informe técnico para la evaluaciìn de los medicamentos

!"
#
!
#
$
"
!
%
$"
%
()
#
*+ +
() *,-
(
#
&'
$
!
(
+
(
)
2
'

)
(
*
+
&

)
--./ 0
--./1
-& '.
/& 34.
/&-./3
/&/677
(
5
$
(
9
2
$ ;$
8
'.
7. )
.&6 )
.- )
3 )
(
)
)
)
,



0 /
0'/
0./
(
(
(
1
1
1$
%
%
%
#
73'':.6
73''43:
76:74 3
− .-)/) () +- +
0-) ) 1-2
* - + + 4 + &'&-&6
*/7* = >
<
=
$
* -
1+ 3
)+
() ++
3 (
%
0 $<1
(
--./&
+
>
&
& ?
@
>
=
&
@
>
&
9
>
@
!
$
--./
+
0 (
$
@
(
(
!
(
'6
8
8
(
(
1
&
>
&
A
8
(
&
&
5>
68
$
!
-
(
B
0
1 ,
#
(
$
&
' !
(
'
$
$
)C
1
&
!
D
&
5
@
&
0 ? % 5
&
@
"
4
(
B
#
$
(
(
1 ,
A
( 5
5>
5
(
8
9
#
?
0
&
5
7 8
' !
8
'
@
&
# 8
>
A 5
E
)
(
A
*
(
(
'.
=
4
=
− ()* +
)
) (
()
0 ) / () /) 1 +
+5 +
)
)
/ - 0 ) () )/ 2 +
() -) 2)
.
*
9
!
0
1
>
8
&
9
9
?
&
'&.F
(
(?
=
0
(
0
D
'/F
C
5
&
@ 5
&
&
&
&
8
.F
&
!
&
& 5
&
&
&
G1&
&
G 1&
5
&
&
$
8
5
8
&'&-
"
$
"
!
&'&-
H
%(
(
B
>
"
0
>
1
-
8 &
&
− )( +
)
)
) , ( -
6"
+2
(*+ +
()
+
)
2)/
'
$
•
2(
!)- 2 H
)*)-) +
00
1-,* +
H &9
+ ( --7)
) 7 ) )1 +
/.7K7'
A $& H
H
I **)+ * + 2
*
8
7
A $&
H
3
$
-
H
H
H
) / 2
*& 9 8
=+&
(2+)(
( + 2 )" I
I9 2( ) *
20 )+ 0
1)
*
"
:4:J 46
&=
+L& H
&9
) (
) 7 ) )1 +
8 '//.J ' '.:K'74
(
+
+MH
+ -
(
5
A
0 $<1
"
(
$
$< --./& @
(
)
E
&
(
$< 6/// 0
1
=
(
5
$<
$
>
=
$<
$<
=
,
=
$
@
&
8
8
$<
7
(
6/ 7/F
N
N
# &O
5
7
8
$<
8
( &
7
8
5
5
5
7
7&3
5
5 5
8
6
3
$< @
7
H
4/
( A
'N
(
A
(
$
8
5
N
PO P )
5
@
'N
1 =
5
A
5
(
5
0#
N
P
5
7
*
( ? &
(
5
*
5
(
&
(
7
(
(
8
(
7
A
$
(
5
A
(
(
5
@
7
8
7&3
#
(
A
(
( ? &
@
(
(
(
@
$<
A
(
5
$<
5
(
5 ( ? @
&
7
5
@
@
3
=
5
3
5
$
C
@ !
@
(
8
$< $
C
5
&
5
( ?
=
5
7
>
3
$
8
5
(
( 8
$
8
&
$<
@
8
3
5
Q
(
&
(
R
$
3
.
•
-)8
)
=
)
+ +
*)+
(
5
!)- 2 *
=
)*)-) +
:
/
)*)-) +
)8
%-2
8 ) 2
)
8
9 )
*)
*
9( )
2
9 7 + 2 )* "<
660'10 ''7 '-/1&
*
17
**)+ /) )+ )
2
< * - )+
"
"
70.1 -..
=
+ O
2$
) 2
)(3 2 +) )- 2( * 7)
) 7 ) )1 +
? /)"
:.0'10 667 6./1&
)2
%-2
+
+2
0 / B ( 1
;'
(
B
;'
(
B
T
;
-
)
@
#;
::
$
(
B
-
C
(
B
C
.
(
0C
!
'
1
0C
#;./
'
#;6:
6
$
(
(
-
A
9
8
H
)
)
% 66AB
0 - B ( 1
)
+
-
-
8
1-,* +
*
* =
)
*
2 * >$ 9
) <
)
I #
< 2 8 )
) 7 ) ) 1 + ) )+ )
-)
)
* +7- + +
:::
(
&<
H
7):
) 7 ) )% + ;
+
( )/)-)
-7/& ::4 S ::4 * "
I*
+
H %
- (
=)(3
+)0 >+ *)
( )** + + *
)9
*
I
<
'///
*B
)4
(
00
A
1
-)+2) + () ()
+ ) P
$<
&- 0/&31 B
/&: 0/&71 B
0 ;/&//.1
C ) + D 6 ()*)+ + ) ; )
(
/F 0 &.F 4&.F1
6F 06& F '-&:F1
)( () /)+) ; (5 + ( * +2 ( ()*)+ - U
$<
/&. 0/&31
&' 0/&:1J 0 ;/&/// 1
E (5 +
, () ! /)= + ( * +2 ( ()*)+ - U
$<
'&3 0.&61
3&/ 0.&31J 0 ;/&/// 1
2 2 +
)( () ) - 1 0 :) +
1+ / 2 < P
$<
3&6 0'&.1
.&' 0-&-1J 0 U/&// 1
C ) F2) 2 = 2
+- ) )
U
$<
7F 07F '7F1
-6F 0'/F 63F1J 0 ;/&/61
E )( () 0-) ; (5 :G
$ ) <HH
U
$< &7 0/&31
'& 0/&31J 0 U/&// 1
E )( () 0-) ; (5
&. 0/&71
-)+2) + () ()*)+ + ) &- 0/&31 B
% 66AB
#;7
'
T
TT
@
C
&
(
@
(
'
7
(
?
)*)-) +
)8
%-2
-
)
)
)2
%-2
+
+
$
(
#
(
C
8
)
"
2 0)-
B
8
9
# 8
5
% 66AB
0 - B ( 1
N
2+
+ +
I
;4
+
#;-/
0 7
1
)
() ) -)8
-
V 6-&--F
0N -1 V 4/&//F
0N N -1 V4-&--F
0 ;.1 ?
'
) ?
1
=
8
0
#
"
>
$
+
J
B =
'
.// =
6 78
&&
>
0
(
6
(
-
!
)
;
//F
@
(
5
>
?
(
1
)*)-) +
)8
%-2
+
-
)
)
)2
%-2
% 66AB
0 3 B ( 1
N
A
+
+)0
(
!B
)
#;3
#;4/
(
6.&'
!
!
'
,
9
? () )5
- +
() )
*(
,
>
(
0)

