INFORME PAÍS SUDÁN

INFORME PAÍS
SUDÁN
2013
2
ÍNDICE
MAPA DE SUDÁN
3
PERFIL SOCIOECONÓMICO Y EMPRESARIAL
4
• Perfil político
5
• Perfil demográfico
6
• Perfil geográfico
6
• Perfil económico
6
• Aspectos económicos
9
• Accesibilidad del mercado
ESTADÍSTICAS COMERCIALES
10
12
• Comercio bilateral Sudán-Región de Murcia/España
13
• Balanza comercial
13
• Exportaciones
15
• Importaciones
19
INFORMACIÓN PRÁCTICA
21
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
25
• Webs de interés
26
• Direcciones de organismos
26
• Fuentes documentales
27
Informe país Sudán. 2013
3
MAPA DE SUDÁN del NORTE
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
4
PERFIL
SOCIOECONÓMICO
Y EMPRESARIAL
Informe país Sudán. 2013
5
PERFIL POLÍTICO
Sudán es una unión federal de 15 estados. El país es una república presidencial. Su presidente es
elegido cada cinco años por sufragio universal.
La Constitución de 1998, establece una serie de derechos que garantizan a los ciudadanos
igualdad ante la ley, con independencia de su raza, color, sexo, idioma o religión.
El poder ejecutivo es ejercido por el Presidente de la República, conjuntamente con dos
vicepresidentes, de forma que es necesario que el presidente reciba la aprobación por parte de
ambos vicepresidentes a la hora de la toma de decisiones tales como el nombramiento de jueces,
disolución del parlamento o declaraciones de guerra, tal como se estipula en la Constitución de
2005. Asimismo, el vicepresidente primero debe autorizar el nombramiento de los ministros
propuestos por el Presidente de la República.
El poder legislativo pasó de unicameral a bicameral tras la aprobación de la Constitución y
corresponde a la Asamblea Nacional y al Consejo de Estados. La Asamblea Nacional está
compuesta por 450 escaños.
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
6
PERFIL DEMOGRÁFICO
Población (2013)
Capital
Otras ciudades
Crecimiento población (2013)
Densidad demográfica (2013)
Pirámide de edad (2013)
Distribución por sexos (2009)
Grupos étnicos
Religión
Idioma
Moneda
34.847.910 habitantes
Jartum
Nyala, Port Sudan. El Obeid
1,83%
2
18,7 hab/km
0-14: 41,4%
15-64: 55,2%
>65: 3,3%
Hombres: 51,3%
Mujeres: 48,7%
Sudaneses, Fur, Beja, Nuba, Fallata
Musulmanes suníes y cristianos
Árabe, inglés, otros dialectos
Libra sudanesa
PERFIL GEOGRÁFICO
Superficie
Fronteras
Costas
Elevaciones
Uso de la tierra (2011)
Tierras irrigadas 2010
Total: 1.861.484 km2
2
Tierra: km
2
Agua: km
6.751 km
853 km
Punto más bajo: Mar Rojo 0 m
Punto más alto: Jabal Marrah 3.071 m
Arable: 6,76%
Cosechas permanentes: 0,07%
Otros: 93,17%
18.900 km2
PERFIL ECONÓMICO
Datos generales (2012)
PIB por sectores (2012)
Población ocupada por sectores
Tasa de paro (2012)
Tasa de inflación (2012)
PIB: 80,43 billones $
Crecimiento real del PIB: -11,2%
PIB per cápita: 2.400 $
Agricultura: 32%
Industria: 25%
Servicios: 43%
Agricultura y pesca: %
Industria: %
Servicios: %
20%
31,5%
Informe país Sudán. 2013
7
COMERCIO EXTERIOR SUDANÉS POR PRODUCTOS
Exportaciones: Combustibles, semillas, perlas. Principales clientes: China, EAU, Canadá.
Importaciones: Máquinas, material eléctrico, cereales. Principales proveedores: China, Japón,
Arabia Saudita.
