adquisicion unidad terminal remota -rtu

ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
1
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 1 DE 9
ALCANCE
1.1
La presente especificación se refiere a la adquisición de Unidad Terminal Remota (RTU), (en
adelante el Suministro), comprendiendo las características técnicas, documentación a presentar en
la Oferta, que deberán cumplimentar los Oferentes y Adjudicatarios desde la presentación de las
Ofertas hasta la recepción final del Suministro.
2
PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS
2.1
Las Ofertas deberán incluir por duplicado, en castellano y sistemas de unidades SIMELA, la
documentación detallada en esta cláusula. El incumplimiento en la presentación de una de ellas,
implicará la calificación de la oferta técnicamente incompleta, lo que podrá motivar a solo juicio de la
EPE el rechazo de la misma, sin que el proponente tenga derecho a reclamo alguno.
2.2
Planos de medidas generales acotados.
2.3
Planilla de Datos Técnicos Garantizados. Deberá ser debidamente llenada en todo sus
items y firmada por el Oferengte con sello aclaratorio de la firma para la Oferta básica y cada una de
las variantes que se soliciten, ello aún cuando en la columna correspondiente al valor especificado,
no se indique dato alguno.
2.4
Lista de referencia de otras provisiones iguales o similares al presente Suministro, detallando
año de la provisión, efectuadas a la EPE u otros organismos. En caso que se hubieren efectuado
provisiones anteriores, se hará constar en forma explícita.
2.5
La especificación Técnica del Suministro ofrecido, podrá ser ampliada por los Oferentes y
completada en su aspecto técnico, en todo lo que consideren necesario para una mejor apreciación
de la Oferta.
2.6
Para una mejor evaluación de las Ofertas, la EPE podrá requerir al Oferente la presentación
de una muestra del Suministro Ofrecido.
3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO
3.1
Los elementos constitutivos del Suministro serán fabricados con materiales nuevos, de
calidad adecuada y de acuerdo con la máxima experiencia en la materia conforme con la regla del
arte.
Asimismo los materiales deberán cumplimentar lo estipulado en las Normas IRAM-IEC -VDE. En
caso de discrepancia en el contenido de éstas, deberá cumplimentarse de acuerdo al citado orden
de prelación.
3.2
El Suministro será utilizado en toda la extensión del territorio de la provincia de Santa Fe.
Deberá ser apto para uso en clima húmedo y cálido con bruscos cambios de temperatura y poco
favorable para la buena conservación de los materiales aislantes.
La temperatura ambiente será entre -10oC y +50oC, la humedad relativa puede llegar al 100%, por
lo que debe descartarse la utilización de materiales alterables bajo dichas condiciones.
3.3
La R.T.U. deberá tener la capacidad de operar comunicada entre dos o más centros de
control. Sus módulos componentes distinguirán y responderán a las siguientes categorías y
especificaciones técnicas generales.
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 2 DE 9
3.4
Módulos Inteligentes. Son los encargados de la interfase de comunicación y del control de
las entradas y salidas. Contendrán una misma configuración "Hardware", basada en
microprocesador y memorias "Eprom" y la comunicación entre ellos será mediante lazo serie
diferencial en el que el Módulo Interfase Comunicaciones (MIC), actúa como maestro y los Módulos
de Control Entrada-Salida (MES) como esclavos.
Para la comunicación con el CTZ, el MIC deberá adoptar como estructura de mensajes los
protocolos sincrónicos de las unidades TRW S-9550, en sus tres formatos básicos:
A) Para los mensajes de "Master"a "Remota". Transmite órdenes de ejecutar después de comprobar
y órdenes especiales para liberación de puntos de estado retenidos.
B) Para los mensajes de "Máster" a " Remota". Transmite órdenes de pedidos de información sobre
datos de estado y valores analógicos y órdenes de selección de puntos de comando para ejecución
inmediata sin comprobación o con comprobación antes de operar.
C) Para los mensajes de "Remota" a "Master". Transmite información s/comprobaciones y
transferencias de datos.
Los módulos de Control de Entrada-Salida (MES), encargados de controlar la adquisición de datos
analógicos y digitales y la ejecución y verificación de comandos, tendrán esas funciones selectivas
mediante llaves de configuración.
-Consumo típico de módulos inteligentes: 300 mA- 9 V
-Alimentación de respaldo: Pilas de litio.
3.6
Paneles de Entrada y Salida.
3.6.1 Paneles de Entrada Digitales.
Proveerán el monitoreo de las entradas que pueden ser procesadas como señalizaciones, alarmas
permanentes, alarmas impulsivas y acumuladores.
