Leica iCON build Soluciones para el diseño de la construcción intelligent C On s t r u c t i o n Leica Geosystems intelligent CONstruction. Ya se trate de construir en edificación, carreteras, puentes o túneles, usted se beneficiará de la CONstrucción inteligente. Leica iCON es más que una nueva línea de productos o un paquete de software, ya que le permite obtener el máximo rendimiento e incrementar su productividad al perfeccionar la dinámica de trabajo de la construcción. Una construcción comprensible demanda soluciones excepcionales: A medida del cliente Completas Orientadas a la producción Que proporcionen mayor rendimiento When it has to be right. Las ilustraciones, descripciones y datos técnicos no son vinculantes. Todos los derechos reservados. Impreso en Suiza – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2014. 821458es – 04.15 – galledia Plomada láser: Láser clase 2 según IEC 60825-1 resp. EN 60825-1 New Leica iCON builder 60 Product information Leica iCON robot 60 Product information Leica iCON build Custom-built Solutions for Building Construction Features Leica Geosystems intelligent CONstruction. Whether you construct buildings, roads, bridges or tunnels, you benefit from intelligent CONstruction. Leica iCON is more than a new product line or software intelligent C On s t r u c t i o n intelligent package, it enables you to enhance your performance, and increase your profitability through perfecting your construction workflow. C On s t r u c t i o n Leica Geosystems intelligent CONstruction. Whether you construct buildings, roads, bridges or tunnels, you benefit from intelligent CONstruction. Leica iCON is more than a new product line or software package, it enables you to enhance your performance, and increase your profitability through perfecting your construction workflow. Understanding construction demands outstanding solutions: Custom-built Complete Understanding construction demands outstanding solutions: Custom-built Complete Straightforward High performance Straightforward High performance When it has to be right. When it has to be right. i nt e l l i g e n t C O ns t r uc t i o n i nt e l l i g e n t C O ns t r uc t i o n *I y* Propert llec nte tu By * *I y* Protected locks to yours ATACK support for PaveSmart 3D Propert Electronic Guide Light (EGL) steers rod-man to line of sight USB memory stick and SD card support intelligent C On s t r u c t i o n Leica Geosystems intelligent CONstruction. Whether you construct buildings, roads, bridges or tunnels, you benefit from intelligent CONstruction. Leica iCON is more than a new product line or software package, it enables you to enhance your performance, and increase your profitability through perfecting your construction workflow. i nt e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n CRP pole Flip pole to get best prism position Leica iCON builder 60 The intuitive user interface paired with the highest quality manual total station perfects any job. Leica Builder Intuitive, powerful and scalable manual total station series for routine construction tasks on site. Leica iCON CC55 Lightweight, handy PDA for easy and efficient field work. Leica iCON gps 60 Versatile SmartAntenna for multi-purpose positioning tasks. Leica iCON robot 60 perfects one-person construction layout and 3D machine control. Its high performance tracking, innovative lock & find mechanisms and software that is tailored per work step, make it the ideal partner on site. The powerful iCONstruct field software used as remote control optimises the functionality. llec nte tu *I Leica iCON CC65/66 Rugged, mobile tablet PC with enhanced connectivity and functionality. y* Leica MPR122, 360° prism Highly accurate target, suitable for machine control. Protected By intelligent Setup Pilot – world’s first fully automatic setup measurement method Cube Search – boosts prism search to a llectu nte *I y* Protected By locks to yours ATACK support for PaveSmart 3D Electronic Guide Light (EGL) steers rod-man to line of sight Speaker for sound notification PinPoint measurements to any surface up to 1.000m / 3.280 ft 3.5” coloured touch screen with ambient light sensor (ALS) Button illumination iCONstruct software onboard Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2014. 793559en - 04.14 – galledia Leica Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland Leica Builder Brochure USB memory stick and SD card support USB memory stick and SD card support maximum Target Snap – ignores other prisms, just C On s t r u c t i o n for Leica iCON Speaker build Brochure sound notification Measurements to any surface up to 500m/1600ft Long-range Bluetooth communication >350 m / 1.100 ft Power Search up to 300 m / 1.000 ft Automatic Target Recognition (ATR) > 600m / 2.000 ft Extra lock mode for distances < 30 m / 100 ft www.leica-geosystems.com Extra lock mode for distances < 30 m / 100 ft With Leica iCON builder 60, construction layout was never more professional. The intuitive user interface paired with the highest quality manual total station perfects any job. Understanding construction demands outstanding solutions: Custom-built Complete Straightforward High performance When it has to be right. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Leica Geosystems AG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Propert C On s t r u c t i o n Leica iCON robot 60 Product information Leica iCON build Custom-built solutions for building construction Propert intelligent Setup Pilot – world’s first fully automatic setup measurement method Cube Search – boosts prism search to a maximum Target Snap – ignores other prisms, just New Features * By Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2014. 