieto, quien sefiald que el objetivo del hombre, la reducción del trabajo, se estaba logran~
do gracias a ciencias como la cibernética y la biónica, Las aplicaciones de
la informática son múltiples, desde la
enipresa, a la lingüistica, de forma que
la nuestra es auténticamente la era
de las calculadoras. De todas formas,
la máquiría jamás podrá efectuar lo
que hoy conocemos como funciones superiores humanas.
Seguidamente se efectuaxon unas
pruebas, muestras del funcionamiento
del equipo de calculadoras del centro,
y cerró el acto el rector de la Universidad de Granada, profesor L ó, p e z
González. Agradeció la presencia de
un buen número de decanos y jefes
de departamentos universitarios en el
1 1941PLUR
UL
CURSO DE FORMACION
HUMANA EN EL COLEGIO
DEL SACROMIONTE
1A Colegio del Sacromonte ha organizado un curso de formaci ón hu
mana, iniciado la semana pasada con
el terna "La educación en el estudio", charla que desarrolló don José
Puentes. Este curso cuenta con la
participación activa del alumnado.
Para los próximos días están previstos los siguientes temas:
Los días 13 y 17 de noviembre: "La
educación con la mujer" . Proyecta,
quinto curso. Charla, don José Ferriluidez . Días 20-24 : "La educación con
los inayores". Proyecta, sexto básica .
Charla, don Juan J. Mantecón . Días
27 de noviembre y 1 de diciembre :
"La urbaír¡dad" . Proyecta, sexto curso . Charla, don Antonio Calero. Días
2 y 6: "La educación entre compaíieros" . Proyectan, superiores, CharIR, don Jofié Monteagudo, Días 11 y
15 : %a educación con Dios". Proyect,a, cuarto curso. Charla, don Juan
Sánchez .
AGRADECIMIENTO DE LA
TUNA DE MEDICINA
La tuna -en rodaje- de la Facultd de Medicina, nos ruega hagamos
cmtar su agradecimiento por la donación de dos guitarras, hechas por
el establecimiento Barrionuevo de
Berja (Almería), a raíz de la publicación de un reportaje en IDEAL sobre la misma, Extraoficialniente sahmnw que espera cunda el Q¡emplo,
IDEAL
GERRADAS DOS AULAS DEL
GOLEGIO U~N,IV,E,RS-ITA:Rlo DE
MALAGA, POR NO OFRECER
SEGURIDAD
MALAGA, 13. -Han sido cerradas
dos de las aulas del Colegio Universitario de Málaga, en su sección de
Letras, por no ofrecer seguridades una
parte de dicho edificio, que fue construido a mediados del pasado siglo.
Los alumnos que,asisten a las clases
en dichas aulas seguirán sus estudios en otras del mismo colegio. (Logos.)
Analizó luego el problema de las
relaciones entre norma, local, norma
regional y norma general, resaltando
cómo el sistema tiende a la neutralización . Una lengua no acaba nunca
de hacerse para el sociolingüista, al
mismo tiempo la lengua vive una
constante amenaza de fraccionamiento. ¿Cuál es el núcleo míntino para el
lingüista? Unos afirman que el individuo, otros que el municipio.
Lo cierto es que ni siquiera el individuo habla siempre igual, sino que
evoluciona . Y si comparamos una
gran ciudad con un pueblo minúsculo, podemos encontrarnos con que en
la gran ciudad- por ejemplo, en Sevilla, a la que el profesor Alvar definió como "metrópoli" de nuestra
lengua-, el habla está más nivelada,
porque hay una dilución de formas
particulares, que en el minúsculo pueblecito costero canario, donde con
frecuencia hay una separación apre-
ciable entre el habla de las familias
marineras y las familias agrícolas.
El concepto de dialecto es uno de
los que más preocupa hoy a los sociolingüistas. Para algunos franceses, los
dialectos son "~gos" completos ; un
dialecto sería simplemente la suma de
unos rasgos comunes a varias hablas
regionales, el conjunto de hablas con
rasgos comunes, pero que nadie habla
totalmente. Pero por ese camino llegaríamos a concluir que no hay lenguas nacionales tampoco.