-Número típico de entradas: Treinta y dos (32), con aislación óptica y filtrada de ruidos
externos.
-Tensión de aislación: 2.000 Vca- 50 Hz. durante 60 segundos.
-Tensión de impulso (1,2/50 mseg.): 1 kV modo diferencia; 5 kV modo común.
3.6.2 Paneles de Entrada Analógicas.
Seleccionará con señal mediante multiplexor analógico y conversión digital con una resolución típica
de 11 bits más signo.
-Número típico de entradas: Treinta y dos (32) mediciones en forma individual o
diecisies (16) en modo diferencial (filtradas y protegidas contra perturbaciones
electromagnéticas).
-Rango de Entradas: Unipolar: 0 -10 V
Bipolar: -5 a + 5V
-Resistencia de Entrada: 3k32 + 0,1%
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 3 DE 9
-Filtrado de Entrada: 20 dB a 50 Hz típico.
-Inexactitud: 0,1% típico a P.E.
-Tiempo de Conversión: 200 mseg.
-Tiempo de Establecimiento del Multiplexor y "Sample y Hold": 80 mseg. típico.
3.6.3 Paneles de Salida de Comando.
Cada panes es comandado por un módulo (MES) que controla la operación y verifica previamente
que solo se realizará el comando requerido. Si el resultado es satisfactorio, el mensaje de
verificación es transmitido al Centro de Control y el comando se "prepara" hasta la recepción de la
órden de "ejecución" .
El MIC verifica que ningún otro módulo de control haya recibido erróneamente el comando.
Los relés intermedios de comando, se montarán sobre el panel en el mismo gabinete de la RTU.
-Número de salidas típico: Sesenta y cuatro (64).
-Modo: Verificación antes de la ejecución.
-Duración del comando: Variable por "software" .
-Tensión de salida: Veinticuatro (24) Vcc
-Corriente máxima típica: 500 mA
3.7
Fuente de Alimentación.
La tensión de entrada adoptada es 110 Vcc provista por las baterías de la Estación. La fuente, del
tipo "Switching", proveerá salidas de tensión galvánicamente aisladas.
-Interfase de Modem: EIA-RS 232C, o alternativa lazo de corriente 0-20 mA.
-Velocidad máxima de transferencia remota- Centro de Control: 9.600 Bauds.
-Cantidad de Entradas Digitales Totales Típica: 1.920
-Cantidad de Entradas Analógicas Totales Típica: 256
-Cantidad de Salidas de Comando Totales Típica: 960
4
INDICACIONES DEL SUMINISTRO
4.1
Una vez extendida la Orden de Compra no se podrá realizar ninguna modificación del diseño
sin previa autorización de la E.P.E. Santa Fe.
Si no se cumplimentase con este requisito, será causal de rechazo de los especímenes afectados
por la modificación.
4.2
El Suministro y todos sus accesorios deberán ser protegidos mediante embalaje para evitar
deterioros, rajaduras, deformaciones, etc.
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 4 DE 9
4.3
Hasta tanto no se efectúe la recepción definitiva, la responsabilidad del Suministro correrá por
cuenta del Adjudicatario.
4.4
En lugar visible del embalaje, se indicará el número de Orden de Compra y el número del
ítem correspondiente.
4.5
El Adjudicatario deberá presentar dentro de los diez (10) días de recibida la Orden de
Compra, un cronograma de fabricación y ensayos remitiendo los mismos a Unidad Normas, sito en
Bv. Pellegrini Nº 2626- 1º Piso- Tel.(0342) 4505610-Tel/Fax (0342) 4505617- SANTA FE (3000).5
INSPECCIONES
5.1
Durante la fabricación, cualquier variante en el cronograma de fabricación y ensayos, deberá
ser notificada a Unidad Normas, con anticipación de quince (15) días.
5.2
La E.P.E. Santa Fe se reserva el derecho de realizar inspecciones de acuerdo al cronograma
presentado, para el control y verificación de materiales y seguimientos de trabajos realizados durante
la construcción de los Suministros; con este propósito, el Adjudicatario deberá facilitar, al
representante de aquella, los medios necesarios.
5.3
El Adjudicatario deberá comunicar a Unidad Normas con anticipación de quince (15) días la
fecha en que el Suministro se encuentre terminado para su inspección final.
6
ENSAYOS
6.2
ENSAYOS DE RECEPCIÓN
6.2.1 Los ensayos de recepción se llevarán a cabo en el Laboratorio del Adjudicatario, con la
presencia de personal designado por la EPE.