817368en - 04.14 – galledia al * llec nte tu Protected Automatic Target Recognition (ATR) > 600m / 2.000 ft * Leica iCON gps 60 Versatile SmartAntenna for multi-purpose positioning tasks. Its high performance tracking, innovative lock & find mechanisms and software that is tailored per work step, make it the ideal partner on site. The powerful iCONstruct field software used as remote control optimises the functionality. Long-range Bluetooth communication >350 m / 1.100 ft The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such Power Search up to marks by Leica Geosystems AG is 300license. m / 1.000 under Otherfttrademarks and trade names are those of their respective owners. al * Leica iCON CC55 Lightweight, handy PDA for easy and efficient field work. Leica iCON robot 60 perfects one-person construction layout and 3D machine control. Leica Builder Intuitive, powerful and scalable manual total station series for routine construction tasks on site. al * www.leica-geosystems.com Leica iCON CC65/66 Rugged, mobile tablet PC with enhanced connectivity and functionality. Leica iCON builder 60 The intuitive user interface paired with the highest quality manual total station perfects any job. * Leica Geosystems AG Heerbrugg, Suiza Leica MPR122, 360° prism Highly accurate target, suitable for machine control. CRP pole Flip pole to get best prism position al * La marca Bluetooth® y su logotipo son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Leica Geosystems AG se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Leica Geosystems AG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Industry leading layout software Best-in-class measurement technology High return on investment Leica iCON robot 60 Product information Best-in-class laser measure with PinPoint technology Ambient light sensor (ALS) automatically controls display/button illumination PinPoint measurements to any surface up to 1.000m / 3.280 ft Speaker for sound notification Long lasting Li-Ion batteries 3.5” coloured touch screen with ambient light sensor (ALS) Button illumination iCONstruct software onboard Electronic Guide Light (EGL) guides rod-man left/right to correct alignment 3.5” coloured touch screen iCONstruct software onboard Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2014. 793559en - 04.14 – galledia Leica iCON build Catálogo Leica Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland Leica Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland www.leica-geosystems.com www.leica-geosystems.com Leica Builder Catálogo Leica iCON robot 60 Información del producto Leica iCON builder 60 Información del producto intelligent C On s t r u c t i o n Leica Geosystems Elija la mejor solución para su tarea Propert *I y* * iCON robot 50 nn Estación total robótica de alcance medio sin pantalla nn PowerSearch y detección automática para una búsqueda y seguimiento más rápido del prisma nn Alcance sin prisma de 250 m/820 ft llec nte tu Pro tec ted By * By Tableta ligera con pantalla multi táctil Programa iCON build al * al * llec nte tu Pro tec ted iCON CC80 nn Innovadora herramienta para replanteo de puntos y líneas y captura de datos nn Trabaja con estaciones totales mecánicas y robóticas, así como equipos GPS nn Sencillo para comenzar y para perfeccionar cualquier diseño de trabajo *I By * y* Pro tec ted iCON builder 60 nn Estación total manual nn Brillante pantalla táctil a color nn Luz de guiado (EGL) para una rápida auto alineación nn DXF direct: no requiere conversión previa nn Selección de puntos de replanteo a partir del mapa o de la lista de puntos nn Cambio automático de vista de mapa a vista de nivel esférico nn Alcance sin prisma de 500 m/1640 ft nn Aprox. 25% más eficiente que replantear con métodos tradicionales Tablet PC robusta de 7" y* *I al * llec nte tu � Estación total robotizada � Setup Pilot: método de una tecla para estacionamiento automático y seguro � Cube Search: incrementa la búsqueda del prisma � Target Snap: asegura que el equipo siga solo a su prisma � Listo para el control de maquinara � ATACK para Leica PaveSmart 3D � Alcance sin prisma de 1000 m/3280 ft � Aproximadamente 50% más eficiente que el trabajo con estación total mecánica iCON CC66 Propert iCON robot 60 nn El programa iCON build de fácil manejo presenta la misma interfaz de usuario en todos los equipos iCON. nn El sensor de luz ambiental controla automáticamente la iluminación de la pantalla y las teclas nn Instale la estación total y termine los trabajos sin necesidad de un controlador Características: nn Point Pilot & Sketch: sistema para entrada de datos más intuitivo nn Visualizador 3D para despliegue más claro de los datos, permitiendo al usuario replantear puntos directamente a partir del proyecto 3D nn Opción telemática para conectarse remotamente nn Replanteo automático del siguiente punto en la lista o el más cercano a usted Bastón CRP nn Intercambie el bastón para obtener la mejor posición nn 2 niveles esféricos permiten el intercambio nn Alturas de bastón predefinidas en iCON build nn Punta de acero resistente nn Uso de base nivelante para comprobación de pendientes en apoyos de cimentación, suelo o grava nn Escala adicional para marcar el replanteo vertical nn Base para insertar la punta disponible: se ajusta al sistema dimensional Leica Builder nn Estación total manual de alcance medio con pantalla monocromática nn Gran precisión nn Trabaja con equipos iCON para registro de datos Contenido del estuche de iCON builder 60 nn Accesorios incluidos para uso externo nn Accesorios Leica Geosystems originales para óptimas condiciones de trabajo Confianza en Active Customer Care Active Customer Care supone una verdadera colaboración entre Leica Geosystems y sus clientes. Customer Care Packages (CCPs) garantizan un óptimo mantenimiento del equipo, el software más actualizado y soporte de calidad para ofrecer los mejores resultados para su empresa. En el portal myWorld @ Leica Geosystems para el usuario encontrará una amplia variedad de información 24/7. B LU E B LU E B LU E iCON gps 60 nn Smart antenna de incomparable funcionamiento nn Excelente seguimiento de la señal nn Configuración como móvil o base nn Gran precisión iCON build PLUS nn La app Volumenes le ofrece al contratista información exacta de los movimientos de tierra en m3/ft3 nn App Desmonte y terraplén para comprobación de pendientes nn App Pendientes para camillas de replanteo MPR 122 nn Prisma 360° ultra resistente nn Adecuado para control de maquinaria nn La más alta precisión nn Se ajusta perfectamente al bastón CRP B L U E PA C K S I LV E R S I LV E R S I LV E R P A C K GOLD GOLD G O L D PA C K P L AT I N P L AT I N I U M P A C K Construcción comprensible. P L AT I N Propert