11th page-Tamil Edition

www.tamilsudr.com
ö\ßøÚ, 13.1.2007
£ÒÎa]ÖÁºPÒ ÁiÁø©zu \õmiø»m
B
AºöásiÚõ
C
¯ØøP ÁͪUP öußAö©›UP |õkPÎÀ
JßÖuõß AºöásiÚõ. ]ßÚ ]ßÚ ©ø»PÒ AvP®.
A÷PõßPõUuõß E¯µ©õÚ ©ø». GÁöµìm ©ø»US
Akzx E¯µ©õÚ ©ø» Cxuõß. ÁhU÷P ÷£õ¼Â¯õÄ®,
£µõS÷Á²®, QÇU÷P E¸S÷Á ©ØÖ® ¤÷µ]¾® EÒÍÚ.
ÂÁ\õ¯®, Bk Áͺ¨¦ •UQ¯ öuõÈÀPÒ.
Av£º : ö|ìhº QºåÚº.
£µ¨£ÍÄ : 2,736,690
\xµ Q÷»õ «mhº.
©UPÒ öuõøP :
39,92,833.
uø»|Pº : ¤³÷Úõì
Hݓ.
•UQ¯ |Pµ[PÒ :
Pº÷hõ£õ, öµõ]›÷¯õ,
ö©ß÷hõ\õ
©õºi
¤Íõmhõ.
ö©õÈPÒ : ì£õÛè,
B[Q»®,
Czuõ¼,
öẩß, ¤öµga.
CÚ® : ì£õÛ¯ºPÒ.
©u® : ÷µõ©ß Põu¼U
92, ¤µõmhìhsm 2
\uÂQu®.
PÀÂ AÔÄ : 96.2 \uÂQu®.
ÂÁ\õ¯® : `›¯Põ¢v, G¾ªaø\, ÷\õ¯õ¥ßì,
vµõmø\, ¦øP°ø», j, ÷Põxø©.
öuõÈÀPÒ : EnĨ ö£õ¸mPÒ, ÷©õmhõº
ÁõPÚ[PÒ, áÄÎ, µ\õ¯Ú®, C¸®¦.
C¯ØøP ÁÍ® : Eµ®, uPµ®, ö\®¦, C¸®¦, GLS,
©õ[PÜì, ö£m÷µõ¼¯®.
HØÖ©v : EnÄ Gsön´, ÷©õmhõº ÁõPÚ[PÒ.
CÓUS©v : C¯¢vµ[PÒ, µ\õ¯Ú¨ ö£õ¸mPÒ,
¤ÍõìiU ö£õ¸mPÒ.
ÁºzuP öuõhº¦ : ¤÷µ]À, Aö©›UPõ, ^Úõ, ìö£°ß,
öẩÛ.
÷£õUSÁµzx:µ°À÷Á:34,091Q.«.,\õø»¨÷£õUSÁµzx.
xøÓ•P[PÒ : ¤]¯õ ¤Íõ[Põ, ¤³÷Úõì H›ì,
E¸S÷Á, »õ¤Íõmhõ, ¦ßhõP»õ÷µõhõ, \õß{÷Põ»õì
©ØÖ® ]» Ch[PÒ.
©õÚ {ø»¯[PÒ : 1334.
AºöásiÚõ •u¼À 1516&® Bskuõß
Psk¤iUP¨£mhx. ì£õÛì Põ»Û BvUPzvß RÌ
C¢|õk ö©xÁõP Áͺa] Aøh¢x Á¢ux. ¤÷¯õÚì
H›ì C[S 1580&® Bsk u[Q Bm]•øÓø¯
JÊ[S£kzvÚº. 1600 Áøµ C[S PõÀ|øhuõß •UQ¯
öuõÈ»õP C¸¢ux. 1806&1807&À ¤›miè £øhPÒ
C[S uõUSuÀ |hzv øP¨£ØÔÚº. 1808&® Bsk
ìö£°øÚU øP¨£ØÔ¯ ö|¨÷£õ¼¯ß 1810&® Bsk
AºöásiÚõøÁ²® uß BÐøPUSÒ öPõsk
Á¢uõº. 1816&® Bsk áüø» 9&® ÷uv AºöásiÚõ
_u¢vµ® ö£ØÓx. •uÀ E»P¨÷£õ›¾®, Cµshõ®
E»P¨÷£õ›¾® AºöásiÚõ |k{ø» ÁQzux.