Si el Adjudicatario no dispusiese de los medios para realizarlos, se llevarán a cabo en Laboratorio
Oficial, lo cual no será considerado como argumento válido para la ampliación del Plazo de Entrega
previsto en Pliego de Bases y Condiciones.
6.2.2 Para la realización de los ensayos, el Adjudicatario pondrá a disposición del representante de
la EPE, personal y todos los elementos tales como aparatos e instrumentos necesarios y adecuados,
debiendo estos últimos contar con certificado de contraste con antigüedad menor de un (1) año,
otorgado por Laboratorio Oficial. Aparatos e instrumentos lacrados o sellados por dicho ente.
6.2.3 Los gastos que por todo concepto demanden la realización de los ensayos de recepción,
correrán por cuenta del Adjudicatario. Los correspondientes a los del personal de la EPE para su
asistencia a los mismos, correrán por cuenta de la EPE.
6.2.4 Cuando en los ensayos de recepción no se cumplimentase con uno (1) de los requisitos, será
causal de rechazo del Lote. En caso de tener que volver a realizar cualquier ensayo de recepción en
repetición, los gastos que demanden por comisión y pasaje del personal de la EPE, también el costo
de los ensayos, será por cuenta del Adjudicatario.
6.2.5 Cuando se deban realizar ensayos de recepción convenidos con la EPE, el Adjudicatario
cursará el aviso por escrito, el cual deberá obrar en poder de la EPE con diez (10) días de
anticipación.
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
7
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 5 DE 9
RECEPCIÓN FINAL
7.1
La recepción final de los especímenes aceptados por los representantes de la EPE después
de los ensayos, será realizada en el suelo del lugar de entrega de aquellos, en horario de trabajo de
la EPE y según lo establecido en el Pliego de Condiciones Particulares.
8
GARANTÍA
8.1
El Suministro, sus componentes y accesorios, estarán cubiertos por la Garantía en el plazo y
condiciones que se detallan en esta cláusula.
8.2
PERIODO DE COBERTURA DE LA GARANTÍA
8.
CONDICIONES ESTIPULADAS EN LA GARANTÍA
8.3.1 Durante el período de garantía, el Adjudicatario deberá hacerse cargo de todos los gastos
que se deriven por todo concepto, para subsanar el defecto que haya presentados el ó los
especímenes tales como:
- Materiales y mano de obra para la reparación.
- Fletes, seguros, embalajes para el transporte de los especímenes desde y de vuelta al
lugar donde se hiciera la inspección final, hasta donde se procedió a la reparación.
- Carga y descarga del medio de transporte.
8.3.2 Serán a cuenta del Adjudicatario, los gastos que por todos concepto se deriven de los
ensayos que establece la Normas respectivas, y que deban efectuarse después de la reparación, y
estén relacionados con las causas que los motivaron, a sólo juicio de la EPE Santa Fe.
8.3.3 Representantes de la EPE podrán inspeccionar los trabajos de reparación corriendo los
gastos, que demanden las inspecciones al lugar de las mismas y al de los ensayos que se efectúen
posteriormente, a cargo de la EPE.
8.3.4 Si durante el período de garantía, el Suministro fuera retirado del servicio por fallas
imputables al Adjudicatario, el tiempo que permanezca inactivo no se computará en la Garantía.
8.3.5 El reclamo pertinente lo efectuará la EPE en forma fehaciente, quedando interrumpido el
período de garantía desde ese momento hasta que se haya realizado la reparación correspondiente
y reintegrado el Suministro en su lugar de destino.
8.3.6 Si dentro de los diez (10) días corridos de recibida la notificación, el Adjudicatario no se
hubiera presentado a atender el reclamo, queda entendido que acepta el reclamo por parte u orden
de la EPE Santa Fe, ajustándose a lo estipulado en esta Garantía.
8.3.7 La reparación deberá iniciarse en un plazo máximo de treinta (30) días corridos a partir de la
fecha de la notificación, debiendo estar la misma cumplimentada y el Suministro entregado en lugar
de destino, dentro de los sesenta (60) días corridos a partir de la fecha de notificación por parte de la
EPE.
8.3.8 Las piezas de reposición y las reparaciones efectuadas, estarán cubiertas por la garantía
original, a partir de la nueva recepción correspondiente.
8.3.9 Cuando se produzcan fallas repetitivas en elementos de un mismo lote, que sean imputables
a vicios ocultos o defectos de fabricación, o del material, la EPE podrá exigir al Adjudicatario corregir
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 6 DE 9
el o los mismos en todas las unidades que integren el lote. En este caso, a las partes reparadas les
corresponderá lo dispuesto en la cláusula 8.
