Stoffe und Farben Interstuhl
Anuncio
D Genius Aquarius Kvadrat Field * Kvadrat Cava * Magic Schwerentflammbar, erfüllt folgende Normen: Schwerentflammbar, erfüllt folgende Normen: Schwerentflammbar, erfüllt folgende Normen: Schwerentflammbar, erfüllt folgende Normen: Schwerentflammbar, erfüllt folgende Normen: EN 1021 Teil 1+2 EN 1021 Teil 1+2 DIN 4102 Teil 1; B2 EN 1021 Teil 1+2 DIN 4102 Teil 1; B1 EN 1021 Teil 1+2 EN 1021 Teil 1+2 50% Polyamid, 33% Schurwolle, 10% Visil, 7% Viskose 100% Schurwolle 100% TreviraCS 90% Schurwolle, 10% Nylon Kunstleder (Polyamid, Polymethan) Breite 140cm Breite 140cm Breite 140cm Breite 135cm Breite 140cm Gewicht 610g/lfm Gewicht 520g/lfm Gewicht 430g/lfm Gewicht 460g/lfm Gewicht 350g/lfm Scheuerprüfung EN ISO12945-2 500.000Touren Scheuerprüfung EN ISO12945-2 50.000Touren Scheuerprüfung EN ISO12945-2 100.000Touren Scheuerprüfung EN ISO12945-2 80.000Touren Pilling 5 EN ISO12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 EN ISO12945-2 Lichtechtheit 6 EN ISO 105B02 Lichtechtheit 5 EN ISO 105B02 Lichtechtheit 5 - 7 EN ISO 105B 02 Lichtechtheit 5 - 7 EN ISO 105B 02 Reibechtheit 4 EN ISO 105X-22 Reibechtheit 4 - 5 EN ISO 105X-2 Reibechtheit 4 EN ISO 105X-2 Reibechtheit 4 - 5 EN ISO 105X-2 Genius Aquarius Kvadrat Field * Kvadrat Cava * Magic Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: EN 1021 Part1+2 EN 1021 Part1+2 BS 5852 Part 2 EN 1021 Part1+2 BS 5852Part II EN 1021 Part1+2 BS 5852Part II EN 1021 Part1+2 GB 50% Polyamid, 33% New wool, 10% Visil, 7% Viskose 100% Newwool 100% TreviraCS 90% New wool, 10% Nylon Leatherette (Polyamid, Polymethan) Width 140cm Width 140cm Width 140cm Width 135cm Width 140cm Weight 610g/rm Weight 520g/rm Weight 430g/rm Weight 460g/rm Weight 350g/rm Abrasion test EN ISO12945-2 500.000Touren Abrasion test EN ISO12945-2 50.000Touren Abrasion test EN ISO12945-2 100.000Touren Abrasion test EN ISO12945-2 80.000Touren Pilling 5 EN ISO12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 EN ISO12945-2 Light fastness 6 EN ISO 105B02 Light fastness 5 EN ISO 105B02 Light fastness 5 - 7 EN ISO 105B 02 Light fastness 5 - 7 EN ISO 105B 02 Fastness to rubbing 4 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing 4 - 5 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing 4 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing 4 - 5 EN ISO 105X-2 Genius Aquarius Kvadrat Field * Kvadrat Cava * Magic Retardador del fuego, según los siguientesestándares: Retardador del fuego, según los siguientesestándares: Retardador del fuego, según los siguientesestándares: Retardador del fuego, según los siguientesestándares: Retardador del fuego, según los siguientesestándares: EN 1021 Parte 1+2, BS 71776 EN 1021 Parte1+2 DIN 4102 Parte 1; B2 EN 1021 Parte1+2 DIN 4102 Parte 1; B1 EN 1021 Parte1+2 EN 1021 Parte1+2 3 ES 50% Poliamida, 33% Vellón, 10% Visil, 7% Viscosa 100% Vellón 100% TreviraCS 90% Vellón, 10% Nylon Leatherette (Polyamid, Polymethan) Ancho 140cm Ancho 140cm Ancho 140cm Ancho 135cm Ancho 140cm Peso 610 g/metro de rollo Peso 520 g/metro de rollo Peso 430 g/metro de rollo Peso 460 g/metro de rollo Peso 350 g/metro de rollo Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 500.000Revoluciones Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 50.000Revoluciones Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 100.000Revoluciones Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 80.000Revoluciones Frisado 