Vocabulario de Alcubilla de Nogales.

Vocabulario de Alcubilla de Nogales.
-Jose Luis de la Fuente Tejedor.
A
Abancar. Doblarse por exceso de peso.
Aberruntar. Barruntar.
Abuyaco. Protuberancia de los robles.
Aceda. Acedera.
Achisbar. Acertar.
Acordaderas. Recuerdos de algo pasado. Como vuelvas a hacer eso te van a quedar
acordaderas.
Acogolmado. Colmado.
Acuñar. Entornar los ojos para ver mejor.
Adobe. Poco inteligente. Suspendió todas, es como un adobe.
Afinamiento. Hambre, debilidad. Me dio un miajo de afinamiento y tomé un caramelo.
Afrenta. Engorro, incordio. Eres una afrenta.
Aguantar. Darse prisa.
Aire forastero. Viento frío. Sopla un aire forastero que hecha a los del pueblo.
Ajinijo. Mala hierva que nace entre los cultivos.
Ajuntarse. Arrejuntarse.
Alcachofa. Parte final de la manguera del motor.
Alipente. Pícaro, sinvergüenza. Menudo alipente estás hecho.
Alma. Bazo, páncreas.
Alpabardas. Despistado. Siempre está en las alpabardas.
Alredor. Alrededor.
Alumbrar. Pegar a alguien, generalmente a un niño. Como no vayas al colegio te alumbro.
Amentar. Mentar.
Amochar. Agachar la cabeza.
Amociar. Pegar, golpear. ¡Cuidado que te amocio!
Amorniarse. Adormecerse, atontarse.
Amparar. Recoger con las manos alzadas alguna cosa.
Amonarse. Echarse para atrás, acobardarse.
An cá. En casa de. Voy an cá mi abuela.
Andacio. Andancio.
Andar a. Buscar los machos a las hembras y viceversa.
Ande. A donde. ¿Ande vas?
Anejo. Añejo.
Antera. Marco de la puerta.
Apachacar. Aplastar, apretujar.
Apamplado. Atontado, despistado.
Apestañar. Pestañear.
Apeto. Adrede.
Apitañar. Pestañear.
Aploclamar. Proclamar, leer las amonestaciones.
Apurao. Quizás, Apurao que venga a la hora.
Arbañal. Albañal.
Ardinal. Terreno de mala calidad que hay que regarlo frecuentemente.
Arigüelas. Bromas, cosas sin fundamento.
Arimar. Arrimar.
Arramar. Derramar.
Arranao. Con mucha carga.
Arrascar. Rascar.
Arrapiñote. En gran cantidad.
Arrebuñar. Arañar.
Arrebutillón. En abundancia.
Arresguñar. Rasguñar, arañar.
Arriciarse. Helarse de frío.
Arrodadera. Útil de labranza consistente en un armazón de madera, con trama de ramas
gruesas.
Arrodar. Pasar la arrodadera para allanar la tierra.
Arrojar. Poner el horno al rojo vivo para cocer el pan.
Arruchar. Brotar una planta.
Aseranar. Quedarse hasta tarde por las noches, trabajando o conversando.
Astrocasa. Recibidor, Pasillo de entrada a la cocina de la casa.
Astuciero. Astuto.
Asuco. A surco, al lado.
Atabal. Utensilio necesario para alguna labor.
Atalancar. Atrancar, reforzar el cierre de la puerta con una tranca.
Apestañar. Pestañear.
Atao. Torpe.
Atiriciao. Aterido, entumecido por el frío.
Atijos. Ataduras para cerrar sacos, fardeles, etc.
Atoldao. Vino turbio.
Atontonar. Atontar.
Atropos. Ropa mal puesta o mal combinada. ¡Qué atropos lleva!
Avociar. Vocear.
Acizañar. Encizañar, meter cizaña.
B
Balandrán. Descuidado.
Baldrogas. Baldragas. Vago.
Barcao. Brazado.
Bardino. Jaspeado, se suele aplicar a los animales.
Barreñón. Recipiente de barro, usado sobre todo par tomar las sopas de ajo, tiene poco cuello
y dos asas.
Bartolo. Se dice de quien es abandonado, despreocupado.
Basal. Estante donde se guardaban alimentos y utensilios de cocina.
Bigarzo. Bigardo. Persona alta y desgarbada.
Bijojero. Juerguista.
Bilda. Bielda.
Birojo. Bisojo, estrábico.
Blancazana. Blanquecina.
Bobatán. Tontorrón.
Bocadas. Boqueadas.
Boceito. Bruto, tosco
Borra. Diarrea.
Borrayo. Ascua.
Botija. Vasija de latón en la que se echaba el aceite.
Botón. Expresión cariñosa, piropo.
Botonera. Ojal.
Brata. Cucaracha.
Bravos. Plantas de la vid que hay que injertar para que den fruto.
Brija. Ingle.
Bruja. Remolino de viento.
Bufar. Soplar el viento.
Buicero. Manada de bueyes y vacas de un pueblo, llevadas a pastar, sucesivamente por sus
distintos dueños.
Buriel. Jaleo, bulla. Menudo buriel había en el bar.
Burra. Ampolla.
Burria. Voz para llamar a las ovejas.
Burro verde. Juego de cartas.
C
Cabezal. Arreos del caballo.
Cabra. Pequeño andamio de madera o hierro.
Cacha. Bastón con la parte de arriba curva.
