Historia El Marqués de Comillas. Historia de un buque hospital

t e s d e la e x p e d i c i ó n «a las m i l m a r a villas», s e g ú n escribe Bayo en su
l i b r o Mi desembarco
en Mallorca.
En
a m b o s c o s t a d o s , y e n las c h i m e neas, fueron pintados unos grandes
e m b l e m a s d e la Cruz Roja.
Alberto Bayo estaba muy orgulloso
d e s u h o s p i t a l f l o t a n t e . En u n a p r o c l a m a a n u n c i a n d o el
desembarco
que m a n d ó arrojar s o b r e Mallorca
desde unos aviones, decía:
«Al cuerpo de suboficiales...
« L l e v a r e m o s un e s p l é n d i d o
buque
hospital que pondré a vuestra vista
e n el l u g a r d e l d e s e m b a r c o , d o n d e
tengo quince equipos quirúrgicos de
a s e s d e la c i r u g í a , t o d o s e l l o s v o l u n t a r i o s , cientos de e n f e r m e r a s que se
repartirán en guerrillas...».
A l g u n a s d e p e n d e n c i a s d e las c u b i e r tas superiores y unas b o d e g a s fueron adaptadas c o m o quirófanos. T o d a s ellas d i s p o n í a n d e m e s a s d e i n tervenciones, lámparas de iluminac i ó n , mesitas auxiliares, t a b u r e t e s ,
aparatos de anestesia, lavabos y camillas portátiles.
Historia
El Marqués de
Comillas. Historia
de un buque
hospital
J . M . Rodríguez Tejerina
M u y p o c o , c a s i n a d a , s e ha e s c r i t o
d e la o r g a n i z a c i ó n s a n i t a r i a d e la c o lumna del capitán de A v i a c i ó n A l b e r to Bayo Giroud, que intentó conquist a r M a l l o r c a p a r a l o s r e p u b l i c a n o s el
16 d e a g o s t o d e 1 9 3 6 .
Un buque hospital
G r a u i S a b a r t é s , en u n o p ú s c u l o t i t u l a d o La guerra viscuda per un
metge
novel,
c u e n t a q u e el p r i m e r h e r i d o
t r a t a d o e n el Comillas f u e una m i l i c i a na f r a n c e s a q u e t e n í a u n t r o z o d e
m e t r a l l a e n la p i e r n a d e r e c h a .
En el b a r c o h u b o v a r i o s e q u i p o s q u i rúrgicos, tres civiles y d o s militares.
Los e q u i p o s civiles habían s i d o d e s i g n a d o s p o r la C o n s e l l e r i a d e S a n i tat de Barcelona. Los m é d i c o s y los
e s t u d i a n t e s de medicina se enrolar o n , v o l u n t a r i a m e n t e en s u m a y o r í a ,
e n las o f i c i n a s d e d i c h o o r g a n i s m o ,
q u e e s t a b a n u b i c a d a s e n el c o n v e n t o
d e las t e r e s i a n a s , e n la R a m b l a d e
C a t a l u ñ a e s q u i n a a D i a g o n a l . A l l í les
d i e r o n a t o d o s la targeta
groga
de
identificación.
Entre los b a r c o s de guerra, m e r c a n tes, lanchas y s u b m a r i n o s que, p r o c e d e n t e s d e M a h ó n , f o r m a b a n el
c o n v o y y transportaban cerca de
8 . 0 0 0 m i l i c i a n o s , iba u n b u q u e h o s p i t a l , el Marqués
de
Comillas.
El Comillas
p e r t e n e c í a a la C o m p a ñ í a
T r a s a t l á n t i c a . Era u n a i r o s o n a v i o d e
casco negro y d o s altas c h i m e n e a s .
Realizaba v i a j e s r e g u l a r e s e n t r e España y A m é r i c a . Desplazaba 9 . 9 2 2
t o n e l a d a s y había s i d o b o t a d o e n El
F e r r o l en 1 9 2 8 . T e n í a
capacidad
para 1 4 0 p a s a j e r o s d e p r i m e r a clase,
5 0 de segunda, 4 0 de tercera y 6 5 0
emigrantes, entre sollados y entrepuentes.