1946&® Bsk |øhö£ØÓ ÷uºu¼À áúÁõß
i¤÷µõß Av£µõÚõº. AÁ¸øh¯ CµshõÁx ©øÚÂ
GÂmhõ öuõÈ»õͺPÒ ©zv°À ªPÄ® ¤µ£»©õP
ÂÍ[QÚõº. öuõÈØ\[P¨£oPÎÀ BºÁzxhß
Dk£mhõº. GÂmhõ ©øÓÄUS¨ ¤ßÚº AºöásiÚõ
ÂÀ µõqÁ \ºÁõvPõµ Bm] HØ£mhx. ¤÷µõß «sk®
Bm]US Á¢uõº. AÁµx ‰ßÓõÁx ©øÚ xøn
Av£µõPz ÷uº¢öukUP¨£mhõº. 1974&® Bsk ¤÷µõß
©µn©øh¢uõº. AÁµx ©øÚ C\ö£À©õºiÚì •uÀ
ö£s Av£µõPz ÷uº¢öukUP¨£mhõº.
1975&® BsiÀ wµÁõu C¯UP® £µÂ¯x. 700&US®
÷©Ø£m÷hõº öPõÀ»¨£mhÚº. 1976&® Bsk
ö»¨iÚsm öáÚµÀ ÷áõºä µ÷£À Â÷h»õ Bm]ø¯U
øP¨£ØÔ µõqÁ Bm]ø¯ HØ£kzvÚõº. A¨÷£õx
2,300&US® ÷©Ø£mh Aµ]¯ÀÁõvPÒ öPõÀ»¨£mhÚº.
10 B°µzvØS® ÷©Ø£mh Aµ]¯À Pm]°Úº øPx
ö\´¯¨£mhÚº. 30 B°µ® ÷£º Põnõ©À ÷£õ´ÂmhÚº.
1983&® Bsk AU÷hõ£›À |h¢u Av£º ÷uºu¼À
µõÄÀ AÀ÷£õß]ß öÁØÔ ö£ØÓõº. 1989&® Bsk
|øhö£ØÓ ÷uºu¼¾® AÁ÷µ öÁØÔ ö£ØÓõº. BÚõÀ
A÷u BsiÀ AºöásiÚõÂÀ Pk® Âø»Áõ]
E¯ºÁõÀ ö£›x® £õvUP¨£mhx. 1998&® Bsk ö©Úõ®
Bm] Põ»zvÀ AºöásiÚõ ö£›x® £õvUP¨£mhx.
FÇÀ uø»Â›zuõi¯x. AuÚõÀ ©UPÒ ö\ÀÁõUøP
CÇ¢uõº. 1999 i\®£›À |h¢u ÷uºu¼À ö£ºÚõs÷hõ i
»õ µõÄ Av£µÚõº. AÁµx Bm]°¾® |õk ö£¸®
ö£õ¸Íõuõµ ^µÈÄUSÒÍõÚuõÀ 2001 i\®£›À AÁº
£u »QÚõº. 2002 áÚÁ›°À |h¢u ÷uºu¼À
öhõº÷hõ k PõÀ÷h Av£µÚõº. AÁº Bm]Põ»zv¾®
£g\•®, ÁÖø©²® uø»Â›zuõi¯x. 2003 ÷© ©õu®
|øhö£ØÓ ÷uºu¼À ö|ì÷hõ QºåÚº Av£µõÚõº.