VALOR 2010 VALOR 2011 % VAR. 10/11
7.268.094
7.754.141
6,69
IMPORTACIONES
84 -- Máquinas, reactores nucleares, calderas,
aparatos y artefactos mecánicos
953.478
1.007.140
5,63
85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico,
sus partes; aparatos de grabación
720.799
858.593
19,12
10 -- Cereales
548.571
672.164
22,53
87 -- Vehículos automóviles, tractores, ciclos,
demás vehículos terrestres, sus partes
605.590
519.570
-14,20
17 -- Azúcares y artículos de confitería
422.657
418.481
-0,99
72 -- Fundición, hierro y acero
257.657
343.469
33,30
73 -- Manufacturas de fundición, de hierro o
de acero
351.599
326.275
-7,20
30 -- Productos farmacéuticos
243.498
275.176
13,01
39 -- Materias plásticas y manufacturas de
estas materias
204.871
205.127
0,12
90 -- Instrumentos, aparatos de óptica,
fotografía, cinematografía, medida
165.269
184.860
11,85
09 -- Café, te, yerba mate y especias
164.342
178.288
8,49
EXPORTACIONES
9.507.385
13.350.263
40,42
27 -- Combustibles minerales, aceites
minerales y productos de su destilación
8.683.085
12.622.896
45,37
12 -- Semillas y frutos oleaginosos; semillas y
frutos diversos
214.788
197.315
-8,13
71 -- Perlas finas o cultivadas, piedras
preciosas, semipreciosas y similares
84.329
115.584
37,06
13 -- Gomas, resinas y demás jugos y extractos
vegetales
81.761
92.019
12,55
52 -- Algodón
45.146
33.874
-24,97
72 -- Fundición, hierro y acero
41.310
33.868
-18,02
74 -- Cobre y manufacturas de cobre
18.949
30.394
60,40
02 -- Carne y despojos comestibles
15.972
25.855
61,88
22 -- Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre
17.036
24.308
42,69
10 -- Cereales
2.513
21.783
766,81
26 -- Minerales, escorias y cenizas
19.939
21.219
6,42
Fuente: Cálculos del CCI basados en estadísticas de UN COMTRADE (miles USD). Los datos
basados en la información reportada por los socios comerciales (datos espejo) son presentados en
naranja.
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
8
COMERCIO BILATERAL HISPANO SUDANÉS
VALOR 2011 VALOR 2012 % VAR. 11/12
5.629
2.180
-61,27
3.225
1.117
-65,36
189
664
251,32
IMPORTACIONES ESPAÑOLAS
74 -- Cobre y manufacturas de cobre
41 -- Pieles (excepto la peletería) y cueros
12 -- Semillas y frutos oleaginosos; semillas y
265
-68,53
frutos diversos
842
84 -- Máquinas, reactores nucleares, calderas,
aparatos y artefactos mecánicos
18
133
638,89
EXPORTACIONES ESPAÑOLAS
34.438
39.406
14,43
21 -- Preparaciones alimenticias diversas
407
5.823
1.330,71
84 -- Máquinas, reactores nucleares, calderas,
aparatos y artefactos mecánicos
5.603
5.184
-7,48
32 -- Extractos curtientes/tintóreos; taninos,
4.669
31,56
sus derivados; pinturas
3.549
85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico,
sus partes; aparatos de grabación
3.193
2.661
-16,66
17 -- Azúcares y artículos de confitería
37
2.380
6.332,43
48 -- Papel, cartón; manufacturas de pasta de
celulosa, de papel/de cartón
1.864
2.109
13,14
38 -- Productos químicos diversos
1.149
1.832
59,44
30 -- Productos farmacéuticos
1.320
1.808
36,97
99 -- Materias no especificadas en otra parte
5.927
1.465
-75,28
40 -- Caucho y manufacturas de caucho
626
1.444
130,67
25 -- Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales
y cementos
1.995
1.431
-28,27
Fuente: Cálculos del CCI basados en estadísticas de Eurostat desde enero de 2007 (miles USD)
Informe país Sudán. 2013
9
ASPECTOS ECONÓMICOS
CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES SECTORES PRODUCTIVOS
La agricultura ha sido el sector económico históricamente más importante de Sudán, tanto en
términos de aportación al PIB como al empleo. Aunque en los últimos tiempos, el sector
hidrocarburos es el componente del PIB más importante.