Cagalita. Cagada de ovino.
Calabazal. Calabazar.
Calamón. Madero arrastrado por la yunta en el que se subían varias personas para amontonar
la trilla ya desmenuzada.
Calamustiado. Mustio. Le riñeron y quedó calamustiado.
Calangraña. Racimo de uvas.
Callar. Dejar de doler algo. Tomé una pastilla y me calló la muela.
Cambricia. Escarcha.
Campar. Extenderse una planta superficialmente sobre la tierra.
Canaleja. Parte más baja de la teja, por donde corre el agua.
Candelas, Las. Fiesta de la Candelaria.
Canguilón. Cangilón. Vaso de la noria.
Cantuda. Legumbre.
Cañoto. Tallo del maíz.
Capar la campana. Voltear la campana tan deprisa que el badajo no la toca, emitiendo un
sonido sordo.
Carburo. Lámpara consistente en un recipiente cerrado con agua y piedras de carburo.
Carnetas, en. Desnudo.
Carrapito. Semilla de cardo. Me llené los pantalones de carrapitos.
Carretón. Mandíbulas. Siempre está comiendo, no para de darle al carretón.
Cas. Voz para ahuyentar a los cerdos.
Casa. Lugar seguro en los juegos infantiles.
Cascabulla. Cascabullo. Cáscara, generalmente de las habas. Hecha cascabullas a las
ovejas.
Cascarro. En sentido figurado, cotilla. Esa es un cascarro.
Cencerriar. Entrometerse.
Cepo. Ceporro.
Ceranda. Persona que se deja influenciar por unos y otros.
Ceruto. Excremento. Anda cagando a ceruto.
Chafardero. Chapucero.
Chafullero. Chapucero.
Chamarrascada. Lumbre de hojas y leña menuda.
Champiscar. Salpicar con agua.
Chana. Llanura elevada.
Chancrillón. Movimiento violento de los carros por los obstáculos del camino.
Chancros. Chanclos. Botas de piel, con piso de madera y, a veces, herradas.
Chaparrejo. Persona de baja estatura y gorda.
Chapeta. Pasador de la puerta.
Chapina, chapineta. Zapatilla.
Chapines. Calcetines.
Chapuza. Chaparrón.
Charela. Torcida. Va con la pata charela.
Chicharrinas. Chichas, carne de cerdo picada y adobada que se introduce en la tripa de
cerdo.
Chingar. Sonar las monedas.
Chino. Voz para llamar a los cerdos.
Chipe. Voz para reñir al gato.
Chiscar. Beber.
Chisgar. Husmear.
Chito. Voz para ahuyentar al perro.
Chivina. Voz para llamar a la cabra.
Chivo. Enfado.
Chófitos. Chorizos elaborados con carne mezclada con corazón, pulmón, tripas, etc.
Chumarro. Trozo de carne del cerdo asado en la brasa en el tiempo de la matanza.
Chupe. Provecho o placer que pueden ofrecer ciertas cosas. Le sacó un chupe…
Cimorra. Catarro, dolor de cabeza.
Cinta. Tira de tocino del cerdo.
Cirujal. Ciruelo.
Cisca. Diarrea.
Clueca. Persona que presume de algo. Está clueca con su vestido nuevo.
Codesal. Zona donde abundan los codesos.
Cojona. Interjección eufemística.
Colación. Víspera de una festividad.
Colegial. Algo más grande que la bufanda.
Coleo. Riego en abundancia.
Collarín, collarón. Collera.
Comedias. Función teatral representada por gente del pueblo.
Comparante. Semejante.
Concha. Trozo de jabón muy usado.
Condenido. Condenado.
Contadera. Mariquita.
Coplas, sacar. Componer canciones referidas a sucesos de actualidad.
Coracha. Persona que fuma mucho.
Cordovenas. Nervios, tendones o venas que sobresalen. Está en las cordovenas.
Corgaricio. Corredor, pasillo exterior de la casa sobre el corral.
Cornicote, de. Caer de cabeza dando tumbos.
Cornote. Parte de atrás de la cabeza. Caer de cornote.
Corriquear. Corretear.
Coscarón. Chicharrón.
Cosina. Algo de poca importancia.
Coso. Objeto cuyo nombre no se sabe o no se recuerda.
Cosquiñas. Cosquillas.
Costanada. Cantidad de paja que cabía en el carro.
Cotra. Roña.
Criquero. Cotilla.
Cruja. Coruja. Lechuza.
Cuajar. Asustar.
Cuanti, en. Cuando. Voy en cuanti pueda.
Cuarterón. Paquete de picadura de tabaco de a cuarto.
Cuarterón. Cuadrado de surcos.
Cubeto. Cuba con capacidad de hasta doce cántaros.
Cuello, al. Coger en brazos. Llevaba el niño al cuello.
Cuerdas. Lluvia que se ve a lo lejos y que forma una masa densa.
Cuezo. Hocico. Siempre está metiendo el cuezo.
Cuidaos. Ocupaciones domésticas.
Cula. Entre niños, la vulva.
Culebrina. Herpes.
Cumbre. Cumbrera, caballete del tejado.
Cumicio. Inquietud, preocupación. Anda con el cumicio de si llegará tarde.
Cusca. Órgano sexual femenino.
D
Deda. Cada uno de los dedos del pie, especialmente el dedo gordo.
Dedina. Dedo meñique.
Dejará. Faltaría más. Dejará de venir a tiempo.