5 EN ISO12945-2 Frisado 4 - 5 EN ISO 12945-2 Frisado 4 - 5 EN ISO 12945-2 Frisado 3 EN ISO12945-2 Resistencia ala luz 6 EN ISO 105B02 Resistencia ala luz 5 EN ISO 105B02 Resistencia a la luz 5 - 7 EN ISO 105B 02 Resistencia a la luz 5 - 7 EN ISO 105B 02 Resistencia ala fricción 4 EN ISO 105X-2 Resistencia ala fricción 4 - 5 EN ISO 105X-2 Resistencia ala fricción 4 EN ISO 105X-2 Resistencia ala fricción 4 - 5 EN ISO 105X-2 Genius Aquarius Kvadrat Field * Kvadrat Cava * Magic Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: EN 1021 Partie1+2 EN 1021 Partie1+2 EN 1021 Partie1+2 100% TreviraCS 90% Laine peignée, 10% Nylon Similicuir (Polyamid, Polymethan) Largeur 135cm Largeur 140cm Poids 350g/ml F EN 1021 Partie1+2 EN 1021 Partie1+2 NF P 92503;M2 50% Polyamid, 33% Lainepeignée, 10% Visil, 7% Viskose 100% Lainepeignée Largeur 140cm Largeur 140cm Largeur 140cm Poids 610g/ml Poids 520g/ml Poids 430g/ml Poids 460g/ml Test d´abrasion Martindale EN ISO12945-2 500.000Touren Test d´abrasion Martindale EN ISO12945-2 50.000Touren Test d´abrasion Martindale EN ISO12945-2 100.000Touren Test d´abrasion Martindale EN ISO12945-2 80.000Touren Pilling 5 EN ISO12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 EN ISO12945-2 Solidité àlumière 6 EN ISO 105B02 Solidité àlumière 5 EN ISO 105B02 Solidité àlumière 5 - 7 EN ISO 105B 02 Solidité àlumière 5 - 7 EN ISO 105B 02 Solidité àfrottement 4 EN ISO 105X-2 Solidité àfrottement 4 - 5 EN ISO 105X-2 Solidité àfrottement 4 EN ISO 105X-2 Solidité àfrottement 4 - 5 EN ISO 105X-2 www.interstuhl.de Preisgruppe 3 | Price group 3 | Precio de grupo 3 | La catégorie de prix 3 Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG | Brühlstraße 21 | 72469 Meßstetten-Tieringen | Phone +49 74 36 871-0 | Fax +49 74 36 871-110 | [email protected] | www.interstuhl.de 3 3 Genius GE01 Magic MG01 Kvadrat Field FI41 * Aquarius 4102 Kvadrat Field FI51 * Genius GE11 Kvadrat Cava CA61 * Kvadrat Field FI31 * 3 Magic MG11 Kvadrat Field FI25 * Kvadrat Cava CA01 * Kvadrat Cava CA52 * Kvadrat Field FI02 * Verfügbar für Silver Available for Silver Disponible pour Silver Disponible para Silver Genius GE02 Aquarius 4170 Aquarius 4115 Aquarius 4116 * * * * Kvadrat Cava CA16 Aquarius 4101 Kvadrat Cava CA02 * Kvadrat Field FI15 * Aquarius 4109 Kvadrat Cava CA23 Aquarius 4112 Aquarius 4108 Kvadrat Cava CA74 * Magic MG02 Genius GE04 Aquarius 4171 D Kvadrat Polo * Kvadrat Tempo * Kvadrat Remix * Schwerentflammbar, erfüllt folgendeNormen: Schwerentflammbar, erfüllt folgendeNormen: Schwerentflammbar, erfüllt folgendeNormen: EN 1021 Teil1+2 EN 1021 Teil1+2 DIN 4102 Teil 1; B1 EN 1021 Teil1+2 90% Schurwolle, 10% Nylon 100% Trevira CS 90% Schurwolle, 10% Nylon Breite 135 cm Breite 140 cm Breite 135 cm Gewicht 450 g/lfm Gewicht 470 g/lfm Gewicht 400 g/lfm Scheuerprüfung EN ISO 12945-2 100.000 Touren Scheuerprüfung EN ISO 12945-2 70.000 Touren Scheuerprüfung EN ISO 12945-2 100.000 Touren Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Lichtechtheit 5 - 7 EN ISO 105B 02 Lichtechtheit 5 - 7 EN ISO 105B 02 Lichtechtheit 5 - 7 EN ISO 105B 02 Reibechtheit 4 - 5 EN ISO 105X-2 Reibechtheit 4 - 5 EN ISO 105X-2 Reibechtheit 4 - 5 EN ISO 105X-2 Kvadrat Polo * Kvadrat Tempo * Kvadrat Remix * Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: B S 5852 Part II, EN 1021 Part1+2 B S 5852Part II, EN 1021 Parte1+2 EN 1021 Part1+2 90% New wool, 10% Nylon 100% Trevira CS 90% New wool, 10% Nylon Width 