El país ofrece enormes oportunidades para la agricultura orgánica, al existir amplias zonas en las
que nunca se han utilizado fertilizantes o pesticidas industriales. El cultivo tradicionalmente más
importante fue el algodón hasta que, a mediados de la década de los 90, fue sustituido por el
sésamo, que ocupó el primer lugar en el ranking de productos exportados. Además, otros cultivos
importantes son el sorgo y el trigo. La goma arábiga es el principal producto resultante de la
silvicultura. En cuanto a la ganadería, el sector está experimentando el crecimiento más alto en la
economía de Sudán después del petrolero.
A pesar de que Sudán sigue siendo un país predominantemente agrícola, el desarrollo de la
industria relacionada con el sector del petróleo modificó la estructura económica del país y ha
provocado un fuerte incremento de la inversión extranjera en el país, impulsando el desarrollo de
las industrias y servicios asociados. El 80% de las reservas petrolíferas de Sudán estaban en la
zona Sur, hoy independizada. No obstante, nuevas exploraciones podrían compensar en parte la
pérdida del Sur.
Sudán produce algodón y quiere ser capaz de procesarlo dentro del país para darle un mayor
valor añadido. La oferta de productos textiles es insuficiente para satisfacer la demanda local. Esta
situación genera la oportunidad de establecer nuevas fábricas para la producción textil de hilo,
prendas confeccionadas, punto, bolsas de algodón, gasas de algodón absorbente, etc. Asimismo,
abre el mercado para la participación, rehabilitación o construcción de industrias relacionadas con
el hilado y tejido.
Se estiman las reservas de oro de Sudán en 32 toneladas. La extracción del metal se lleva a cabo
por medio de joint ventures con empresas chinas o francesas. Además de oro, Sudán cuenta con
yacimientos sin explotar de potasio, cromita, plata, hierro, cobre, diamantes, amianto, uranio,…
Sudán ha registrado un alto grado de crecimiento en el sector de la construcción en los últimos
años, aunque es previsible que se ralentice por la coyuntura económica del país, aún bajo el shock
que ha supuesto la pérdida del 75% de los ingresos por exportaciones de petróleo situado en
Sudán del Sur y que ha obligado a reducir el consumo público y privado.
La importancia del sector turístico de Sudán es insignificante debido principalmente a la
inestabilidad política del país, al deficiente estado de sus infraestructuras, las dificultades para
conseguir un visado de entrada y la necesidad de obtener salvo conductos para los
desplazamientos internos. A esto se añade la falta de establecimientos hoteleros fuera de la
capital, así como las malas comunicaciones por carretera y ferrocarril. Existe un gran potencial en
la costa del mar Rojo, sobre todo para la instalación de centros de buceo, aunque sería necesario
desarrollar infraestructuras costeras.
En lo que se refiere a las telecomunicaciones, el sector ha mostrado una notable mejoría en los
últimos años. Respecto a la telefonía móvil el índice de penetración es todavía bajo.
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
10
ACCESIBILIDAD DEL MERCADO
SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS
COMERCIALIZACIÓN
La cadena de distribución comercial es bastante sencilla: Mayoristas - minoristas. Los
importadores casi siempre actúan como mayoristas y tienen sus propios almacenes y
establecimientos.
Los importadores necesitan licencia para importar. Todas las empresas que quieran importar
tienen que estar dadas de alta en la Cámara de Comercio, que publica una lista con las empresas
con licencias de importación o exportación. La licencia de importación tiene un alto coste y se
obtiene anualmente.
Los agentes que cuentan con licencia de importación no están especializados en un único sector,
sino que abarcan diferentes áreas de negocio. Algunos ejercen también de
distribuidores/mayoristas. El canal de distribución no está, en general, especializado tampoco. El
sector minorista está muy atomizado, no existen prácticamente grupos o cadenas de distribución,
contando la gran mayoría de los minoristas con un único punto de venta.
BANCOS
El Banco de Sudán (Banco Central) fue fundado en 1959. Oficialmente sus funciones consisten en
gestionar la política monetaria, la política de créditos, establecer las necesidades de reservas y
capital, así como fijar los tipos de interés.
En Sudán hay 26 bancos comerciales, de los que 17 son completamente privados o con mayoría
de su capital en manos del sector privado. Además de la banca, existen una serie de instituciones
financieras, la mayor parte de las cuales son compañías aseguradoras. El sector bancario en Sudán
se puede clasificar en tres categorías: banca comercial, bancos de inversión y bancos
especializados.