Demediao. Mediado.
Desacomparar. Desigualar.
Desconsoñar. Echar una cabezada.
Desentoñar. Desenterrar.
Desentertiñar. Separar las tripas del cerdo entre sí y de la grasa.
Despelujado. Con el cabello revuelto.
Despertar. Cuando comienza a fermentar la masa del pan.
Destrancar. Abrir.
Desviao. Retirado, lejano.
Devanar. Discurrir.
Diañe. Diaño, eufemístico de diablo.
Diario, día de. Día laborable.
Diendo. Yendo.
Diez, las. Almuerzo a media mañana.
Diosla. Rediós.
Divisos. Avistamientos. Se te hacen los ojos divisos.
Domingo tortillero. Domingo anterior al de Ramos, en el que se reúnen las familias y amigos
para merendar en la bodega.
Dormitón. Dormilón.
E
Embargañado. Cielo nublado, brumoso.
Empericotado. Encaramado.
Empucilgado. El que permanece mucho tiempo acostado o sin salir de casa.
Empurriar. Emburriar. Empujar.
Encaño. Manojo de cereal.
Encisnarse. Entiznarse. Mancharse.
Enchorizar. Meter las chichas en la tripa.
Encordar. Tocar a muerto las campanas.
Encufado. Enfermo, decaído, triste.
Engalochar. Liar, endosar.
Enguileta. Anguila.
Engrido. En cuesta.
Engronado. Enfadado.
Enjaezar. En sentido figurado enderezar. Su novia lo va a enjaezar.
Enmadrado. Mimado, consentido.
Enmorrado. Enfadado.
Enratarse, enrietarse. Liarse, enredarse.
Enrellarse. Tener mucho frío.
Enroscarse. Acostarse.
Entarabillarse. Enredarse.
Entarabincarse. Liarse, enrollarse.
Entartallar. Pillarse los dedos con una puerta.
Entiñar. Tiznar.
Entoldao. Vino turbio.
Entrecocer. Ablandar, dejar a medio cocer.
Enturonado. Helado de frío.
Equilicual. Indica que se ha acertado con algo.
Esbarrarse. Tumbarse.
Esborrallar. Remover con la badila la lumbre o el brasero para avivar las brasas.
Escajar. Cascar huevos.
Escalabacear. Descalabazar. Calentarse la cabeza, preocuparse por algo.
Escaldao. Escaldado. Cocido para los cerdos, a base de agua y harina.
Escamarse. Quemarse con agua hirviendo.
Escangarriado. Roto, estropeado.
Escarbadera. Pata de pollo o de gallina.
Escardar. Quitar a la lana las impurezas.
Escarnicote. Aspaviento.
Escogorciarse. Estropearse.
Escojonciarse. Descojonarse.
Escomenzar. Comenzar.
Escontrumillar. Desbaratar, estropear.
Escorrederas. Restos de un líquido.
Escorrer. Escurrir. Apurar el resto del contenido de un vaso.
Escrito. Muy parecido físicamente. Es escrito a su abuelo.
Escuajeringado. Roto, estropeado.
Escular. Quitar las hojas a la remolacha.
Escusa. Lo que no se usa a diario y que se reserva para ocasiones especiales. Nos pasó al
comedor de escusa.
Esfambliado. Hambriento.
Esfarrapar. Romper una tela.
Esgancharse. Desgancharse.
Esgarranchar. Desgarrar.
Esgarrincharse. Subirse, colgarse, trepar.
Esmaltar. Perder el color las telas.
Esmorrarse. Caerse golpeándose la cara.
Espachar. Despachar.
Esparejismo. Parajismo, aspaviento.
Esparraguera. Paliza.
Espernacado. Abierto de piernas.
Espetera, en. A la vista.
Espillincarse. Trepar.
Espinero. Mata de espinos.
Espingardo. Hombre muy alto.
Espiparse. Apiparse. Comer o beber en exceso.
Espurrirse. Ser espléndido, desprendido. Se espurrió al darme la propina.
Esquila. Pene.
Estampanar. Estrellar.
Estornicarse. Caerse, torcerse un tobillo o una mano.
Estrébedes. Trébede.
Estropión, estrozón. Destrozón.
Estucia. Astucia.
Estrañón. Que hecha mucho de menos a alguien.
F
Famblión. Hambriento.
Fañaco. Falto de destreza en el trabajo.
Fardela. Fardel. Saco de lino utilizado para guardar el grano.
Farragachas. Harapiento.
Fartuco. Harto.
Fatín. Torpe.
Feo. Dulce de almendra y azúcar.
Ferraña. Cereal verde sin espigar, se suele cortar para dar a los animales.
Ferrujoso. Herrumbroso.
Fijarse. Apoyarse.
Fincao. Puesto de pie.
Fitiar. Apuntalar algo para que no se caiga.
Fito. Estirado, elegante.
Fito. Marco de las puertas.
Foceras. Suciedad alrededor de la boca.
Formiguillo. Movimiento incesante. No para, tiene un formiguillo…
Forroñoso. Herrumbroso.
Friín. Mucho frío.
Fritir. Freír.
Frontera. Fachada de la bodega.
Fuchicar. Revolver, enredar.
Furrular. Funcionar.
G
Gafo. Arrugado, poco fino.
Gala, en. Con poca ropa a pesar del frío. Con la que estaba cayendo y salió en gala.
Gámbano. Persona o animal muy delgado.
Gambirria. Deseo vehemente..
