1acuerdodeconfidencialidadfideslabsspa

Confidential information
Información confidencial
ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD
FIDES LABS SPA,
Y
xxxxxxxx
En Santiago, a XX-XX-XX, comparecen: por una parte, Fides Labs SpA., del giro
de su denominación, Rol Único Tributario numero xxxxxxx –x representada
legalmente por don Lesley Robles Sedán, chileno, casado, Ingeniero Civil, cédula
nacional de identidad y rol único tributario xxxx-x todos con domicilio en calle
Eliodoro Yañez 1742, comuna de Providencia, Santiago, en adelante “Fides Labs”;
y por otra, parte Nombre trabajador , chileno, soltero, “título profesional xxxxx”,
cédula nacional de identidad y rol único tributario número xxxxx-x , Dirección xxxxxx
en adelante “ el Profesional” o “el prestador de Servicios”. Las partes han acordado
el siguiente contrato de confidencialidad:
PRIMERO: Fides Labs, es una empresa cuyo giro es la prestación de servicios de
análisis de laboratorios y asesorías. De tal manera Fides Labs., celebra o celebrará
diversos contratos con personas naturales o jurídicas para mejorar las gestiones
productivas o de administración de aquellas.
SEGUNDO: Por las razones expuestas en la cláusula precedente, se ha acordado
que, toda información que sea revelada por “Fides Labs”, a través de las reuniones
periódicas que entre las partes se celebren o se hayan celebrado, ya sea en forma
oral o escrita a través de documentos, registros, contratos, libros de contabilidad,
bosquejos, folletos, soportes computacionales y, en general, a través de cualquier
procedimiento o forma en virtud de las cuales se haga posible tomar conocimiento de
tal información, y que se denominará en adelante "la información", tendrá carácter
confidencial.
TERCERO: Que, en razón de lo anterior, las partes se obligan a mantener y utilizar
la información con la sola finalidad de realizar adecuadamente los servicios
profesionales comprometidos por “Fides Labs.”, con terceras personas, sean éstas
naturales o jurídicas.
CUARTO: Que, en virtud del carácter confidencial que tiene la información, las
partes, principalmente “el Profesional”, se obligan a:
1.
No revelar ni distribuir bajo forma alguna, directa e indirectamente, la
información e impedir que las personas vinculadas a él y que en virtud de este
acuerdo tengan acceso a tal información, lo revelen o distribuyan por algún medio.
2.
No duplicar por medio alguno la información e impedir que las personas
vinculadas a él, y que en virtud de este acuerdo tengan acceso a tal información, la
dupliquen por algún medio.
3.
No usar la información, directa o indirectamente a través de personas
naturales o jurídicas vinculadas o relacionadas, con otro objeto que el previsto en la
cláusula anterior.
4.
Proporcionar la información sólo a las personas que sea estrictamente
necesario para los fines previstos en este acuerdo.
5.
Devolverse mutuamente la información que hubiere sido intercambiada
cuando una de las partes así se lo solicite a la otra.
Confidential information
Información confidencial
6.
Guardar secreto total respecto a las informaciones de que tome
conocimiento en relación a patentes, procedimientos, producción, sistemas,
ventas, compras, clientes y cualquier otra información cuya divulgación signifique o
pueda significar, de cualquier forma, un real o eventual perjuicio, para Fides Labs.,
sus dueños, sus ejecutivos, o los clientes de Fides Labs.
7.
Tomar todas las medidas necesarias para que la información mantenga el
carácter confidencial y se eviten situaciones y actos que puedan producir un perjuicio
a “Fides Labs.”, o sus contrapartes empresariales.
QUINTO:
Las partes se obligan a mantener la confidencialidad de la información,
en los términos expresados en el numeral precedente, durante .dos años a partir de
de la fecha del presente contrato, a menos que medie autorización escrita por Fides
Labs, para utilizar parte o la totalidad de la misma con anterioridad a este plazo, por
la otra.
SEXTO:
La violación a la prohibición de mantener confidencialidad de la
información de la manera señala en este acuerdo, dará derecho a Fides Labs, en
cuanto se sienta perjudicada o que se ha perjudicado a sus clientes, a iniciar las
acciones legales pertinentes, y obtener las sanciones civiles y penales que
correspondan.
SÉPTIMO: Para todos los efectos legales del presente acuerdo, las partes fijan su
domicilio en la ciudad de Santiago, y prorrogan competencia para ante sus
tribunales.
En comprobante y previa lectura firman.
Firma
Fides Labs
Firma
El trabajador
Confidential information
Información confidencial
Este mensaje y/o los documentos adjuntos puede(n) contener información privilegiada y confidencial y ha sido enviado para el
uso exclusivo del destinatario al que se le ha intentado remitir. Si el lector no es la persona a quien está dirigido esta in formación
, cualquier uso no autorizado, copia o distribución del mensaje y/o de la información están estrictamente prohibidos. Si usted ha
recibido esta información (o alguna copia de él) por error, por favor bórrelo y notifique a Fides Labs al teléfono (56-2) 2042034 o
al correo electrónico [email protected]. Muchas gracias.
This document, may contain information that is protected by law as privileged and confidential, and is transmitted for the sole
use of the intended recipient. If you are not the intended recipient, any unauthorized use, copying or dissemination of this
information or the information contained herein is strictly prohibited. If you have received this information (or any copy of it) in
error, please immediately delete it and notify Fides Labs at our phone number (56-2) 2042034 or at [email protected]. Thank
you.