q:* H#fH#ffi{ro GoBTERN$-*,or*AL (onstruyendo Junlos Un Nuevo Rumbo RESoLUcTótr¡ DNCP N" 2.228t19 Asunción, 04 de octubre de 2013 LA FIRMA MASTER SOFT PARAGUAY S.R.L. contra la DECLAnACIÓ¡¡ DESIERTA de los lotes No.2,3,5,6, 7,10,26,27,32,33y PROTESTA PROMOVIDA POR 34 realizada en el marco de la l-lcrlclÓN PUBLICA NACIONAL N". 01112 para la "ADeutslc¡ótt oe únles DE oFtctNA, TTNTAS y róruen PARA LA SNNA", coNVocADA poR LA SEcRETARIA NActoNAL DE LA rulÑez Y LA ADOLESCENCIA (SNNA) lD No. 234299. VISTO: El expediente individualizado: "PROTESTA PROMOVIDA POR LA MASTER SOFT PARAGTTAY S.R.L. lotes No, 2, g, 5, 6,7,'t0, 26, CONITA FIRMA IA DECLANNCó¡'I DESIERTA dE IOS 27, g2, gg y 34 reatizada en el marco de ta LtCtTACtÓN pttBLtcA NActoNAL N". 01/12 para ta "ADQtttstclÓN oe Únrcs DE oFtctNA, TINTAS Y TÓ¡',IEN PARA NActoNAL DE SNNA", CONVOCADA POR LA SECRETARIA LA ADoLEscENctA (9NNA) lD N". 234299"; y la LA tr ¡tñez y providencia de fecha,01 de octubre de 2013, por la cual se llama AUTOS PARA RESOLVER, el Dictamen elaborado por el Juez Instructor Abog. Hector Báez Blanco, encargado de sustanciar el procedimiento y; CONSIDERANDO: La Ley N'3439/07 "Que modifica la Ley 2051103 de Contrataciones Públicas y establece la Carta Orgánica de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas", creando la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en sustitución de la Unidad Central Normativa y Técnica, como institución de regulación y verificación de las contrataciones que caen en el ámbito de aplicación del Artículo 1o de la Ley 2051/O3y le otorga facultad para dictar disposiciones administrativas para el adecuado cumplimiento de las Leyes Números 3439107 y 2051/03 y de sus Decretos la Ley 2051103 "De Contrataciones Públicas", crea la Unidad Central Normativa y Técnica (UCNT) y le otorga facultades para dictar disposiciones Reglamentarios. Que, administrativas para el adecuado cumplimiento de la Ley y su Reglamento.---El Aftículo 79" de la Ley N" 2051/03 de Contrataciones Públicas faculta a las a protestar en cualquier etapa de los procedimientos de contratación, cuando existan actos que contravengan las disposiciones que rigen las materias objeto de la Ley, y tanto la misma Ley como su Decreto reglamentario No personas interesadas , facultan a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) EEUU N" 961 c/ Tte. Fariña - Telefax 415 4000 R.A. - Asunción, P www.contrataciones. gov. py ó*c coBrERS*ooNAL Corrstruyenrlo luillos Un Nuev() t¡urübo Cont. Res. DNCP N" 2.228113 sustanciación de los procesos de protesta y el Decreto No. 7434 que establece cieftas Reglamentaciones para los Procesos de Sustanciados en la Dirección Jurídica de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas.- Que, en fecha 07 de agosto de 2013, se presenta el Lic. Luis Oreggioni, en y representación de la firma MASTER SOFT PY S.R.L., a fin de deducir nombre formal protesta - contra la DECLARACIÓN DESIERTA de los lotes N". 2,3,5,6,7, 10, 26, 27, 32, 33 y 34 realizada dentro del proceso de contratación de referencia, mediante escrito registrado ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas como expediente N". 11649.------ La firma recurrente protesta contra la declaración desierta de varios lotes, resultante de la cuafta evaluación llevada a cabo en el marco del proceso de referencia, en los siguientes términos: "... en fecha 31/07/2013 hemos solicitado el lnforme del Comité de evaluación con todos sus anexos, argrJmentos y obseruaciones (Nuestra nota NR-3900) - Folio 4. En fecha 01/08/2013 la convocante nos hace entrega de los mismos según su NOTA UOC 278/2013 - Folio 5, y en el informe del comité de evaluación hemos constatado que recomiendan la declaración desierta por segunda vez, de los lotes que ya fueron objeto