Gancho. Parte del racimo de uvas.
Garufo. Apelativo despectivo.
Garrapitos. Semillas de cardo que se prenden en la ropa con facilidad.
Garrotín. Sombrero de tela con el ala pequeña.
Gatina. Matojo leguminoso con púas.
Gavilucho. Gavilán.
Gerita. Moquillo continuo que gotea por la punta de la nariz.
Gilé. Juego de cartas.
Golipa. Garganta.
Goma. Manguera.
Gorgolito. Gorgorito. Pequeña burbuja en el agua.
Gorrifo. Cerdo.
Grona. Recipiente de paja que servía para almacenar cereales.
Guarar. Incubar, normalmente aplicado a las gallinas.
Guarar. Producir pus un grano.
Guarlito. Cuchitril.
Guío. Brote vegetal.
Gurrín. Voz para llamar al cerdo.
Gusmiar. Husmear, curiosear.
H
Haiga. Haya.
Hemina. Cajón para pesar el grano, hacía aproximadamente 14 Kg.
Híbrido. Tipo de uva utilizado para injertar.
Hiera. Trabajos comunales.
Hortelana. Hierbabuena.
Huerga. Valle entre dos lomas suaves, vaguada.
Hule. Castigo, bofetada. Recibió mucho hule.
Húngaro. Nómadas que se ganaban la vida haciendo pequeñas reparaciones. Persona que
no cuida su aseo personal.
I
Ijada. Aguijada. Vara con punta para arrear el ganado.
Incomodos. Molestias.
Ino, ino. Para llamar al cerdo.
J
Jaboneto. Planta silvestre.
Jalar. Comer.
Jartura. Hartazgo.
Jata. Parte mal cocida del roscón.
Jesculear. Enredar.
Jilar. Ver, mirar de reojo, espiar. Anda jilando por si viene la novia.
Jiñar. Diñar.
Jispio. Vivo, activo.
Jitas. Desnudo. No andes en jitas que coges frío.
Juerguero. Juerguista.
Jumento. Se dice de la mujer con modales hombrunos.
Jupa. Esfuerzo grande. Menuda jupa nos dimos.
L
Lagaradas. En la vendimia los jóvenes se frotaban unos a otros la cara con uvas negras.
Lagariar. Realizar las lagaradas.
Ladiao. Ladeado.
Lata. Palo largo colgado del techo utilizado para ahumar la matanza.
Lata. Palo largo que sirve para sacudir los árboles frutales.
Leguis. Polainas de cuero.
Leto. Contento, satisfecho. Quedó leto con la llegada de los nietos.
Línea, la. Coche de línea.
Lizaz. Pared de adobe, con cimientos de piedra.
Lobalada. Tocada por el lobo.
Lontano. Lejano.
Lujos. Ropa de fiesta. Se puso los lujos para ir a la iglesia.
Lúntriga. Lechuza.
M
Mamola. Mentón
Manga, de. Gratis.
Mano. Utensilio para recoger la fruta alta.
Manquez. Torcedura, pequeño dolor.
Manta, a. Regar por inundación.
Manta sardera. Red que se utilizaba para pescar sardas en el río.
Mañanada. Desde que amanece hasta el mediodía.
Mañizo. Feje de sarmientos podados de la vid.
Marra. Mojón que marca los límites de un terreno.
Mazaculos. Golpear las nalgas de uno con las de la otra.
Media. Convite dado por la madrina el día anterior a la boda.
Meín. Orina.
Melado. Vidriado de los cacharros de barro.
Meluca. Lombriz de tierra, se usaba como cebo para pescar.
Miaja. Restos de la carne del cocido.
Miajo. Miaja. Pequeña porción.
Mingafría. Apocado, tímido.
Mintriega. Mano izquierda.
Mis. Para llamar al gato.
Misín. Gato.
Mismín. Diminutivo de mismo. Voy ahora mismín.
Moca. Mocos. Se te cae la moca.
Mocera. Moza enamoradiza.
Modín, a. Muy despacio.
Mondas. Placenta.
Monfradito. Hermafrodita. Homosexual.
Monumento. Altar de Jueves Santo.
Moral. Morera.
Mordilada. Mordisco grande.
Morrazo. Golpe, caerse de morros.
Moscas. Pequeños copos de nieve.
Mosquera. Estante donde se guardaba la carne de las moscas, estaba cerrado con mallas
finas que dejaban pasar el aire.
Mostada. Cantidad de algo que cabe poniendo las manos juntas.
Mudarse. Cambiarse de ropa, generalmente los domingos para ir a misa.
Mullidora. Grada.
Musa. Pene.
N
Namás. Nada más.
Navegar. Andar de un lado a otro.
Nieblina. Neblina. Niebla poco espesa.
Nísparo. Coscorrón. ¡Te doy un nisparo!
Ñ
Ñacra. Moco seco.
Ñalsa. Nasa.
O
Ospar. Salir a toda prisa.
P
Pabilo. Soso, parado.
Pacá, pallá. Para aquí, para allá. Ven cara pacá.
Pago. Pagado.
Paja. En el juego de la brisca muchas bazas pero pocos tantos.
Pajarero, a culo. Ir desnudo.
Pajarina. Bazo, se asaba el día de la matanza.
Palomberas. Lugar de paso de palomas silvestres.
Pampirolao. Ración abundante de comida.
Panadera. Paliza.