(
1
J
B
)
J
B
(
0 663
?
&
-76 8
!
8 (
(
$< --./
1&
?
8
) -)/
0
(
C ) () ) 2(
1 -'&44
''&'7
.&73
.&:/
&
3
4/6
!
)
(
5
'/':
!
$ -&':F
*AC
*
= >
$
)
? () ) J $<
)
! $
3'&' F 6:&7F 0 U/&// 1
)
!
74&.F
./&3F 0 U/&/61
)
$
37& F
64&6F 0 U/&// 1
- ) +
() - 7.&4F
63&4F 0 U/&//.1
)1G +- )- () /) 1 ( 3 &6F
63& F 0 U/&//.1
)1G +- )- ()
+) )
73&7F
6/&-F 0 U/&// 1
#; .
66
$
(
-
C
!
&
5
&
!
?
=
(
@
5
4-

)
0:& F1
+
C
- 0)
#
A
=
2
)
9
8
#
#
$ )
7'&/
-3&/
-
A
A
K )
:/&/
7
/
/
4
3:
66'
#
?
?
: &7
:/&6
*
(
=
$
@
>

)
0'
=
( B
@
1
'
(
(
(

)
!
A
B
=
D

)
(
A
K"
%
$
9 C
(
8

)
& ( (
5
5
&
( (
(
(
@
$
$
*
4
=
(
&
@
$< --./
=
(
(
:
J
5
(
@
(
@
@
?
(
@
$ C
(
4
/
(
8
$<
$
(
#
(

)
5
*)+
(/)0
H
H
8 A
8 A
$ :4&7F
(
& 5
0
A
A
B
B
(
&
-+)
)
'/ F
'F
7/F
- F
'1
'1
0
0
&
'1
- 61
:4&6F
=
&
@
5
&
$
8 (

)
8
&
&
@
@
C
4
0
(
&
(
'
1
*
&
&
C
AC
&'&-
&'&-
"
#
>
8
&
A
@
@
8
$
8
(
@
(
(
@
$>
(
(
A"
$

)
)
)


-)
0 /
0'/
0./
)
(
(
(
+ )
1
1
1$
. -/ W
: 3/ W
. 76 W
2
/&.- W
/&6: W
/&- W
$ ;$
,
A
(
(
*
:
$
)( + )
$< N $
=
2
(
(
'
'
) :L< ; (5
B
B
) :L< ;
9
4&7
:&/
C
*
)H
/&7'
/&-/
(
4
=
0
B
(
1
(
)( + )
$< N $
=
2
&7 (
'&
(
4
$
) :L< ; (5
B
B
&
) :L< ;
6&:
:&.
?
$< @
7F&
5
$
$
@
-6F
C
A
$