de protesta en 3 oportunidades anteriores, declarando desiertos los lotes ahora impugnados, pues nuevamente aducen que el llamado se encuentra enmarcado entre las causales del Articulo 30 inc. "c" de la ley 2051, o sea a) Que los precios de las ofertas resulten inaceptables, por variar sustancialmente de la estimación del contrato y b) O bien, por superar las previsiones la convocante determinadas conforme al ARTICULO 15 de la presente ley. Bajo ninguna circunstancia, se puede dar que nuestra ofe¡'ta se encuentre enmarcada en lo expresado en el último párrafo del inciso "c" del presupuestarias de mencionado artículo, puesto que han considerado en 2 oportunidades que Ia oferta de la firma MULTIMERC no la estuvo, y mucho menos por variar SUSTANCIALMENTE la estimación del contrato" (sic).--- lgualmente prosigue en su manifestación de ideas el representante de MASTER SOFT refiriendo cuanto sigue: "Cabe mencionar que hasta el día 15/03/2013, la convocante tenia disponible el monto de 318.441.900 (Trescientos diez y ocho millones cuatrocientos cuarenta y un mil novecientos guaraníes) para este rubro que correspondía al ejercicio 2012, según se desprende de la Nota UOC 84/2013 Y Resolución 200/2013, que nos enviaran en fecha 15/03/2013 ffiión Z+\ ,¡¿-'.., 'X- {=o- Folios 6 y 7,2da a favor de Ia firma MULTIMERC; posterior a eso, la DNCP ha '.- f *¡r.'r':i Z. '\ i t '---"t --.':li .r QüPn - EEUU N'961 c/ Tte. Fariña - Telefax: '-1"':^' 415 4000 R.A. - Asunción, ParX@1 www'contrataciones'sov'PY brg .trNtrP ::l,lgl+r¿',tt:'gm¡"ls ffi **n*$NAcroNAL l$* (oil\lruyenrirr lr.ntos i.1 ¡luevr, l{umb', Cont. Res. DNCP N" 2.228113 nuevamente esta 2da, adjudicación, a raíz de Ia cual la convocante efecto una 3ra. Evaluación declarando desierto los lotes acá impugnados, pero llamativamente, ya haciendo alusión a que el monto de nuestra oferta supera las previsiones presupuestarias, por cuanto que el monto de nuestra oferta en los ítems impugnados asciende mil a Gs. 323.283.061 sesenta y (trescientos veintitrés millones doscientos ochenta y tres uno), ínfima diferencia comparada con la oferta que la convocante adjudicó en dos oportunidades anteriores, y que ahora, en esta 4ta Evaluación nuevamente las declara desiertos bajo los mismos argumentos que la Sra. Evaluación, todo esto, sin tener en consideración las directrices emanadas por la DNCP en la resolución DNCP N' 964/2013, en cuando a adecuar la adjudícación al monto pendiente de 318.441.900, monto que la convocante si los tenia/tiene disponibles, siempre y cuando la adjudicación sea a favor de la firma MULTIMERC...///... previo a los tramites de rigor, dicte resolución, haciendo lugar a la presente protesta, declarando la nulidad de la etapa de evaluación del proceso aquí impugnado y sus consecuencias jurídicas, ordenando que el mismo se retrotraiga a la etapa de evaluación, y que Ia misma se efectué en concordancia con los principios establecidos en la ley." (sic).------- Que, en fecha 09 de agosto de 2013 se dicta Resolución DNCP N'1.715/13 por la cual LA APERTURA DEL PROCEDIMIENTO PARA LA SUSTANCIACIÓN DE LA PROTESTA promovida por la firma MASTER SOFT ORDENA PARAGUAY S.R.L. en el llamado de referencia Que, en misma fecha 09 de agosto de 2013, se dicta el Auto Interlocutorio No. 734113 por el cual se resuelve TENER POR INICIADO EL PROCESO DE PROTESTA promovida por la firma MASTER SOFT PARAGUAY S.R.L. En otro punto del A.f. se dispone CORRER traslado de la misma a la convocante NACTONAL DE LA N\ÑEZ Y LA ADOLESCENCIA (SNNA) - SECRETARIA -, a fin de que realice las manifestaciones que correspondan dentro del plazo establecido en el arl.7" del decreto 7.434111 .