Auß ¤ßÚº AºöásiÚõ ö£õ¸ÍõuõµzvÀ Áͺa]
Pshx.
C¨÷£õx C¢v¯õÂÀ EÒÍ ÿí›÷PõmhõÂÀ C¸¢x
AºöásiÚõÄ® J¸ ÂsöÁÎ ö\¯ØøP÷PõÒ Aݨ¤
øÁzxÒÍx SÔ¨¤hzuUPuõS®.
|õmk |h¨¦
uªÇPzvÀ §UPÒ Âø» Pk® E¯ºÄ.
& ö\´v.
Âø» AvP®, AuÚõ» § Áõ[Qmk Áµ
•i¯ø»ßÝ Esø©ø¯ ö\õÀ»
÷Ási¯xuõ÷Ú! Aøu Âmimk }÷¯
J¸ ©À¼¨§, EÚUS GxUS CßöÚõ¸
§ ßÝ Hß á®£©õ h¯»õU GÀ»õ®
÷£\Õ[P?
°µUPnUPõÚ
ÂgbõÛPÎß öuõÈÀ
~m£ Bµõ´a]°ß ÂøÍ
ÁõP,
ÿí›÷Põmhõ
µõUöPm HÄuÍzv¼¸¢x
¤.Gì.GÀ.Â. & ] 7 µõUöPm
Ph¢u v[PÍßÖ ÂsoÀ
H笣mhx.
xÀ¼¯©õP vmh
ªmh£i 4 ö\¯ØøPU
÷PõÒPøÍ _©¢x ö\ßÖ
¦ÂÁmh¨£õøu°À
\›¯õÚ Ch[PÎÀ öÁÆ
÷ÁÖ vø\PÎÀ {ø»
{Özv¯x.
Ph¢u 20 BskPõ»
ÁõÚ¯À Bµõ´a]°À
C¢v¯õ
ö£ØÖÒÍ
¯zuS \õuøÚø¯ E»P
|õkPÎß ÂgbõÛPÒ
£õµõmkQßÓÚº.
Aö©›UPõ, µè¯õ, ^Úõ
ÄUS Akzu£i ö\¯ØøPU
÷PõÒPøÍ «sk® £¯ß
£kzx® öuõÈÀ~m£zøu
C¢v¯
ÂgbõÛPÒ
øP¯õskÒÍÚº.
¤.Gì.GÀ. µõU
öPmøh H¯x B°µU
PõP £¯ß£kzu C¸UQÓx.
öuß Aö©›UPõÂÀ
¤÷µ]¾US Akzx ªP¨
ö£›¯
|õhõÚ Aº
öásiÚõ ö£õ¸Íõuõµ
]UP¼À
uzuÎUS®
|õhõS®. A[S ªPa ]Ó¢u
PØÓÔÁõͺP÷Íõ,
öuõÈÀ~m£zvÀ uø»
]Ó¢u ÂgbõÛP÷Íõ
CÀø».
÷£õx©õÚ {v Buõµ
÷©õ, Pmhø©¨¦ Á\v
P÷Íõ,
©ÛuÁÍ÷©õ
CÀø» GßÓõ¾®, PÀÂ
£oUPõP
ö\¯ØøPU
÷PõøÍ Aݨ¦Áx Gߣ
vÀ A¢|õmiÚº EÖv¯õP
C¸¢uÚº.
AºöásiÚõ Âs
öÁÎ Bµõ´a] {ÖÁÚ®
B®\õm,
ußÚõºÁ
öuõsk
{ÖÁÚ[PÒ
BQ¯øÁ Cøn¢x PÀÂ
Áͺa]ø¯ •UQ¯ SÔU
÷PõÍõPU öPõsk £À
÷ÁÖ
]µ©[PøͲ®
\©õÎzx uØ÷£õx ð³ß
\õm GßÓ C¢u ö\¯ØøPU
Aµ]¯À \mh Âv
•øÓPÐUS®, Ai¨£øh
E›ø©PÐUS® Cøh÷¯
|k{ø»¯õÚ ÷£õUøP
Pøh¤iUP ÷Ásk®.