SISTEMA FISCAL
El objetivo principal de la política fiscal sudanesa es lograr altas tasas de crecimiento sin depender
tanto del sector petrolero, mediante una mejor distribución de los beneficios y una eficiente
gestión del gasto público.
El tipo general del Impuesto sobre Sociedades es el 40%. Las empresas agropecuarias están
exentas del pago del impuesto y las empresas públicas por acciones soportan un gravamen del
25%.
El IRPF es de tipo progresivo y oscila entre el 0% y el 20%.
Con la implantación del IVA se grava la venta de bienes y prestación de servicios con un 10%.
Quedan exentos de gravamen los productos agropecuarios, los servicios financieros, los servicios
médicos, la educación y el alquiler o venta de viviendas.
Informe país Sudán. 2013
11
PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS
Sudán firmó el Convenio Constitutivo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual el 15
de febrero de 1974, además del Convenio de Berna de 1886 sobre Derechos de Autor el 28 de
diciembre de 2000.
La regulación sobre patentes data de 1981 y modifica una ley anterior, la Ley de Patentes de
1971. Las patentes se otorgan por un periodo de 20 años, siempre y cuando se abonen las cuotas
anuales estipuladas por la ley. Se concede un periodo de gracia de 6 meses cada año para el pago
de las cuotas.
La Ley 8/1969 regula todo lo relacionado con marcas. En términos generales la protección de una
marca tendrá una duración de 10 años, renovables previo pago de unas tasas de renovación.
NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS
Si bien hay alguna regulación interna, se tiende a aceptar los estándares internacionales.
RÉGIMEN DE COMERCIO
El Gobierno de Sudán ha adoptado una serie de reformas económicas en los últimos años, dentro
de las cuales se incluyen las relacionadas con la importación y exportación. Los importadores y
exportadores sudaneses deben estar inscritos en el Registro de Importadores y Exportadores.
Sudán no aplica ningún tipo de restricción cuantitativa a las importaciones. Hay libertad de
importación de bienes, salvo para aquellos productos que están prohibidos por el Islam: bebidas
alcohólicas, narcóticos y productos relacionados con el juego. Asimismo está prohibida la
importación de armas y municiones. Sin embargo, tras la secesión del Sur, y debido a la falta de
divisas en Sudán por no percibir ya ingresos del petróleo, el Gobierno Sudanés ha hecho unos
listados de productos que no se consideran esenciales y para los cuales no habrá divisas
disponibles, de forma que no se podrán importar por el momento. En realidad no está prohibida
su importación, pero de hecho ésta no es posible.
ARANCELES
Además del pago de los aranceles fijados para la importación, que oscilan entre el 0% y el 40%, se
añade una tasa de entre el 5 y el 150% a 122 productos. Se aplica un 10% adicional sobre el valor
CIF y otras tasas en concepto de impuesto sobre el consumo. Las medicinas están exentas del
pago de este 10% y productos como el café, té, leche en polvo y envases y embalajes para la
industria tabaquera y petrolera están sujetos sólo a un 2%.
Las exportaciones también están gravadas por impuestos ad valorem sobre el valor FAS.
Productos como la goma arábiga y el algodón soportan un 10%, mientras que el resto de
productos pagan un 5%. Se añade a estas tasas un 1,2% por el uso del muelle del puerto
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
12
ESTADÍSTICAS
COMERCIALES
Informe país Sudán. 2013
13
COMERCIO BILATERAL SUDÁN-REGIÓN DE MURCIA/ESPAÑA
BALANZA COMERCIAL
En el ámbito nacional el saldo de la balanza fue positivo para España, alcanzando un valor de
29.202,83 miles de euros. La tasa de cobertura para este periodo fue del 1.929,54%.
BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-SUDÁN 2011-2012
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
TOTAL
2011 Exportación
2.535,71
1.353,65
1.932,38
1.870,02
1.421,68
2.770,10
2.061,41
2.381,68
2.649,17
2.101,79
1.754,87
1.892,21
24.724,67
2011 Importación
452,43
1.812,79
1.408,79
40,72
0,41
73,70
4,13
0,20
180,97
75,89
45,06
8,56
4.103,65
2011 - Saldo
2.083,28
-459,14
523,59
1.829,30
1.421,27
2.696,40
2.057,28
2.381,48
2.468,20
2.025,90
1.709,81
1.883,65
20.621,03
2011 Cobertura - %
560,46
74,67
137,17
4.592,19
345.991,35
3.758,51
49.951,33
1.220.745,85
1.463,87
2.769,69
3.894,73
22.096,54
602,50
2012 Exportación
1.782,24
2.136,15
3.107,12
1.335,90
2.516,74
3.791,85
3.682,62
4.154,43
1.316,69
4.045,42
1.083,42
1.846,44
30.799,01
2012 Importación
209,98
12,16
753,16
215,55
136,51
85,22
0,01
0,25
176,83
6,06
0,43
0,02
1.596,19
2012 - Saldo
1.572,25
2.124,00
2.353,96
1.120,35
2.380,23
3.706,63
3.682,61
4.154,18
1.139,86
4.039,36
1.082,99
1.846,43
29.202,83
2012 Cobertura - %
848,75
17.571,15
412,54
619,77
1.843,65
4.449,35
46.733.741,88
1.637.471,83
744,62
66.733,84
249.383,65
9.464.093,75
1.929,54
Datos miles €
BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-SUDÁN 2011-2012
35.000
30.799,01
30.000
29.202,83
24.724,67
(Datos miles €)
25.000
20.000
20.621,03
15.000
10.000
5.000
4.103,65
1.596,19
0
2011
Exportaciones
2012
Importaciones
Saldo
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
14
El saldo de la balanza comercial de Murcia respecto a Sudán para 2012, fue favorable para la
Región con una cifra de 640 mil euros.
BALANZA COMERCIAL MURCIA-SUDÁFRICA 2011-2012
2011 Exportación
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
TOTAL
39,87
35,50
70,51
72,58
2011 Importación
2011 - Saldo
2011 Cobertura - %
39,87
35,50
70,51
72,58
64,02
2012 Exportación
2012 Importación
2012 - Saldo
0,19
65,01
5,35
175,60
0,19
65,01
5,35
175,60
141,55
5,59
141,55
5,59
92,06
113,92
40,78
640,05
92,06
113,92
40,78
640,05
2012 Cobertura - %
64,02
40,67
323,15
40,67
323,15
Datos miles €
BALANZA COMERCIAL MURCIA-SUDÁN 2011-2012
700
640,05
640,05
600
(Datos miles €)
500
400
300
323,15
323,15
200
100
0
0
0
2011
Exportaciones
2012
Importaciones
Saldo
Informe país Sudán. 2013
15
EXPORTACIONES
En el ranking de productos exportados para 2012 por España destacan industria química (7.436,69
miles de euros), preparaciones alimenticias diversas (4.652,47 miles de euros), confitería
(1.920,82 miles de euros) y maquinaria y material eléctrico (1.829,28 miles de euros).
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
2007
26.112,66
TOTAL
2008
22.506,74
2009
26.856,98
2010
25.237,96
2011
24.724,67
2012
30.799,01
Datos miles €
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
35.000,00
30.799,01
30.000,00
26.112,66
26.856,98
25.000,00
25.237,96
24.724,67
22.506,74
20.000,00
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES
ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
15.000,00
10.000,00
5.000,00
0,00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
(Datos miles €)
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
16
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-SUDÁN 2012
Sectores ICEX
40401 -- Industria química (Productos químicos)
10705 -- PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
10702 -- CONFITERÍA
40202 -- Maquinaria y Material eléctrico
40604 -- Otros productos no comprendidos en otro sector
40214 -- Maquinaria de elevación, transporte y manutención
40602 -- Semimanufacturas de madera y papel
40601 -- Productos sin elaborar
40215 -- Maquinaria de obras publicas, construcción y minería
40213 -- Equipos y maquinaria agropecuaria
40205 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción
30108 -- Pavimentos y revestimientos cerámicos
10104 -- ALIMENTACIÓN ANIMAL
40102 -- Instrumentación científica y técnica
30309 -- ARTÍCULOS DE FUMADOR
10801 -- GRASAS Y ACEITES
40505 -- Productos siderúrgicos
30109 -- Equipamiento para colectividades
10101 -- HORTOFRUTÍCOLAS FRESCOS Y CONGELADOS
40226 -- Demás maquinaria y bienes de equipo
SubTotal
Total
Miles - Euros
7.436,69
4.652,47
1.920,82
1.829,28
1.463,41
1.346,56
1.093,80
1.073,09
960,89
894,23
773,33
736,60
677,17
510,77
501,61
481,93
434,93
374,19
353,12
348,82
27.863,70
30.799,01
Datos miles €
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-SUDÁN 2012
24%
27%
3%
3%
15%
3%
4%
4%
5%
6%
6%
40401 -- Industria química (Productos químicos)
10705 -- PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