D o s m é d i c o s d e la A r m a d a d e s t i n a d o s e n la A e r o n á u t i c a Naval d e B a r c e l o n a , el c o m a n d a n t e C a r m e l o S á e z
d e C a b e z ó n y el c a p i t á n M a n u e l G o n zález d e E s c a ñ o , lo h a b í a n a c o n d i c i o n a d o c o m o b u q u e hospital días a n -
Los equipos quirúrgicos
El p r i m e r e q u i p o q u i r ú r g i c o civil t e n í a
p o r j e f e al d o c t o r V i c e n t e P u e o Pa63
e n la c i u d a d c o n d a l . D e s p u é s d e licenciarse v o l v i ó a su patria y ejerció
en Juliaca. Pero en 1 9 3 6 r e t o r n ó a
E s p a ñ a . D e s p u é s d e la r e t i r a d a d e
Mallorca e s t u v o en varios f r e n t e s
d e la P e n í n s u l a y l l e g ó a a s c e n d e r a
c o m a n d a n t e m é d i c o . A l f i n a l d e la
guerra se e s c o n d i ó en Barcelona,
pero fue capturado y condenado a
m u e r t e . G r a c i a s a las g e s t i o n e s d e
algunas personalidades de su país,
e n t r e ellas el o b i s p o d e C u z c o , f u e
i n d u l t a d o y p u e s t o en l i b e r t a d . Por
u n c u r i o s o azar, J o r g e J a r u f e e m b a r c ó e n B i l b a o , r u m b o a s u p a t r i a , e n el
Marqués
de Comillas,
el m i s m o b a r c o e n el q u e había e s t a d o c o m o
c i r u j a n o d u r a n t e el d e s e m b a r c o d e
Mallorca.
Con Jarufe trabajó en este s e g u n d o
e q u i p o q u i r ú r g i c o civil R a m ó n A r a n des A d á n , nacido en 1 9 1 3 , que había t e r m i n a d o la c a r r e r a e n 1 9 3 6 y
trabajaba también con Trías. A r a n d e s , d e v u e l t a a la P e n í n s u l a , s e p a s ó
a la z o n a n a c i o n a l y o b t u v o , e n
1 9 5 0 , la c á t e d r a d e P a t o l o g í a Q u i r ú r g i c a d e la U n i v e r s i d a d C e n t r a l d e
Barcelona. Otro m i e m b r o de este
e q u i p o era el m é d i c o , a s i m i s m o p e r u a n o , Félix D e n e g r í .
Jorge Jarufe y Ramón Arandes, siendo todavía estudiantes, publicaron
e n la Revista de Cirugía d e B a r c e l o n a
un trabajo titulado «Reumatismo t u berculoso».
Otro ayudante de este segundo equip o era V i v e s R o d ó n . Hacía f u n c i o n e s
de anestesista J o s é M .
Cois Baques, secundado por Teófilo Martín
Asenjo. Según Arandes, perteneció
a e s t e e q u i p o Félix M a r t í I b á ñ e z , q u e
era « c a m a r e r o s e c r e t o » d e l Papa y
m a r c h ó a los E s t a d o s U n i d o s antes
d e q u e t e r m i n a r a la g u e r r a c i v i l . L l e g ó
a s e r p r o f e s o r d e H i s t o r i a d e la M e d i cina e n una e s c u e l a d e N u e v a Y o r k .
E s c r i t o r b i l i n g ü e , f u n d ó y d i r i g i ó la
f a m o s a r e v i s t a M.D. Falleció e n N u e va Y o r k en 1 9 7 2 .
En el t e r c e r e q u i p o e s t a b a d e j e f e el
doctor A n t o n i o Noé Gamundí, urólo-
res,
un t r a u m a t ó l o g o
nacido
en
1 9 1 2 . P u e o al f i n a l d e la c o n t i e n d a
e m i g r ó a C u b a . En 1 9 8 4 , al c u m p l i r s e l o s c i n c u e n t a a ñ o s d e la t e r m i n a c i ó n d e s u c a r r e r a , las b o d a s d e o r o ,
el C o l e g i o d e M é d i c o s d e B a r c e l o n a
le c o s t e ó el viaje d e v u e l t a a la C i u dad Condal. D o n V i c e n t e v i n o sin
d i n e r o a l g u n o , f i j a d a la f e c h a d e r e t o r n o , sin s u m u j e r , a la q u e n o
d e j a r o n q u e le a c o m p a ñ a r a . T u v o
q u e r e g r e s a r , p u e s , a la p a t r i a d e
Fidel C a s t r o .