Panal. Trozo de forma cuadrada. Se aplica al jabón: un panal de jabón.
Parlada. Conversación. Están echando una buena parlada.
Parlotero. Charlatán.
Pasal. Escalón, peldaño.
Pascuilla. Lunes después de Pascua.
Patacharela. Paticojo. Va a la patacharela.
Pavana. Siesta.
Pejo. Pestillo.
Pelgón. Trozo de pared.
Pellizo. Lo que rodea la castaña, está cubierto de pinchos.
Pelote, a. Con la cabeza descubierta.
Pelón. Mucho frío. Hay un frío pelón.
Peltreza. Nervios que rodean la carne, se desperdicia en la matanza.
Pelujo. Semillas cubiertas por pelillos que les permiten volar.
Peona. Peonza.
Peras de Don Guindo. Clase de peras.
Peras de Muslo de Dama. Clase de peras.
Percherón. De buen porte, referido a las personas.
Periquitín. Espacio de tiempo muy corto. Voy en un periquitín.
Pernillas. Maderos largos que se ponen en los carros para aumentar su capacidad de carga.
Perro. Botillo. Embutido hecho con el estómago del cerdo relleno de rabo, espinazo y costilla
adobados.
Perros. Agujetas.
Perucho. Pera pequeña y temprana.
Peteroso. Picado.
Peto, a. A propósito, adrede.
Petrina. Barriga, panza.
Pica. Torta de chorizo y tocino, se hacía cuando se amasaba.
Picalcardo. Tipo de pájaro.
Picudo. Clase de uva negra.
Picuejo. Persona menuda.
Pilo. Depósito en el que se recoge el mosto.
Pingarse. Mancharse.
Pinta, pintica. Trago de vino.
Pisco, pisquín. Porción muy pequeña de algo.
Pispajo. Travieso.
Pispierno. Pizpierno. Pata delantera del cerdo.
Pistorejo. Pestorejo. Oreja de cerdo.
Pitón. En sentido figurado, listo, despierto.
Pobrija. Cuitada.
Podinche. Cuchillo pequeño de hoja curva, se utiliza en la vendimia.
Porreto. Tallo de la cebolla.
Posete. Culo.
Poste. Tablón donde se ponen los avisos del ayuntamiento.
Prear. Estropear.
Privañuela. Molleja de ave.
Probaina. Probadura, prueba de la matanza.
Probaina. Vara larga de la cepa que, sin cortarla, se entierra para que se forme otra cepa.
Pujar. Cargar algún peso sobre sí.
Pul. Para llamar a las gallinas.
Puta. Sota de la baraja.
Puta parió. Guindilla muy picante.
Q
Quiruela. Brezo.
Quisió. Qué sé yo.
R
Rabija. Del rabo de los gatos.
Ramo, poner el. Enramada que ponen los mozos a las mozas en la noche de San Juan.
Ranglión. Renqueante.
Rapar. Romper el hilo.
Reblo. Mezcla de tierra arcillosa y piedras de distintos tamaños, se utilizaba como argamasa.
Rebotillar. Caer dando vueltas, rebotando.
Recao, a. Poner algo en un lugar seguro. Dejé las llaves a recao.
Rechinao. Salsa elaborada con ajo, aceite, pimentón y sal.
Recojona. Exclamación eufemística.
Reconcome. Reconcomio. Recelo, sospecha, impaciencia.
Recorrer. Reparar el tejado.
Remargar. Amargar.
Remote. Apodo.
Répito. Contestar con rapidez, y altanería.
Repuzar. Rezongar.
Resbalete. Zona cubierta de hielo en la que se puede patinar.
Resbalino, resbalizo. Resbaladizo.
Respetible. En comparación. Al respetible era mucho más pequeño
Respiliciar. Poner carne de gallina.
Responsear. Orar a San Antonio para que aparezca un objeto perdido, o para desear buena
suerte a alguien.
Restolar. Protestar.
Restrallete. Tira de papel con bolitas de pólvora.
Retalar. Hablar entre dientes.
Retestar. Llenar hasta los bordes la cuba de vino.
Revolasquiar. Revolotear.
Revuelta. Cambio del tiempo a peor. Viene la revuelta.
Roderada. Rodera.
Rosa. Expresión de cariño. ¡La mi rosa!
Rubiana. Arrebol. Nubecillas rojas a la salida y puesta del sol.
Rugidero. Rugir las tripas.
Rular. Funcionar bien.
S
Salao. Majo.
Salirse. Dar flor una hortaliza.
Saltipajo. Saltamontes.
Sampán. Simple, atontado.
Sape. Voz para ahuyentar al gato.
Sariado. Áspero. Tengo la piel sariada.
Saucal. Sabucal. Sitio donde abundan los saúcos.
Secaño. Sequedad de boca.
Senderina. Senderuela. Tipo de seta.
Seña. Toque de campanas que indica el inicio de la misa.
Sisa. Excavación en la pared de la cueva para colocar la cuba.
Soba. Trabajo duro. ¡Menuda soba se dio!
Sornavirón. Tornavirón. Golpe con la mano vuelta y de refilón.
Sorniar. Aspirar los mocos.
Suertes. Tierras comunales repartidas entre los vecinos para su cultivo.
T
Tablada. Parte del río poco profunda y en la que la corriente es mansa.
Talabardo. Trasto.
Talanquera. Borrachera.
Talayo. Talaya. Roble joven que se dejaba cada varios metros al cortar la leña del monte.