& Ea\ }v©ßÓ®.
ChJxURk öuõhº
£õP Ea\}v©ßÓ® ÁÇ[
Q²ÒÍ wº¨¦ ¤µa
\øÚUS wºÄ BPõx.
& P¸nõ{v.
]Ó¨¦ ö£õ¸Íõuõµ
©sh»[PÒ Aø©¨£
uØPõP ÂÁ\õ°PÎß
Âø» {»[PøÍ G¢u
ÁøP°¾®
øP¯P¨
£kzuUThõx.
& ö᯻¼uõ.
ð³ß \õm ö£¯º Á¢u Pøu
A ºöásiÚõ Aݨ¤ EÒÍ
\õmiø»mkUS ð³ß\õm GßÓ ö£¯º
øÁzux Hß Gߣx SÔzu uPÁÀPÒ
Ba\º¯zøu AÎUQßÓÚ.
AºöásiÚõÂß ÷©ØS £Sv°À
}sh Bßiì ©ø»z öuõhº EÒÍx.
CuØS® Am»õsiU Ph¾US®
Cøh¨£mh £SvUS £õmh÷PõÛ¯õ
GßÖ ö£¯º.
AÇQ¯ H›PЮ, E¯º¢u ©ø»a
]Pµ[PЮ EÒÍ C¨£Sv°À ©mk÷©
ÂøͯUTi¯ "ð³ß' ©µzvß
£Ç[PÒ ªS¢u _øÁ Eøh¯øÁ. C¢u
©µ[PÐUS® J¸ Pøu Esk.
AºöásiÚõÂÀ ìö£°øÚa
÷\º¢uÁºPÒ £øhö¯kzx A¢|õmøh
øP¨£ØÔÚº. CuØS £» ¡Ö
BskPÐUS
•ß
A[S
ö\Æ¢v¯ºPÒ ÁõÌ¢x Á¢uÚº.
AÁºPÒ
ð³ß
©µ[PøÍ
PhÄ÷Í Aø©zuuõPÄ®, A¨£Ç[PÒ
Âåzußø© Áõ´¢uøÁ GßÖ® P¸v
AÁØøÓ \õ¨¤kÁvÀø». £õmh
÷PõÛ¯õÂÀ J¸ •øÓ SκPõ»zvÀ A[Q¸¢u £Sv •ÊÁx®
£Û¯õÀ ‰h¨£mkÂmhx. ©UPÒ Esn ÁÈ°ßÔ £]¯õÀ
ÁõiÚº.
A¨÷£õx® AÁºPÒ ð³ß £Ç[PøÍ öuõhUTh
¸®£ÂÀø». ö\Æ¢v¯ºPÎß uø»Áß Põk, ©ø»ö¯À»õ®
Aø»¢x Esn HuõÁx ÁÈ QøhUS©õ GßÖ ÷uiÚõß.
÷\õº¢x, A¯º¢x K›hzvÀ A©º¢v¸¢u÷£õx A¸QÀ Á¢u J¸
QÇÁß GßÚ ÷ukQÓõ´ ©P÷Ú? GßÖ Aßö£õÊP ÷Pmhõµõ®.
uø»Áß AÁ›h® Pspº Âmk PuÔ AÊx, G[S
PnUPõÚ Cì÷µõ Âg
bõÛPÎß Jmkö©õzu
•¯Ø]°ß öÁΨ£õk
GߣvÀ C¸÷ÁÖ P¸zx
C¸UP •i¯õx.
C¢u µõUöPmiÀ
Aݨ£¨£mh 4 ö\¯ØøPU
÷PõÒPÎÀ AºöásiÚõ
|õmiß ð³ß \õm
(Pehuensat) ö\¯ØøPU
÷PõЮ JßÖ.