En e s t e p r i m e r e q u i p o f i g u r a b a n t a m bién los estudiantes de medicina Banús, Modolell y Juan Rocamora Cuat r e c a s a s . E s t e ú l t i m o , d e s p u é s d e la
g u e r r a , e m i g r ó a C o l o m b i a , al l a d o
de su t í o , d o n J u a n Cuatrecasas y
A r u m i , profesor de botánica. Luego
m a r c h ó a la A r g e n t i n a , d o n d e l l e g ó a
s e r p r e s i d e n t e d e l «Casal de' C a t a l u nya», en B u e n o s A i r e s , y r e p r e s e n t a n t e d e la G e n e r a l i t ä t . V o l v i ó a E s .paña en varias o c a s i o n e s :
1964,
1 9 7 7 y 1 9 7 9 , siendo recibido en
esta p o s t r e r a o c a s i ó n por Narcís Ser r a , a l c a l d e a la s a z ó n d e B a r c e l o n a .
J u a n R o c a m o r a hizo una película d e
1 0 0 m d e l d e s e m b a r c o q u e se c o n s e r v a e n el A r c h i v o d e la A b a d í a d e
M o n t s e r r a t . La f i l m ó a b o r d o d e l Comillas y e n Sa T o r r e N o v a , u n h o s p i tal d e s a n g r e e s t a b l e c i d o p o r la c o l u m n a d e l c a p i t á n B a y o e n una f i n c a ,
c e r c a n a al p u e b l o d e S o n C a r r i ó .
T a m b i é n t o m ó unas escenas del
a p r e s u r a d o r e e m b a r q u e , e n t r e ellas
las d e u n b o t e q u e n o p u d o s e r i z a d o
a b o r d o d e l Comillas
y fue dando
b a n d a z o s c o n t r a el c o s t a d o d e b a b o r , h a s t a q u e s e r o m p i ó la e s t a c h a
q u e l o s s u j e t a b a y s e p e r d i ó e n el
mar.
a
El s e g u n d o e q u i p o e s t a b a al m a n d o
del d o c t o r J o r g e J a r u f e , u n m é d i c o
c o n aficiones quirúrgicas adscrito en
B a r c e l o n a al s e r v i c i o d e l p r o f e s o r
A n t o n i o T r í a s P u j o l , e n el C l í n i c o .
Jarufe, aunque p e r u a n o , nacido en
S e c u a n i , era d e a s c e n d e n c i a á r a b e .
Había t e r m i n a d o s u c a r r e r a e n 1 9 3 4 ,
64
g o , m é d i c o interno d e l s e r v i c i o d e
c i r u g í a d e l d o c t o r C o r a c h á n , e n el
Hospital de San Pablo, quien, tras
el r e e m b a r q u e , p a s a r í a a s e r j e f e d e
un e q u i p o quirúrgico del Ejército del
Este. A ú n vive y ejerce su especialidad en Barcelona.
A y u d a n t e d e l d o c t o r N o é lo era Á n gel L a t o r r e R í o s , n a c i d o e n 1 9 1 3 ,
q u e había t e r m i n a d o la c a r r e r a e n
j u l i o d e a q u e l a ñ o y era i n t e r n o d e
guardia del Hospital de San Pablo.
D o n Á n g e l e s m é d i c o e n la a c t u a l i dad en Bescanós, un pueblo p r ó x i m o
a Gerona, y tiene escritas unas « M e m o r i a s » i n é d i t a s , e n las q u e relata
s u s r e c u e r d o s m é d i c o s e n Mallorca.
Fueron otros ayudantes de este
e q u i p o F e d e r i c o P o r t a b e l l a García y
Jaime C o m p a n y s , un m u c h a c h o can a r i o al q u e m a t a r o n , m e s e s m á s
t a r d e , e n el f r e n t e d e H u e s c a , e n
Apiés.