10702 -- CONFITERÍA
40202 -- Maquinaria y Material eléctrico
40604 -- Otros productos no comprendidos en otro sector
40214 -- Maquinaria de elevación, transporte y manutención
40602 -- Semimanufacturas de madera y papel
40601 -- Productos sin elaborar
40215 -- Maquinaria de obras publicas, construcción y minería
40213 -- Equipos y maquinaria agropecuaria
Resto
Informe país Sudán. 2013
17
Las principales partidas exportadas desde la Región de Murcia a Sudán fueron en 2012, industria
química (209,79 miles de euros), instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar
energía (171,07 miles de euros), maquinaria y de elevación, transporte y manutención (113,92
miles de euros) y preparaciones alimenticias diversas (53,16 miles de euros, aproximadamente),
entre otras partidas.
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-SUDÁN 2007-2012
2007
1.368,18
TOTAL
2008
1.418,82
2009
638,17
2010
1.208,42
2011
323,15
2012
640,05
Datos miles €
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-SUDÁN 2007-2012
1.600,00
1.418,82
1.400,00
1.208,42
1.368,18
1.200,00
1.000,00
800,00
640,05
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES
MURCIA-SUDÁN 2007-2012
600,00
638,17
400,00
323,15
200,00
0,00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
(Datos miles €)
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
18
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-SUDÁN 2012
Sectores ICEX
40401 -- Industria química (Productos químicos)
40303 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía
40214 -- Maquinaria de elevación, transporte y manutención
10705 -- PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
40202 -- Maquinaria y Material eléctrico
10501 -- CARNES FRESCAS Y CONGELADAS
40205 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción
40203 -- Equipos para manipulación de fluidos
SubTotal
Total
Miles - Euros
209,79
171,07
113,92
53,16
47,07
44,49
0,35
0,19
640,05
640,05
Datos miles €
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-SUDÁN 2012
23%
32%
18%
27%
40401 -- Industria química (Productos químicos)
40303 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía
40214 -- Maquinaria de elevación, transporte y manutención
Resto
Informe país Sudán. 2013
19
IMPORTACIONES
España importó productos sudaneses en 2012 por valor de 1.596,19 miles de euros. Productos
semielaborados metálicos no ferrosos, cueros y pieles o semillas y frutos oleaginosos son algunos
de los productos que se importan principalmente. Murcia no ha importado nada de Sudán desde
2008.
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
2007
1.272,74
TOTAL
2008
4.048,48
2009
600,38
2010
1.391,28
2011
4.103,65
2012
1.596,19
Datos miles €
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
4.500,00
4.048,48
4.103,65
4.000,00
3.500,00
3.000,00
2.500,00
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES
ESPAÑA-SUDÁN 2007-2012
2.000,00
1.500,00
1.000,00
1.391,28
1.596,19
1.272,74
500,00
600,38
0,00
2007
2008
2009
2010
2011
2012
(Datos miles €)
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
20
RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-SUDÁN 2012
Sectores ICEX
40603 -- Productos semielaborados metálicos no ferrosos
30201 -- CUEROS Y PIELES
10102 -- SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS
20302 -- Zumos
40601 -- Productos sin elaborar
40203 -- Equipos para manipulación de fluidos
40202 -- Maquinaria y Material eléctrico
30405 -- OBRAS DE ARTE, DE COLECCIÓN Y ANTIGÜEDADES
40101 -- Electrónica e informática
40604 -- Otros productos no comprendidos en otro sector
10801 -- GRASAS Y ACEITES
40401 -- Industria química (Productos químicos)
30301 -- PAPELERÍA, ESCRITORIO Y DIBUJO
SubTotal
Total
Miles - Euros
850,06
516,02
200,50
19,28
5,80
3,00
0,43
0,25
0,25
0,25
0,14
0,11
0,10
1.596,19
1.596,19
Datos miles €
RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-SUDÁN 2012
1%
13%
1%
53%
32%
40603 -- Productos semielaborados metálicos no ferrosos
30201 -- CUEROS Y PIELES
10102 -- SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS
20302 -- Zumos
Resto
Informe país Sudán. 2013
21
INFORMACIÓN
PRÁCTICA
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
22
FORMALIDADES DE ENTRADA
En primer lugar hay que conseguir un visado cuyo coste son 100 dólares. El visado no es sencillo
de obtener y hay que tener en cuenta varios factores:
- Su obtención requiere ser previamente invitado por un organismo o empresa de Sudán.