Al contrario, la defensa de algunas
lenguas como el francés o el inglés,
ha llevado a otros lingüistas a afirmar que se trata de lenguans internacionales, que se hablan igual en
distintos países. Sin embargo, sabemos que estas mismas lenguas, el inglés, sobre todo, están amenazadas
Por distintas hablas según la clase
social, y que dentro de los mismos
EE . UU ., por ejemplo, a un californiano, de clase alta, le resulta muy
difícil el habla de un camarero de
Washington.
El profesor Alvar terminó su charla
analizando las diversas posiciones ante la sociolingüística . La lengua necesita de la comunidad, pero es independiente . Stalin observó que pese a
los grandes cambios experim entados
en ¡a Rusia posrevolucionaria, ' el idioma, el ruso, no había experimentado
cambios . La sociolingüística exige una
investigación interdisciplinaria, que
implica a la lingÜística social, la so,ciología lingüística e incluso lo que se
ha. llamado geografía língüística,
siempre sin olvidar la llamada de Le.
febvre : "Contar con la Historia".
acto, y señaló cómo la consecución del
Centro de Cálculo de la Universidad
de Granada -primera TTniversidad
«de provincias» en tenerlo~ era obra
de un equipo.
Recordó la ayuda prestada por el
ministerio que facilitó gratuitamente
la terminal, pero resaltó que el resto
del Centro ha sido conseguido gracias
al esfuerzo de la propia Universidad
de Granada, con fondos de su presupuesto. Y terminó don Juan de Dios
López González pidiendo a los profesores asistentes que den trabajo- al centro, para que sus fines se cumplan.
EL CENTRO
Aunque ya hablamos en nuestra swción de este centro, a raíz de ser concedida la terminal, el «Univac», por el
ministerio el pasado curso, recorderros que el ordenador central, valorado en unos 200 millones de pesetas, es
uno de los más potentes del país . En
el Centro de Cálculo de la Uníversídad de Granada, amén de la realización de trabajos pedidos, se desarrollarán cursos para formación de especialistas en informáticn (este mismo mes comenzará uno sobre «Fundamentos de Fortran V», para el que
se han matriculad,o 72 personas, en su
gran mayoria profesores universitarios).
El centro tendrá tres grandes ramas
de trabajo : La de cálculo -resolución o ejecución de problemas de investigación , la administrativa -matriculaciones, expedientes- y la bibliográfica, facilitando el acceso a información sobre libros, historiales clinicos, etc.
,2
itnun%oluv» l
CIOLO DE CON;FEiREN,CIIAS
SOBIRE LA GARRERA
DE FAIRIMACIA
Esta noche, a las 10,30, en ej. sazon
de actos del Colegio Mayor "Isabel la
Católica", se inicia el cielo de conferencias sobre la carrera de Farmacia, con la intervención del doctor
Aurelio Murillo Zaravillo, profesor
agregado del departamento de Físiología Animal de dicha Facultad, sobre el tema "Consideraciones sobre
la carrera de Farniacia". La entra,
da es libre,
CONVOCADO EL CONSEJO
D,I,SCIIPLIiN,ARIO EN LA
UNIVERSIDAD
CO :MIPL,UTE!NS,E
MADRID, 13.-El Consejo de Disciplina Académico de la Universidad
de Madrid ha sido convocado hoy para estudiar el caso,del asalto efectuado el pasado viernes a las dependencias del Seminario y laboratorio de
análisis matemático de la Facultad
de Ciencias de la Universidad Complutense por un grupo de estudiantes . Este Consejo disciplinario tiene
tres días para tomar una decisión .
Las autoridades académicas tienen
el propósito, según fuentes autorizadas, de asuroir directamente la defensa y de la disciulina y el orden académico en el diátrito de su competencia sin recurrir a procedimientos
extraacadémicos. Hasta el momento
no se tienen noticias sobre la identidad de los asaltantes . (Logos.)
MARTES, 14 DE NOVIEMBRE 19721
TODO PARA OFICINAS
Y LOCALES DE
NEGOCIO
OTRA 'PROMOCIO.N.
DE :
CONSTRUCCIONES
Á~
Icazar
anada
CONTRATACION Y VENTA: CALLE DR. 1 MARTIN LAGOS, 4 (antes PLAZA de SOLARILLO)
TELEFONO 25-44-31 -- GRANADA
UNIVERSIDAD CIENCIA