A d e m á s de estos tres equipos quirúrgicos, hubo a b o r d o del
Marqués
de Comillas
d o s equipos militares,
u n o d i r i g i d o p o r el c a p i t á n m é d i c o d e
Sanidad del Ejército de Tierra, Manriq u e H i d a l g o , y o t r o m a n d a d o p o r el
c o m a n d a n t e m é d i c o d e la A r m a d a ,
don
Rafael
Abengoechea
Laita
( 1 8 8 8 - 1 9 6 3 ) , q u e era a r a g o n é s y
j e f e d e Clínica Q u i r ú r g i c a d e l H o s p i t a l
de Cartagena.
m i e m b r o s d e la d o t a c i ó n c o n g r u p o
sanguíneo 0 universal. Por e n t o n c e s ,
a d e m á s d e n o c o n o c e r s e t o d a v í a el
f a c t o r Rh, n o se sabía c ó m o c o n s e r v a r la s a n g r e .
Los servicios d e radiología del barco
estaban a cargo del d o c t o r Porras, a
quien a c o m p a ñ a b a su esposa, que
hacía l a b o r e s d e f a r m a c é u t i c a .
O t r o s a n i t a r i o d e l b u q u e e r a el c a p i t á n d e la Cruz R o j a , R a m ó n L l u c h
G a i r ó , q u e dirigía u n e q u i p o d e c a m i lleros e n c a r g a d o de trasladar a los
h e r i d o s d e s d e t i e r r a al
Comillas.
Iban a b o r d o del trasatlántico unas
t r e i n t a e n f e r m e r a s . D o s d e ellas e r a n
francesas, venidas a Barcelona c o n
m o t i v o d e la O l i m p i a d a
Popular.
Otras tres eran religiosas. Embarcar o n e n el s e g u n d o viaje d e l
Comillas
a Mallorca y procedían del Hospital
d e S a n P a b l o . Eran m u y t í m i d a s y
estaban siempre asustadas; llevaban
las m a n g a s d e las b a t a s l a r g a s , h a s t a las m u ñ e c a s , y el p e l o c o r t a d o a
t r a s q u i l o n e s . D o s d e ellas e r a n herm a n a s d e s a n g r e , B á r b a r a y Cecilia
S o r o l l a . La t e r c e r a s e l l a m a b a s o r
Narcisa Poza.
L o s p r i m e r o s d í a s d e la b a t a l l a , el
e q u i p o d e Jarufe y A r a n d e s tenía a
gala p o n e r e n la p u e r t a d e s u q u i r ó f a n o u n a lista d e o p e r a c i o n e s a r e a l i zar, c o m o e r a la n o r m a s e g u i d a e n el
Hospital Clínico d e Barcelona. L u e g o ,
la g r a n c a n t i d a d d e h e r i d o s q u e l l e g a b a n a b o r d o d e c o n t i n u o y el d e s o r den p r o d u c i d o p o r los b o m b a r d e o s
d e la a v i a c i ó n italiana h i c i e r o n q u e s e
descuidasen estos ritos académicos.