6
Q÷»õ
Gøh
öPõsh ªPa ]Ô¯ C¢u
ö\¯ØøPU÷PõøÍ Aº
öásiÚõ PÀ Áͺa]U
÷PõøÍ C¢v¯õ¼¸¢x
Aݨ¤ EÒÍx.
ð³ß
\õm
ö\¯ØøPU÷PõøÍ u¯õ›UP
wº©õÛzu ÷£õx G¢uÂu
Pmhø©¨¦ Á\vPЮ
CÀ»õu
{ø»°À
ö\¯ØøPU÷PõÒ vmhz
vß JÆöÁõ¸ Pmhzv¾®
£ÒÎ, PÀ¿›, ö£õÔ°¯À
PÀ¿› ©õnÁºPÒ u[PÒ
£[PΨø£ ö\´uÚº.
C¢u
ö\¯ØøPU
÷PõøÍ
ÁiÁø©zx,
u¯õ›zx J¸[Qøn¨£
•
a
\
¢
v
£õºzuõ¾® £ÛUPmiuõß. ÷ÁÖ
JßÖ÷© PsqUS öu›¯ÂÀø».
G[S £õºzuõ¾® öuõ[QU
öPõsi¸US® ð³ß £Ç[PøͲ®
\õ¨¤h •i¯õx. AøÁ Âåzußø©
ªUPøÁ. Gß ©UPÒ Esn En
ÂßÔ ö\zx©i¢x öPõsi¸UQßÓ
Úº.
AÁºPøÍ PõUP ÁÈ°ßÔ
uÂUQß÷Óß GßÖ QÇÁ›h® ©Ú®
S•ÔÚõß.
CøuU ÷Pmh
A¢u QÇÁº
¦ßÚøP²hß,
Aø©v¯õP
£v»Îzuõº. "©P÷Ú, PhÄÒ öPõkzu
£›\õ |®ø© £õvUS®. A¢u £Ç[PÒ
}[PÒ E°ºÁõÌÁuØPõP÷Á £øhUP¨
£mhøÁ. AvÀ G¢u Âåzußø©²®
CÀø». A¨£Ç[PøÍ öPõvUPøÁzx
\õ¨¤mhõÀ _øÁ¯õP C¸¨£÷uõk
|À» EhÀ B÷µõUQ¯zøu²®
öPõkUS®. £» BskPÒ Cøu÷¯
BPõµ©õP öPõsk ÁõÇ»õ®' GßÓõº.
ªS¢u £oÄhß ö\Æ¢v¯
uø»Áß
AÁº
TÔ¯øuU
÷PmkUöPõshõß. AÔÄøµ TÔ¯
QÇÁº A[Q¸¢x vjöµÚ ©øÓ¢xÂmhõº.
Cøu PhÄÎß ÁõUPõP÷Á P¸v A¢u £Sv ©UPÒ ð³ß
£Ç[PøÍ EnÁõPU öPõÒÍz öuõh[QÚº. CßøÓUS®
AºöásiÚõ ©UPÎß \zxÒÍ EnÄ ð³ß £Ç[PÒuõß
GßÓõÀ ªøP CÀø».
£]¯õÀ xizuÁºPÐUS EnÁõP¨ £¯ß£mh ð³ß
£Ç[PøÍ {øÚÄTÖ® ÁøP°À, A÷u ö£¯›h¨£mh "ð³ß
\õmiø»m' AºöásiÚõ ©UPÎß AÔĨ£]ø¯ ÷£õUSÁvÀ
•UQ¯ £[S ÁQUP¨÷£õÁx {a\¯®!
vÀ AºöásiÚõÂß
ö£õÔ°¯À
PÀ¿›
©õnÁºPÒ •UQ¯ £[S
ÁQzuÚº.