----------- Posteriormente, en fecha 26 de agosto de 2013 se presenta la Lic. Nelly Cano, directora de la Unidad Operativa de Contrataciones de la convocante SNNA a fin de contestar la protesta corridole en fecha 19/08/13 quien lo hace en los siguientes términos: "..., es necesario en primer lugar aclarar que el llamado que nos ocupa es un Llamado realizado en los primeros meses del año 2012, por lo que a la fecha ha transcurrido aproximadamente dos años desde el relevamiento de datos y necesidades FTASNNA, además, debido - "t .,-r\ a los inconvenientes sufridos tanto EEUU N' 961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 415 4000 R.A. www.contrataciones. gov.py ff"o$sct @BrER*$*ooNAL Construyendo Juntos Un ¡Juevn Hnffim{rulrffi¡ Rumbo Cont. Res. DNCP Llamado como la N' 2.228113 adjudicación realizada para el mantenimiento y reparación de impresoras, nos hemos visto en la necesidad de habilitar otros tipos de impresoras, las y y cuyo stock a la fecha es prácticamente inexistente. Por lo señalado, los miembros del Comité de cuales al momento de la compra traían tintas tóner de repuesto, Evaluación, en su oportunidad, han solicitado el relevamiento de datos para de esta forma hacer una estimación real en cuanto al tipo de tintas y tóner que hoy necesita la SNNA....|/1... como segundo punto es necesario destacar que el motivo de Ia declaración desie¡ta se encuadra en lo establecido en el Aft. 30 inc. "c" de la Ley N" 2051/03, debido a que la firma Distribuidora Multimerc había sido adjudicada en la primera evaluación por un monto de Gs. 527.361.080 de los cuales corresponde al Lote N" 1 (que no había sido protestado y por ende se encuentre firme) Gs. 208.919.180, que a su vez en la segunda adjudicación realizada, se ha suscripto el Contrato y proveído los bienes por un monto de Gs. 46.969.500, por lo que el saldo real del CC es de Gs. 255.888.680" (sic).-Prosigue en su manifestación de ideas el representante de la Convocante manifestando que: "es necesario aclarar que la oferta de la firma Master Soft Paraguay S.F.t. para los Lotes protestados asciende a Gs 323.283.061 (en los que en casitodos los casos es la segunda oferta), sin contar los Lotes 23 y 24, en los cuales la firma Master Soft Paraguay SRL también protesto sin presentar oferta alguna, y que en esta ocasión no lo hace..., además, como es de conocimiento público, la previsiones presupuestarias se establecen por ejercicio fiscal, y no migran al año siguiente, por lo que el hecho de que fondos ya hayan sido estimados en el años 2012, no significa que se encuentren contemplados en el ejercicio fiscal 2013 y mucho menos que sea un incremento al rubro correspondiente y que como se puede notar con la copia del PAC para el año 2013, Ia SNNA solo había provisionado para este Año una compra por Gs. 50.000.000 para Tintas y Tóner correspondientes a las nuevas impresoras...///... la Distribuidoras Multimerc ha proveído una cantídad mínima en viftud del Contrato N" 08/2013, el cual se encontraba vigente al momento de emitir la Orden de Compra, teniendo en cuenta que se ha recibido la Notificación de la Protesta en fecha 22/03/2013 y la Resolución de la misma en fecha 12 de abril de 2013, sumando a este hecho la adjudicación del Lote 1, hoy firme, por lo que la activación del Código de Contratación no es una contravención a lo establecido por la DNCP y mucho menos a las leyes, l/rln z*\ ^O n,"--rs. ,i'. si no la aplicación del procedimiento establecido para el pago de isos ya asumidos" (sic).----- ': 3t fl-"+* ll , ].t,, \---"t '- EEUU N'961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 415 4000 R.A. .