S e g ú n el « D i a r i o d e a b o r d o » , el
Marqués
de Comillas
zarpó del puert o d e B a r c e l o n a el 1 0 d e a g o s t o ;
entró en M a h ó n y se m a n t u v o frente
a las c o s t a s d e Arta, a d i s t a n c i a
variable,
durante
el
desembarco,
d e s d e el m e d i o d í a d e l 1 6 . R e g r e s ó a
M a h ó n e n la t a r d e d e l 1 9 c o n m á s d e
1 5 0 h e r i d o s . En u n s e g u n d o viaje
z a r p ó d e M a h ó n p a r a Arta, el 2 1 ,
p e r m a n e c i e n d o s e i s días e n a q u e l l a s
a g u a s . El 2 5 q u e d ó s i n g o b i e r n o p o r
Los servicios médicos
U n a l a b o r m u y d e s t a c a d a e n el Marqués de Comillas
la r e a l i z ó el d o c t o r
García G u a r d i o l a , q u e p r a c t i c a b a a n á lisis d e s a n g r e y , s o b r e t o d o , t r a n s f u s i o n e s s a n g u í n e a s . Era a p o d a d o
Sangonera
(Sanguijuela) y t a m b i é n
Vampiro
por su afán de extraer sang r e , para d e t e r m i n a r su g r u p o s a n guíneo, a los tripulantes del trasatlánt i c o . H i z o , a lo l a r g o d e l o s días q u e
d u r ó la e x p e d i c i ó n , u n a s c i n c u e n t a
transfusiones de sangre, brazo a brazo. Escogía c o m o d o n a n t e s a los
65
avería d e la m á q u i n a y el 2 7 l l e g ó a
Barcelona. Evacuados los
heridos
que t r a n s p o r t a b a ,
marchó nuevam e n t e a M a n o n , e n d o n d e a n c l ó el
2 9 ; y el m i s m o día l l e g ó a la c o s t a
de Mallorca m a n t e n i é n d o s e cruzado
e n t r e P u n t a A m e r y C a b o Pinar h a s t a
el v i e r n e s 4 d e s e p t i e m b r e , e n q u e ,
d e s p u é s de e m b a r c a r atropelladam e n t e m i l i c i a n o s e n Cala P e t i t a , s a l i ó
p a r a B a r c e l o n a , d o n d e e n t r ó a las 9
d e la n o c h e . D e b i ó e v a c u a r , p u e s ,
unos 5 0 0 heridos en total, procedentes de Porto Cristo y o t r o s lugares d e l f r e n t e .
Ciudad de Palma, u n b u q u e h o s p i t a l
«nacionalista». Falleció en 1 9 6 5 , en
Barcelona, siendo coronel m é d i c o ret i r a d o d e la A r m a d a .
1
Rebelión a bordo
P o r u n o s r a d i o g r a m a s c a p t a d o s al
Marqués
de Comillas
s a b e m o s que
don Carmelo fue destituido fulminantemente y sustituido por don Manuel
González de Escaño, capitán m é d i c o
t a m b i é n d e la A r m a d a .
Era E s c a ñ o p e r s o n a jovial y o p t i m i s t a .
Llevaba c o n s i g o sus raquetas de t e n i s , p e n s a n d o q u e el d e s e m b a r c o
sería «un p a s e o m i l i t a r » . Le l l a m a b a n
«el f i l i p i n o » , p u e s era o r i u n d o d e
a q u e l l a s l e j a n a s i s l a s . P r o c e d í a , al
igual q u e C a b e z ó n , d e la e n f e r m e r í a
d e la E s c u e l a d e A e r o n á u t i c a N a v a l
d e B a r c e l o n a , c i u d a d e n la q u e v i v í a ,
e n la calle M u n t a n e r , c o n s u bella
e s p o s a , filipina, y sus hijos. A l final
d e la g u e r r a t u v o q u e e x i l i a r s e , p e r o
volvió a España años después.
La d e s t i t u c i ó n d e d o n C a r m e l o S á e z
s e d e b i ó a una p r o t e s t a q u e e s t a l l ó a
b o r d o del barco hospital, en M a h ó n ,
el 2 9 d e a g o s t o . T o d o el e q u i p a j e y
el p e r s o n a l s a n i t a r i o s e n e g a r o n a
z a r p a r d e n u e v o , al c a r e c e r el t r a n s a tlántico de p r o t e c c i ó n frente a los
a t a q u e s a é r e o s . El Comillas
había
s i d o b o m b a r d e a d o ya varias v e c e s .
La p r i m e r a el 1 9 d e a g o s t o , p o r u n o s
antiguos hidroaviones Savoia-55 tipo
«Santa María», c o m o los utilizados
p o r ítalo B a l b o , y l u e g o el 2 9 d e l
m i s m o m e s , por tres cazas italianos
Fiat CR 3 2 y t r e s h i d r o s t a m b i é n d e
caza, Macchi 4 1 bis, recién llegados
a Mallorca unas horas antes. Los
aviones legionarios no lograron imp a c t o a l g u n o s o b r e el b u q u e h o s p i t a l , p e r o sí c o n s i g u i e r o n s e m b r a r el
m i e d o . Los heridos
abandonaban
s u s c a m a s p r e s o s del m a y o r t e r r o r .
