Ejemplo de una FDS, según el nuevo Reglamento 1272/2008

FICHA DATOS DE SEGURIDAD (ANTES DEL CLP y CON EL
CLP)
Con el objeto de resaltar los principales cambios introducidos por la actualización del
reglamento (REACH a CLP) se muestran ambas: Ficha de Datos de Seguridad, en base a la
legislación aún en vigor y Ficha de Datos de Seguridad, según la legislación actual. A FIN DE
MAYOR CLARIDAD Y MÁS FÁCIL COMPRENSIÓN DE LOS CAMBIOS, SE ADJUNTA
COLUMNA EN LA QUE SE RECOGE LA REFERENCIA LEGAL Y UNA RESEÑA AL
MENCIONADO CAMBIO.
REF. LEGAL ACTUALIZACIÓN
CONTENIDO DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD O
EMPRESA
Identificación del producto:
Nombre: PEGOLAND® PORCELÁNICO YESO
Uso previsto: Adhesivo cementoso de ligantes mixtos
recomendado para soportes de yeso o anhidrita (consultar ficha
técnica).
Identificación de la sociedad o empresa: Grupo XXX, S.L.
Calle XXX, nº X – Xª Planta
Teléfono de atención al cliente: 912345678 e-mail:
[email protected]
Teléfono de urgencias:
Centro Nacional de Toxicología: 91-562-04-20
Teléfono de Emergencias: 112
No hay actualización de esta
parte quedando de forma
genérica ésta como la
información mínima
imprescindible.
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Clasificación del preparado:
Xi Irritante
R36 Irrita los ojos
R37 Irrita las vías respiratorias.
R38 Irrita la piel
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Otros peligros:
- Contacto: El compuesto puede producir irritaciones en los ojos
y en la piel.
- Inhalación: Puede resultar irritante para las vías respiratorias y
mucosas.
- Ingestión: Puede causar irritación intestinal.
3. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS
COMPONENTES
Símbolo, según Reglamento
1272/2008
R36=H319
R37=H335
R38=H315
Adaptar este resumen según
las frases H equivalentes.
Componente
Nº CAS
Nª
EINECS
Concentración/%
Símbolo de
peligro
Frases R
Cemento
6599715-1
266043-4
10 – 50
Xi
36/37/38/43
Se recoge tabla de
equivalencias en ANEXO
4. PRIMEROS AUXILIOS
Indicaciones generales:
Generalmente no se requiere asistencia. En caso de duda o si
persisten los síntomas llamar a un médico. No hacer ingerir
nunca nada a una persona inconsciente.
En caso de inhalación:
Trasladar a la víctima a un lugar ventilado. Respirar
profundamente aire fresco.
En caso de contacto con la piel:
- Polvo: Cepillar y lavar la piel con agua y jabón.
- Pasta: Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel con agua y
jabón.
En caso de contacto con los ojos:
No frotar los ojos. Lavar inmediatamente con abundante agua
limpia, al menos durante 15 minutos manteniendo los ojos
abiertos. Quitar las lentes de contacto si puede hacerse con
facilidad. Consultar a un oftalmólogo.
En caso de ingestión:
No inducir al vómito. Lavar la boca con abundante agua. Beber
mucha agua y conseguir urgentemente atención médica.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Riesgo de incendio y explosión: Producto no inflamable.
Medios de extinción: El producto no limita, en caso de
incendio, el uso de agentes de extinción.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales:
Evitar respirar el polvo.
Usar protección respiratoria en lugares poco ventilados.
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Usar gafas de protección ocular, ropa de trabajo adecuada y
guantes de seguridad impermeables.
Precauciones para la protección del medio ambiente:
Evitar que penetre en alcantarillas o cursos de agua.
Métodos de recogida / limpieza:
Recoger por medios mecánicos evitando la formación de polvo.
Limpiar la zona manchada con agua abundante.
Eliminar los residuos recuperados según las normativas locales
vigentes.
Después de fraguado, el producto puede ser evacuado como
residuo inerte.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Utilizar en áreas ventiladas. Evitar la formación y acumulación
de polvo.