- Si se ha viajado a Israel el visado será denegado.
- En ciertos países es muy complicado obtener el visado (ej. EEUU, Inglaterra).
A la entrada en el país se dispone de 72 horas para inscribirse en el registro de extranjería con un
coste de 50 dólares más entrega de una foto tipo carné.
Para salir del país hay que pagar 20 dólares como gasto aeroportuario. Debido a los gastos de
salida y los trámites necesarios hay que estar en el aeropuerto de Jartum como mínimo 2 horas
antes de la salida del vuelo.
ENLACES DESDE ESPAÑA
Vía aérea:
El aeropuerto internacional de Jartum es el más activo del país. El aeropuerto se encuentra en
mitad de la ciudad pero se ha comenzado la construcción de otro nuevo aeropuerto a unos 40
kilómetros de Jartum.
Egyptair tiene vuelos desde Madrid a Jartum con escala en El Cairo. También cabe la posibilidad
de que la ciudad de origen sea Barcelona.
Egyptair cubre, aunque con menos regularidad, también vuelos desde Madrid a Juba con escala
en El Cairo. Al igual que en el caso anterior, también es posible que la ciudad de origen sea
Barcelona.
Otra compañía que ofrece la posibilidad de viajar a Jartum desde Madrid es Lufthansa, con escala
en Munich y Frankfurt. De nuevo, la ciudad de origen puede ser Barcelona. A pesar de estas ser
las compañías que más frecuentemente permiten viajar a Sudán, también existen otras
posibilidades como British Airways, KLM o Air France.
FESTIVIDADES Y HORARIOS
Días festivos:
El día festivo semanal en Sudán es el viernes, aunque para el sector bancario, el sábado también
se considera festivo. Algunas empresas consideran igualmente el sábado feriado.
Período anual de vacaciones:
Horario local:
El desfase horario en Sudán es de dos horas de adelanto con respecto a España.
Informe país Sudán. 2013
23
Horario laboral:
BANCOS:
Los bancos cierran al público a las 14:00h y están abiertos de domingo a jueves.
COMERCIOS:
El sector privado y especialmente los comercios tienen horas muy anárquicas, permaneciendo
abiertos a veces hasta altas horas de la noche.
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA:
El horario laboral teórico es de 8:00h a 15:00h de domingo a jueves para la Administración
pública. Algunas instituciones públicas trabajan media jornada los jueves.
Hay que tener en cuenta que en la época del Ramadán, la actividad baja de ritmo, aunque no se
paraliza.
TABLA DE CAMBIOS PARA VIAJES (07/05/2013) Euro-Moneda
EUR
1
2
3
4
5
10
15
20
25
SDG
5,75
11,50
17,25
23,00
28,75
57,51
86,26
115,01
143,77
EUR
30
35
40
45
50
100
250
500
1000
SDG
172,52
201,27
230,03
258,78
287,53
575,07
1.437,67
2.875,33
5.750,66
SDG
1
2
3
4
5
10
15
20
25
EUR
0,17
0,34
0,52
0,69
0,86
1,72
2,58
3,44
4,30
SDG
30
35
40
45
50
100
250
500
1000
EUR
5,17
6,03
6,89
7,75
8,61
17,22
43,04
86,09
172,18
CLIMA
El clima de Sudán es extremadamente cálido, excepto los meses que van de noviembre a marzo.