PÀÂ, ö£õÔ°¯À,
AÔ¯À BQ¯ÁØÔÀ
ð³ß \õm ö\¯ØøPU
÷PõøÍ H¯uß ‰»®
ÂsöÁÎ Bµõ´a]À
•UQ¯ AÝ£Á® QøhU
S® GÚ |®¦QßÓÚº.
Bµ®£, |k{ø» £ÒÎ
PÎÀ ©õnÁºPÒ C¢u
ö\¯ØøPU÷PõøÍ £¯ß
£kzvU öPõÒÁõºPÒ.
ÁÀ»µ_
|õkPÒ
©ØÖ® £nUPõµ |õkPÒ
u[PÒ
ö\ÀÁõUøP
E¯ºzvUöPõÒÍÄ®,
£Pmkzußø©ø¯ öÁÎU
PõmhÄ® Fuõ›zuÚ©õP
£» ÷PõiPøÍ öPõmi
ÃnõUSQÓx.
¯õ¸US÷© GÒÍÍ
Ä® £¯ß£hõ©À £nzøu
ö\»Âk® ÷£õUøP Pøh
¤izx Á¸QßÓÚ. ÷£õ¸U
PõPÄ®, µõqÁzvØPõPÄ®
AÒÎ AÒÎ Áõ› CøÓU
QßÓÚ.
vÓø© G[Q¸¢uõÀ
GßÚ? AÁºPøÍz ÷uia
ö\ßÖ Eu AΨ£xuõß
£n® £øhzuÁºPÎß
£o¯õP C¸UP÷Ásk®.
ö£õ¸ÍõuõµzvÀ ¤ß
u[Q¯ A÷u ÷|µzvÀ,
ö\¯ØøPU÷PõøÍ÷¯
ÁiÁø©US®
vÓø©
ö£ØÓ
AºöásiÚõ
÷£õßÓ |õkPÎß CøÍ
bºPøÍ
Aö©›UPõ
÷£õßÓ £nUPõµ |õkPÒ
FUSÂUS©õ?
AߦÒÍ B]›¯¸US...
BsPøÍ SøÓ ö\õÀ»õwºPÒ
©õ‰¾US uøh ÂvUP¨£k©õ?
ö£õx Ch[PÎÀ ö£sPÒ ]»º Asø©UPõ»©õP |h¢x
öPõÒЮ •øÓ ªS¢u PÁø»¯ÎUQÓx. |õPŸP® GßÓ ö£¯›À
AøµSøÓ B£õ\ EøhPøÍ AoÁx®, |õßS ÷£º |®ø©
PÁÛUQÓõºP÷Í GßQÓ Gsn® CßÔ A|õPŸP©õP |h¢x
öPõÒÁx® CÁºPÐUS ÁõiUøP¯õQ Âmhx. CÁºPÎß CzuøP¯
ö\¯ÀPÒ \µõ\›¯õÚ BsPøÍU Th \£»zvÀ uÒÎ ÂkQßÓÚ.
PئUS C»UPn® ÁSzu PßÛz uªÌ|õmk¨ ö£sPÒ CÛ÷¯Ý®
ö£õÖ¨÷£õk ö\¯À£h ÷Ásk®. u[PÒ £UP® C¸US® uÁÖPøÍ
v¸zvU öPõÒÍõ©À BsPøÍ SøÓ ö\õÀÁvÀ AºzuªÀø».
