初未有即傍边长却初未有即傍边长却初未有即傍边长却 - 红桥梁

chū
chū
chū
Poema Chino 44: “El pequeño pino” 《 小松 》
初初初
wèi
wèi
wèi
未未未
yǒu
yǒu
yǒu
有有有
jí
jí
jí
即即即
bàng
bàng
bàng
傍傍傍
biān
biān
biān
边边边
zhǎng
zhǎng
zhǎng
长长长
què
què
què
却却却
www.hongqiaoliang.com
Poema Chino 44: “El pequeño pino” 《 小松 》
“El pequeño pino” 《 小松 》
por 王建 wáng jiàn de la dinastía 唐
xiǎo
sōng
小松
xiǎo
sōng
chū
shù
chǐ
,
小松初数尺 ，
wèi
yǒu
zhí
shēng
zhī
.
未有直生枝 。
xián
jí
bàng
biān
lì
,
闲即傍边立 ，
kàn
duō
zhǎng
què
chí
.
看多长却迟 。
www.hongqiaoliang.com