135 cm Width 140 cm Width 135 cm Weight 450 g/rm Weight 470 g/metro de rollo Weight 400 g/metro de rollo Abrasion test EN ISO 12945-2 100.000 Touren Abrasion test EN ISO 12945-2 70.000 Touren Abrasion test EN ISO 12945-2 100.000 Touren Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Light fastness 5 - 7 EN ISO 105B 02 Light fastness 5 - 7 EN ISO 105B 02 Light fastness 5 - 7 EN ISO 105B 02 Fastness to rubbing 4 - 5 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing 4 - 5 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing 4 - 5 EN ISO 105X-2 Kvadrat Polo * Kvadrat Tempo * Kvadrat Remix * Retardador del fuego, según los siguientes estándares: Retardador del fuego, según los siguientes estándares: Retardador del fuego, según los siguientes estándares: EN 1021 Parte1+2 EN 1021 Part1+2 DIN 4102 Parte 1; B1 EN 1021 Parte1+2 90% Vellón, 10% Nylon 100% Trevira CS 90% Vellón, 10% Nylon Ancho 135 cm Ancho 140 cm Ancho 135 cm Peso 450 g/metro de rollo Peso 470 g/metro de rollo Peso 400 g/metro de rollo Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 100.000 Revoluciones Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 70.000 Revoluciones Test de desgaste por fricción Martindale EN ISO 12945-2 100.000 Revoluciones Frisado 3 - 4 EN ISO 12945-2 Frisado 4 - 5 EN ISO 12945-2 Frisado 3 - 4 EN ISO 12945-2 Resistencia a la luz 5 - 7 EN ISO 105B 02 Resistencia a la luz 5 - 7 EN ISO 105B 02 Resistencia a la luz 5 - 7 EN ISO 105B 02 Resistencia ala fricción 4 - 5 EN ISO 105X-2 Resistencia ala fricción 4 - 5 EN ISO 105X-2 Resistencia ala fricción 4 - 5 EN ISO 105X-2 Kvadrat Polo * Kvadrat Tempo * Kvadrat Remix * Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: EN 1021 Partie 1+2 EN 1021 Partie 1+2 EN 1021 Partie 1+2 90% Laine peignée, 10% Nylon 100% Trevira CS 90% Laine peignée, 10% Nylon Largeur 135 cm Largeur 140 cm Largeur 135 cm Poids 450g/ml Poids 470g/ml Poids 400g/ml Test d´abrasion Martindale EN ISO 12945-2 100.000 Touren Test d´abrasion Martindale EN ISO 12945-2 70.000 Touren Test d´abrasion Martindale EN ISO 12945-2 100.000 Touren Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Pilling 4 - 5 EN ISO 12945-2 Pilling 3 - 4 EN ISO 12945-2 Solidité à lumière 5 - 7 EN ISO 105B 02 Solidité à lumière 5 - 7 EN ISO 105B 02 Solidité à lumière 5 - 7 EN ISO 105B 02 Solidité àfrottement 4 - 5 EN ISO 105X-2 Solidité àfrottement 4 - 5 EN ISO 105X-2 Solidité àfrottement 4 - 5 EN ISO 105X-2 GB 4 ES F www.interstuhl.de Preisgruppe 4 | Price group 4 | Precio de grupo 4 | La catégorie de prix 4 Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG | Brühlstraße 21 | 72469 Meßstetten-Tieringen | Phone +49 74 36 871-0 | Fax +49 74 36 871-110 | [email protected] | www.interstuhl.de 4 Kvadrat Polo PO01 * 4 Kvadrat Tempo TM01 * Kvadrat Tempo TM31 * Kvadrat Remix RE61 * Kvadrat Polo PO02 * Kvadrat Tempo TM02 * Kvadrat Polo PO11 * Kvadrat Polo PO31 * Kvadrat Polo PO62 * Kvadrat Remix RE42 * Kvadrat Tempo TM51 * Kvadrat Remix RE12 * Kvadrat Remix RE02 * Kvadrat Polo PO23 * Kvadrat Tempo TM23 * * * * * Verfügbar für Silver Available for Silver Disponible pour Silver Disponible para Silver Kvadrat Remix RE05 * Kvadrat Remix RE13 * Kvadrat Tempo TM14 * D Rind-Nappa-Leder Semi-Anilinleder * Schwerentflammbar, erfüllt folgendeNormen: Schwerentflammbar, erfüllt folgendeNormen: Anilinleder ** EN 1021 Teil 1+2, EN 1021 Teil1+2 durchgefärbteLederqualität Vollnarbiges Nappaleder mit leichter