Los veranos son muy calurosos, mientras que los inviernos son más fríos en el norte.
Sudán tiene un clima tropical con grandes oscilaciones de temperatura: en las zonas desérticas
varían a menudo entre 0° C en la noche y 40° C en el día, con las lluvias más bien escasas, lo que
puede provocar sequías y hambrunas.
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
24
En general, la temperatura media anual del país varía entre 27 y 29° C. Durante el verano suele
haber tormentas de polvo y arena conocidas como Habubs.
El clima del sur es tropical mientras que el del norte es árido y seco -desértico-. En la zona centro
la lluvia es mayor entre los meses de julio y agosto, aunque este periodo se extiende de abril a
octubre.
PRECAUCIONES SANITARIAS
Para poder viajar a Sudán se considera muy recomendable vacunarse y obtener sus
correspondientes certificados. Los viajeros procedentes o que hayan pasado por zonas infectadas
(países y zonas incluidas en las regiones endémicas) se verán obligados a presentar el certificado
de la fiebre amarilla o la cartilla internacional de vacunación de fiebre amarilla.
El agua en Jartum está químicamente tratada, por lo que en última instancia, se puede consumir.
A pesar de ello, se recomienda no beber agua del grifo y siempre consumir agua mineral
embotellada, para evitar posibles enfermedades asociadas.
Informe país Sudán. 2013
25
INFORMACIÓN
COMPLEMENTARIA
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia
26
WEBS DE INTERÉS
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES
http://www.sudanmfa.com
Página del Ministerio de AAEE sudanés, con noticias e información tanto política como económica
sobre el país. Enlaces a la prensa sudanesa.
MINISTERIO DE INVERSIÓN
http://www.sudaninvest.org
Página con indicadores económicos del país, junto con datos de inversión. Asimismo se listan los
proyectos de futuras privatizaciones
SUDÁN.NET
http://www.sudan.net/
Buscador por temas que contiene información sobre el gobierno, cultura, ocio, educación,
turismo, tiempo, geografía, y aspectos diversos del país africano. Facilita enlaces con otras webs
africanas y del resto del mundo, clasificadas también por temas.
DIRECCIONES DE ORGANISMOS
EN ESPAÑA
EMBAJADA DE SUDÁN EN ESPAÑA
Paseo de la Castellana, 115. 11ª izda. 28046 Madrid
tel.: (+ 34) 91 597 25 16 / 91 417 49 04 Fax : (+ 34) 91 417 49 03
SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO. MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO
Paseo de la Castellana, 162. 28046 Madrid
tel.: 91 349 4000/902 446 006 fax: 91 457 8066
www.comercio.es
INSTITUTO ESPAÑOL DE COMERCIO EXTERIOR (ICEX)
Paseo de la Castellana, 14-16. 28046 Madrid
tel.: 91 349 6100/902 349 000 fax: 91 431 6128
www.icex.es
EN SUDÁN
EMBAJADA DE ESPAÑA EN SUDÁN
Shara al-Maraat, Burri-Daraisa
Khartoum Jartum
tel.: (00249) 183 26 98 91 fax: (00249) 183 74 13 86
c.e.: [email protected]
Informe país Sudán. 2013
27
OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN SUDÁN (CON SEDE EN EGIPTO)
19, Boulos Hanna St.
Dokki - El Cairo, Egipto
tel.: + 20 2 33 36 15 88 / 33 36 53 74 fax: + 20 2 33 36 15 77
www.oficinascomerciales.es
Datos de la Representación española:
Embajador: D. Juan González-Barba Pera.
FUENTES DOCUMENTALES
ESTADÍSTICAS Y DATOS DE NEGOCIOS
- Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es
- Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID
POLÍTICA
- Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es
MAPAS Y DATOS SOCIO CULTURALES
- The World Factbook, http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/country.html
- Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es
- Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID
- Cómo negociar con éxito en 50 países, Olegario Llamazares García-Lomas
OTROS DATOS
- Tabla de Cambio para Viajes © 1996 - 2013 OANDA Corporation. Todos los derechos
reservados
- Hora exacta en el mundo, http://www.horlogeparlante.com/spanish/
Departamento de Internacionalización e Inversiones – Instituto de Fomento de la Región de Murcia