$
(
)( + )
$< N $
=
)H
/&./
/&-'
//
2
&7 (
'&
(
) :L< ; (5
B
B
@
) :L< ;
./
-'
A
@

- $
@
)
644
:6.
0'./
1
0 7F
$<
-6F
1&
)( +
)
) :L< ;
)
)6
)
) :L< ;
)
)
:L< ;
$< N $
=
644 ' :4 > - > 7
:6. ' :4 > - > -6
$
8
66AB
+
$
9
B
B
; 6-&/6
; -' &46
)
!M6!3BK
!$MM3@K
(
*H&
(
<
I +
2 ) )+ ) +
-)( 9 7
7) N" 8
2 5
A
0#H91&
+
+ * 9( )
)7 ) )1 +
+2 )
7)
1) )
* (
+
'//' '/ 0 1 6: 7/
5
9
@
$<
!
2 5
* + + () )
) ; 6 ) ) :1 0 <
*
=
4
%
.-F
X4.
/
5
-
(
+2
'6F
X:7
*)-) +
':F 0 U/&// 1
X & /
$
::: '///
+
,
(
&
(
* 9
*
&
&
(
(
&
(
&
9
$< ( ?
&
5
-/F
&
$<
5
9
(
./F
$<
@
=
@
&
8
.
(
3&.
@
$<
(
-
&
5
9
#H9 $
H
8
8
C
5 (
8
M"
=
>
5
(
(
C
@
(
>
%
8
!
$
8
@
8
&
(
-
>
$<
=
$
$<&
(
5
(
A
(
5 5
$
Q
(
$< @
(
R
$
&
$<
*
=
@
$< --./
5
4
@
C
8
5
5
8
3
$
?
$< --./
7&3
3
8
=
$<
(
(
A
&:
!
' !
! &
& 6
@
=
5
1
5
E
)
8 (
$
8
8
@
@
A
$
8
0
6
>
E
8
&
&
5
8
( A
( (
(
8
@
)
*
E
&
E
&
)
(
&
=
$
5
+
!
&
* 0(
@
"" 0
C
&
&
O" . .
'
-
0
)
%
!
1
1 $
&
2 0
@
.
%
)
" 0(
A
J
1
1
(
$<
(
(
(
E
'
E
8
'//
>
( '//.1
E 0./
= (
(
#
'//- *
1
YYY
>
$
'7 >
'B'//. *
$
! *
A
YYY 8
? <
0
( '//.1
)" +%)$ $Z 0+1
YYY 8
A
8
H 8
9
0
( '//.1
6 )
E )
= (
#
$ !
*
A
A
'//
>
.
A
= A )& +
! <
"
-)8 )
<
'// J 0.71
8
(
'/B 'B'//
7
A $& H
H &=
+L& H
&9 ( +MH
I **)+
* +2 ) (
) 7 ) )1 +
+
+ "*
8
8 '//.J ' '.:K'74
3
A $& H
H &=
+L& H
&9 ( +MH
I **)+
* +2 ) (
) 7 ) )1 +
+
+ "*
8
8 '//.J ' '.:K'74
4 *
* =
)
* H 8 ) 2
)
2 * >$
9
) <
8
9 )
*) )
I #
<
2 8 )
*
9( )
) 7 ) ) 1 + ) )+ ) 2
9 7 + 2 ) * - -)
)
* +7- + +
"<
660'10 ''7
'-/1& :::
'
:
(
:
&<
H
) 7 ) ) % + ; )+ "
"
*
17
**)+ /) 7))
2
< * - )+
+
( )/)-)
70.1 -.. -7/& ::4 S ::4 * "
=
/
'
-
6
.
I*
=)(3
+
H %
+ O
2$
) 2
- (
+)0 >+ - )(3 2 +) )- 2( * 7) *)
( )** + +
*
)9
) 7 ) )1 +
? /)" *
I
<
:.0'10 667 6./1& '///
#
< (H )
+2 )
* 7) )** + +
(
P
)- 0
*
/+
2 ()- 7) + (
* )/)- (
- + +)" ::3
# "
? ) +
+ ) ( ) * *
J - ) 1 ()
7 )-* * )
"*
$ !
)
9
' ' /6 + '//6B 7
8
*H&
(
<
I +
+
+ * 9( )
) 7 ) ) 1 + 66AB 2 ) )+ ) +
-)( 9 7 + 2 )
7)
1) )
* (
++
7) N" 8
'//'
'/ 0 1 6: 7/
8
E 0./ (
. 1
? <
%
YYY
0
( '//.1
+
9 89
** + +
( *)
* - (
)( +
7)- ) * - +7- + +
J
) + -)/ )9" * I <
'//.J // :-7 :3
)
= (
-J
$ 8 <
A 9 A
$* 9
H
+
?
)+7 J / ) 0-) $BBA
-