Talegón. Talega grande utilizada para meter las uvas en la vendimia.
Támara. Arbusto propio de los sotos.
Tartera de pereruela. Fabricada en ese pueblo de Zamora.
Telar. Cualquier trasto viejo.
Tesada. Ubre.
Tetodecabra. Variedad de uva rojiza.
Ti. Abreviatura de tío.
Tíburi. Tílburi. Carruaje.
Tierno. Se dice del terreno en buenas condiciones de laboreo.
Tinieblas. Oficio religioso.
Tino. Tonel pequeño de madera en el que venía el escabeche.
Tirar de pantalón. Cagar.
Tis. Para llamar al perro.
Tito, al. Estar atento. Estate al tito por si viene el panadero.
Toba. Para llamar al perro.
Toldao. Vino turbio.
Tontolaba. Muy tonto.
Toña. Borrachera.
Tora. Vaca en celo.
Trillar. Congeniar. No trilla con su nuera.
Truena, la. Tormenta. Viene la truena.
Trullo. Gordo.
Tulano. Piojo.
Tuto. Huevo para los niños.
U
Untar. Pegar a alguien. Su padre le untó el bálago.
Untavía. Todavía.
Urz. Urce, brezo.
V
Va. Hace. Vino va poco.
Vasáo. Vasado. Contenido de un vaso. Se metió un buen vasáo de vino.
Velandón. Cirio.
Velaquí. Aquí.
Ventera. Curiosa, entrometida.
Virulillas. Pequeño, menudo.
Vitela. Carne de ternera
Volandera. Mariposa.
Z
Zacho. Sacho.
Zoque. Zoquete.
Zorrampio. Mujer de mala reputación.
INCLUIDAS EN EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA.
Abaleo. Abalorios. Abarcas. Abondar. Abondo. Aborrecer (pájaros). Abrigada. Abrir (cielo).
Abrojo. Aburar. Achantar. Acicalar. Acontecido. Acristianar. Adán. Adrede. Afanar. Afijado.
Agarrada. Agavanzo. Aguacil. Aguedas. Alambrera (brasero). Almendruco. Amarguillo. Amolar.
Amollecer. Amontonarse. Amoroso, (tiempo). Angarillas. Anguarina. Anises. Ansias. Antiparras.
Antruejo. Apalpar. Apañar. Aparejos. Aparente. Apencar. Apiporrar. Apoquinar. Aposar .Apoyo
(leche). Aprender (enseñar). Aquel. Aricar. Arramplar. Arrebañaduras. Arrebujarse. Arredor.
Arremedar. Arrempujar. Arreos. Arrincar. Arroto. Asadura. Atavío. Aterido. Atestar. Atisbar.
Atollarse. Atorar. Atropar. Atufar. Atusar. Aviado. Babi (bata). Badana. Badanas. Badila. Bala
(golfo). Bálago. Baldar. Balde. Balde, de. Bamba (zapatilla). Bandullo. Barbo. Barreño. Barrero.
Barrial. Barrila. Berraco. Berzas (tonto). Birlar. Birria. Biruje. Bobera (jactancia). Bocalobo.
Bochinche. Bodoque (tonto).Bodrio (mal hecho). Bofes. Bozo. Bracete. Bramante. Brear
(pegar). Broza. Buchada. Bulto, a. Buraco. Buva. Ca. Cabezada (correaje). Cabras
(moratones). Cachazudo. Calabobobos. Calar (intuir). Calarse (mojarse). Caldo (tabaco).
Camándula. Camisa (culebra). Campante. Cancilla. Canero (colmillo). Canso. Cántaro. Cantero
(riego). Cantueso. Caraba. Carámbano. Carbunco. Carburar. Carcañal. Carcaño. Carolo.
Caronjo. Carraca. Carracuca. Cascar (hablar). Castrar (colmena). Catalina (bicicleta).
Cencerrada. Centenal. Cernada. Cerras. Céspedes (tapines). Chacho. Chalán. Chambra.
Chamizo. Chamusco. Chapa (cocina económica). Chapas (juego) Chapurrear. Chaveta. Cheira
(navaja). Chiflo. China (piedra). Chinchar. Chisme. Chispa (rayo). Chisquero. Chorla. Chorlito.
Chorra. Choto. Chupa (mojadura). Chupón. Cicatero. Cierzo. Cigüeñal (sacar agua). Cincha.
Cisco. Cobertor. Cocerse (emborracharse). Cocho. Cocorota. Cocosa. Cocota. Codeso.
Colación, a. Cólico miserere. Comedero. Comercio (tienda). Cómoda (mueble). Consumido
(delgado). Contino, de. Copo (lino). Comisquear. Comparanza. Concho. Condenao. Condumio.
Confite (dulce). Convite. Coqueta (mueble). Corredor. Corrillo. Cortezo. Coruja. Corvejón.
Costalada. Crecida (inundación). Criba. Crisma. Cuadrar (gustar). Cuarta. Cuarterón (postigo).
Cuartillo. Cuartos (dinero). Cubrir (preñar). Cuentos (cotilleos). Cuesco. Cuestas, a. Cuesto.
Culada. Culo pajarero. Cumplido. Cundir. Curar (matanza). Curioso (mañoso). Curro, Currusco.
Danzante (inquieto). Decembrina. Dediles. Denantes. Dende. Desbarrar. Desgraciar.
Despintarse. Destartalar. Desuñir. Devanadera. Divieso. Dogal. Echarse (acostarse).