^{ K".,0,,.92 www.contrataciones.gov.py 'isc x,, trNTE ffi {n @srHH*$*ooNAL Coilltrilyendo Jufitos n Nuevo sffiq,Rfi+t!1,,iÉffifl*s Rumbo ll Cont. Res. DNCP N" 2.228113 En conclusión, el representante de la Convocante manifiesta que: "...es necesario dejar en claro que Ia SNNA en ningún momento ha incumplido las directrices emanadas de la DNCP, al contrario; ni siquiera ha objetado las resoluciones emitidas por ella y ha comunicado en todos los casos los resultados de las diferentes evaluaciones y situaciones que han acontecido con el presente llamado, la que al ser declarada desierta y una vez adecuado el Código de Contratación por Ia DNCP, se han tibrado /os fondos establecidos en su oportunidad para este llamado y que en consecuencia a que el Llamado ha sido declarado desierto, tomando en consideración al A¡t. 30 inc. uc", y al cambio de impresoras ya mencionado más arriba, se han utilizado los fondos en el proyecto APEX ordenado por Decreto N" 11.136 por lo que a la fecha la disponibilidad es de acuerdo a lo consignado en Memorándum N" 695/2013 de la Dirección Financiera y por la cual no ha sído posible adjudicar a ninguna de las ofertas, al no contar con disponibilidad presupuestaria para cubrir el llamado..., dicha situación ya ha sido comunicada en las protestas anteriores así como en las diferentes evaluaciones, y que la SNNA no puede ni debe asumir compromisos que no podrán ser cumplidos, ya que, como bien explico precedentemente, no cuenta con los fondos necesarios para cubrirlos debido a lo expresado por el Decreto ya mencionado" (sic).'-- CRITERIO DE LA DIRECCION NACIONAL Expuestos los fundamentos de las partes intervinientes en la presente protesta, corresponde realizar un análisis de los cuestionamientos planteados, a fin de determinar si el procedimiento llevado a cabo por la Convocante se ajusta o no a la normativa vigente y en particular, al Pliego de Bases y Condiciones que regula el proceso cuestionado.-------- Que, la firma MASTER SOFT PARAGUAY S.R.L., impugna por segunda ocasión la declaración desierta de los lotes No.2,3,5,6,7,10,26,27,32,33y 34, argumentando que los fundamentos utilizados por la convocante para la declaración desiefta no se encuadran dentro de lo dispuesto en el inciso c) del artículo 30. puesto que la diferencia entre la oferta de la firma recurrente y la adjudicada (MULTIMERC) era ínfima La Convocante SECRETARIA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA (SNNA) - argumenta que el llamado fue realizado en el año 2012, que han solicitado un nuevo relevamiento de datos para estimar la necesidad de la convocante, y que el monto ofeftado por la firma recurrente supera la disponibilidad estaria con la que cuentan a la fecha.---- anM vñ9 EEUU N" 961 c/ Tte. Fariña - Telefax 415 4000 R.A. - Asunción, www.contrataciones.gov.py GoBTERS**oNAL Construven{lü lrfltos llti lturnbo DIRECCION ÑACIONAL DE CONTBATACIONES PÚBtICAS f',1üevü Cont. Res. DNCP N' 2.228113 1504/13. En este sentido corresponde aclarar que las Resoluciones de la DNCP poseen carácter obligatorio por el principio de ejecutoriedad del acto administrativo y no meramente recomendatorio.--- Que, en la Resolución DNCP Dirección Nacional N' 1504113 de fecha 16 de julio de 2013, la de Contrataciones Públicas ha insuficiencia del Informe sentado postura sobre la de Evaluación que servirá de base a la Resolución de Declaración Desierta, por considerar que la misma no demostraba fehacientemente la adecuación de la causal invocada a lo dispuesto en el afi. 30 de la Ley 2051103.-Que, al respecto nos ratificamos en la postura asumida en el sentido de que: "... la Secretaria Nacional de la Niñez pretende encuadrar la causal invocada para la Declaración Desie¡ta en la causal establecida en el inciso c) del art. 30 de la Ley 2051/03; sin embargo no resulta claro en qué sentido la Convocante considera a "... la Disponibilidad presupuestaria real..." (sic), como causal suficiente para la declaración desierta...