¦zuõsk öuõh[Q¯x •uÀ ö\ßøÚ°ß £À÷ÁÖ £SvPÎÀ
÷£õ½\õº ÁõPÚ ÷\õuøÚ°À wµ©õP Dk£mk Á¸QßÓÚº. Av¾®
CµÄ ÷|µ[PÎÀ CzuøP¯ ÷\õuøÚPÒ ÁõPÚ KmiPøÍ ö£›x®
]µ©zvÀ BÌzx® ÁøP°À |øhö£ØÖ Á¸QßÓÚ. \‰P
Â÷µõvPøÍ PshÔ¢x uS¢u |hÁiUøP GkUP Cx÷£õßÓ
÷\õuøÚPÒ AÁ]¯®uõß. BÚõÀ ÷\õuøÚ GßÓ ö£¯›À A¨£õÂ
ÁõPÚ KmiPÎh® £n® PÓUS® ÷£õ½\õ›ß ö\¯À ªPÄ®
PsiUPzuUPx. GÀ»õÂu©õÚ BÁn[PøÍ Põmi¯ ¤ÓS®
Ásiø¯ {Özv¯uØPõP £n® ÷PmS® öPõkø©PÒ £» Ch[PÎÀ
Aµ[÷PÔ Á¸QßÓÚ. PõÁÀxøÓ E¯º AvPõ›PÒ Cxöuõhº£õP
E›¯ |hÁiUøP Gk¨£õºPÍõ?
&µ÷©è, ö\[PÀ£mk.
&S©÷µ\ß, ©¢øuöÁÎ.
_PõuõµzvØS •ßÝ›ø©
ö\ßøÚ ÷£õßÓ ö£¸|Pµ[PÎÀ EÒÍ B°µUPnUPõÚ ÷£¸US
øP÷¯¢v £ÁßPÒ GÚ¨£k® \õø»÷¯õµ EnÁP[PÒuõß
ö£¸®£õ¾® £] wºzx Á¸QßÓÚ. ªPU SøÓ¢u Âø»°À C[S
EnĨ ö£õ¸mPÒ Qøh¨£uõÀ HøÇ, GίÁºPÒ ©ØÖ®
öuõÈ»õͺPÒ Tmh® C[S G¨÷£õx® Aø»÷©õxQÓx. Âø»
©¼Ä, _øÁ²® £µÁõ°Àø» GßÓ÷£õv¾® ö£¸®£õ»õÚ
\õø»÷¯õµ EnÁP[PÒ _Põuõµ©ØÓ {ø»°÷»÷¯ EÒÍÚ. Cuß
Põµn©õP A[S EnÄ A¸¢x£ÁºPÐUS £À÷ÁÖ Âu©õÚ ÷|õ´PÒ
HØ£h Áõ´¨¦sk. GÚ÷Á \õuõµn©õÚÁºPÎß £] wºUS®
\õø»÷¯õµ EnÁP[PÒ _PõuõµzvØS® •ßÝ›ø© öPõkUP
÷Ásk®. CuøÚ \®£¢u¨£mh Aµ_zxøÓ AvPõ›PЮ AiUPi
B´Ä ö\´x EÖv ö\´¯ ÷Ásk®.
P¢u\õª, A¯ÚõÁµ®.
÷£õ¼PøÍ ¦Ó¢uÒÐ[PÒ
Esø©¯õÚ Bß«P® uøÇz÷uõ[Q¯ |©x |õmiÀ uØ÷£õx
HP¨£mh ÷£õ¼ \õª¯õºPÒ E»õ Áµz öuõh[Q²ÒÍÚº. ©¢vµ, u¢vµ
ÂzøuPøÍ Põmi Põs£Áøµ ©¯US® CÁºPÒ ©UPÎhª¸¢x
»m\UPnUQÀ £nzøu²® _¸mi ÂkQßÓÚº. C¨£i _¸mi¯
£nzvÀ Bß«PzvØS \ØÖ® JÆÁõu Põ›¯[PÎÀ Dk£mk,
Esø©¯õÚ £UvUS PÍ[P® ÂøÍÂUQÓõºPÒ. CuØS GÀ»õ÷©
Ai¨£øh Põµn® ©UPÎß ‰h|®¤UøPuõß. GÀ»õ® AÔ¢u
BshÁøÚ ÷|µi¯õP÷Á Án[Q |©x ÷Põ›UøPPøÍ •Ú
øÁUP»õ®. CuØS CøhzuµPºPÒ ¯õ¸® ÷uøÁ°Àø». C¢u
Esø©ø¯ ö£õx©UPÒ Enº¢x ö\¯À£mhõÀ ÷£õ¼ \õª¯õºPÒ
|õÍõÁmhzvÀ Põnõ©À ÷£õ´ÂkÁõºPÒ.