Económica, cocina. Embelga. Emburriar. Empecatado. Empedrado (cielo). Empellón.
Emperejilarse. Emperifollarse. Emporcarse. Empuntiar. Encalcar. Encarnadura, (cicatrización).
Encasquetar. Encetar. Enchivarse (enfadarse). Endenantes. Endomingado. Enfistolar.
Enfoscado (enfadado). Enfoscarse (taparse). Enfurruñarse. Engañifas. Enredar (trabajar poco).
Enseñarse. Ensilar (beber). Entenderse (amancebarse). Entera. Entoñar. Entresacar. Enviejar.
Escampar. Escaño. Escape, a. Escaramujo. Escarbar. Escarnar. Escarpín. Escarrancharse.
Escocido. Escoger (legumbres). Escriño. Escuchimizado. Esgarrar. Esmirriado. Espadañas.
Espadar. Espantajo. Espetar. Estameña. Estopa. Estraza. Estripar. Faca. Faldero. Faltriquera.
Fanega. Fardar. Fardel. Farfantona. Farfullero. Farra. Farruco. Fato. Feje. Filfa. Fincar. Foro.
Fréjoles. Fresco (pescado). Fresquera. Fresquero (pescadero). Friura. Gacha. Galán. Galbana.
Galladura. Gallinaza. Galocha. Gamusinos. Gándara. Garbanzal. Garduña. Garnacha. Garrulo.
Gatuperio. Gavillas. Gaznápiro. Gazuza. Genciana. Genial. Geniudo. Gloria (calefacción).
Gocho. Golondrino. Gorgojo. Gorja. Grada. Grama. Grana. Granzas. Greñas. Grillado. Gris
(frío). Guapura. Gurriato. Gusarapo. Hacienda (ganado). Hallarse. Hambrona. Hecho, a.
Hembrilla. Herramienta (navaja). Hígados. Hijuela. Hiladillo. Hogaza. Horqueta. Hoya. Huso.
Iguala. Ivierno. Jabalín. Jamar. Jaramago. Jardín (huerto). Jeme. Jergón. Jeringar. Jerigonza.
Jijas. Jo. Juego (articulación). Julepe. Justillo. Lagaña. Lamber. Lambrión. Lámpara, (mancha).
Lanas (pelo). Larguero (fuente). Lata, dar la. Lesna. Libra (chocolate). Librar (parir). Lienzo.
Linio. Liviano. Llamar a (invitar). Llena (crecida), Llorar (vid). Lloverse. Luego. Macar. Macheta.
Macho. Machón. Machorra. Madre, la (vino). Magarza. Maginar. Mahón. Majar. Majo. Mamones
(tallos). Mancar. Manquera. Manteo. Mantón. Manzanal. Maromo. Marón. Masera. Matachín.
Materia (pus). Material (cuero). Matraca. Maula. Mayo (ramo). Mecachis. Meda. Medrar.
Menguar. Mercar. Meticón. Miagar. Mielgo. Mistela. Misto (cerilla). Mocho. Modo, a. Modorro.
Moje. Molledo. Mollera. Moña (muñeca). Moquero. Moratón. Morceña. Morena. Morralla.
Morrillo. Morro. Morucho. Muda (ropa). Muerdo. Murrio. Muso. Nabiza. Nacho. Nalgadas.
Negrillo. Nublo. Obrar (cagar). Ojete. Onde. Orear. Os. Oscurecer, al. Palas (dientes).
Palmatoria. Pamplinero. Pan (trigo). Panera (desván). Pánfilo. Papo. Papón. Parar
(hospedarse). Pardal. Parte, el. Partija. Parva. Pechar. Pécora. Pega. Pelliza. Pendón. Pepita
(gallinas). Peras de agua. Percal. Perdiz (colcha). Perendengues. Perillán. Perras. Perrina,
Perrona. Pesca (pescado). Pescudar. Picado (vino). Picar (llamar). Picia. Piedra (granizo).
Piejo. Piltra. Pindonga. Pinganillo. Pingar. Pingo (casquivana). Pintiar. Pintó. Piso (boda).
Pisón. Pistonudo. Pita (gallina). Pitanza. Plomo (fusible). Pocho. Polla. Porfiar. Portilla, la.
Posar (soltar). Potasa. Prenda (piropo). Proclamar. Pulpa (remolacha). Purrela. Quinto (mozo).
Quiñón. Rabadilla. Rachar. Ramal. Raposa. Rasca (frío). Raspa (bacalao). Rastrojo. Raya
(límite). Razón (recado). Rebato, a. Rebojo. Rebujo. Rebusco. Rediós. Refajo. Regadera
(surco). Regalía. Reja (arado). Renacuajo. Reo, a. Reparona. Repelús. Repicar. Rescoldo.
Responso. Retuerta. Revenir. Riestra. Risión. Robla. Rodao. Rodilla (trapo). Rollo (poste).
Romana (báscula). Roncero. Roña. Roya. Ruda (tosca). Rueca. Ruin. Sabadiego. Saltón.
Sandunguera. Santos (ilustraciones). Sapada. Saque. Sarda. Sardón. Sardonal. Sarga. Sarta.
Saya. Sazón. Sequillos. Serano, al. Sereno, al. Serillo. Serojos. Serón. Sierro. Sobeo. Solera.
Soltar (ganado). Somanta. Soto. Sustancia. Tabas. Talega. Tamboritero. Tamo. Tanza.