Appretur Feinnarbiges, naturbelassenes Nappaleder mit Wachsgriff Lichtechtheit > 5 EN ISO 105B 02 Lichtechtheit 5 EN ISO 105B 02 Lichtechtheit > 3 EN ISO 105B 02 Reibechtheit > 4 EN ISO 105X-2 Reibechtheit > 4 EN ISO 105X-2 Reibechtheit > 3 EN ISO 105X-2 Nappa leather Semi Aniline leather * Aniline leather ** Flame retardent, according to following standards: Flame retardent, according to following standards: EN 1021 Part1+2 EN 1021 Parte1+2 Dyed-through leather quality Fully grained natural Nappa leather with light finish Fine grained, natural, leather with wax feel Light fastness > 5 EN ISO 105B 02 Light fastness 5 EN ISO 105B 02 Light fastness > 3 EN ISO 105B 02 Fastness to rubbing > 4 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing > 4 EN ISO 105X-2 Fastness to rubbing > 3 EN ISO 105X-2 Piel Cuero Semi Anilina * Cuero Anilina ** Retardador del fuego, según los siguientes estándares: Retardador del fuego, según los siguientes estándares: EN 1021 Parte1+2 EN 1021 Part1+2 Calidad del cuero por penetración Napa natural totalmente granulada acabado satinado Piel fina grano natural suave al tacto Resistencia a la luz > 5 EN ISO 105B 02 Resistencia ala luz 5 EN ISO 105B 02 Resistencia a la luz > 3 EN ISO 105B 02 Resistencia a la fricción > 4 EN ISO 105X-2 Resistencia a la fricción > 4 EN ISO 105X-2 Resistencia a la fricción > 3 EN ISO 105X-2 Cuir-vachette Cuir Semi Aniline * Cuir Aniline ** Non-feu, accomplissant les normessuivantes: Non-feu, accomplissant les normessuivantes: EN 1021 Partie 1+2 EN 1021 Partie 1+2 Qualité de cuir teinté dans la masse, robuste Cuir nappa grainé àléger traitement de surface protecteur Cuir nappa fin grain non traité d´aspect ciré Solidité à lumière > 5 EN ISO 105B 02 Solidité àlumière 5 EN ISO 105B 02 Solidité à lumière > 3 EN ISO 105B 02 Solidité à frottement > 4 EN ISO 105X-2 Solidité à frottement > 4 EN ISO 105X-2 Solidité à frottement > 3 EN ISO 105X-2 GB 6,7,8 ES F www.interstuhl.de Preisgruppe 6, 7, 8 | Price group 6, 7, 8 | Precio de grupo 6, 7, 8 | La catégorie de prix Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG | Brühlstraße 21 | 72469 Meßstetten-Tieringen | Phone +49 74 36 871-0 | Fax +49 74 36 871-110 | [email protected] | www.interstuhl.de 6, 7, 8 6,7,8 6,7,8 Rind-Nappa-Leder 781 (6) Semi-Anilinleder SA03 * (7) Rind-Nappa-Leder 782 (6) Rind-Nappa-Leder 786 (6) Semi-Anilinleder SA17 * (7) Semi-Anilinleder SA04 * (7) Anilinleder JE01 ** (8) Semi-Anilinleder SA01 * (7) Semi-Anilinleder SA05 * (7) Anilinleder JE05 ** (8) * * * * Verfügbar für Silver Available for Silver Disponible pour Silver Disponible para Silver Anilinleder JE15 ** (8) ** ** ** ** Anilinleder JE35 ** (8) Standardmäßig nur für Volume 8 verfügbar. Anilin-Leder ist ein lebendiges und naturbelassenes Leder. Die Empfindlichkeit sowie die natürlichen Merkmale des Leders sind keine Reklamationsgründe. As standard, available for Volume 8 only. Aniline leather is a living and completely natural leather. The sensitivity and the natural characteristics of the leather do not constitute reasons for complaints. En standard, uniquement pour Volume 8. Le cuir Aniline est un matériau vivant et naturel. Chaque peau étant unique, les nuances naturelles de teinte ne peuvent constituer un motif de réclamation. De manera estándar solo disponible para Volume 8. El cuero Anilina es completamente natural. Sus características y matices genuinos no constituyen motivo de reclamación.
