reception of waters of rain, strategy for the balance ecological and

XI IRCSA CONFERENCE – PROCEEDINGS
RECEPTION OF WATERS OF RAIN, STRATEGY FOR
THE BALANCE
ECOLOGICAL AND THE DEVELOPMENT
Arq. Rubén Camacho González
Ing. Alfonso Torres Ramírez
Water and environment
The rain play a main paper in the determination of the climate of any geographical area of the
earth, it is the only source of renewable water that recharges the storage underground and it
feeds to the rivers and channels. Recently new proposals have been developed, so much of the
public sector as of the private sector guided to capture the rains directly, using the constructions
or urban equipment.
The caused environmental alterations have worried the governments of the world who already
took conscience of the necessities of carrying out a planning for a more balanced development
that is based on the respect to the nature and the man's survival like species, maintaining
appropriate levels of life.
The retrospective of the environmental conditions of the State of Mexico, show the forest and
lacustrine deterioration that affect the atmospheric and environmental conditions of this region
that perturb the hydrological cycle of the water, and for consequence the readiness of water in
the State. The shortage of water particularly in the Valley of Mexico it is eminent, the
consumptions are based for the most part on water of the aquifer that is sobreexplotado and of
the superficial waters of the Cutzamala.
With sadness we see that our negligences and the wrong use of our natural resources has even
brought I get the alteration of the ecosystems, the disappearance of animal and vegetable
species, the decrease of the aquifer mantels, the impoverishment of the floor, the contamination
of the water and air that alter the operation of the hydrological cycle of the water.
To take advantage of the water and to guarantee the development of future generations, it is
important to promote alternative projects of supply, as capturing rain waters in constructions like
residence developments, schools, public buildings, parkings and roadway. The experiences in
this field are few and fragile for what is necessary of a bigger investigation, including theoreticalpractical activities; defined the quality and uses of the water, available spaces for their storage,
period of rains of each region, the quantity of economically viable stored water and to identify
areas of possible recharge of water to the aquifer.
XI IRCSA CONFERENCE – PROCEEDINGS
CAPTACIÓN DE AGUAS DE LLUVIA, ESTRATEGIA
PARA EL EQUILIBRIO
ECOLÓGICO Y EL DESARROLLO
Arq. Rubén Camacho González
Ing. Alfonso Torres Ramírez
Agua y Medio Ambiente
Las precipitaciones juegan un papel principal en la determinación del clima de cualquier zona
geográfica de la tierra, es la única fuente de agua renovable que recarga los almacenamientos
subterráneos llamados acuíferos y alimenta a los ríos y canales. Recientemente se han
desarrollado nuevas propuestas, tanto del sector público como del sector privado encaminadas
a captar directamente las lluvias, utilizando las edificaciones o equipamiento urbano.
Las alteraciones ambientales ocasionadas han preocupado a los gobiernos del mundo, quienes
ya tomaron conciencia de las necesidades de llevar a cabo una planeación para un desarrollo
más equilibrado que se base en el respeto a la naturaleza y a la supervivencia del hombre
como especie, manteniendo niveles adecuados de vida.
La retrospectiva de las condiciones ambientales del Estado de México, mostran el deterioro
forestal y lacustre que afectan las condiciones atmosféricas y ambientales de esta región, que
perturban el ciclo hidrológico del agua, y por consecuencia la disponibilidad de agua en el
Estado. La escasez de agua particularmente en el Valle de México es eminente, los consumos
son basados mayoritariamente en agua del acuífero que se encuentra sobreexplotado y de las
aguas superficiales del Cutzamala.
Con tristeza vemos que nuestros descuidos e incluso el mal uso de nuestros recursos naturales
ha traído consigo la alteración de los ecosistemas, la desaparición de especies animales y
vegetales, la disminución de los mantos acuíferos, el empobrecimiento del suelo, la
contaminación del agua y aire que alteran el funcionamiento del ciclo hidrológico del agua.
Para aprovechar el agua y garantizar el desarrollo de futuras generaciones, es importante
promover proyectos alternativos de suministro, como captar aguas de lluvia en edificaciones
como desarrollos habitacionales, escuelas, edificios públicos, estacionamientos y vialidades.
Las experiencias en este campo son pocas y frágiles por lo que es necesario de una mayor
investigación, incluyendo actividades teórico-prácticas; donde se defina la calidad y usos del
agua, espacios disponibles para su almacenamiento, periodo de lluvias de cada región, la
cantidad de agua almacenada económicamente viable e identificar zonas de posible recarga de
agua al acuífero.