Tapabocas. Tardecica. Tejar. Ternilla. Teso. Tiquismiquis. Tirillas. Tito. Toballa. Tollo. Tomate,
calcetín). Toquilla. Torcer (aclarar). Torcida. Tordo. Tornadera. Torniscón. Torta (pan). Trajinar.
Tralla. Tranca. Trancar. Trasto. Trazas. Trébedes. Trinchero. Troncho. Tufo (brasero). Tunda.
Uñir. Vacantes. Vaina (golfo), Varear. Vasar. Velahí. Velas (mocos). Ventano. Verraco.
Vertedera. Viga. Viril. Virulé. Viso. Vivalavirgen. Zampar. Zarcera. Zoquete. Zumbar.
INCLUIDAS EN EL DICCIONARIO DA REAL ACADEMIA GALEGA.
Abafado. Acochar. Amañar. Barallar. Bufo (pedo). Cacheira (hoguera). Cadril. Chafallada.
Cheiro. Chintófano. Chuviscar. Colo. Cotroso. Dentada. Embute. Empatar (empalmar). Enfiar.
Enriba. Escabezar. Escacharse. Escangallar. Escarallar. Escornar. Escorrerse. Esgalla, a.
Esgotarse. Esmagar. Esnafrarse. Farrapos. Febra. Furar. Listura. Napia. Negrura. Nevarada.
Ofender (molestar). Parvo. Prestar (gustar). Raparigo. Relampar. Riles. Rosmar. Suco.
Tabardilla (manzana). Teto. Traída (agua). Traste. Triscar. Zarabeto.
OTRAS.
Abufar. Abundio. Acabeste. Acarriar. Acomparar. Acuoriosear. Afoto. Afrigido. Agarrao. Airón.
Alante. Almacándida. Alpaca (paca). Alparagata. Ambute. Amoto. Andalias. Ansarero. Antiayer.
Anubarrao. Apuntapala. Arañón. Arao. Arbañil. Arradio. Arrapañar. Arrecio. Arrojo. Arrorar. Asa
de Cántaro. Asoliarse. Asucar. Atravesao (mal encarado). Aúja. Aujero. Ballena (paraguas).
Berriar. Bicha. Bobina (tonta). Bocao. Borralera. Borralita. Brazao. Bueco. Bujero. Cacagüés.
Cachín. Calandario. Cameón. Canzoncillo. Cañadica. Capazo. Capiar. Carambelo.
Carranconcha. Carrao. Cembrilla. Chapuzo. Charramangada. Chichas. Chispiar. Chocolatero
(enredador). Chopa. Cinco, las. Cinquillo (cartas). Cisnarse. Coco de luz. Cogolmado. Cojón de
gato. Coquera. Coral (escaramujo). Cuchifrito. Cucina. Cuete. Cuitadico. Deahecho. Decontino.
Deseguida. Desamano. Desperrao. Di que. Dijistes. Dijon. Dir. Disipela. Disviar. Doldrá.
Embalao (a toda velocidad). Empuntillar. Enaguas. Encabritarse. Encalamar. Encendido,
(enfurecido). Enciscarse. Engancharse (pelearse). Enratonado (gato). Entomecido. Entreste.
Equilicuatre. Esbaratar. Esbarrao. Esbarrigarse. Escabechar (estropear). Escalabrar. Escapao.
Escarrincar (trepar). Escojonarse. Escopetao. Escuras, a. Esfandangar. Esgarrapellejo.
Esgranar. Esjuagar. Esmiajar. Esmochar. Esmorniarse. Esmundar. Espachurrar. Esparejir
(esparcir). Esparruchar. Espechugada. Esperrado. Esriñonao. Estrozar. Fallao (desván). Falsín.
Fardelada. Farraspas (nieve). Fembrilla. Firma (brasero). Frasca. Gadaño. Gaita (pene).
Ganao. Gayola (masturbación). Gito. Goler. Gordón. Hizon. Hostiazo. Humarera. Indición.
Infestar. Irutar. Judío (travieso). Lamisquear. Lucero (piropo). Luna (piropo). Ma. Machao.
Mamitis. Mande. Marco (mojón). Marearse (exceso de riego). Maricastaña. Metá. Mi, la.
Mimbralera. Mismico, lo. Mismín. Mocín. Modico, a. Mofoso. Momentín. Mozón. Na. Naide.
Nevasquear. Nogal, la. Ondequiera. Oriégano. Paece. Paique. Paladas, a. Palante. Paño.
(mancha). Paralís. Parato. Pasguato. Pelargón. Pelila. Pellejo (fea). Pellisco. Pelona (helada).
Pelota (cabeza). Pirindola (pene). Platao. Polvarera. Pota, (vómito). Poza, (fosa). Prao. Pre, a.
Presinar. Puñao. Puson. Querrería. Rampla. Rapá. Ratico. Renovero. Restrallar. Rezungar.
Riñón (habas). Rotobátor. Salvao. Sariana (chaqueta). Senaguas. Sentajo. Sentarvos. Serda.
Sestiar. Sinfín (tubo). Sobrao (desván). Solico. Somurmujo. Sotro. Suco, a. Tamién. Tiburcio.
Tién. Torera (pincho). Trafullero. Trajon. Trancadilla. Tuvon. Uve, (tractor) Vai. Vaiga. Vení.
Verás tú. Vinon. Vola. Zada.