Evitar el contacto directo del producto con la piel y mucosas.
Almacenamiento:
Conservar el recipiente bien cerrado y protegido de la
exposición al aire y de la humedad.
El producto caduca un año después de su fabricación.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
Valores límite de exposición:
1.Descripción de las medidas necesarias,
desglosadas con arreglo a las diferentes
vías de exposición, esto es, inhalación,
contacto cutáneo y ocular e ingestión;
2.Síntomas/efectos más importantes,
agudos y retardados;
3.Indicación de la necesidad de recibir
atención médica inmediata.
ES DECIR, SE QUEDA COMO ESTABA
1.Medios adecuados (o no adecuados)
de extinción; Peligros específicos de los
productos químicos (por ejemplo,
naturaleza de cualesquiera productos
combustibles peligrosos);
2.Equipo protector especial y
precauciones especiales para los
equipos de lucha contra incendios;
1.Precauciones individuales, equipos de
protección y procedimientos
de emergencia;
2.Precauciones medioambientales;
Métodos y materiales de aislamiento y
limpieza
1.Precauciones para una manipulación
segura;
2.Condiciones de almacenamiento
seguro, incluidas cualesquiera
incompatibilidades;
1.Parámetros de control: límites o valores
de corte de exposición
ocupacionales o biológicos;
2.Controles de ingeniería apropiados;
VLA-ED: 10 mg/m3.
Control de exposición:
Utilizar en áreas ventiladas. Evitar la formación de polvo.
Medidas generales de protección e higiene:
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
No respirar el polvo. No comer, beber ni fumar durante el
trabajo.
Medidas de higiene laboral:
Observar las medidas de precaución habituales en el manejo de
productos químicos.
Protección respiratoria: Usar máscara antipolvo en lugares poco
ventilados.
Protección ocular: Usar gafas de protección ocular con
protección lateral, cuando hay riesgo de salpicaduras.
Protección de las manos: Usar guantes de seguridad
impermeables. Lavarse las manos durante las paradas y al final
del trabajo.
Protección del cuerpo: Usar ropa de trabajo adecuada.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
- Estado físico: sólido pulverulento.
- Color: Blanco.
- Olor: inodoro.
- pH en solución acuosa: 11-13.
- Solubilidad: ligeramente soluble en agua.
- Punto de ebullición: no aplicable.
- Punto de inflamación: no aplicable.
- Temperatura de autoignición: no aplicable.
- Temperatura de descomposición: no aplicable.
- Punto de fusión: >1000 ºC.
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:
El producto es estable en condiciones de almacenamiento en
seco y una vez fraguado.
Condiciones que deben evitarse:
La exposición a la humedad puede producir el endurecimiento
del producto.
Materias que deben evitarse:
Ácidos fuertes.
Productos de descomposición peligrosos:
No conocidos.
XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Puede provocar irritación de la piel en caso de contacto
prolongado o repetido.
Puede producir sensibilización o reacción alérgica.
Puede provocar lesiones oculares.
En caso de ingestión significativa, el producto puede causar
irritación del tracto digestivo y provocar dolores intestinales,
esófago y estómago.
El polvo puede causar irritación del aparato respiratorio.
3.Medidas de protección individual, como
equipos de protección personal;
Apariencia (estado físico, color, etc.);
Olor;
Umbral olfativo;
pH;
Punto de fusión/punto de congelación;
Punto inicial e intervalo de ebullición;
Punto de inflamación;
Tasa de evaporación;
Inflamabilidad (sólido/gas);
Límite superior/inferior de inflamabilidad
o de posible explosión;
Presión de vapor;
Densidad de vapor;
Densidad relativa;
Solubilidad(es);
Coeficiente de reparto n-octanol/agua;
Temperatura de ignición espontánea;
Temperatura de descomposición;
Viscosidad;
Reactividad;
Estabilidad química;
Posibilidad de reacciones peligrosas;
Condiciones que deben evitarse (por
ejemplo, descarga de
electricidad estática, choque o vibración);
Materiales incompatibles;
Productos de descomposición peligrosos;
Diversos efectos toxicológicos para la
salud y de los datos disponibles
usados para identificar esos efectos,
como:
Información sobre las vías probables de
exposición (inhalación, ingestión,
contacto con la piel y los ojos);
Síntomas relacionados con las
características físicas, químicas y
toxicológicas;
Efectos inmediatos y retardados y
también efectos crónicos producidos por
una exposición a corto y largo plazo;
Medidas numéricas de toxicidad (tales
como estimaciones de toxicidad aguda);
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se conocen efectos negativos sobre el medio ambiente una
vez fraguado el producto.