Un o p e r a d o de apendicitis se arrancó
los a p o s i t o s y falleció p o c o d e s p u é s .
H u b o en tierra u n o s p e q u e ñ o s h o s p i t a l e s d e s a n g r e ; e n P o r t o C r i s t o (en
el H o t e l P e r e l l ó ) , e n Cala M o r l a n d a ,
e n Sa C o m a y e n Sa T o r r e N o v a .
Varios m é d i c o s y, s o b r e t o d o , una
veintena de estudiantes de medicina
hicieron de practicantes
ayudados
por milicianas enfermeras, cinco de
las c u a l e s f u e r o n c a p t u r a d a s p o r l o s
« n a c i o n a l e s » y , a p e s a r d e llevar u n
b r a z a l e t e d e la Cruz R o j a , f u s i l a d a s
e n las t a p i a s del c e m e n t e r i o v i e j o d e
Manacor.
El c a p i t á n m é d i c o F e r n á n d e z B o a d a ,
gallego, otorrinolaringólogo y algo
s o r d o , era el j e f e d e e s t o s m u y d e f i cientes servicios m é d i c o s en tierra.
L o s h e r i d o s r e c i b í a n una s o m e r a c u r a
de urgencia y eran r e c o g i d o s en cam i l l a s , m e t i d o s en c o c h e s s a n i t a r i o s
y l l e v a d o s a b o r d o d e l Marqués
de
Comillas
en lanchas y b o t e s . A l g u n o
f u e t r a s l a d a d o en a v i ó n a B a r c e l o n a .
A c t u a r o n c o m o sanitarios en primera
línea M a n u e l C a r r e r a s R o c a - q u i e n
p a s a d o s l o s a ñ o s llegaría a s e r p r o f e s o r d e H i s t o r i a d e la M e d i c i n a d e la
Universidad Central de B a r c e l o n a - ,
Xavier Vilanova, Estanislao Galitó,
P a s c u a l P u j o l , Pujol R o c h , E n r i q u e
A l a m á n , Novellas, Bellido...
El j e f e d e s a n i d a d d e l Marqués
de
Comillas
era el c o m a n d a n t e m é d i c o
d e la A r m a d a d o n C a r m e l o S á e z d e
C a b e z ó n y C a p d e t , q u i e n , y a e n la
P e n í n s u l a , l o g r ó p a s a r s e a la z o n a
n a c i o n a l y f u e j e f e d e s a n i d a d del
66
c o l u m n a del capitán Bayo a t i s b o s de
una c o n c e p c i ó n m o d e r n a d e la s a n i d a d militar. Se c o n c e d e gran i m p o r tancia a los m e d i o s de evacuación
rápida (coches sanitarios, lanchas,
incluso aviones) y se envía a los
heridos graves, con toda urgencia, a
los hospitales de M a h ó n y Barcelon a . La p r e s e n c i a d e l b u q u e h o s p i t a l
Marqués
de Comillas
con servicios
radiológicos, quirúrgicos y hematológ i c o s , p r e s t i g i a el o r g a n i g r a m a s a n i t a r i o d e las f u e r z a s e x p e d i c i o n a r i a s .
La a c t i t u d h u m a n i t a r i a d e t o d o el
personal sanitario, por otra parte,
resultó ejemplar.
El c a p i t á n B a y o , p e r s o n a l m e n t e , s o f o c ó la r e v u e l t a . A m e n a z ó c o n f u s i l a r
a los m é d i c o s que osaran d e s e m b a r car, d e s t i t u y ó a C a b e z ó n , r e s p o n s a ble, quizás, del plante y p r o m e t i ó
instalar unas ametralladoras antiaéreas a proa y a p o p a del b a r c o ,
a u n q u e s e c o n t r a v i n i e r a n a s í las l e y e s d e la Cruz Roja a las q u e e s t a b a
s o m e t i d o el
Comillas.
Eran l o s ú l t i m o s m o m e n t o s d e la
e x p e d i c i ó n r e p u b l i c a n a a M a l l o r c a . El
4 d e s e p t i e m b r e , a c a t a n d o una o r den p r o c e d e n t e del Gobierno central
de Madrid, reembarcaron apresurad a m e n t e las h u e s t e s d e la G e n e r a l i t ä t . La d e s d i c h a d a a v e n t u r a había
terminado.