&_Ûuõ, PõøµUPõÀ
www.tamilsudr.com
÷£õQ¨£siøPø¯
ö¯õmi |a_ Áõ²UPøÍ
öÁΨ£kzx® ¤Íõì
iU, h¯º ÷£õßÓ ö£õ¸m
PøÍ G›zuõÀ Pk®
|hÁiUøP GkUP¨£k®.
& ø©wßPõß.
ÂÁ\õ¯
P»õa
\õµzøuÂh vÓ¢u{ø»
£ÀPø»UPÇP® ÷ÁÖ
CÀø».
& øÁµ•zx.
Bm÷hõ Pmhn[PÒ
E¯ºzu¨£mkÒÍ {ø»
°À CÛ÷©»õÁx «mhº
Pmhnzøu ©mk® Á`
¼US® {ø»ø© Bm÷hõ
iøµÁºPÎh®
Áµ
÷Ásk®.
&C».P÷n\ß.
Aµ]¯À \mhzvß
9&Áx
AmhÁøn
öuõhº£õP Ea\}v©ßÓ®
AÎzxÒÍ wº¨£õÀ HØ
£mkÒÍ SǨ£® £ØÔ
ÂÁõvUP
•u»ø©a
\ºPÒ Tmhzøu Tmh
÷Ásk®.
& µõ©uõì.
¤.Gì.GÀ.Â. ]&7
µõUöPm ‰»® ÂsoÀ
H笣mh
|õßS
ö\¯ØøP÷PõÒPÎß
ö\¯À£õkPÒ v¸¨v
Pµ©õP EÒÍÚ.
& Cì÷µõ ø©¯
C¯USÚº _÷µè.
E.¤.°À Si¯µ_
uø»Áº Bm]ø¯ A•À
£kzv \mh÷£µøÁ ÷uº
uø» uÒÎøÁUP Põ[
Qµì \v ö\´QÓx.
& •»õ¯® ][¯õuÆ.
Âso¼¸¢x £õºUS®
÷£õx C¢v¯õ ªP AÇPõP
C¸USQÓx.
& _Ûuõ
ÂÀ¼¯®ì.
E»P ÷Põ¨ø£ Q›U
öPm ÷£õmiUS •ß£õP
|øhö£Ö® AøÚzx
Bmh[Pξ® C¢v¯õ
öÁØÔ ö£Ó ÷Ásk®
÷uºÄUSÊ GßÖ Â¸®
¦QÓx.
& öÁß\ºUPõº.
]øÓ°À
AøhU
P¨£mkÒÍ ö£s øPv
PÒ Põø», ©õø» J¸
©o÷|µ® i.Â. £õºUP
AÝ©vUP ÷Ásk®.
& ö\ßøÚ
E¯º}v©ßÓ®.
ö£õ[PÀ v¸|õøÍ
•ßÛmk
ö\ßøÚ
°¾ÒÍ Siø\£SvPÎÀ
\©zxÁ ö£õ[PÀ ÂÇõ
|hzu¨£k®.
& »zvPõ \µs.
uµ©õÚ £h[PÐUS
©mk÷© Á› »US
AÎUP ÷Ásk®.
&uªÇP ÷u]¯Áõu
Põ[. uø»Áº
Â.¤. \õµv.
AøÚzx |vPøͲ®
÷u]¯ ©¯©õUS® vmhz
vß •uÀ Pmh©õP
öußÚP |vPøÍ JßÔ
ønUP ÷Ásk®.
& áÚ|õ¯P
•ß÷ÚØÓ PÇP®.
©.v.•.P.ÄhÚõÚ
EÓøÁ •ÔzuõÀ Av•P
Ähß Tmho ÷\µz
u¯õº.
& _¨¤µ©o¯\õª.