El material fraguado es un material estable que fija sus
compuestos y los hace insolubles.
El vertido del producto en el agua puede producir un aumento
del pH.
No biodegradable.
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN
Producto:
Siguiendo las normas locales en vigor como residuo de
construcción.
No verter en alcantarillas ni en cursos de agua.
Envases y embalajes:
Envases y embalajes vacíos pueden ser reciclados.
Envases y embalajes con producto deben ser eliminados de la
misma forma que el producto.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Mercancía no peligrosa.
No sujeto a la clasificación y etiquetado del transporte.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
El producto está clasificado y etiquetado según Directiva
1999/45/CE y el Real Decreto 255/2003.
Clasificación del preparado:
Xi Irritante.
Componentes determinantes del peligro para el etiquetado:
Cemento.
Frases R:
R36 Irrita los ojos.
R37 Irrita las vías respiratorias
R38 Irrita la piel.
R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
Frases S:
S2: Manténgase fuera del alcance de los niños.
S22: Nos respirar el polvo.
S24/25: Evítese el contacto con los ojos y la piel.
S26: En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente
y abundantemente con agua y acúdase a un médico.
S36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados y
protección para los ojos /la cara.
S46: En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico
y muéstrele la etiqueta.
Ecotoxicidad (acuática y terrestre,
cuando se disponga de información);
Persistencia y degradabilidad;
Potencial de bioacumulación;
Movilidad en suelo;
Otros efectos adversos;
Ecotoxicidad (acuática y terrestre,
cuando se disponga de información);
Persistencia y degradabilidad;
Potencial de bioacumulación;
Movilidad en suelo;
Otros efectos adversos;
1.Número ONU;
2.Designación oficial de transporte de las
3.Naciones Unidas;
4.Clase(s) de peligros en el transporte;
5.Grupo de embalaje/envase, si se
aplica;
6.Peligros para el medioambiente (por
ejemplo: Contaminante
marino (Sí/No));
7.Transporte a granel (con arreglo al
Anexo II de la convención
MARPOL 73/78 y al Código IBC);
8.Precauciones especiales que ha de
conocer o adoptar un usuario
durante el transporte o traslado dentro o
fuera de sus locales;
Disposiciones específicas sobre
seguridad, salud y medio ambiente
para el producto de que se trate.
16. OTRAS INFORMACIONES
Principales fuentes de datos.
Estas indicaciones están basadas en el estado de nuestros
conocimientos en el momento de la edición del documento. No
constituyen una garantía en cuanto a las propiedades del
producto.
Es responsabilidad del usuario tomar las medidas de protección
adecuadas.
Es responsabilidad del usuario del producto asegurarse que
éste es adecuado para la aplicación prevista y que se emplea
en la forma adecuada.
Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas
oportunas con el fin de cumplir con
las exigencias establecidas con la Legislación vigente.
NOTA: Usos identificados del producto según las condiciones presentadas en los Escenarios de exposición del producto. Se entiende
por Escenario de exposición al conjunto de condiciones incluidas las condiciones de funcionamiento y las medidas de gestión del riesgo,
que describen cómo una sustancia química (como tal o contenida en un preparado o en un artículo) es fabricada o cómo se usa durante
su ciclo de vida y cómo el fabricante o el importador o el usuario intermedio controla o recomienda el control de la exposición de las
personas y el medio ambiente. Un escenario de exposición además incluye las medidas apropiadas de gestión del riesgo y las
condiciones operativas que, si están correctamente aplicadas, garantizan que los riesgos generados por los usos de la sustancia son
controlados de forma adecuada.