Final del Marqués de
Comillas
Consideraciones
terapéuticas
El Marqués
de Comillas f u e a p r e s a d o
por unos barcos de guerra «nacional e s » , el 2 6 d e f e b r e r o d e
1937,
c u a n d o regresaba de Odesa c o n un
c a r g a m e n t o d e a l g o d ó n . Realizó l u e g o varios transportes de tropas y
llevó peregrinos d e s d e Tánger, Ceut a y M e l i l l a a La M e c a . Su ú l t i m o
servicio de guerra c o n s i s t i ó en c o n d u c i r h a s t a B i z e r t a las d o t a c i o n e s e n c a r g a d a s d e repatriar a España los
b a r c o s republicanos i n t e r n a d o s en
aquel puerto tunecino.
D e s p u é s d e la g u e r r a c i v i l , el Marqués de Comillas,
y a c o n una s o l a
chimenea, reanudó sus antiguos viaj e s a C e n t r o a m é r i c a . En 1 9 6 1 f u e
d e s t r u i d o p o r un i n c e n d i o e n l o s a s t i l l e r o s d e El F e r r o l , l o s m i s m o s e n
que fuera construido treinta y tres
años antes.
En a q u e l d r a m á t i c o v e r a n o d e 1 9 3 6
n o s e h a b í a n d e s c u b i e r t o a ú n las
s u l f a m i d a s ni l o s a n t i b i ó t i c o s . El ars e n a l t e r a p é u t i c o d e la s a n i d a d m i l i t a r d e la C o l u m n a Balear e n t i e r r a y a
b o r d o d e l Comillas s e r e d u c í a al é t e r ,
la n o v o c a í n a , el y o d o , s u e r o s a n t i t e tánicos y antigangrenosos, aspirinas
y a c e i t e a l c a n f o r a d o . Las e n f e r m e d a des v e n é r e a s , m u y f r e c u e n t e s en
aquellas caóticas t r o p a s de milicias y
milicianos,
se prevenían, s i m p l e m e n t e , c o n b l e n o c o l . T a m p o c o se
había i n s t a u r a d o p o r c o m p l e t o el llam a d o « m é t o d o d e T r u e t a » p a r a el
t r a t a m i e n t o d e las h e r i d a s y f r a c t u r a s
abiertas por inmovilización con escay o l a . Las t r a n s f u s i o n e s s a n g u í n e a s
e r a n m u y r u d i m e n t a r i a s , al i g n o r a r s e
la e x i s t e n c i a d e l f a c t o r R h . F a l t a b a n ,
a s i m i s m o , u n o s m e s e s para q u e D u ran J o r d á estableciera en Barcelona
u n « b a n c o d e s a n g r e » , el p r i m e r o
q u e s e crearía e n E u r o p a , c o n s a n g r e
citratada.
Pero a pesar de estas limitaciones
f o r z o s a s y d e la a b s o l u t a f a l t a d e
d i s c i p l i n a , p u e d e n o b s e r v a r s e e n la
2
3
1 . Fueron llevados al Hospital de la Santa
Cruz y de San Pablo, donde los atendieron los
doctores Trueta y Pi Figueras. Y al Clínico,
siendo asistidos en éste, también excelentemente, por los profesores Trías y Gimeno.
2. Rafael García Serrano, en su libro Diccionario para un macuto, denomina a la columna de
Bayo «la columna de la sífilis», pues, escribe,
sus banderines de enganche se establecieron
67
Josep Massot i Muntaner y el del propio
autor, Medicina y Guerra Civil en Mallorca, en
el que puede encontrarse amplia bibliografía.
Y, sobre todo, se han tenido en cuenta mu­
chas comunicaciones personales, orales y es­
critas.
en los burdeles del Paralelo y del barrio chino
de Barcelona.
3. Para redactar este ensayo se han consulta­
do periódicos de la época de Barcelona y
Palma de Mallorca, los libros de Alberto Bayo,
Agustí Grau i Sabartés, Ángel Latorre Ríos,
68