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 7 DE 9
PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS PARA LA ADQUISICION DE UNIDAD
TERMINAL REMOTA (RTU).
Nº
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4
DESCRIPCION
Proveedor
País de fabricación
Marca/modelo
Normas a la que responde
GENERALES
Capacidad máxima de módulos de
E/S (Mes).
Discriminación del RCE
Capacidad de Buffer del RCE
Velocidad máxima de transferencia
Remota-Centro de Control.
Susceptibilidad electromagnética
Tensiones de alimentación
CAPACIDAD ENTRADA/SALIDA
Cantidad de entradas digitales por
módulo.
Cantidad de entradas digitales
totales
Cantidad de entradas analógicas
por módulo.
Cantidad de entradas analógicas
totales.
Cantidad de salidas de indicaciones
por módulo.
Cantidad de salidas de indicaciones
totales.
Cantidad de salidas de comando por
módulo.
Cantidad de salidas de comando
totales.
4.1
PLAQUETAS DE
MICROPROCESADOR
Configuración
4.2
4.3
Montaje
Consumo
UNIDAD
VALOR
ESPECIFICADO
(*)
(*)
(*)
(*)
c/u
m/seg
c/u
30
10
800 eventos por
módulo E/S
Bauds
Vcc
9600
s/ANSI C37.90
110
c/u
32
c/u
1.920
c/u
32
c/u
256
c/u
128
c/u
3.840
c/u
64
c/u
960
mA
como MIC o
como MEC
En Rack 19"
300 mA a 9 V
típico
VALOR
GARANTIZADO
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
4.4
5.1
Duración de la pila de litio.:
-De almacenamiento o con remota
energizada.
-Con remota desenergizada y reloj
de tiempo real.
-Con remota desenergizada y sin
reloj de tiempo real.
PLAQUETA DE ENTRADAS
DIGITALES
Montaje en panel
5.2
Tensión de aislación
Vca
5.3
Tensión de impulso (1,2-50 m/seg)
kV
5.4
Tensión de funcionamiento:
-Modelo 1 :
-Modelo 2 :
-Modelo 3 :
-Modelo 4 :
-Modelo 5 :
Consumo por entrada.
-Modelo 1:
-Modelo 2:
5
5.5
6
años
40 (a 30° C)
años
4
años
14
c/u
32 entradas
p/plaquetas
2000Vca-50Hz
durante 60 seg
1 kV modo
diferencial(5kV
a pedido)5 kV
modo común.
Vcc
Vcc
Vcc
Vcc
Vcc
10 a 24
20 a 48
40 a 96
80 a 150
3 a 12
mA
mA
5mA a 12Vcc
5mA a 24Vcc
6.1
6.2
PLAQUETA PARA ENTRADAS
ANALOGICAS
Montaje
Rango de entrada
6.3
Resistencia de entrada
V
V
kW
6.4
Filtrado de entrada
dB
6.5
6.6
6.7
Inexactitud
Tiempo de conversión
Tiempo de establecimiento del
multiplexor
7
7.1
SALIDA DE COMANDOS.
Montaje en rack 19"
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 8 DE 9
%
mseg.
En rack 19"
Unip. 0 a 10 V
Bip. -5 a +5 V
3 k 32 + 0,1%
(0,01% a
pedido)
20 (a 50 Hz
típico)
0,1% P.E.
200
mseg.
80
c/u
64 salidas de
comando
seguros
ETN 014
ADQUISICION UNIDAD TERMINAL
REMOTA -RTU-PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS
7.2
Modo
7.3
Duración del comando.
7.4
7.5
Tensión de salida
Corriente máxima
Vcc
mA
8
8.1
SALIDA DE INDICACIONES.
Montaje en Panel.
c/u
8.2
Salida.
8.3
Resistencia limitadora.
Ohms
Ohms
8.4
9
Corriente máxima
FOLLETOS/CATALOGOS
mA
VIGENCIA:09/95
REEMPLAZA A:
Disposición Nº
Hoja Nº 9 DE 9
Verif. antes de
la ejecución.
Variable pos
Sofware.
24
500
128 salidas por
plaqueta
Open-Collector
con resistencia
limitadora.
390 Ohm
p/exitar LEDS.
33 Ohm
p/energizar
relés (otras a
pedido).
50
NOTA:(*) Característica ó valor que deberá presentar el Oferente.
Santa Fe, ..................................................
.................................................................
FIRMA REPRESENTANTE TECNICO
.............................................................
FIRMA REPRESENTANTE LEGAL