///... Aclaramos que el inciso "...C) que los precios de las ofertas resulten inaceptables, por variar sustancialmente de la estimación del contrato, o bien, por superar las previsiones presupuestarias de Ia Convocante determínadas conforme al A¡fículo 15 de la presente ley..." (sic) se refiere a un análisis de los precios en relación a la estimación de costos que demuestre que los mismos superarían las previsiones presupuestarias determinadas, análisis que no se visualiza en el cuerpo del informe de eval u aci ón" (sic). -- -- - Que, el Arl.27 de la Ley 2.051/03 de Contrataciones Públicas dispone: "... El Comité de Evaluación, bajo su responsabilidad criterio, evaluará las ofertas y y con absoluta independencia de emitirá un dictamen que seruirá como base para la adjudicación, dictamen en el que se hará constar una reseña cronológica actos del procedimiento, el análisis de las ofertas y de los las razones para admitirlas o desecharlas... la calificación que realice el Comité de Evaluación invariablemente se apegará a la Ley y a los criterios establecidos en las bases de la licitación pública" (sic).------- Que, en atención a lo mencionado entendemos que la Convocante debe fundamentar su informe de Evaluación en lo dispuesto en la Ley y las especificaciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones; además, existiendo una Resolución firme emanada de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. el Comité Evaluador debe seguir las directrices impaftidas en la misma.0[r'r'-¡\ ftg\,\u l\* -" *-. 'il .i.- ¡'--ni*,'rt+ e\% u, -- .^S \$"",o*.9 EEUU N'961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 415 4000 R.A. www.contrataciones. gov.py @BTERS-oNAL Con9lruyendo []n Nuevu OIRECCIÓN NACIONAI DE CONTRATACIONES PUBLICAS numbo J0ntil-.; Cont. Res. DNCP N" 2.228113 En conclusión, atendiendo a las disposiciones y consideraciones previamente expuestas, esta Dirección Nacional considera acorde a derecho HACER LUGAR A LA PROTESTA PROMOVIDA POR LA FIRMA MASTER SOFT S.R.L., y en consecuencia anular la Resolución SNNA N 46212013 de fecha 26107113, de Declaración Que, por Decreto del Poder Ejecutivo Desierta.--- N' 11 DE FECHA 16/08/13 SE NOMBRA AL Abog. PABLO FERNANDO SEITZ ORTIZ, COMO DIRECTOR NACIONAL INTERINO DE LA Dirección Nacional de Contrataciones Públicas.- POR TANTO, en uso de sus atribuciones legales, y de conformidad a disposiciones de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas, la Ley 3439107, y las sus concordantes, el Decreto No 21.909/03 y el Decreto N" 7434111.----------- LA DIRECCION NACIONAL DE CONTRATACIONES RESUELVE: 1. HACER LUGAR A LA PROTESTA PROMOVIDA POR LA FIRMA MASTER SOFT PARAGUAY S.R.L. CONTRA LA DECLARAC¡ÓN DESIERTA DE LOS y 34 REALIZADA EN EL MARCO DE LA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL N" 01/2012 PARA LA LOTES No 2, 3, 5, 6, 7, 10, 23, 24, 26, 27,32, 33 .,ADQUISICIÓN DE UTILES DE OFICINA, TINTAS Y TONER PARA LA SNNA" CONVOCADA POR LA SECRETARIA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA- PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. lD 234299, en base al exordio de la presente Resolución y en consecuencia;------- 2. ANULAR LA de fecha 26107113 de RESOLUCION SNNA No 4642013 DECLARACIÓN DESIERTA DE LOS ITEMS IMPUGNADOS y en consecuencia RETROTRAER todo lo actuado a la etapa de evaluación de las ofertas; ------- 3. DISPONER una nueva evaluación de las ofertas, teniendo en cuenta exclusivamente los criterios dispuestos en el Pliego de Bases y Condiciones, la Ley 2051/03 y concordantes, lo dispuesto en el exordio de la presente resolución y la Resolución DNCP N" 1504/13 de fecha 1 4. COMUNICAR, a quienes corresponde y cumplidq .P SEITZ ORTIZ Nacional Contrataciones Públ icas EEUU N" 961 c/ Tte. Fariña - Telefax: 41 5 4000 R.A. - Asunción, Paraguay www.contrataciones. gov.py